El Gran Capitán

Archibald Eliot Haswell Miller fue un pintor e ilustrador escocés nacido en Glasgow en 1887.

Estudió en The Glasgow School of Art entre 1906 y 1909. Como complemento a sus estudios viajó a París, Munich, Berlín y Viena.

De su estancia en esta última ciudad realizó una serie de dibujos e ilustraciones del Ejército Austro-hungaro fechados entre 1909 y 1913.

El Ejército austrohúngaro:
era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual de Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en todo el Imperio)
El Landwehr austríaco (reclutado sólo en Cisleitania)
El Honvédség húngaro (reclutado sólo en el Reino de Hungría).
Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:

Rama: Nombre: en alemán: en húngaro:
Ejército regular: Imperial y Real: kaiserlich und königlich (k.u.k.): Császári és Királyi
Landwehr: Imperial Real: kaiserlich königlich (k.k.): Császári Királyi
Honvédség: Real Húngaro: königlich ungarisch (k.u.): Magyar Királyi

18 de octubre de 1908:

1.- Sargento de Gendarmes, uniforme de servicio.
2.- Vista de espaldas.
3.- 2º Teniente de Cazadores Imperiales Tiroleses, uniforme de servicio.
4.- Vista de espaldas.

5 .- Oficial del Regimiento de Infantería nº 27(alemán), uniforme de parada con capote.
6 .- Capitán de Gendarmes, uniforme de servicio con la guerrera de campaña.
7 .- Oficial de Tiradores Tiroleses de la Landwehr, uniforme de servicio. Esta unidad estaba considerada como un cuerpo de élite.
8 .- Haswell Miller anotó que esta figura no era austriaca y sugirió en sus notas que podría ser rumano, sueco o griego. La opinión general es que probablemente sea un oficial rumano.

Las dos imágenes previas en la lámina original

9.- Teniente del Regimiento de Infantería ( alemán) nº 40 , uniforme de servicio con capote. La parte posterior del capote es como en la figura 5.
10.- Oficial del Parque de Ingenieros, uniforme de servicio en verano.
11.- Oficial del 14º Regimiento de Dragones, uniforme de servicio en invierno con pelliza.
12.- Teniente de Artillería , uniforme de servicio. Visto en Bozen.

13 .- Intendente militar, uniforme de servicio.
14 .- 2º Teniente del Regimiento de Infantería (alemán) nº 40, uniforme de servicio en verano.
15 .- Trompeta del 12º Regimiento de Dragones, uniforme de diario con gorro.
16 .- Suboficial de Artillería, uniforme de servicio con galones de años de servicio y gorra de campaña.

Lámina completa de las dos imágenes anteriores:

17 .- Oficial de la Oficina de la Cancillería Militar, uniforme de servicio.
18 .- Soldado del 6º Regimiento de Dragones, uniforme de servicio con gorro de campaña.
19 .- Teniente del Regimiento de Infantería (húngaro) nº 79, uniforme de servicio en verano.
20 .- Segundo teniente del Departamento de Facturación, uniforme de servicio con "Bluse ".

21 .- Soldado del Regimiento de Infantería (alemán) nº 45 , uniforme para entrar de guardia.
22 .- Sargento Mayor del Regimiento de Tiradores nº 2, uniforme de servicio con galones de largo servicio.
23 .- Soldado del Regimiento de Tiradores de la Landwehr nº 2, uniforme de servicio con galones de largo servicio.
24 .- Sargento Mayor del Regimiento de Infantería (alemán) nº 73, uniforme de diario con"Bluse" y gorra de campaña.

Magníficas láminas compañero..........

25 .- Sargento de Artillería, uniforme de diario con "Bluse" y gorra de campaña.
26 .- Soldado de Infantería, uniforme para entrar de guardia, con el uniforme de servicio de color gris lucio, modelo 1909.
27 .- Sargento del Regimiento de Infantería (alemán) nº 27, uniforme de servicio con gorra de campaña y cordones de tirador de 1º.
28 .- Oficial de 3º clase del Instituto Geográfico Militar, uniforme de servicio.
29 .- Oficial de Tiradores de la Landwehr alemana, uniforme de servicio en verano.

30 .- 2º Teniente del Regimiento de Cazadores nº 2, uniforme de servicio.
31 .- 2º Teniente de la Artillería a Caballo, de servicio a caballo.
32 .- Oficial del Tren, uniforme de servicio.
33 .- Soldado del 9º Regimiento de Dragones, uniforme de servicio con gorra de campaña.
34 .- Voluntario de un año del Regimiento de Cazadores nº 4 , uniforme de servicio del modelo 1909.

35 .- Sargento Mayor del Regimiento de Infantería (alemán) nº 18, uniforme de servicio con gorra de campaña.
36 .- Soldado del 1er. del Regimiento de Infantería (alemán ) nº 45, uniforme para entrar de guardia.
37 .- Sargento Mayor del 5º Regimiento de Lanceros, uniforme de servicio con gorra de campaña.
38 .- Cabo de Artillería a Caballo, uniforme de parada.
39 .- Sargento Mayor del Regimiento de Infantería (alemán ) nº 59, uniforme de parada, con galones de largos años de servicio .

Muy buen aporte, ya estan en mi archivo

Gracias Aguila. Sigamos:


40 .- Teniente segundo de Cazadores, uniforme de servicio.
41 .- Teniente de Cazadores, uniforme de servicio.
42 .- Oficial del Regimiento de Infantería nº 59, uniforme de servicio con capote y funda impermeable en el chacó.
43 .- Voluntario de un año (titulado universitario),de Cazadores, uniforme de servicio con gorra de campaña.
44 .- Soldado del Regimiento de Infantería (alemán) nº 43, uniforme de marcha del modelo 1909 con "Bluse " azul y cordones de tirador de 1º.

45 .- Soldado del 3º Regimiento de Húsares, uniforme de parada .
46 .- Sargento del Cuerpo del Tren, uniforme de servicio.
47 .- Soldado de un regimiento de infantería de Bosnia- Herzegovina, uniforme de marcha modelo 1909.
48 .- Soldado de Húsares del "Honved ",uniforme de servicio en invierno con gorro de campaña.
49 .- Capitán del 5º , 9º, 11º o 13º Regimiento de Húsares , uniforme de servicio con chacó.
50 .- Suboficial de Artillería, uniforme de servicio con el capote modelo 1909 y gorra de campaña.

TODOS VISTOS EN VIENA EN 1913

53 .- Suboficial de la Banda de Trompetas, Artillería, uniforme de parada con capote.
54 .- Trompeta de la Artillería a Caballo, uniforme de parada con capote.
55 .- Soldado del Regimiento de Infantería (húngaro) nº 41, uniforme de servicio con cordones de tirador de 1º y gorra de campaña.
56 .- Miembro del Escuadrón de Caballería de la Guardia de Corps, ( todos los miembros de esta unidad eran oficiales), uniforme de diario con la "Felbertkurtka", una prenda de abrigo que no era reglamentaria, pero que era muy popular entre los oficiales de caballería. El "Felber" es una piel artificial teñida de rojo.
57 .- Oficial de Húsares, uniforme de servicio en invierno.

58 .- Oficial Artillería Infantería, uniforme de servicio en invierno.
59 .- Oficial del 15º Regimiento de Húsares, uniforme de parada.
60 .- Oficial de Húsares, uniforme de servicio ,con el chacó de diario.
61 .- Oficial del 2º Regimiento de Dragones, uniforme de servicio en invierno.
62 .- Oficial del 11 Regimiento de Dragones o del 6º o 13º Regimiento de Lanceros, uniforme de servicio en invierno.
63 .- Oficial de Ingenieros, uniforme de servicio en invierno.
64 .- Teniente de Infantería de la "Honved",uniforme de servicio.
65 .- Oficial del 11º Regimiento de Lanceros, uniforme de servicio en invierno.

66 .- Soldado de Lanceros, uniforme de servicio en invierno con gorro de campaña. Solo el trozo de tela amarilla en la espalda lo identifica como un lancero.
67 .- Cabo del 5º,9º, 11º o 13º Regimiento de Húsares,uniforme de servicio con dos emblemas de distinción en el lado derecho del pecho y gorro de campaña.
68 .- Soldado de un regimiento de Cazadores Tiroleses, uniforme para entrar de guardia con capote.
69 .- Soldado de un regimiento de Bosnia-Herzegovina, uniforme de marcha en invierno con cordones de tirador de 1º.
70 .- Tambor Mayor del regimiento de Infantería (húngaro) nº 16 ,uniforme de parada.
71 .- Soldado del Regimiento (alemán),de Infanteria nº 86, uniforme de servicio. Es dudoso si llevaba o no un sable.

72 .- Soldado de Artillería,uniforme de servicio ,con el capote modelo 1909, cordones de tirador de 1º y gorro azul de campaña.
73 .- Soldado del 4º,7º, ,12º, o 16º Regimiento de Húsares , uniforme de servicio con el gorro rojo de campaña.
74 .- Soldado de Artillería,uniforme de servicio con cordones de tirador de 1º.
75 .- Herrador de Artillería a Caballo, uniforme de servicio.
76 .- Soldado del 7º Regimiento de Dragones , uniforme de servicio en invierno.
77 .- Cirujano asistente habilitado( voluntario de un año ). tropas de Sanidad,uniforme de servicio.
78 .- Sargento Mayor,( teniente del Ejercito ), del Escuadrón de la Guardia de Corps a Caballo.

79 .- Teniente del 4º Regimiento de Húsares , uniforme de servicio desmontado.
80 .- Oficial del Regimiento de Infantería ( alemán) nº 94 ,uniforme de parada.
81 .- Teniente del 6º Regimiento de Lanceros , uniforme de servicio con la guerrera de diario.
82 .- Suboficial del 8º Regimiento de Lanceros, uniforme de servicio desmontado con la gorra roja de campaña.
83 .- Cabo ( sargento mayor ),de la Compañía de Infantería de la Guardia de Corps , uniforme de parada.

84 .- Oficial médico del Cuerpo Medico de la "Honved" de parada.
85 .- Oficial de Cazadores, uniforme de parada.
86 .- Miembro del Escuadrón de Caballería de la Guardia de Corps, uniforme de diario con la "Felberkurtka", como la figura 56.
87 .- Oficial del Departamento de Administración de las Fronteras, Sección Húngara, uniforme de servicio.
88 .- Corneta de un Regimiento de Cazadores Imperiales, uniforme de servicio, modelo 1909.
89 .- Tambor del Regimiento de Infantería (húngaro),nº 16, uniforme de marcha.

90 .- Corneta de un regimiento de Cazadores Imperiales, uniforme de servicio, modelo 1909.
91 .- Soldado de un regimiento de Infantería de Bosnia-Herzegovina, uniforme de diario.
92 .- Soldado del 4º Regimiento de Dragones, uniforme de servicio con el emblema de jinete experto en el lado derecho de la guerrera.
93 .- Trompeta de Artillería a Caballo, uniforme de parada con el emblema de jinete experto en el lado derecho de la guerrera.
94 .- Oficial del 3º Regimiento de Húsares, uniforme de servicio en invierno.
95 .- Teniente del 6º Regimiento de Lanceros, uniforme de parada con capa.
96 .- Oficial del Regimiento de Infantería (alemán) nº 40 de parada.
97 .- Miembro del Escuadrón de Caballería de la Guardia de Corps, uniforme de diario con la "Felberkurtka",como las figuras 56 y 86.

Excelentes dibujos.
Y que dan cuenta de ese aire que mezclaba la elegancia con las necesidades militares en el orden practico, aunque claramente tratando de enfatizar la elegencia y el buen porte, muy tipico del aire del 1900, la llamada "Belle Epoque"

Una confesion personal: aunque soy perfectamente consciente que Austria, o mejor dicho el Imperio Austriaco, fue una potencia militar con un ejercito mas que respetable y una muy buena marina en su momento, y que pelearon en muchas batallas, algunas de ellas decisivas en el devenir de la historia europea, como los dos asedios de Viena, las campañas de la Guerra de Sucesion austriacas, las campañas contra el Imperio Turco Otomano, o las guerras napoleonicas, me cuesta asociar la imagen de Austria hacia lo militar.

Me dicen Austria, y en Viena en particular y la imagen que me viene no son banderas, estandartes o cañones: es mi persona sentado ante una pequeña y cómoda mesa, teniendo en frente un buen café, un trozo de pastel o de torta Sacher, y de fondo una pequeña orquesta de cámara tocando alguno de los valses o polkas de Strauss.

Soy de los que piensa/ cree que la musica de cada pais hace a su idiosincracia y eso se traslada a su musica militar y a la indumentaria diaria de su ejercito.-
Me gusta la musica militar y la austriaca tiene un tempo que poniendola en comparacion con la "germana" es mas melodica, lo mismo sucede con la italiana, para mi tiene un aire operistico

Aguila Audaz escribió:Soy de los que piensa/ cree que la musica de cada pais hace a su idiosincracia y eso se traslada a su musica militar y a la indumentaria diaria de su ejercito.-
Me gusta la musica militar y la austriaca tiene un tempo que poniendola en comparacion con la "germana" es mas melodica, lo mismo sucede con la italiana, para mi tiene un aire operistico

Aunque nos salimos del tópico, el planteamiento de Aguila Audaz me hace recordar un tema: Viena en particular fue hasta la Segunda Guerra Mundial unos de los grandes centros culturales de Europa.
El carácter cosmopolita del Imperio implicaba enormes y complejos problemas de gobiernos y burocráticos, pero como contrapartida ayudo a que la capital imperial tuviera un ambiente proclive a la mezcla de ideas y sensibilidades.
La Corte austriaca, la Iglesia y la burguesía local tuvieron desde los tiempos del emperador Maximiliano papeles muy potentes en el patrocinio y el "consumo" del arte de calidad y de avanzada. Lo que implicó que la capital se volviera en un iman para los músicos, pintores, arquitectos, autores literarios y teatrales, artesanos de todo tipo y especialidad. Y las consecuencias de todo se manifestó, por ejemplo en la musica militar: se nota el influjo de musicos como Mozart, Beethoven, Litz, la familia Strauss.

Interesante la melomanía, pero regresando al hilo...

Capitán Prat escribió:una muy buena marina en su momento

En realidad el Imperio Austro-Húngaro nunca dispuso de una gran Armada, no durante las Guerras Napoleónicas, ni resultó un factor importante durante la Gran Guerra (que es la época que tratamos), en su historia solo luce con luz propia la batalla de Lissa, más importante por ser la primera entre dos flotas acorazadas que por sus resultados reales...

Saludos.

La Viena de preguerra, al contrario que Berlín, era un centro cultural de primer orden, comparable al París contemporáneo, en música, literatura (Kafka), filosofía, psicología (Freud), pintura (Schiele) y muchos más de primera fila.
Y sí, el ejército del Imperio tenía los tres componentes citados más arriba, el imperial y real, el austriaco y el húngaro (honved). Y muchos eslavos reacios a combatir a Rusia pero muy beligerantes contra Italia.

Un ejercito completamente infravalorado durante la Gran Guerra, ya que contaba con un armamento completamente actualizado (obus Skoda, pistola Steyr 1912, Mannlicher 95 de cerrojo recto) con la curiosidad de tener un idioma inventado para los eslavos del ejercito, y que de sus principales derrotas, Brusilov fue perdiendo fuelle conforme pasaban las semanas (aparte de que su ofensiva tambien fue lanzada hacia las lineas alemanas) y que Vittorio Veneto se consiguio gracias a la diplomacia francesa, que gracias al reconocimiento del Gobierno checoslovaco y de los eslavos del sur, consiguio que los soldados de estos lugares cesaran de luchar. Una lastima que tambien sea imposible encontrar laminas del uniforme austrohungaro del final de la guerra, de color verde grisaceo, y con casco beige. Tan solo lo he visto en recreaciones historicas, y en el tour virtual del Museo del ejercito de Viena.