By David Sharrock
Ireland Correspondent.
El alcalde de Nueva York viajó a Irlanda ayer para agradecer la contribución irlandesa al nacimiento de los Estados Unidos, a la inauguración de un monumento en honor al 69th regimiento de irlandeses.
Michael Blooomberg homenajeó al regimiento cual lucho distinguidamente por la Unión durante la Guerra Civil Americana.
La ceremonia tuvo lugar en Ballymote Co Sligo donde el comandante más famoso del regimiento Michael Corcovan había nacido. El fue recibido por políticos militares y diplomáticos personalmente, y por descendientes de Corcovan.
Meanwhile, una pequeña organización de protestantes llevó pancartas para denunciar la política de US en Oriente Medio.
Mr. Bloomberg haciendo uso de la libertada de expresión busco paralelismos con América “en su guerra contra el terror” e izo conmover a muchos de los irlandeses veteranos del ejercito de US presentes.
El 69th La compañía A del Regimiento 69th de voluntarios del Estado de Nueva York, primero sirvió en la Revolución y la Guerra de 1812.
El resto de regimiento tuvo sus orígenes a principios de 1851, cuando los ciudadanos irlandeses de Nueva York formaron un regimiento a modo de milicia conocido localmente como el segundo Regimiento de Voluntarios Irlandeses. Formado mayoritariamente por recién llegados de Irlanda escapando de la gran hambruna. Entre ellos estaba Corcovan, era hijo de un oficial del ejército británico que sirvió brevemente en la Real Policía Irlandesa. Conseguiría hacerse amigo de Abraham Lincon.
El 12 de Octubre de 1851 la unidad fue aceptada como parte de la Milicia del estado de Nueva York y se la designo como el 69th regimiento.
El 69th lucho en la primera batalla del Bull Run baja las ordenes del general William T. Sherman, sirviendo con distinción cubriendo la retaguardia en la retirada de los federales.
El coronel Corcovan tuvo su reconocimiento oficial, rechazo abandonar el campo de batalla hasta que la retirada no estuviese completa. Siendo capturado por las fuerzas conferederadas. Un año después fué puesto en libertad y regresó a Nueva York.
Mr. Bloomberg dijo que enormes multitudes le vitorearon durante la parada en la que fué homenajeado desde Broadway a City Hall. Corcovan fue promocionado a general y se puso al frente de la Legión Irlandesa.
La Brigada Irlandesa formó un segundo regimiento fuera al margen del 69th siendo comandado por el general Thomas Francis Meagher, un hombre con claros sentimientos antibritánicos y que había sido exiliado a Tasmania por la Corona por sus actividades a favor de una Irlanda independiente.
Para el final de la Guerra Civil el 69th NYSV había servido en todas las campañas importantes del teatro de operaciones del Este. De los 2000 regimientos que componen el ejército de la Unión, el 69th NYSV ocupa el sexto lugar en cuanto a bajas de sus miembros. Cuando el combativo 69th fue reactivado para el servicio en la primera guerra mundial el 95 por ciento de sus soldados eran irlandeses. El regimiento revivió de esta manera su pasado de herencia verde.
El combativo del 69th siempre respondió a la llamada a la defensa y protección de América y el 11/09/2001 respondieron como un solo hombre.
Mr. Bloomberg dijo sobre la ciudad de Nueva York se había oscurecido ese día, los combativos irlandeses fueron unas de los primeras unidades que respondieron a los ataques.
El monumento contiene acero sacado de los escombros de la Zona Cero.
THE TIMES Wednesday, august 23 2006
