Todo el desarrollo de la batalla es bastante caótico.
Raimundo de Antioquía lanza dos cargas contra el enemigo.
Count Raymond launched two charges in an attempt to break through to the water supply at the Lake Tiberias.
Primera carga: ¿Anulada, derrotada, golpea en el vacio?.
Segunda carga: La que le aleja del cuerpo principal y termina con su retirada.
¿Por qué motivo huyen si permanecen intactos tras la carga? Pero si en la segunda los musulmanes abren sus líneas. ¿Por qué no lo hacen en la primera?
Tanto como estas, hay que valorar las otras cargas contra el cuerpo musulmán. En las que ni las líneas se abren ni eluden el choque. (Pero que todo parece indicar que se pudieron producir, al menos en algún caso, a pié)
http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_ ... The_battle
When the king of the Franks [Guy] was on the hill with that band, they made a formidable charge against the Muslims facing them, so that they drove them back to my father [Saladin]. I looked towards him and he was overcome by grief and his complexion pale. He took hold of his beard and advanced, crying out "Give the lie to the Devil!" The Muslims rallied, returned to the fight and climbed the hill. When I saw that the Franks withdrew, pursued by the Muslims, I shouted for joy, "We have beaten them!" But the Franks rallied and charged again like the first time and drove the Muslims back to my father. He acted as he had done on the first occasion and the Muslims turned upon the Franks and drove them back to the hill. I again shouted, "We have beaten them!" but my father rounded on me and said, "Be quiet! We have not beaten them until that tent [Guy's] falls." As he was speaking to me, the tent fell. The sultan dismounted, prostrated himself in thanks to God Almighty and wept for joy
Resumido:
Las cargas cristianas llegan prácticamente hasta el puesto de mando musulmán, poniendo en peligro al propio Saladino.
