De acuerdo contigo. La parte del bunker con Hitler es solo el final del libro y la menos interesante. Pero el libro a parte de los problemas de la traducción, me ha gustado. Por que traducir el cerco o bolsa de Stalingrado como "hondonada"... Manda narices :dpp:Conde-Duque escribió:De momento lo leido no refleja el titulo del libro
Saludoss
EN EL BUNKER CON HITLER
Moderador: Satur
- Quesalid
- Suboficial Mayor
- Mensajes: 1159
- Registrado: 14 Nov 2006
-
Parches
Quesalid
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".
- Conde-Duque
- Teniente Coronel
- Mensajes: 4073
- Registrado: 31 Oct 2006
- Ubicación: España
-
Medallas
Parches
- Conde-Duque
- Teniente Coronel
- Mensajes: 4073
- Registrado: 31 Oct 2006
- Ubicación: España
-
Medallas
Parches
Yo tambien me lo terminé y la verdad que esperaba mas del libro y enfocado de otra manera, quizás como dije anteriormente el titulo del libro no refleja para nada lo que uno lee, y estoy de acuerdo en que no aporta cosas nuevas, y sobre todo creo que se hace muy pesado de lectura, al menos a mi se me ha hecho.
Recomiendo muchiiiisimo la lectura de la caida de Berlín 1945, de Anthony Beevor y quien haya leido el libro que acabo de mencionar puede pasar por alto perfectamente "En el búnker con Hitler".
Saludoss
Recomiendo muchiiiisimo la lectura de la caida de Berlín 1945, de Anthony Beevor y quien haya leido el libro que acabo de mencionar puede pasar por alto perfectamente "En el búnker con Hitler".
Saludoss
"Si quieres la paz, prepárate para la guerra" Vegecio.
- Quesalid
- Suboficial Mayor
- Mensajes: 1159
- Registrado: 14 Nov 2006
-
Parches
Bueno, es que el punto fuerte del libro no es la vida en el bunker o los últimos días del III Reich (Fest o Beevor lo tratan mucho mejor), sino como funcionaba el Estado Mayor de la Wermacht (OKW y el OKH). Eso lo trata con mucho más detalle y es algo ciertamente novedoso.
Saludos,
Q
Saludos,
Q
Quesalid
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".
- Germánico
- General de División
- Mensajes: 10319
- Registrado: 17 Oct 2004
- Ubicación: En la Dacia
- Agradecimiento recibido: 1 vez
-
Medallas
Parches
El libro es interesante y entretenido, aunque realmente aporta poca cosa nueva. Una pena que un asistente de Guderian como fue este, pase tan de puntillas acerca del papel de su baranda en la presidencia de los Tribunales de Honor militares que facilitaron la represión de los implicados en el atentado del 20 de julio. Y una pena también que un tipo interrogado por Trevor-Roper como prisionero de guerra, pase igualmente rápido sobre tal asunto. Llama la atención, además, lo poco que habla de sí mismo, de sus vivencias, de sus impresiones... no sé, es... raro... Lo más interesante, claro, los cinco o seis últimos capítulos; su visión de Dönitz como un nazi convencido (no es la primera vez que leo algo parecido, por cierto); y su distinción entre "Aliados" por un lado, y soviéticos por otro.
Saludos.
Saludos.
Recuerda que el foro es un espacio privado de acceso público. Respeta las normas.
Signa Inferre!
Signa Inferre!
- Pablorojo
- Comandante
- Mensajes: 3547
- Registrado: 30 Mar 2006
- Agradecido : 71 veces
- Agradecimiento recibido: 94 veces
-
Medallas
Parches
Bueno, viendo sus comentarios, amigos foreros, parece que el título prometía más que lo que aporta el libro en sí.
Saludos.
Saludos.
"Cuando Stalin dice " bailen!! ", un hombre sensato baila."
Nikita S. Krushchev.
"Nadie respeta a un país con un mal ejército, pero todos respetan a un país con un buen ejército. Brindo a la salud del Ejército Finlandés !"
Josef Stalin. 1948.
Nikita S. Krushchev.
"Nadie respeta a un país con un mal ejército, pero todos respetan a un país con un buen ejército. Brindo a la salud del Ejército Finlandés !"
Josef Stalin. 1948.
- Quesalid
- Suboficial Mayor
- Mensajes: 1159
- Registrado: 14 Nov 2006
-
Parches
Loringhoven es el asistente de Guderian. A caballo pasado, Stauffenberg y compañía han sido considerados héroes y no traidores. En consecuencia, Loringhoven, hombre leal, deja a su antiguo jefe tan bien como puede.Germánico escribió:El libro es interesante y entretenido, aunque realmente aporta poca cosa nueva. Una pena que un asistente de Guderian como fue este, pase tan de puntillas acerca del papel de su baranda en la presidencia de los Tribunales de Honor militares que facilitaron la represión de los implicados en el atentado del 20 de julio. Y una pena también que un tipo interrogado por Trevor-Roper como prisionero de guerra, pase igualmente rápido sobre tal asunto. Llama la atención, además, lo poco que habla de sí mismo, de sus vivencias, de sus impresiones... no sé, es... raro... Lo más interesante, claro, los cinco o seis últimos capítulos; su visión de Dönitz como un nazi convencido (no es la primera vez que leo algo parecido, por cierto); y su distinción entre "Aliados" por un lado, y soviéticos por otro.
Saludos.
En cualquier caso, en las memorias suele pasar que se deje bien a los amigos y se machaque a los que nos caen mal. Recuerdo con las de Dönitz que pensé que estaban repletas de observaciones subjetivas sobre la gente que le rodeó. Por cierto, si me permitís la expresión, Dönitz "deja a parir" a los "walkirios". ¡Toma peazo nazi irreductible! :dpp: :dpp: :dpp:
Saludos,
Quesalid
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".
Winston Churchill: "Por más que la guerra me atraiga y mi mente se fascine con sus situaciones tremendas, a medida que pasan los años cada vez estoy más convencido (y puedo medir ese sentimiento aquí, donde estoy rodeado de armas) de la asquerosa y malvada locura y barbarie que es todo esto".