Húsares en el desierto 1940-41.

Alemania, EE.UU, Gran Bretaña, Italia, Balcanes, Africa del Norte..etc

Moderador: Japa

Buscaglia
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 9773
Registrado: 03 Sep 2005 10:56
Agradecimiento recibido: 34 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Buscaglia »

Japa escribió:
04 Abr 2020 02:48
Estoy escribiendo sobre la guerra en el desierto y lo del 11 de husares es para mear y no echar gota: son ubicuos, están presentes casi en cualquier combate.
Saludos.

Yo estoy siguiendo este hilo con el máximo interés. Y suscribo al 100% el 50% de tu intervención: "Lo del 11 de husares es para mear y no echar gota: son ubicuos". Pero ya, lo de los combates, no lo veo. Porque no hay combates.

Este hilo me da mucho que pensar porque muestra la verdad de la guerra del desierto en 1940: que casi no hay guerra. Las obras generales sobre los inicios de la campaña de Libia-Egipto, a base de frases inconcretas ("las combativas patrullas de húsares lograron hacerse con el control del desierto", "los italianos, tras encuentros armados en los que fueron siempre superados, renuncian a salir de sus campamentos fortificados"...) dan la sensación de que hubo un "tira y afloja" de bajo nivel por conseguir el control del campo abierto, del que salieron victoriosos los ingleses.

Pero aquí uno se enfrenta a la realidad de la campaña: no hay combates, no hay ataques aéreos... lo único que existe es una fuerza que patrulla por el desierto en actividades de exploración (ingleses) y otra que no lo hace (italianos). Como interesado por la verdad, sigo el hilo encantado, ahora bien, ¿cómo podré volver a leer Beda Fomm de editorial San Martín tras ello? Pienso que fue lo primero que leí sobre la II Guerra Mundial (había leído antes los libros de De la Sierra, pero no eran de campañas terrestres). No será con los mismo ojos.


Según reza una antigua inscripción en la portada de la iglesia de Otxate, cuando el mundo era joven, solo habitaban la tierra y los océanos seres primordiales a los que no resultaba agradable contemplar. Extraños y deformes, procedentes del vacío y las estrellas. En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla. Cthulhu engendró a los seres de la tierra; Dagón, a los marinos, y Derleta, a los lunares.

"Caperucita y otros relatos vascos de terror"

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; al comienzo de la guerra existían sobre la frontera tres fuertes (reductos) importantes en Amseat (Ridotta Capuzzo), Scegga (Ridotta Maddalena) y Giarabub con otros menores. El 14 de junio de 1940 el 7º de Húsares reforzado atacó y conquistó Capuzzo, mientras que el 11º de Húsares tomó Maddalena y Giarabub fue sitiado. Pero los reductos no fueron mantenidos por falta de tropas, fueron destruidos y más tarde reocupados por los italianos. Luego siguió un lento repliegue (ante el lento avance italiano). En su obra "Italo Balbo: A Fascist Life" Claudio Segré dice que los británicos hicieron poco por mantener sus conquistas y aclara que así como las incursiones inglesas tuvieron poco valor desde el punto de vista militar, si fueron devastadoras desde el punto de vista psicológico...aclara que a pesar de su vasto potencial en hombres los italianos se dieron cuenta que no tenían medios tecnológicos adecuados y modernos para oponerse a su adversario. Cito "Balbo aseguró al Duce que no cederían y realizarían milagros, pero agregó, si yo fuera el comandante británico ya estaría en Tobruk"....Saludos. Raúl M :carapoker:.

Buscaglia
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 9773
Registrado: 03 Sep 2005 10:56
Agradecimiento recibido: 34 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Buscaglia »

Tigre escribió:
04 Abr 2020 14:43
Hola a todos :D; al comienzo de la guerra existían sobre la frontera tres fuertes (reductos) importantes en Amseat (Ridotta Capuzzo), Scegga (Ridotta Maddalena) y Giarabub con otros menores. El 14 de junio de 1940 el 7º de Húsares reforzado atacó y conquistó Capuzzo, mientras que el 11º de Húsares tomó Maddalena y Giarabub fue sitiado. Pero los reductos no fueron mantenidos por falta de tropas, fueron destruidos y más tarde reocupados por los italianos. Luego siguió un lento repliegue (ante el lento avance italiano). En su obra "Italo Balbo: A Fascist Life" Claudio Segré dice que los británicos hicieron poco por mantener sus conquistas y aclara que así como las incursiones inglesas tuvieron poco valor desde el punto de vista militar, si fueron devastadoras desde el punto de vista psicológico...aclara que a pesar de su vasto potencial en hombres los italianos se dieron cuenta que no tenían medios tecnológicos adecuados y modernos para oponerse a su adversario. Cito "Balbo aseguró al Duce que no cederían y realizarían milagros, pero agregó, si yo fuera el comandante británico ya estaría en Tobruk"....Saludos. Raúl M :carapoker:.
Saludos.

Ante todo, ¡felicidades por este excelente hilo! :dpm:

Yo a lo que me refiero es que, desde el 14 de junio en que se atacan y conquistan Maddalena y Capuzzo, los húsares no tienen un verdadero combate. No llevo contabilidad de sus bajas, pero en combate en 6 meses no creo que lleguen a una docena. Acción, lo que se dice "balacera", bien poca. Pero los libros anglosajones insinúan otra cosa, una campaña con numerosas pequeñas acciones en que logran encerrar a los italianos. Pero esas acciones. según el diario que estás narrando en detalle, nunca existieron.
Según reza una antigua inscripción en la portada de la iglesia de Otxate, cuando el mundo era joven, solo habitaban la tierra y los océanos seres primordiales a los que no resultaba agradable contemplar. Extraños y deformes, procedentes del vacío y las estrellas. En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla. Cthulhu engendró a los seres de la tierra; Dagón, a los marinos, y Derleta, a los lunares.

"Caperucita y otros relatos vascos de terror"

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Octubre de 1940. Guerra con Italia.

27/10/40 C Sqn nada que informar.

A Sqn.
No se informó movimiento enemigo. La 3Tp (TSM Woodward) se hizo cargo de la patrulla BIR KHAMSA y la 1Tp (2Lt Poston) de la patrulla ALAM MELLA. La tropa mencionada en último término realizó un reconocimiento del área de BIR THALATA durante el día y luego regresó a una posición justo al oeste de ALAM RIM.

El dispositivo del B Sqn era el siguiente:
   2Tp (Sgt Mathison) al norte de la carretera principal,
   RAF Tp (P/O Douglas) en Pt. 58,
   1Tp (Sgt Hoyland) en Pt. 88)
Se informó que los vehículos enemigos en el área de HATSHI se habían retirado. No se informó de ningún movimiento enemigo durante el día, pero se escucharon sonidos de explosiones desde la dirección de los campamentos de TUMMAR y MAKTILA entre las 15:30 y las 17:00 horas.

La posición del Cdo del Regimiento todavía era ALAM EL GIBARAT.

28/10/40 Se recibió un mensaje durante la noche que decía lo siguiente:
"La información denota precaución".
Más tarde en el día se supo que Italia había invadido Grecia. Se esperaba que pudieran hacer un avance simultáneo en esta área. Sin embargo, nada ocurrió. Ningún escuadrón informó acerca de movimientos del enemigo. El B Sqn vio a un bombardero enemigo escoltado por 9 cazas que volaban de Este a Oeste hacia SIDI BARRANI a las 15:35 horas.

29/10/40 C Sqn nada que informar. La 3Tp (Lt Burdon) estaba en BIR ABU MAGASID y la 4Tp (Sgt Peacock) en 611339.

La 2Tp del A Sqn (2Lt Henderson) llevó a cabo un reconocimiento del área de BIR THALATA. No se vio ningún enemigo. El capitán Lloyd visitó el Cdo del Regimiento.

Dispositivo del B Sqn:
   5Tp (Sgt Cameron) al norte de la carretera principal,
   RAF Tp (P/O Douglas) en Pt. 58,
   1Tp (Sgt Hoyland) en el área de Pt. 88.
Las patrullas informaron que la cantidad de vehículos enemigos en el Pt. 90 y el área de MAKTILA parecía haber disminuido.
Un bombardero enemigo voló hacia el Este a las 12:30 horas a aproximadamente 5.000 pies. Esta máquina recibió fuego de los cañones AA italianos en el área de TUMMAR.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Octubre de 1940. Guerra con Italia.

30/10/40 La 4Tp C Sqn (Sgt Peacock) se hizo cargo de la patrulla BIR ABU MAGASID y la 1Tp (Lt Reid Scott) de la patrulla en Grilla 611339. A las 11:00 horas la 4Tp fue ametrallada por un Lysander. El Sargento Peacock agitó los brazos y el avión se alejó volando. A las 16:30 horas, la 3Tp (Teniente Burdon) marchó para llevar a cabo un reconocimiento del área de NIBEIWA.
A Sqn Nada que reportar.
En el área del B Sqn la 3Tp (Sgt Hoyland) se hizo cargo de la patrulla en Pt. 58 y la 4Tp (2Lt Spickernell) de la patrulla del Pt. 88. El Mayor Miller visitó el Cdo del Regimiento al igual que los otros jefes de escuadrón. Sin movimiento del enemigo.

31/10/40 C Sqn.
La 1Tp (Teniente Reid Scott) en BIR ABU MAGASID informó que 12 vehículos se movían al sureste desde HABSA a las 09:50 horas. A las 10:00 horas desaparecieron en el área de Grilla 609360. La 5Tp (Sgt Smedley) estaba observando en Grilla 611339. El SSM Chapple regresó al escuadrón después de estar en el hospital.

A Sqn.
La 2Tp (2Lt Henderson) se hizo cargo de la patrulla en BIR KHAMSA y la 4Tp (TSM Clarke) de la patrulla en ALAM MELLA.
Se informó que algunos aviones no identificados volaban hacia el este.

B Sqn.
La 2Tp (Sargento Mathison) en el área del Pt. 32, la tropa de la RAF (P/O Douglas) en Pt. 58 y la 1Tp (Sgt Hoyland) en el área del Pt. 88.
Una patrulla del 60º Rifles que estaban desplegados contra el enemigo al norte del camino abrió fuego contra una patrulla libia y se cree que causó 3 bajas. Se informó que 18 aviones enemigos volaron hacia el este a las 12:50 horas. 12 aviones regresaron a las 13:40 horas volando en una formación muy irregular. Un bombardero y un caza volaron sobre la 2Tp a 300 y 50 pies respectivamente, ambos parecían estar en mal estado. Se abrió fuego y el caza se desvió. Los motores del bombardero estaban cubiertos de aceite, la puerta trasera estaba abierta y algo colgaba. Más tarde se supo que había habido una batalla por MATRUH y ? máquinas enemigas habían sido derribadas. Perdimos 4 aviones.
Durante el día se informó que dos columnas enemigas se movían hacia el este a horcajadas sobre la carretera principal. Fueron informados por el observatorio de artillería en ALAM EL SAMN que luego fue bombardeado y tuvo que retirarse. Algunos proyectiles también cayeron en el área de ALAM GALUD. Una de las columnas alcanzó la línea de la cuadrícula 625, pero finalmente ambas columnas se retiraron al oeste.

Cdo del Regimiento.
En ALAM GIBARAT. El Mayor Leetham, que estaba al mando del regimiento, visitó el Cdo del A Sqn.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

1/11/40 El C Sqn informó que no hubo movimiento enemigo en todo el día. La 5Tp (Sgt Smedley) estaba en BIR ABU MAGASID y la 3Tp (Lt Burdon) en 611339.

El A Sqn tampoco tuvo incidentes para reportar. El Capitán Hartnell, el MO, (en lugar del Capt Justice de permiso) visitaron el escuadrón.

El B Sqn no reportó movimientos enemigos fuera de sus campamentos establecidos. La 5Tp (Sgt Rich) avanzó desde Pt. 32 a SIDI ABU HAMAR Grilla 626370 y obtuvo una buena vista del campamento MAKTILA. Informaron sobre 120 vehículos situados en grupos. Un puesto observatorio parecía estar en proceso de construcción en Grilla 619373. Los hombres fueron vistos caminando tan al este como la línea de cuadrícula 623.

El 3º de Húsares arribó a NIZWET SEINAB.

2/11/40 C Sqn.
La 3Tp (Lt Burdon) estaba en BIR ABU MAGASID y la 4Tp (Sgt Peacock) en Grilla 611339. No se informó de ningún movimiento enemigo. El Capitán Robarts realizó un reconocimiento del área BIR ENBA - ALAM HILEIQAT con oficiales del 3º de Húsares. El campamento enemigo en NIBEIWA fue visto claramente y se contaron más de 100 vehículos. Una bomba enemiga grande encontrada a 2 millas al oeste de la senda X en Grilla 611339 fue detonada por los ingenieros reales. un trozo de metralla golpeó un vehículo blindado de reconocimiento que estaba a 400 yardas de la escena de la explosión.

A Sqn.
Nada que reportar. La 1Tp (2Lt Poston) se hizo cargo de la patrulla de ALAM MELLA.

El B Sqn nuevamente informó que no había movimiento enemigo fuera de sus campamentos. El Pt. 88 fue bombardeado desde ALAM EL SHAMIKH a las 18:00 horas. El 60º Rifles ejecutó dos patrullas durante la noche, una a Pt. 97 en el área de NIZWET EL HABSA y la otra en el área de ALAM EL SHAMIKH.

Los seis vehículos del RAF Sqn que habían regresado a El Cairo para la instalación de los dispositivos No. 9 (*) regresaron al Comando del Regimiento.

(*) Equipos de radio con un alcance de 8 a 10 millas y un peso de 200 libras, frecuencia de trabajo entre 1.875 y 5.000 kilociclos (1.000 oscilaciones por segundo). Desert Rats at War: North Africa. Italy. Northwest Europe. George Forty.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

03/11/40 C Sqn.
La 4Tp (Sgt Peacock) estaba en BIR ABU MAGASID y la 1Tp (2Lt Reid Scott) en Grilla 611339. La 1Tp buscó una posición hacia el oeste desde la que se pudiera ver el terreno al oeste de BIR ENBA. Se encontró una posición adecuada en Grilla 59704572. El Capitán Cayzer y un grupo de oficiales y suboficiales del 3º de Húsares partieron para un reconocimiento del área BIR ENBA - HILEIQAT. A las 10:30 horas, la 4Tp informó que 25 vehículos enemigos se movían al suroeste a Grilla 604353. 10 minutos después se detuvieron.
Se enviaron órdenes al Capitán Cayzer para cancelar su reconocimiento y regresar al Cdo del escuadrón.
A las 10:45 horas, 20 vehículos más se unieron a los anteriores.
A las 10:54 horas, 25 de los vehículos se trasladaron al sur a Grilla 604350. Abrieron fuego con artillería hacia el sur.
Los proyectiles cayeron en el área de Grilla 603345. Se ordenó a la 1Tp retirarse al este de este punto.
A las 12:43 horas se trasladaron al oeste al campamento de NIBEIWA. Luego se ordenó que la 1Tp volviera a su posición original.
A las 14:00 horas se ordenó a la 4Tp que rastrearan el área donde había estado el enemigo para descubrir la información de los vehículos enemigos a partir de sus huellas.
A las 15:30 horas fueron bombardeados desde el campamento de NIBEIWA.

A Sqn no tenía nada que informar. La 3Tp (TSM Woodward) se hizo cargo de la patrulla de ALAM MELLA. La 4Tp B Sqn (2Lt Spickernell) reportó a las 10:15 horas 13 vehículos en movimiento al sureste desde HABSA. Probablemente formaban parte de los 20 vehículos que se unieron a la columna informada por el C Sqn.

B Sqn HQ se desplazó a BIR OMAR en Grilla 627356.

D (RAF) Sqn que ahora estaba a plena potencia (10 vehículos blindados ligeros) se hizo cargo de las dos patrullas del norte del B Sqn. Su Pto Cdo estaba en la antigua posición del B Sqn.
Esto dejó al B Sqn con una sola patrulla, en Pt. 88 (616361). El resto de sus tropas estaban en reserva.

04/11/40 C Sqn.
La 1Tp (Lt Reid Scott) en BIR ABU MAGASID y la 5Tp (Sgt Smedley) en Grilla 611339. Nada que informar.

A Sqn nada que informar. La 4Tp se hizo cargo de la patrulla ALAM MELLA - ALAM DABASH y la 5Tp (Lt Friend) fue a BIR KHAMSA y relevó a la 2Tp. El Lt Friend envió más tarde una patrulla para observar el sur de la línea de cuadrícula 300.
La 2Tp del B Sqn (Sargento Mathison) en Pt. 88 informó que no hubo movimiento enemigo en todo el día.

D Sqn nada que informar.

El Comandante que había regresado al Regt luego del comando temporal del Grupo de Apoyo el día anterior, se fue de licencia.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

05/11/40 A las 08:20 horas, la 4Tp B Sqn (Sgt Rich) reportó 12 vehículos enemigos que se movían hacia el este desde HABSA. Más tarde se informó que su número era 21. Un avión enemigo volaba sobre estos vehículos que se detuvieron en Grilla 610359.

A las 09:30 horas, la 5Tp C Sqn (Sgt Smedley) reportó 10 vehículos que se movían hacia el este en Grilla 612358. Estos fueron casi seguramente parte de la columna informada por el B Sqn. Estos 10 vehículos se perdieron de vista sobre una cresta. Mientras tanto, el Sargento Rich se retiraba en contacto con el enemigo que había comenzado a avanzar nuevamente. Se movieron bastante rápido al sur de ALAM EL IMMA a la línea de cuadrícula 620.

A las 11:55 horas se detuvieron con la cabeza de la columna en Grilla 621355. Había unos 40 vehículos en total, incluidos algunos tanques y cañones. La 3Tp B sqn (Sgt Holland) fue enviada a GHOT AREIDA para informar cualquier movimiento enemigo hacia el Sur. Mientras tanto, otra columna estaba en movimiento.

A las 10:30 horas, la 3Tp C Sqn (Lt Burdon) reportó 10 vehículos en Grilla 592348 desplazándose al sureste. más tarde se informó que eran 19 y se detuvieron en el mismo punto.

A las 11:05 horas se informó que estaban en Grilla 593349 moviéndose lentamente al sureste. estaban en dos columnas de 10 vehículos cada una.
A las 12:26 horas llegaron a BIR ENBA. Se vieron dos grandes tanques en la columna.

A las 12:40 horas, la 5Tp en BIR ABU MAGASID recibió la orden de retirarse debido a que las columnas enemigas avanzaban hacia el norte y el sur. Se retiraron 3 millas al este. Mientras tanto, el enemigo en Grilla 621355 todavía estaba detenido. El 3º de Húsares y una Tp de armas habían recibido la orden de marchar a BIR ABU MAGASID con el fin de enfrentarse a la columna enemiga. Posteriormente, se destacó a la 5Tp C Sqn al Cdo del 3º de Húsares para que se les pudiera transmitir la información lo más rápido posible.

A las 13:00 horas, se informó que el enemigo en BIR ENBA se movía al norte de la huella y no se supo más de ellos. La otra columna permaneció detenida en Grilla 621355.

A las 14:15 horas nuestras armas abrieron fuego desde el sur y el enemigo comenzó a retirarse al oeste. El 3º de Húsares finalmente apareció en la escena y atacó al enemigo aproximadamente a las 15:00 horas. Sin embargo, el enemigo se escapó sin al parecer sufrir bajas, en cualquier caso en vehículos, ya que ninguno se quedó atrás. Después de que el 3º de Húsares abandonó la persecución, se ordenó a la 3Tp B Sqn (Sgt Holland) que volvieran a la zona donde había estado el enemigo. Tanto esta tropa como la Tropa del Sargento Rich se vieron sometidos a fuertes ataques de fuego por parte del Pt. 90 y ALAM EL SHAMIKH. Luego se retiraron a su posición normal.

La 3Tp D Sqn reportó 21 vehículos moviéndose hacia el oeste desde este punto a las 17:05 horas. A las 17:30 horas, el área estaba libre de enemigos. Debido al avance del enemigo, las patrullas del D Sqn se vieron obligadas a retirarse, pero tomaron posiciones antes del anochecer. 17 cazas enemigos sobrevolaron la columna enemiga entre las 12:00 y las 13:00 horas.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

06/11/40 C Sqn.
El Mayor Payne Gallway regresó y asumió el mando del escuadrón. El Capitán Robarts se marchó a El Cairo. No se informó movimiento enemigo.

A Sqn.
No se informó movimiento enemigo. La 3Tp (TSM Woodward) se hizo cargo de la patrulla de ALAM MELLA.

B Sqn tenía a la 2Tp (Lt Spickernell) en el área del Pt. 88. Se informó que 10 vehículos enemigos se movían hacia el oeste desde ALAM EL SHAMIKH a las 07:40 horas y hubo fuego de artillería por la noche.
El Capitán Lawson volvió sobre el terreno sobre el que el enemigo había avanzado el día anterior. Se vieron huellas de tanques y armas.

D Sqn.
La 2Tp (P/O Spearing) en ABAR EL SARAHNA (627370) y la 3Tp (F/Sgt Ault) en el área de Grilla 620366. La 1Tp (P/O Douglas) estaba en reserva.
A las 11:00 horas, la 1Tp informó acerca de un Pto Observatorio (PO) enemigo en Grilla 62783710. Este PO se retiró al oeste a las 12:35 horas.
A las 17:20 horas, mientras la 2Tp volvía a su posición nocturna, sus integrantes sufrieron fuertes bombardeos. No se registraron daños o bajas.

07/11/40 C Sqn.
La tropa (Tp) del Sargento Peacock estaba en BIR ABU MAGASID y el Teniente Reid Scott en la patrulla del norte. Ningún movimiento enemigo fue reportado.

A Sqn.
2Lt Spickernell regresó al escuadrón desde el B Sqn. Nada que reportar.

B Sqn.
La 3Tp Sgt Holland estaba en el área de Pt 88. Sin movimiento enemigo.

D Sqn.
La 1Tp (P/O Douglas) estaba en la colina 60 (620336) y la 2Tp (P/O Shearing) en ALAM EL SAMN, Grilla 629368. Se encontró que la posición en ABAR EL SARAHNA no era adecuada. No se informó movimiento enemigo.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Buscaglia
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 9773
Registrado: 03 Sep 2005 10:56
Agradecimiento recibido: 34 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Buscaglia »

Saludos.

En varios libros de Historia he leído que en este mes se produjo la batalla de Bir Emba, cuando una fuerza motorizada italiana intentó salir desde sus campamentos fortificados al desierto abierto para expulsar a los merodeadores aliados y fue aniquilada. Pero los días van pasando y la batalla no aparece... A ver si va a ser otra "leyenda heroica" del desierto británica.
Según reza una antigua inscripción en la portada de la iglesia de Otxate, cuando el mundo era joven, solo habitaban la tierra y los océanos seres primordiales a los que no resultaba agradable contemplar. Extraños y deformes, procedentes del vacío y las estrellas. En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla. Cthulhu engendró a los seres de la tierra; Dagón, a los marinos, y Derleta, a los lunares.

"Caperucita y otros relatos vascos de terror"

RODRIGO1
Comandante
Comandante
Mensajes: 3175
Registrado: 19 Feb 2017 15:56
Agradecido : 13 veces

Medallas

Parches

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por RODRIGO1 »

El diario de los Húsares es menos entretenido que bailar con la hermana.
Para el Sabio no existe la riqueza. Para el Virtuoso no existe el poder. Y para el Poderoso no existen ni el Sabio ni el Virtuoso. (Roberto Fontanarrosa)

Buscaglia
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 9773
Registrado: 03 Sep 2005 10:56
Agradecimiento recibido: 34 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Buscaglia »

RODRIGO1 escribió:
15 May 2020 20:23
El diario de los Húsares es menos entretenido que bailar con la hermana.
Saludos.

Aburrido es. Pero para mí está siendo muy esclarecedor porque desde que de adolescente leí "Beda Fomm" de editorial San Martín me creí que los húsares hacían una vida de combate diario, persiguiendo y aniquilando al enemigo. Y, como al final no exista la batalla de la brecha de Bir Emba, va a resultar que hubo "drôle de guerre" en el desierto hasta diciembre de 1940. No critico la unidad: hace justo lo que tiene que hacer. Pero, acción de combate con fuego real, ve bien poca.
Según reza una antigua inscripción en la portada de la iglesia de Otxate, cuando el mundo era joven, solo habitaban la tierra y los océanos seres primordiales a los que no resultaba agradable contemplar. Extraños y deformes, procedentes del vacío y las estrellas. En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla. Cthulhu engendró a los seres de la tierra; Dagón, a los marinos, y Derleta, a los lunares.

"Caperucita y otros relatos vascos de terror"

ddavout
Soldado
Soldado
Mensajes: 16
Registrado: 07 Oct 2009 11:38

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por ddavout »

Buscaglia escribió:
15 May 2020 22:18
RODRIGO1 escribió:
15 May 2020 20:23
El diario de los Húsares es menos entretenido que bailar con la hermana.
Saludos.

Aburrido es. Pero para mí está siendo muy esclarecedor porque desde que de adolescente leí "Beda Fomm" de editorial San Martín me creí que los húsares hacían una vida de combate diario, persiguiendo y aniquilando al enemigo. Y, como al final no exista la batalla de la brecha de Bir Emba, va a resultar que hubo "drôle de guerre" en el desierto hasta diciembre de 1940. No critico la unidad: hace justo lo que tiene que hacer. Pero, acción de combate con fuego real, ve bien poca.
Hola recomiendo el libro de Keith Douglas De el Alamein a Zem Zem unas memorias que narra sus experiencias durante la campaña aliada en el Norte de africa.

Muy esclarecedor de como y cuando es la accion en la guerra, como en las meorias del aleman Guy Sajer en el Frente del Este.

Salduos

Buscaglia
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 9773
Registrado: 03 Sep 2005 10:56
Agradecimiento recibido: 34 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Buscaglia »

ddavout escribió:
16 May 2020 09:58
Buscaglia escribió:
15 May 2020 22:18
RODRIGO1 escribió:
15 May 2020 20:23
El diario de los Húsares es menos entretenido que bailar con la hermana.
Saludos.

Aburrido es. Pero para mí está siendo muy esclarecedor porque desde que de adolescente leí "Beda Fomm" de editorial San Martín me creí que los húsares hacían una vida de combate diario, persiguiendo y aniquilando al enemigo. Y, como al final no exista la batalla de la brecha de Bir Emba, va a resultar que hubo "drôle de guerre" en el desierto hasta diciembre de 1940. No critico la unidad: hace justo lo que tiene que hacer. Pero, acción de combate con fuego real, ve bien poca.
Hola recomiendo el libro de Keith Douglas De el Alamein a Zem Zem unas memorias que narra sus experiencias durante la campaña aliada en el Norte de africa.

Muy esclarecedor de como y cuando es la accion en la guerra, como en las meorias del aleman Guy Sajer en el Frente del Este.

Salduos
Saludos.

Muchas gracias por la recomendación, no conocía el libro :Bravo . El único libro de memorias de un aliado que he leído sobre la guerra en el desierto en la Trilogía africana de Moorehead, que también era muy sincero pero que no daba grandes detalles de lo sucedido antes de diciembre de 1940. Por eso el Diario de los Húsares me parece tan esclarecedor. Tengo la sensación de que algunos autores han aprovechado la falta de información para vendernos para ese período una guerra de pequeñas pero continuas acciones: golpes de mano, emboscada a patrullas y convoy de aprovisionamiento, minado de pistas y carreteras... Y vemos que es una guerra latente, pero casi sin acciones en las que se gaste pólvora.
Según reza una antigua inscripción en la portada de la iglesia de Otxate, cuando el mundo era joven, solo habitaban la tierra y los océanos seres primordiales a los que no resultaba agradable contemplar. Extraños y deformes, procedentes del vacío y las estrellas. En una época aún arcana, estos seres primordiales se ocultaron más allá del tiempo, pero dejaron su semilla. Cthulhu engendró a los seres de la tierra; Dagón, a los marinos, y Derleta, a los lunares.

"Caperucita y otros relatos vascos de terror"

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; es cierto que parece aburrido, pero hay que tener en cuenta que la mayor parte del tiempo de un conflicto bélico no transcurre en combate propiamente dicho y en segundo lugar los que atacaban eran los italianos (que no pusieron mucho empeño por lo que se ve). Algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

08/11/40 C Sqn.
La tropa del 2Lt Crankshaw relevó al 2Lt Reid Scott en el área de Grilla 610339. El 2Lt Reid Scott se hizo cargo de la patrulla BIR ABU MAGASID.
A las 10:30 horas, el 2Lt Crankshaw se movió hacia el sur para investigar algunos vehículos enemigos que se movían hacia el este desde MOHAMMED EL GARRARI Grilla 595333, según informó el A Sqn. El vehículo de este oficial rompió un amortiguador cerca de BIR YASIM y no ganó contacto.
El Mayor Payne Gallway realizó un reconocimiento del área BIR ENBA - Pt 192 - BIR BINT. Ningún enemigo visto en el área. Desde BIR BINT subió a Pt 161 en Grilla 594351 desde donde se podía obtener una buena vista del campamento NIBEIWA.
A las 16:15 horas, la patrulla del norte informó que 10 vehículos se movían hacia el este a Grilla 613357, 15 minutos más tarde se detuvieron en Grilla 605360, donde permanecieron hasta el anochecer.

A Sqn.
La 2Tp (2Lt Henderson) tomó una posición en Pt 196 Grilla 611337.
A las 10:20 horas informaron que podían ver 4 columnas enemigas avanzando sobre ellos 10 millas hacia el oeste. La 4Tp (TSM Clarke) que estaba en el área de ALAM MELLA informó que no podían ver nada. Se ordenó a la 2Tp que se adelantaran para obtener más información, pero a las 10:50 horas informaron que habían perdido el contacto. Recorrieron 9 millas pero no vieron nada excepto algunos grupos de arbustos que probablemente representaban las columnas. La 2Tp luego regresó a su posición original en Pt 196.

B Sqn
La 2Tp (Sgt Cameron) estaba en Pt 88. Hubo poca actividad aérea.

D Sqn.
La 1Tp (P/O Douglas) en Colina 60 y la 3Tp (F/Sgt Ault) en ALAM EL SAMN. Nada para reportar.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General de Ejercito
General de Ejercito
Mensajes: 8812
Registrado: 23 Dic 2007 02:29
Ubicación: Argentina
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Húsares en el desierto 1940-41.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................................

El 11º de Húsares (Prince Albert’s Own).

Noviembre de 1940. Guerra con Italia.

09/11/40 C Sqn.
A las 08:55 horas, la tropa del Lt Burdon, que estaba patrullando en el área de la Senda X en Grilla 610339, informó de 7 camiones y un tanque ligero estacionario en ALAM ABU HILEIQAT. Los hombres caminaban por la zona.
A las 09:30 horas, 22 vehículos se movieron hacia el sur desde el mismo lugar y a las 10:00 horas llegaron a Grilla 600347. El número total de vehículos ahora se calculaba entre 30 y 35 y se detuvieron mirando hacia el oeste. A los 7 camiones originales en ALAM ABU HILEIQAT se les habían unido otros dos y todavía estaban en el mismo lugar. Poco después, la columna en Grilla 600347 se movió en dirección oeste y desapareció sobre una cresta en Pt 156. Se rompió el contacto ya que se vio que 4 camiones habían dado la vuelta y ahora se movían hacia el Este, así como 9 camiones hacia el Sur desde ALAM HILEIQAT. La patrulla estaba ahora en Pt 170 Grilla 598347 y podían ver otros 22 vehículos detenidos en Grilla 592349 hacia el oeste.
A las 11:25 horas, esta columna se movió hacia el norte y desapareció sobre la cresta ALAM HAMAM. Los 9 camiones que se movían hacia el sur y los 4 hacia el oeste habían desaparecido y se pensó que se habían unido a una de las otras columnas. La patrulla luego se mudó al oeste nuevamente y se acercó a 200 yardas de la huella BARRANI - KHAMSA. Se vieron grandes nubes de polvo moviéndose hacia el sur desde SIDI KABISH Grilla 594358 pero no vehículos.
A las 12:15 horas, se vieron 7 vehículos que se desplazaban hacia el sur sobre la cresta ALAM EL HAMAM. Se detuvieron en la cresta por un momento y luego volvieron al campamento de NIBEIWA.
A las 12:25 horas, se vieron 12 vehículos moviéndose hacia el norte desde NIBEIWA por la huella hacia BARRANI. No se informaron enemigos al sur del campamento de NIBEIWA. La patrulla observó durante un tiempo desde Pt 185 y luego pasó a BIR ENBA donde encontraron algunas huellas nuevas y sangars (posición fortificada temporal con un parapeto originalmente construido con piedras, y ahora construido con sacos de arena, gaviones o materiales similares) al noreste del BIR. Los sangars fueron destruidos.
El Mayor Payne Gallway con el Teniente Coronel Wilson de la RHA y el Teniente Coronel Petherick del 3ro de Hussars realizaron un reconocimiento del área de BIR ABU MAGASID.

A Sqn
La 4Tp (TSM Clarke) estaba en Pt 196 Grilla 611336 y la 3Tp (2Lt Spickernell) en Pt 215 Grilla 598323. La 1Tp (2Lt Poston) estaba en BIR KHAMSA. Esta tropa llevó a cabo un reconocimiento de 4 millas al oeste de KHAMSA, no se informó movimiento enemigo.

B Sqn
La 4Tp (Sgt Rich) estaba en Pt 88. No hubo nada que informar durante el día, pero la noche anterior nuestra artillería disparó sobre el área de MAKTILA y el enemigo respondió contra ALAM EL SAMN.

D Sqn
La 3Tp (F/Sgt Ault) en ALAM EL SAMN y la 2Tp (P/O Spearing) en la Colina 60. No se informó de ningún movimiento enemigo. la 3Tp fue bombardeado durante la noche. Durante la noche, la Armada bombardeó SIDI BARRANI.

Fuente: War Diaries For The 11th Hussars, (Prince Albert’s Own). September 1939 To March 1946.

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Responder

Volver a “Frente del Mediterráneo”