Hola amigos.
Como todos los años aprovecho para pelearme entre libros y archivos, buscando organizar mi historia familiar.
Ayer consultando un documento nobiliario, en la BNE, me enontré con una cita autógrafa, escrita en 1750, haciendo referencia a un documento desconocido que no tengo localizado de D. Juan de Arce y Otaola. De éste conozco el "Suma y breve descripcion de cosas notables,fundaciones de casas y solares, monesterios, iglesias antiguas y epitaphios y privilegios antiguos de las Asturias de Oviedo-Santillana y de León" que os recomiendo.
El caso, es que el texto es el siguiente, hasta dónde he conseguido desentrañar, por su compleja grafía:
"... fue de los Lozanos P(r) un caballero de los 56 conq(r) el (Casi seguro) Regn Pelaio cercó Gijón la primera vez q.e sgdo a los moros..."
Pensé que podría tratarse de los 56 caballeros templarios quemados por Clemente V ... pero no puede ser
Pensé en el cerco de Gijón, tras la rebelión del conde de Noreña en 1394 por D. Enrique III...
También en los 56 caballeros que el rey Navarro Carlos III mandó a Gran Bretaña en 1393 para reclamar la plaza de Cherbourg...
pero con independencia de la referencia a Pelayo, en el caso de que la hubiera traducido mal, al utilizar el término moros... queda claro que la cosa va de Godos...
os acompañaría una copia del documento, pero me tardará 30 días!!
Me he quedado cuadrado, ya que ésta cita debe estar sacada de un relato sobre los hechos del año 710 aprox.
¿Teneis alguna idea?
Un cordial saludo
Martin
Los 56 caballeros en el cerco de Gijón y Don Pelaio
Moderador: Edhawk
-
- Soldado
- Mensajes: 1
- Registrado: 21 Jul 2015
- Lutzow
- Großadmiral
- Mensajes: 70991
- Registrado: 12 Dic 2009
- Agradecido : 1914 veces
- Agradecimiento recibido: 7783 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los 56 caballeros en el cerco de Gijón y Don Pelaio
Bienvenido a El Gran Capitán, Mistici... Te dejo un enlace al hilo de presentaciones por si deseas hacer lo propio: http://www.elgrancapitan.org/foro/viewt ... 06#p762806
Peliaguda cuestión la que planteas, pero si alguien puede ayudarte has venido al mejor sitio...
Saludos.
Peliaguda cuestión la que planteas, pero si alguien puede ayudarte has venido al mejor sitio...
Saludos.
Delenda est Putinlandia
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
- hoff
- General de Ejercito
- Mensajes: 15511
- Registrado: 15 May 2005
- Ubicación: Al ladito-ladito del cementerio
- Agradecido : 154 veces
- Agradecimiento recibido: 1814 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los 56 caballeros en el cerco de Gijón y Don Pelaio
Podrían ser los "caballeros" que acompañaron a Don Pelayo cuando tomó Gijón (que es una ciudad muy antigua) a los moros después de (o en torno a) Covadonga.Mistici escribió:Hola amigos.
Como todos los años aprovecho para pelearme entre libros y archivos, buscando organizar mi historia familiar.
Ayer consultando un documento nobiliario, en la BNE, me enontré con una cita autógrafa, escrita en 1750, haciendo referencia a un documento desconocido que no tengo localizado de D. Juan de Arce y Otaola. De éste conozco el "Suma y breve descripcion de cosas notables,fundaciones de casas y solares, monesterios, iglesias antiguas y epitaphios y privilegios antiguos de las Asturias de Oviedo-Santillana y de León" que os recomiendo.
El caso, es que el texto es el siguiente, hasta dónde he conseguido desentrañar, por su compleja grafía:
"... fue de los Lozanos P(r) un caballero de los 56 conq(r) el (Casi seguro) Regn Pelaio cercó Gijón la primera vez q.e sgdo a los moros..."
Pensé que podría tratarse de los 56 caballeros templarios quemados por Clemente V ... pero no puede ser
Pensé en el cerco de Gijón, tras la rebelión del conde de Noreña en 1394 por D. Enrique III...
También en los 56 caballeros que el rey Navarro Carlos III mandó a Gran Bretaña en 1393 para reclamar la plaza de Cherbourg...
pero con independencia de la referencia a Pelayo, en el caso de que la hubiera traducido mal, al utilizar el término moros... queda claro que la cosa va de Godos...
os acompañaría una copia del documento, pero me tardará 30 días!!
Me he quedado cuadrado, ya que ésta cita debe estar sacada de un relato sobre los hechos del año 710 aprox.
¿Teneis alguna idea?
Un cordial saludo
Martin
El miedo es natural en el prudente
Y el saberlo vencer es ser valiente
Alonso de Ercilla (1539-1594)
Y el saberlo vencer es ser valiente
Alonso de Ercilla (1539-1594)