El Gran Capitán

apatrida escribió:Para los soldados americanos desplegados, era una necesidad saber realmente quien estaba tratando de matarlos. Pocas tropas estadounidenses, en particular los de la primera oleada, habían sido informadas de manera adecuada, sin embargo, pronto asumieron que los rebeldes eran el enemigo. Mientras trataban de establecer sus posiciones en la Zona Internacional de Seguridad ( ISZ), a lo largo del río Ozama, y dentro del corredor de unión entre sus fuerzas, las patrullas reportaron barricadas de los rebeldes, con francotiradores y ametralladoras que se oponían a su avance. Así también influyó el contraste entre el trato que recibieron los soldados americanos que entraron en contacto con las tropas “leales” y aquellos que, por error de los mapas inexactos o falta de familiaridad con la ciudad, se extraviaron en territorio rebelde: de los Leales, se podría esperar una conversación amistosa y una cerveza fría; mientras que de los rebeldes, los soldados americanos lo más probable fuese que recibieran una bala o un interrogatorio duro y denuncia pública con fines de propaganda (después de lo cual los que sobrevivieron a su errante vagabundeo en Ciudad Nueva eran generalmente devueltos a las líneas americanas). Los informadores militares americanos adoptaron rápidamente la práctica de referirse a los Leales como "amistosos", y los constitucionalistas como "enemigos".

Leales y rebeldes ? Como dominicano me gustaria aclarar que no puede ser rebeldes quienes tuvieron que tomar las armas para defender un gobierno legalmente instaurado. Y no se pueden llamar leales quienes conspiraron contra lo democraticamente establecido y se aliaron a fuerzas interventoras ante la imposibilidad de ocupar una parte de la ciudad.
Debido a que muchos constitucionalistas provenían de las fuerzas armadas y vestían uniformes idénticos a los de los llamados “leales”, un oficial de los Estados Unidos sugirió que las fuerzas de la junta en la zona llevaran sus gorras al revés para evitar caer accidentalmente bajo fuego de los EE.UU.

Soldados americanos en Santo Domingo beben la cerveza local “Presidente”, llamada así en honor al dictador Leónidas Trujillo: