La Gran Guerra día a día

Historia Militar 1914-1918

Moderador: Schweijk


Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 24 Ene 2019 1:43

11 de noviembre de 1.914

Durante la noche del 10 al 11 de noviembre llegan tropas de refuerzo alemanas que se ubican cerca de la carretera de Menin.

A raíz del inicio del próximo bombardeo de la artillería germana en la zona del frente, sobretodo cubierta por los británicos, la infantería alemana es retirada de las trincheras de la primera línea. En consecuencia, durante la noche, el frente se presenta muy tranquilo.

Sin perjuicio de la información de los observadores británicos -que hacía saber que los alemanes estan preparando una gran cantidad de cañones- los franceses afirman que si hay una taque alemán va a ser más al norte.

Los británicos no advierten que los alemanes intercalan nuevas divisiones en su línea del frente. Es el "esfuerzo supremo" alemán pergeñado por Falkenhayn.

Tan pronto como aparece la luz, alrededor de las 6.30 hs., los cañones alemanes abren fuego, aumentando la intensidad del bombardeo alrededor de las 9 de la mañana. Es el bombardeo más tremendo que los ingleses han sufrido hasta el día de hoy. Se convencen de que deberán soportar un gran ataque.

La mañana es gris con mucha niebla. Cerca del mediodía se levanta un fuerte viento que hace desaparecer la niebla. Empieza a llover. A las 18.00 hs. la lluvia es un aguacero.

El bombardeo alemán provoca que los bordes de los bosques se conviertan en zonas llenas de tocones, troncos, ramas y cráteres, que favorecerán a los ingleses cuando los germanos se lancen al asalto.

Los alemanes lanzan trece divisiones en un ataque masivo y densamente formado a lo largo de una extensión de nueve millas, desde Messines hasta Reutel, frente al bosque de Polygon.

A la derecha del frente aliado, cerca de Messines, los alemanes no logran atacar con la intensidad planeada, la defensa, con fuego de artillería y de ametralladoras, impide avanzar a los germanos que en general permanecen en sus trincheras. Al mediodía, el general Edmund Allenby asume formalmente el mando.

Entre la izquierda de Allenby y el canal de Comines, si bien los alemanes atacan, sus esfuerzos no generan consecuencias en cuanto a conquista de terreno. Los aliados aparecen como dominadores de la situación por lo que el general Allenby envía a su primera División de caballería a reforzar al 1º Cuerpo en Ypres.

Al norte del canal de Comines, las fuerzas al mando del general Vidal -debilitadas por el envío de tres batallones a Langemarck para asistir la general Anoine de Mitry- mantiene sus posición hasta el mediodía, momento en el cual los alemanes las hacen retroceder a las afueras de Verbrandenmolen, muy cerca de Ypres.

El general Douglas Haig informa al marical French que el retiro de Vidal pone en peligro toda la línea.

A las 18.30 hs. húsares franceses del 7º regimiento -de a pie- junto con la infantería del general Moussy, reforzados por ingenieros, cocineros, choferes, etc., recuperan parte del terreno perdido por Vidal, pero los alemanes -que no consiguen hacer llegar los refuerzos- quedan a menos de 3 km. de Ypres.

El resto del sector derecho del frente aliado mantiene sus posiciones. Ambos bandos sufren muchas bajas.

En el centro del frente aliado, sector dominado por los británicos, los alemanes atacan con fuerza.

El asalto, realizado por una formación compacta, es rechazado por el fuego concentrado de ametralladoras. Un segundo intento corre la misma suerte. Sin embargo, las tropas alemanas que consiguen acercarse, definen su suerte con ataques a bayoneta calada. Los germanos consiguen abrir algunas brechas pero no las pueden sostener.

En el ala derecha, de menor extensión, los alemanes fracasan en sus ataques de manera tal, que permiten a los aliados realizar algunos contraataques que no producen ninguna consecuencia favorable.

El esfuerzo supremo alemán ideado por Falkenhayn -también llamado batalla de Nonne Bosschen- es rechazado, solo obtiene, en alguna zona, un avance de menos de 900 metros.

El teniente alemán von Schauroth, escribe:"…Los informes del frente indicaban que iniciar un asalto, en las actuales condiciones, no ofrecía perspectivas de éxito. Todos los intentos por convencer a los superiores de lo desesperado de un ataque frontal por la arcillosa ciénaga de Flandes, sin tener ningún concepto claro del enemigo, el terreno e incluso de nuestras propias posiciones, fracasaron por completo…Centenares de nuestros mejores hombres han dado la vida por algo sin ninguna esperanza de éxito…".

Sin perjuicio del rechazo de los ataques alemanes, la situación británica alcanza uno de los puntos más altos de precariedad. Haig hace saber que si no recibe refuerzos el 1º Cuerpo va a ser partido en dos, pues casi no tiene fuerzas de reserva y todos su batallones están reducidos a compañías o menos.

El mariscal French le informa que se esperan tropas francesas provenientes del frente de Alsacia -25 batallones-, solo se debe esperar.

El general de brigada británico Norman Reginald McMahon, al mando del 4to Batallón de Fusileros Reales, adjunto al 10º Cuartel General de la Brigada de infantería, muere en acción en el lado sur del camino Ypres-Menin. Un un proyectil estalla cerca de él y lo mata instantáneamente.

El mariscal Ferdinand Foch, escribe:"…los alemanes, prosiguiendo su empresa, atacan al sur. El bombardeo de Ypres ha aumentado de violencia durante la noche y sigue a la mañana. En seguida el ataque se desarrolla con nuevos medios, entre ellos una división de la guardia, desde Kapellerie y Velhhoek. Al mismo tiempo, al norte, el enemigo intenta extender su ocupación en la orilla izquierda del Yser. Es otra jornada seria de batalla. A pesar de la violencia de sus esfuerzos, el enemigo no puede registrar ningún éxito importante. Se le contiene en todo el frente y hasta se ve obligado en ciertos puntos a ceder terreno…",

Hay 2057 voluntarios italianos peleando en el frente occidental junto a las tropas francesas. Soldados: 2000; oficiales: 57.

El teniente coronel Walter Lorrain Brodie obtiene la Victoria Cross. Miembro del 2º Batallón, de los Highland Light Infantry, mientras combatía cerca de Becelaere, Bélgica, encabeza una carga con la bayoneta calada y recupera las trincheras que habían caído en manos alemanas. Mueren en la acción 80 germanos y 51 son tomados prisioneros. Mata personalmente a 9 alemanes.

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"…A las 9.30 de la mañana...partimos de Hazebrouck, dejando atrás una sección de la compañía "E" debido a un brote de fiebre. Pasamos por el pueblo de Borre y llegamos a Bailleul al mediodía. Deberíamos haber ido más lejos, pero había un fuerte viento y llovizna, y las carreteras empedradas eran demasiado para los pies...La marcha había sido muy difícil, ya que las filas debían romperse varias veces para permitir que…pasaran transportes a motor...Esto ayudó a hacer más difícil la marcha. Faltaba el transporte del batallón, y un señalero llamado Chamberlain y yo fuimos enviados para encontrarlos. Fuimos unos kilómetros atrás pero no pudimos descubrir ningún rastro, y después de asombrar a algunos aldeanos preguntándoles en francés si habían visto algo de ellos, encontramos un café donde bebimos una copa...y nos secamos la ropa. Cuando regresamos a Bailleul, el transporte había llegado y los hombres estaban en sus carpas en un Convento. Los germanos habían dejado muchos indicios de su llegada por el daño que había sufrido el pueblo, los cables telegráficos rotos, las puertas destrozadas, etc., pero no había agujeros de bombas... Llovía hacia la noche, y el pueblo era muy miserable, por lo que muchas personas habían abandonado sus hogares y, aparte de los soldados, casi no había nadie en las calles. Había un café o dos abiertos, y pedimos una bebida, y nos dijeron que aunque los alemanes solo habían estado una semana en el lugar, prácticamente habían consumido cada gota de alcohol disponible, los hombres no pagaban nada...El propietario del establecimiento, sin embargo, había logrado ocultar una cantidad, que dijo que había conservado para el momento en que los soldados ingleses expulsaran a los germanos y todo lo que tenía estaba dispuesto a entregarnos a cambio de nada. No aprovechamos esta oferta, ya que había perdido mucho dinero y otros objetos de valor, le pagamos un precio…".

Un miembro de los London Scottish escribe en las trincheras:"... Este es nuestro tercer día en las trincheras. Aún no hemos tenido un ataque, aunque ha habido fuertes combates cerca en nuestra derecha e izquierda. Estamos bastante seguros aquí detrás del alambre de púas. Este sería un trabajo fácil si uno pudiera acostumbrarse al jaleo y a la observación durante la noche, que es bastante estresante. Esta trinchera está en un bosque de abetos muy lindo...pero el fuego de las bombas ha dañado casi todos los árboles. Hoy, siendo ventoso, están cayendo en todas direcciones. No hemos tenido una comida caliente desde que vinimos aquí. No se nos permite encender fuegos por lo que es imposible calentarnos, además, hemos perdido nuestras mantas. Solo voy a tener mi almuerzo de carne en conserva y pan y agua…".

Desde Burdeos el gobierno francés informa a las tres de la tarde:”…En nuestra ala izquierda se libran desde ayer encarnizados combates, que han tenido especial intensidad entre Nieuport y el río Lys. En general, todo nuestro frente mantiene sus posiciones, a pesar de la violencia de los ataques y de las numerosas fuerzas que se dirigen contra algunos puntos ocupados por los nuestros. Al norte de Nieuport pudimos recuperar Lombartzyde y avanzar más allá de este punto; pero al final de la jornada, los alemanes consiguieron apoderarse de Dixmude. Estamos bien parapetados en las inmediaciones de ese punto, sobre el canal de Nieuport a Ypres. La lucha ha sido encarnizada en ese punto. Las tropas británicas han sido atacadas en algunos puntos, y en todos han detenido al enemigo. En el resto del frente, la situación general se ha modificado, salvo algunos avances de los nuestro al norte de Soissons, al oeste de Vailly y sobre la orilla derecha del Aisne. El estado de la atmósfera nos ha permitido algunas acciones de detalle favorable. Hemos hecho retroceder un fuerte destacamento en Coin-Court, a tres kilómetros al norte de la selva de Parroy…”.

Desde Burdeos el gobierno francés informa a las diez de la noche:”…El enemigo ha continuado todo el día su esfuerzo de ayer, sin obtener nuevo resultado. Ha dirigido sobre Lombartzyde un contraataque, que ha sido rechazado; ha hecho varias tentativas para salir de Dixmude, sobre la orilla izquierda del Yser. En el resto del frente nada nuevo…”.

El rey Jorge V pronuncia un discurso en la inauguración de las sesiones parlamentarias:"...Las energías y simpatías de mis súbditos en todas las partes del Imperio se concentran en el alcance del objetivo victorioso en la guerra en la que estamos comprometidos. Les he convocado ahora para que compartan, como sé que lo hacen, mi convicción de que este es un deber de importancia primordial y supremo, y que se deberían tomar todas las medidas necesarias para su cumplimiento. Desde la última vez que me dirigí a ustedes, el área de la guerra se ha ampliado con la participación en la lucha del Imperio Otomano. Junto con mis aliados, y a pesar de las repetidas y continuas provocaciones, nos esforzamos por preservar, con respecto a Turquía, una neutralidad amistosa. Los malos consejos y las influencias extranjeras la han llevado a una política de agresión desenfrenada y desafiante, y ahora existe un estado de guerra entre nosotros. Mis súbditos musulmanes saben bien que una ruptura con Turquía se me ha impuesto contra mi voluntad, y reconozco con aprecio y gratitud las pruebas que se han apresurado a dar, de su lealtad y apoyo. Mi armada y el ejército continúan, a lo largo de la zona de conflicto, manteniendo plenamente sus gloriosas tradiciones. Observamos y seguimos su firmeza y valor con agradecimiento y orgullo, y existe, en todo mi Imperio, una determinación fija para asegurar, con cualquier sacrificio, el triunfo de nuestras armas y la reivindicación de nuestra causa…".

En el parlamento británico Andrew Bonnar Law exige explicaciones por Amberes y Coronel.

El gobierno serbio informa:”…Después del violento cañoneo realizado por los austríacos contra las posiciones serbias de Jagodna y Boregnaet, hubo combates encarnizados en toda la línea. Por la mañana, el enemigo atacó las posiciones serbias de Chabatz. La lucha fue encarnizada, y los serbios obligaron a los austríacos a retirarse a sus posiciones primitivas. Abandonaron los austríacos 1.000 muertos, y les fueron hechos prisioneros un oficial y cien soldados. El enemigo continuó durante todo el día el cañoneo, y atacó después con infantería a Dordritch. Los serbios sostuvieron el ataque heroicamente, rechazando a los austriacos y causándoles pérdidas inmensas. Un destacamento austríaco intentó atravesar el Danubio frente a Belgrado, y se lo rechazó…”.

Los serbios continúan retirándose, su cuartel general se traslada a Kraguyevats.

Desde Viena se informa oficialmente:"...Las operaciones en el teatro de guerra del noreste se desarrollan según lo programado y sin interrupciones por parte del enemigo. En el área del centro de Galicia, dejada voluntariamente por nosotros, los rusos avanzaron sobre Wisloka inferior, sobre Rzeszow y hacia el área de Liska. Przemysl está incluída de nuevo. En el Strijtale, un grupo hostil tuvo que huir, con grandes pérdidas, del fuego de artillería y de un tren blindado que lo sorprendió…".

Desde el teatro de guerra del sur, los austríacos informan oficialmente:"...En las horas de la mañana del 10 de noviembre, las alturas de Misar, al sur de Schabatz, fueron asaltadas después de cuatro días de combate... aplastando el ala derecha del enemigo y formando numerosos prisioneros. El enemigo tuvo que desocupar la línea fuertemente fortificada de Misar-Cer Planina y comenzar la retirada. La fuerte retaguardia enemiga ha resistido recientemente en las defensas traseras... El avance al este de Loznica-Krupanj se desarrolla sin problemas a pesar de la feroz resistencia de las retaguardas enemigas. Las alturas al este de Javlaca ya están en nuestro poder. En las batallas del 6 al 10 de noviembre, cerca de 4,300 hombres fueron capturados, 16 ametralladoras y 28 cañones, incluyendo uno más pesado, una bandera, varios vagones de municiones…".

El Gran Cuartel alemán informa a la mañana:"...La sección del Yser hizo un buen progreso ayer. Dixmuiden fue asaltado, se tomaron más de 500 prisioneros mientras que nueve ametralladoras cayeron en nuestras manos. Más al sur, nuestras tropas avanzaron a través del canal. Al oeste de Langemarck, los regimientos de jóvenes avanzaron contra la primera línea de posiciones enemigas bajo la canción "Alemania, Alemania sobre todo" y las tomaron. Cerca de 2.000 soldados de infantería de línea francesa fueron capturados junto con seis ametralladoras. Al sur de Ypres, expulsamos a nuestro oponente en St. Eloi, que luchó amargamente durante varios días. Cerca de 1,000 prisioneros y seis ametralladoras pasaron a nuestra posesión allí. A pesar de varios violentos contraataques de los ingleses, las alturas dominantes al norte de Armentières permanecieron en nuestras manos. Al suroeste de Lille, nuestro ataque adelantó. Los franceses sufrieron grandes pérdidas en su intento de recuperar la altura dominante al norte de Vienne le Château en el borde occidental de Argonne. También en el bosque de Argonne, así como en el noreste y el sur de Verdun fueron rechazados en todas partes. No hay noticias de importancia del teatro de guerra oriental…".

En Barcelona, el consulado alemán, entrega un comunicado del Gran Cuartel general alemán:”…Después de un violento combate, hemos ocupado la población de La Bassée. Bethune ha sido bombardeado. La situación en todo el norte de Francia es muy crítica. Nuestro ataques en Ypres siguen adelante, con gran éxito durante todo el día de ayer. La población está destruida. Hemos hecho 700 prisioneros, entre franceses, ingleses y negros, y tomado varias ametralladoras. También en el sur nuestras tropas han adelantado. Varias ataques han sido rechazados felizmente, e igualmente nuestros ataques en el oeste se han realizado con toda felicidad. En un contraataque nuestro, los franceses han retrocedido con pérdidas enormes…”.

El alemán Wilhem Muehlon, ex-director de Krupp, escribe en su diario:"...Ayer no me sorprendió ...escuchar a alguien, que debe saber de qué está hablando, que ya se han hecho dos gestiones de paz entre nosotros y Rusia, y que Rusia estaba bastante lista para aceptar la paz de manera separada. La primera vez Rusia propuso que Alemania abandone a Austria-Hungría. Esto fue rechazado. Porque, como explicó mi informante, la propia Alemania puede sentir que es necesario tanto para proporcionar un predominio efectivo del elemento alemán dentro de la Monarquía Dual, como para persuadir a este último de hacer ciertas concesiones oportunas a los estados vecinos como Rumania e Italia; y, por supuesto, era imposible darle a Rusia una mano libre en Austria-Hungría, ya que eso significaría la aniquilación completa de la posición de Alemania en Europa del Este. No se me dijo qué frenó las negociaciones en la segunda ocasión, ni sobre qué base se habían reanudado… Probablemente la intervención de Turquía contribuyó a disgustarlos...Lo que más me sorprende es que, al parecer, Rusia debería estar dispuesta a firmar una paz por separado. Quizás ella solo está fingiendo estar dispuesta y está sondeando de la misma manera que Austria-Hungría. Que sea aceptable para Alemania, y que merezca un poco de sacrificio sacar a Rusia del camino, es bastante claro. Cuando uno lee, como lo hago constantemente, en comunicaciones confidenciales, los usos que Alemania pretende hacer de su victoria, debe ser causa de temor y ansiedad, no solo para la humanidad, sino para el propio bien de Alemania...El embajador francés en Londres insistió acertadamente, en un discurso que pronunció el otro día, que lo más impactante de esta guerra no son las aberraciones de las clases más bajas, sino los sentimientos de los intelectuales alemanes de la llamada elite intelectual de Alemania, profesores y personas similares, que predican una especie de barbarie regulada y pedante, con aparentemente la menor sospecha de que existe una comunidad intelectual de ideas entre otras naciones lo suficientemente fuertes como para pulverizar el egoísmo alemán...Alguien me susurró, como un profundo secreto, que todas las principales convenciones internacionales sobre la guerra no eran válidas, porque Montenegro, que no había firmado ninguna de ellas, era uno de los beligerantes. Había una condición, dijo, de que en tales casos todos los acuerdos entre los beligerantes restantes deberían quedar sin efecto. Si a cualquiera de los beligerantes se le ocurriera pensar en esta condición, podrían surgir consecuencias incalculables...Nuestro propio corazón, nuestra propia inteligencia, nuestro sentido de la dignidad de la humanidad, parecen no enseñarnos nada. Hoy escucho de un búlgaro que Italia está haciendo grandes esfuerzos para persuadir a Bulgaria para que ingrese en una liga de estados neutrales que ya incluye a Italia, Rumania y Grecia. Hasta el momento, dice, Bulgaria muestra pocas ganas de unirse. Sin embargo, Italia ha prometido inducir a Rumanía a devolverle la Dobrudja. Este tratado está dirigido contra Austria. En cualquier caso, piensa mi informante, puede tener un efecto considerable en ambos grupos beligerantes, además de asegurar grandes ventajas para sus signatarios….".

Memel, en Prusia Oriental, ocupada por fuerzas rusas.

El ala izquierda del IX Ejército alemán de von Mackensen -3 cuerpos- ataca al 5º Cuerpo de Siberia del Primer ejército ruso a lo largo del río Vístula y lo obliga a retroceder. Dos tercios de las tropas rusas son tomadas prisioneras. Hay fuertes enfrentamientos alrededor Wloclawek (Wloziewek), Kutno y Dubno. Comienza la batalla de Wloclawek.

Se abre una brecha de 30 km. entre el río Vístula y el Segundo Ejército ruso.

El ala derecha de von Mackensen golpea el flanco derecho del Segundo ejército ruso en Polonia, que corre el riesgo de ser cercado al oeste de Lodz.

Los mandos rusos no saben lo que ha ocurrido. El general Ruzski, considera que el 5º Cuerpo Siberiano es una formación de segunda categoría atribuyendo su derrota solo a dos divisiones alemanas. Cree que el IX Ejército esta al suroeste, no al noroeste, del avance principal de los ejércitos rusos 2 y 5.

El Stavska sigue pensando en la invasión a Alemania.

El gobierno ruso informa desde San Petersburgo:”…Durante todo el día de ayer ha habido violento cañoneo en Keuprikeuf…”.

En el Cáucaso, el 3º ejército otomano lanza un segundo contraataque contra el 1º Cuerpo del Turkestán ruso por las laderas de Cakir Baba. La artillería rusa no alcanza las posiciones turcas más altas en las montañas. Al final del día, los rusos son expulsados de Köprüköy a una línea Horsan-Sanamer, dentro del territorio otomano.

El Ejército turco en el Cáucaso informa:"...Nuestro ejército ataca la segunda línea de posiciones rusas. Según varios prisioneros y desertores... los rusos están moralmente en malas condiciones…".

De acuerdo con la cifras turcas, los otomanos sufrieron en esta ofensiva rusa alrededor de 8.000 bajas, a los que deben sumarse 3.070 soldados prisioneros y cerca e 2.800 desertores.

El ministro de guerra turco, Enver Bey, responde a un telegrama de felicitación que le había enviado el príncipe heredero alemán:”…El Ejército imperial turco agradece…sus felicitaciones fraternales, y espera, con la ayuda el ejército universalmente admirado y puesto bajo las órdenes del emperador de Alemania, destrozar y aniquilar a nuestros enemigos…”.

En Constantinopla, el Jeque del Islam (Sheikh-ul Islam) Essad Effendi, emite una fatwà convocando a una guerra santa contra los enemigos del Islam. (Los aliados).

La fuerza británica que ayer atacó Sheikh Said, al sur de Arabia, se embarca rumbo a Egipto.

En el Shatt al-Arab, una fuerza otomana de unos trescientos hombres, ataca al campamento británico en Sanniya. El avance es rechazado. Un contraataque provoca ochenta bajas a los turcos contra diez británicos e indios, muertos o heridos. El comandante británico decide mantener su posición actual hasta que puedan llegar refuerzos de la India. Las tropas inglesas están camino a Basora.

El general Botha ocupa Winburg sin ninguna oposición. A la tarde parte para Mushroom Valley, hacia el sureste. Hasta ese punto de concentración táctica se había dirigido la fuerza del coronel Brand desde el oeste y las del general Lukin y el coronel Britis desde el suroeste.

El torpedero japonés 33, se hunde al chocar contra una mina en la bahía de Kiaochau.

El almirante británico Sturdee deja Portland para trasladarse a las Islas Malvinas.

El Glasgow llega hoy al Río de la Plata, donde se encuentra con el Defence.

El Canopus se avería de nuevo, después de abandonar las Islas Malvinas,. Se le ordena regresar a Puerto Stanley y encallar en aguas poco profundas en el extremo este del puerto, con el fin de ser usado como una plataforma de armas fijas para proteger las Islas Malvinas.

A las 4 de la tarde, los cruceros de batalla Invencible e Inflexible salen de Plymouth hacia el Atlántico Sur.

El crucero británico Princess Royal deja Scapa Flow en dirección a Halifax, para reforzar el escuadrón América del Norte para el caso en que los buques del almirante von Spee decidan dirigirse al norte. El almirante Jellicoe se queja por esta decisión.

El submarino alemán U12, con el comando del capitán de corbeta Walter Forstmann, torpedea y hunde al cañonero británico Niger en el canal de la Mancha a la altura de Kent, Inglaterra.

El secretario del Almirantazgo británico hace el siguiente anuncio: "...El barco de Su Majestad, Níger, fue torpedeado por un submarino esta mañana en los Downs, y se hundió. Todos los oficiales y setenta y siete miembros de la tripulación fueron salvados; dos hombres están gravemente heridos y dos levemente. Se piensa que no hubo pérdida de vidas. El barco de Su Majestad, Níger, era un cañonero...de 810 toneladas, construido en 1892…".

Un corresponsal de The London Daily Chronicle, escribe a raíz del hundimiento del Níger:"...Por la destrucción del cañonero británico Níger, que fue torpedeado y hundido por un submarino en el Downs esta tarde, las realidades de la guerra fueron llevadas a los habitantes de Deal y Walmer. Se escuchó una fuerte explosión desde el torpedero cuando dejó el muelle de Deal, mientras grandes volúmenes de humo envolvieron el barco. Cuando el humo se disipó, se observó que el Níger se estaba yendo hacia adelante. Hombres, mujeres y niños corrieron al frente del mar, exclamando que el barco había sido torpedeado o minado. Pronto se dieron cuenta de que el Níger estaba condenado. Los botes salvavidas de Deal y Kingsdown, así como los botes de otras partes...se lanzaron en un esfuerzo por salvar a los marineros. La consternación y el casi pánico prevalecieron entre los cientos de personas que se quedaron mirando la espantosa vista desde la playa. Afortunadamente, la galera North Deal Hope, comandada por el capitán John Budd, estaba anclada cerca del lugar, esperando el arribo de un vapor de Londres que bajaba por el canal. Cuando los barqueros se dieron cuenta de que el Níger había sido alcanzado por un submarino o una mina, para usar su propia expresión, remaban como el mismísimo demonio. "Vimos a los marineros", dijo el capitán. Budd, "saltando desde el costado del barco en decenas. Cuando nos acercábamos al barco que desaparecía rápidamente, nos encontramos con enjambres de hombres que luchaban en el mar y se ayudaban heroicamente unos a otros. Algunos estaban completamente vestidos, otros solo en parte. Se aferraban a los restos y muebles de cubierta. Algunos estaban en botes salvavidas..."Rescatamos a tantos que nuestra propia embarcación era difícil de mover. Con nuestra borda sólo fuera del agua, corríamos el peligro de hundirnos a nosotros mismos. Avisamos a los hombres para que no suban más porque nos hundiríamos, pero continuaron tomándonos por los costados. Algunos se colgaron a la popa de nuestro bote. Teníamos unos cincuenta a bordo. Nunca había habido tantas personas en el bote...De repente oímos un grito y, mirando a nuestro alrededor, vimos al comandante del Níger saludándonos y haciéndonos señas desde la popa del barco que se hundía. No pudimos acercarnos a él porque nuestra nave estaba muy cargada. Luego vino otra galera. y, después de sacar a algunos de nuestros hombres...nos acercamos a la cañonera que se hundía y sacamos a algunos hombres más. Ante la petición especial del Capitán, esperamos hasta que echó un vistazo final para ver si había más hombres a bordo del barco. Para entonces, el barco estaba casi bajo el agua, y le gritamos que se diera prisa, ya que era probable que el Níger se hundiara en cualquier momento." Los otros barcos que recogieron a los hombres fueron el Maple Leaf, el barco a motor Naru, el Annie, el May y el bote salvavidas Deal. La partida de rescate vio a un marinero muerto flotando. La mayoría de los rescatados recibieron primeros auxilios al ser desembarcados en North Deal, y luego fueron trasladados en ambulancias al Hospital de la Marina en Walmer. Un sobreviviente, respondiendo a una pregunta sobre si el Níger fue torpedeado o minado, respondió: "Torpedeado, señor. Con la excepción del reloj y el personal de las armas, todos estaban abajo en ese momento. La primera orden que recibimos fue cerrar las puertas herméticas". Hasta donde puedo comprobar, en la actualidad, solo falta un hombre. Cuatro o cinco han sido desembarcados en Ramsgate. Se dice que la tripulación contaba con noventa y seis oficiales y hombres. El hundimiento del Níger llegó con una rapidez trágica. Fue comparativamente un buen día, tranquilo, y la gente descansaba en el paseo disfrutando del mar y el aire fresco. Los pescadores, hombres y mujeres, pescaban tranquilamente desde el muelle…".

Se desata un fuertísimo vendaval al norte del Mar del Norte y en las aguas que rodean las Orcadas y las Islas Shetland. En Scapa todos los cobertizos de los aviones marinos fueron destruidos por la tormenta y los aviones marinos dañados.

En el Río de la Plata el crucero auxiliar británico Orama, intercepta al vapor alemán Navarra, de la empresa Hamburg Amerikanische Packetfahrt Actien Gesellschaft. Es incendidado por su tripulación para evitar la captura por parte de los ingleses.

El Almirantazgo británico envía un telegrama a su comandante en jefe, en China:"…Parece ser que el capitán, oficiales y tripulación del Emden tienen derecho a todos los honores de la guerra. A menos de que conozca usted alguna razón en sentido contrario, el capitán y los oficiales deben ser autorizados a conservar sus espadas…".

Al enterarse del fin del Emden, el diario británico Daily News afirma de su comandante, el capitan Karl von Müller:"...Hoy la Nación inglesa tiene un solo pesar y este es que una gran parte de la tripulación del Emden ha perecido. El Comandante el Emden es un hombre valiente, desbordante de ingenio y un distinguido caballero. Siempre trató a sus prisioneros con consideración y cumplió su misión de un modo admirable. Estamos contentos de que haya sido rescatado. El Emden...vivirá por siempre en los anales de la historia naval…".

El New York Time publica el siguiente artículo:"...Doscientos catorce años desde la última ejecución en la Torre de Londres, cuando Lord Lovat fue ejecutado por su parte en la rebelión jacobita, un hombre sufrió la misma suerte. Esta vez fue Karl Hans Lody, alias Charles A. Inglis, un ex oficial naval alemán que trabajó como agente de turismo en Nueva York para una compañía alemana de barcos a vapor. Había sido juzgado y declarado culpable de espionaje el 2 de noviembre. Lo despertaron al amanecer y lo llevaron a un campo de tiro dentro de los terrenos de la Torre. Se negó a tener los ojos vendados, se cruzó de brazos y se sentó con las piernas cruzadas en un asiento. Ocho soldados apuntaron sus rifles y después de recibir una orden, le dispararon. Fue enterrado dentro del recinto de la Torre…".

Stefan Zweig, le escribe una carta a Romain Rolland:"…Creo que como siempre, será el pueblo, que ama más, que sufre más, y que sin embargo odia menos; él impondrá su voluntad en todos los países y sabrá guardarse de los poetas y de los intelectuales, que buscan temas y problemas donde solo hay el sufrimiento y la miseria sin fin de la tierra, Creo que esta vez el destino de los pueblos no será decidido por los diplomáticos, sino por las fuerzas del pueblo que saldrá de su pasividad con un acto de voluntad que pondrá fin a sus sufrimientos. Los pueblos ya se habrán comprendido y el odio persistirá todavía entre los poetas. Pues solo los combatientes (y actualmente es todo el pueblo) saben la verdad y darán testimonio de ella. Y los combatientes serán siempre más humanos…".

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

google adsense
Google
 

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 07 Feb 2019 21:24

12 de noviembre de 1.914.

Los alemanes toman Lombartzyde.

Los alemanes no realizan ningún intento importante de reanudar el ataque contra los británicos, a pesar de las órdenes que en ese sentido se han impartido a los respectivos comandantes.

El general británico Douglas Haig ordena que los alemanes sean bombardeados, en la medida en que los recursos lo permitan, para tratar de inmovilizarlos. Los alemanes, temiendo una ofensiva británica, comienzan a reforzar sus defensas.

La Guardia Prusiana no se mueve. Sin embargo, los franceses en la zona bajo el mando del general Moussy son atacados en Zwarteleen, motivo por el cual los británicos envían refuerzos.

Contra los franceses, en la izquierda británica, los alemanes están más activos. Alrededor de las 6.30 a.m., con las primeras luces de la madrugada, hacen un ataque sorpresa a las Divisiones francesas 17 y 18, y obligan a la última formación a retroceder unos seiscientos metros más allá del cruce de Broodseinde. Esto expone el ala izquierda de la sexta brigada, el extremo izquierdo de la línea británica. Los alemanes están penetrando, por lo que el general Lefevre, al mando de la 18ª División, pidie ayuda al general Monro.

El avance alemán se detiene por el fuego de las artillerías francesa y británica y una sólida defensa, sin perjuicio de lo cual la 18ª División francesa no recupera sus trincheras en la línea del frente, lo que obliga a las tropas del ala izquierda de la línea británica a retroceder para conectarse con los franceses.

Más al norte, el general francés Georges Louis Humbert recupera parte del terreno perdido por su cuerpo cerca del canal y en Kortekeer, y, como la inundación de Yser se extiende hasta el sur, hasta Dixmude, la situación en el norte parece no presentar mayores inconvenientes.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las tres de la tarde:”…En nuestra ala izquierda, la acción continúa con violencia y alternativas de avances y retrocesos, sin importancia caracterizada. De un modo general, el frente de combate no ha sufrido variación desde el 10 de este mes, por la tarde. Dicho frente sigue la línea de Lombartzyde, Nieuport, el canal de Nieuport hasta Ypres, y desde las avanzadas de Ypres hasta la región de Zonnebecke, al este de Armentiéres. No hay modificación que señalar en todo el frente, defendido por los ejércitos ingleses, quienes han rechazado formidables ataques, y especialmente una violentísima ofensiva, intentada por elementos de la Guardia prusiana. Desde el canal de La Bassée hasta el Oise no ha habido más que escaramuzas. En la región del Aisne, en las inmediaciones de Vailly, nos hemos mantenido frente a un contraataque, y hemos asegurado el terreno conquistado anteriormente. En la región de Craonne, en la venta de Heustebise, nuestra artillería ha reducido a silencio a la artillería enemiga, destruyendo totalmente algunas piezas. Se señalan algunos progresos alrededor de Berry-au-Bac. En el Argonne, Woevre, Lorena y Vosgos, nuestras respectivas posiciones no han sido modificadas…”.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las once de la noche:”…En el norte hemos conservado todas las posiciones. El enemigo intentó salir de Dixmude por medio de un ataque nocturno, que rechazamos. Hemos vuelto a tomar la ofensiva contra el enemigo, que había atravesado el Yser, y le hemos rechazado en todos los puntos, salvo en uno que ocupa todavía, a 200 o 300 metros de la orilla izquierda. En el centro hemos ganado algún terreno en la región de Tracy-Le Val, al nordeste del bosque del Águila. En el Argonne, ataques muy serios de los alemanes no han tenido resultado…”.

El general John French escribe:"...Durante el 12, el enemigo intentó renovar los ataques en ambos flancos del 1er Cuerpo, pero fue rechazado con gran pérdida. Aunque las tropas que sostienen la saliente de Ypres fueron presionados y descansaron poco hasta que fueron reemplazados por los franceses, se puede decir que estos ataques fueron prácticamente el último de los esfuerzos realmente determinados y casi exitosos realizados por los alemanes durante la Primera Batalla de Ypres. Los franceses pudieron recuperar parte del terreno que habían perdido, aunque el enemigo todavía se aferraba a Dixmude. Desde el 12 de noviembre en adelante, la principal ansiedad que tuve fue conseguir alivio y descanso para las tropas que habían estado luchando tan desesperadamente en la saliente de Ypres, particularmente el 1er Cuerpo. Tuve largas entrevistas con Foch y le representé la necesidad de que las tropas francesas se hicieran cargo de todo el terreno allí, al menos durante un tiempo. Al principio, dijo que habría una gran dificultad para hacer esto; pero finalmente prometió cumplir mis deseos y acordó comenzar a llevar a cabo el alivio el domingo 15, a más tardar. Sobre esto le dije a Haig que no se le enviarían más tropas, sino que sería retirado gradualmente a la reserva cuando fuera relevado por las tropas francesas. Las tropas del 1er Cuerpo debían retirarse antes que cualquier otra, y ser puestas en reserva lo antes posible…".

El general de brigada Charles FitzClarence, muere a la noche liderando un contraataque contra la Guardia Prusiana, al este de Nonne Boschen, en Zonnebeke, Bélgica. Es el oficial de más alto rango inscripto en la Menin Gate Memorial en Ypres, que conmemora a aquellos que no tienen tumba conocida. Tenía 49 años.

El teniente coronel británico John Dimmer recibe la Victoria Cross. Durante un combate en Klein Zillebeke mientras se encontraba a cargo de una ametralladora, recibe cinco disparos, pero continúa en su puesto hasta que su arma es destruida.

En Ypres son recuperados los prismáticos del capitán Pepy. Ellos se encontraban en poder de un soldado alemán muerto al intentar llegar a las trincheras británicas. El capitán Pepy había fallecido hace dos meses en el Aisne.

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario camino al frente:".. A las 9.30 de la mañana...nos pusimos nuevamente en movimiento, en nuestra ruta pasamos por Steenwerck con su iglesia con una fina aguja; Croix-du-Bac, donde la iglesia había sido destruida por los alemanes. Las casas en la carretera fueron tratadas de manera similar, muchas de ellas fueron destruidas sin posibilidad de reparación. Erquingheim es nuestro destino, al que llegamos después de ser avistados por un avión alemán (ya que estábamos a solo dos o tres millas del punto más cercano de la línea de fuego) y por primera vez nos familiarizamos con la metralla, pero todos los proyectiles quedaron cortos y no hicieron ningún daño. La distancia que habíamos recorrido era cerca de 12 millas y en el camino habíamos pasado muchos refugiados, pero ahora eran una vista común y se les prestó poca atención. Es tan fácil olvidar los problemas cuando uno mismo no está preocupado, además tenemos otros asuntos en los que pensar. Tan pronto como llegamos, nos informaron que como Lord Roberts estaba cerca, nos iba a inspeccionar. Por lo tanto, tuvimos una cena rápida y nos preparamos para estar limpios y elegantes, tratando de parecer soldados. Nos alineamos en las calles, causando mucho entusiasmo entre la gente que todavía estaba allí, probablemente porque eran demasiado viejos para moverse o no tenían dinero ni nada que perder, incluso si los alemanes volvieran. A las dos en punto pasó lord Roberts, dirigiendo algunas palabras de vez en cuando a algunos de nosotros…Fuimos alojados en una sector de una escuela, en otro, había muchos refugiados, hombres, mujeres y niños, que siempre nos pedían los alimentos que no comíamos o que quedaban. Fueron enviados más lejos al día siguiente y tomamos sus cuartos después de una buena limpieza...Nuestro sueño se vio gravemente perturbado durante la noche por un pesado bombardeo que comenzó a primeras horas de la mañana y continuó hasta altas horas de la tarde…".

El soldado Henry Corner, del 2do batallón de los Guardias de Coldstream escribe una carta a su padre en North Shields:"…Un tiempo atroz. Estoy teniendo un momento difícil. Se pelea día y noche, y muchos de nuestros hombres han sido muertos y heridos. Ha estado lloviendo mucho aquí. Nuestras trincheras están medio llenas de agua y el clima se está enfriando. Ahora no estamos en Francia: estamos en un lugar llamado Ypres en Bélgica. Hay algunos enfrentamientos pesados... y me parece que vamos a pasar nuestra Navidad aquí. Te puedo decir que he tenido algunas salvadas milagrosas. He recibido disparos en las mangas de mi abrigo y en el talón de mi bota. Puedo decir que he tenido mucha suerte…".

Paul Hess, director del Crédito Municipal de Reims, escribe en su diario:"...El bombardeo se reanuda con extrema violencia: a las 8 de la mañana las bombas caen cerca del circo y del Hotel Continental; de 10 a.m. a 11 p.m. una lluvia de proyectiles cae sobre la ciudad…".

El Gobierno francés dispone que en el hospital destinado a los heridos argelinos y marroquíes haya una sala donde puedan dedicarse el ejercicio del culto musulmán.

Mediante la orden número 480 del Ejército británico, se aprueba la adición a cada división de una batería de ametralladoras, conocidas como el Servicio de Ametralladoras.

Las autoridades de la RFC disponen que todos los aviones británicos en el frente occidental deben tener marcas distintivas.

Dos aviones británicos se estropean y quedan fuera de la fuerza: Bristol Scout (644) y un Henri Farman (653).

Llegan tres nuevos aviones, un BE2a (238), un BE2b (666) y un Avro (715).

El ministro de relaciones exteriores de Gran Bretaña, Edward Grey, informa a los rusos que concluida la guerra, el estrecho de Bósforo y Constantinopla serán para ese país.

Se realiza en Caxton Hall, Londres, una conferencia que aboga por la prohibición total del alcohol durante la guerra. Presidida por el Arzobispo de Canterbury, se basa en la creencia de que los trabajadores borrachos producen malas municiones.

En Longmore Hall, Edimburgo, Escocia, se realiza un gran concierto en beneficio de la Cruz Roja.

Muere el teniente británico George Williamson. Se había graduado en Harvard en 1905. Es el primer británico graduado en una universidad estadounidense que muere en la guerra.

En Serbia, Putnik ordena retirarse a la línea del río Kolubara.

Los montenegrinos son derrotados por los austríacos en Grahavo (frontera de Bosnia).

El teniente de navío austríaco Olaf Wulff asume el comando del monitor Bodrog y del grupo de monitores en Zemun.

El general alemán de infantería Alfred von Briesen, muere en acción en el frente oriental, en Wloclaweck, mientras comandaba la XLIX División de Reserva.

El alemán Wilhem Muehlon, ex-director de Krupp, escribe en su diario:"… Las naves enemigas han perseguido al pequeño crucero Emden en el océano Índico y lo han destruido después de muchas audaces hazañas. La caballerosidad del comandante alemán ha estado ganando grandes elogios de los ingleses durante los últimos meses. Casi revive la esperanza, en una guerra que rebosa aún más de odio que de sangre, cuando escuchamos este elogio de un enemigo. No me detendré para preguntar si los alemanes pagarían un tributo de alabanza pública similar a un enemigo que les había hecho tanto daño. Me basta con escuchar el coro universal de aprobación de los países hostiles a un caballero alemán. ¡Así que vale la pena, a fin de cuentas, luchar caballerosamente! Y, después de todo, no es cierto, como afirman nuestros documentos, que el enemigo llama bárbaros a todos los que luchan contra él. Probablemente, muy pocos líderes del mismo bando que este capitán han emergido en el lado alemán ¡Que su ejemplo evoque a muchos imitadores, grandes y pequeños! ¡Que todos los alemanes se comporten para poder ver con confianza el veredicto del enemigo sobre sí mismo y sus acciones! ...Uno hubiera pensado que la mera lectura de los periódicos crearía suficiente horror de la guerra como para provocar un grito de añoranza por la verdad y la misericordia que ascienda desde los miles de corazones. Uno podría haber pensado que todo un océano de disgusto pronto debe enterrar bajo sus aguas purificadoras los artículos e ilustraciones vergonzosas a las que el odio y la malicia nos lanzaron…".

El Gran Cuartel alemán informa durante la mañana:"...El enemigo, que había avanzado a través de Nieuport en el suburbio de Lombartzyde, fue rechazado por nuestras tropas sobre el Yser. La orilla oriental del río Yser al mar ha sido despejada por el enemigo. El ataque al Yserkanal al sur de Dixmuiden continuó. En el área al este de Ypres, nuestras tropas avanzaron más. En total, más de 700 franceses fueron capturados y cuatro armas y cuatro ametralladoras fueron capturadas. Los ataques enemigos al oeste del bosque de Argonne fueron rechazados. En el este, nuestra caballería al este de Kalisch hizo retroceder a la caballería rusa…".

El periódico social demócrata de Zurich "Volksrecht" publica una declaración:"...Los camaradas Dr. Südekum y Richard Fischer han hecho un intento en la prensa del partido de los países neutrales (Suecia, Italia y Suiza) para dar su versión de la actitud de la social democracia sobre la guerra. En consecuencia, nos vemos obligados a declarar en la misma prensa que nosotros y, ciertamente, muchos otros social demócratas alemanes consideramos la guerra, sus causas, así como el papel desempeñado por la socialdemocracia en la situación actual, desde un punto de vista que en ningún momento se corresponde con el de los compañeros Sudekum y Fischer. El hecho de que estemos bajo la ley marcial nos hace imposible en la actualidad defender públicamente nuestras opiniones….Firmado: Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg,Franz Mehring y Clara Zetkin…".

En Prusia Oriental, los rusos entran Johannisburg, al sur de los Lagos Masurianos.

Przemsyl de nuevo acosada por los rusos.

El Primer Ejército ruso, con su cuartel general en Novogeorgievsk, se está retirando con importantes pérdidas. Los alemanes continúan su avance en Wroclawek.

El Tercer Ejército ruso encabezado por el general Radko-Dmitriev, se despliega a lo largo del río Wisłok, al este de Tarnow. (Polonia). Mientras tanto el Noveno ejército ruso ocupa Miechow, al norte de Cracovia.

El Zar inspecciona la fortaleza de Ivangorod, construida en 1492. (Rusia).

El gran duque Nicolás ordena la invasión de Alemania para el 14 de noviembre.

El corresponsal de The London Daily Chronicle envía un informe desde la frontera prusiana (Gradno):"...Regresé aquí después de un viaje a lo largo de la frontera de Prusia Oriental, tan cerca de las escenas de los combates diarias como pude obtener permiso para ir. La ruta fue desde el norte de Suwalki hacia el sur hasta Graevo, un tramo del país recientemente ocupado por los alemanes, pero donde ahora no queda ni un solo puesto de avanzada germano. Es estimulante ver al soldado ruso en sus hábitos mientras vive y lucha. He visto a muchos miles de ellos acampados bajo la lluvia, o marchando infatigablemente por los caminos que son largos pantanos de barro, siempre con un aire de satisfacción y la apariencia de estar empeñado en hacer negocios. Incluyen hombres de la provincia del Báltico que hablan alemán, judíos de Riga y Libau con enormes abrigos siberianos, cuya marcha debe constituir un récord mundial...todos representando una mezcla de razas e idiomas como el del propio Imperio Británico. En realidad, toda la línea es un frente de batalla desde el norte de Wirballen hasta bien dentro de Polonia, y no pasa ningún día sin contacto con los alemanes. Este es un ejército en el que cada hombre ha luchado. La mayoría de ellos han estado en conflicto mano a mano con los alemanes. Se han acercado al frente a través de un país que el enemigo ha devastado. No hay aldea que no lleve la marca de la destrucción gratuita. He visto estas cosas por mí mismo. Se han quemado casas, otras han sido saqueadas y los contenidos tirados a las calles y allí destrozados. Las iglesias han sido invariablemente destruidas...Es imposible no admirar estos interminables batallones de siberianos...Pasé por delante de Suwalki mientras avanzaban, columna tras columna, con abrigos grises a ritmo de zancada, como los kilts de los Highlanders. Fueron ellos los que sufrieron la peor parte de los combates, sin el apoyo de la artillería en los bosques de Augustowo... Estos son los hombres que marcharon cuarenta millas, a partir de la medianoche, luego entraron en acción entre Gor y Raigrod e hicieron una carga de bayoneta que sus oficiales aún presumen hoy. Puede que no indique la geografía del frente en el que los rusos y los alemanes se enfrentan ahora, pero el plan general alemán es proteger el ferrocarril y todos los accesos a un cruce vital como Goldapp e Insterburg. Entre ellos y la frontera se encuentra un país de singular dificultad para las tropas. Es fácil de defender, con pequeñas colinas rotas, innumerables lagos y caminos que serpentean en valles regados entre bosques. Los alemanes han ido a la tierra en su habitual estilo lujoso, cavando con una minuciosidad digna de fortificaciones permanentes. Sus trincheras tienen cinco pies de profundidad, con movimientos de tierra en zigzag en el frente como precaución contra el enfilado. Algunas de ellas están escondidos muy hábilmente con arbustos en crecimiento. Todos los campesinos que permanecen en el campo en Prusia están obligados a trabajar en la excavación de trincheras. Los emplazamientos para cañones de gran calibre tienen cimientos de hormigón. Los alemanes habían fortificado a Suwalki, empleando trabajo forzado. Habían conectado el sistema de zanjas con instalación telefónica y nombraron un Gobernador Militar y otros funcionarios. A muchos oficiales alemanes se les unieron allí sus esposas y familias, quienes cuando se retiraron se llevaron consigo recuerdos que consistían en casi todos los objetos portátiles de valor en la ciudad, además de muebles y ropa. Las trincheras rusas son apenas más que ranuras poco profundas en el suelo con la tierra levantada frente a ellas, haciendo apenas suficiente cobertura para los tiradores...Cerca de Augustowo, los caminos están literalmente bloqueados en muchos lugares con transportes alemanes abandonados que quedaron atrapados en el país terriblemente fangoso. Cientos de caballos muertos yacen en todas partes y el Cuerpo Sanitario ruso está ocupado enterrándolos. Sin embargo, los rusos que todavía se mueven por este país no solo conservan su salud promedio habitual, sino que tampoco se quejan…".

Los turcos declaran formalmente la guerra a las naciones de la Entente.

El Bey de Túnez envía un llamamiento a su pueblo para pedirle que cumpla todos sus deberes de fidelidad con respecto a Francia.

A raíz de la muerte de Joachim von Heydebreck, es designado comandadnte de la Schutztruppe en Sudáfrica el general alemán Victor Franke.

En Sudáfrica, De Wet es derrotado en Mushroom Valley, a 100 km. al noreste de Bloemfontein y 18 km. al sureste de Winburg. Botha (6000 hombres) llega al campamento rebelde de De Wet (3500 hombres) y comienza los bombardeos en la madrugada. De Wet trata de evitar el pánico entre su tropa y reunir una importante resistencia, pero a medida que la fuerza de Botha avanza en su ataque, los rebeldes huyen a las montañas. De Wet, con un pequeño grupo de sus seguidores, se escapa al desierto de Kalahari. Botha envía al coronel Coenraad Brits en su búsqueda.

Los viejos cruceros británicos Edgar del Décimo Escuadrón son puestos fuera de servicio por resultar inadecuados para el invierno del Norte.

El velero Kwango llega a Down -Irlanda- tripulado principalmente por reservistas alemanes; es enviado a Gravesend. (Inglaterra).

La compañia británica de telecomunicaciones Marconi, capta un mensaje transmitido por estaciones inalámbricas alemanas:"...Se ha informado desde Valparaíso que el barco de transporte que buscaba a los sobrevivientes del combate naval en el Pacífico regresó sin haber visto a ninguno de los cruceros británicos desaparecidos o los restos de esos buques. Los periódicos ingleses expresan el mayor respeto a la tripulación del crucero Emdem y su comandante, von Müller, a quienes acreditan con la mayor habilidad y caballerosidad…".

Mueren dos heridos de la tripulación del Emden.

Los prisioneros del Emdem son transbordados al transatlántico canadiense Empress of Russia para ser transportados hasta Ceylán, Egipto y Malta.

La embajada de Alemania en España publica una nota:”…La prensa de esta mañana publica una noticia de Las Palmas, según la cual la oficialidad del buque alemán “Kaiser Wilhelm der Grosse”, hundido en el río de Oro, había sido alojada en el cuartel de San Francisco; pero ahora se ha confirmado que 10 oficiales, alojados bajo palabra de honor a bordo de un vapor mercante alemán fondeado en el puerto, se fugaron, faltando a su compromiso, en un vapor holandés. La embajada imperial rechaza con toda energía esta afirmación insultante para el honor de los oficiales alemanes y expresa al mismo tiempo su extrañeza de que la prensa pueda difundir semejante afirmación sin un previo examen escrupuloso respecto a su fundamento. La verdad es que la palabra de honor no se ha pedido a los oficiales y ellos tampoco la han dado. Por lo demás, la embajada imperial declara que considera como “injustificada” la internación de la tripulación de los oficiales del buque alemán y que se ha dirigido la protesta correspondiente al Gobierno español…”.

Noruega, Suecia y Dinamarca están de acuerdo con la nota de protesta a presentar a los aliados contra el bloqueo.

El gobierno holandés protesta por los cambios introducidos en la Declaración de Londres, donde se codifica la ley marítima internacional.

Por real decreto el gobierno rumano dispone que”…1º Queda prohibido que globos y aeroplanos extranjeros vuelen sobre el territorio del Reino. 2º Se ha dado orden de tirar sobre todo globo o aeroplano que contravenga la disposición anterior. 3º Estas disposiciones quedarán en vigor hasta nueva orden…”.

En Luxemburgo se produce la apertura del Parlamento.

Vapores mercantes alemanes cargan carbón en el puerto de Buenos Aires, Argentina.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Vie 15 Feb 2019 6:25

13 de noviembre de 1.914.

El embajador belga en España. barón A. Grenier, envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores de Bélgica, Julien Davignon:"...He llevado a cabo debidamente las instrucciones contenidas en su telegrama del 12 de octubre pasado sobre la protesta del Gobierno belga contra el empleo por parte de los alemanes en el Congo de tropas negras indisciplinadas que no han recibido entrenamiento militar y no están bajo el mando de oficiales blancos. El ministro de estado me acaba de enviar, y tengo el honor de transmitirle aquí, una copia de la respuesta del ministro de relaciones exteriores de Berlín a la nota verbal en la que se le ordenó al embajador español que notificara nuestra negativa a tratar como beligerantes hordas de negros liderados por jefes nativos. Con el pretexto de que las comunicaciones con países más allá de los mares se interrumpen, la Oficina de Relaciones Exteriores declara que no puede proporcionar ninguna información sobre el tema…".

Durante la noche del 12 al 13 de noviembre reina el silencio, con la excepción de tres ataques contra el destacamento del general Rudolph Cavan.

En Ypres los alemanes lanzan algunos ataques, disminuyendo su ímpetu.

Por la mañana, tropas de los Cuerpos alemanes de Reserva XXVI y XXVII atacan a la 18ª División del 9º Cuerpo francés, y aunque ganan un sector de la trinchera francesa, son frenados en su avance.

Después de un intenso bombardeo durante la mañana, la IV División alemana avanza sobre una zona de la línea británica al sur de la carretera Menin, pero es rechazada con grandes pérdidas.

Los franceses recuperan Tracy-le-Val, al norte del río Aisne.

El gobierno francés informa desde Burdeos, a las tres de la tarde:”…"Desde el mar hasta el Lys, la acción ha presentado ayer un carácter de menor violencia que en los días anteriores. Algunas tentativas de los germanos para franquear el canal del Yser por una salida al oeste de Dixmude y por distintos puntos más arriba han sido detenidas. En conjunto, nuestras posiciones han sido mantenidas, sin modificación, al norte, al este y al sudeste de Ypres. Los ataques enemigos han sido rechazados, en el fin de la jornada, sobre algunas partes de nuestro frente y del que defienden los ingleses. Desde la región al este de Armentiéres hasta el Oise se han trabado duelos de artillería y fusilería, y gracias a la densa niebla reinante, nuestras tropas no han dejado de progresar poco a poco, y se han establecido en numerosos puntos, a distancias que varían de 300 a 500 metros de las alambradas del enemigo. Al Norte del Aisne nos hemos apoderado de Tracy-le-Val, a excepción del cementerio de dicho pueblo, que se halla al noroeste de los edificios. Hemos avanzado ligeramente al este de Tracy-le-Mont y al sudeste de Nouvron, así como entre Creny y Vrogny, al noroeste de Soissons. En la región de Vailly, un contraataque alemán contra aquellas fuerzas nuestras que habían tomado Chavenne y Soupir ha sido rechazado. Igual fracaso alemán en las inmediaciones de Berry-au-Bac. En el Argonne, violento cañoneo entre ambos combatientes. Algunos progresos de detalle alrededor de Saint-Mihiel y de Pont-à-Mousson. Un golpe de mano intentado por nuestras tropas contra el pueblo de Val-et-Chatillon, cerca de Circy-sur-Vezonze, ha permitido copar un destacamento enemigo. Un ataque alemán sobre los altos del desfiladero de Santa María ha fracasado. Ha empezado a nevar en los altos Vosgos…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos, a las 11 de la noche:”…"Entre el mar y el Lys, la acción alemana es menos viva. En alguna parte del frente, los franceses han reanudado la ofensiva, y han progresado al sur de Bixschoote. Al este de Ypres, los franceses han recobrado en un contraataque una aldea que habían perdido. Al sur de Ypres han rechazado la ofensiva de la Guardia prusiana. En el resto del frente no hay más que cañoneo…".

El general Ferdinand Foch escribe:"…El 13 solo se combate en la dirección de Zonnebeke. Con esta última tentativa termina la serie de violentos combates empeñados delante de Ypres…El 13 la batalla de Ypres se extingue…Las tentativas alemanas para eliminar el saliente de Ypres atacando las visagras norte y sur, han ocasionado dos grandes batallas de varios días, que han quedado sin resultados…".

El general Foch y el general French llegan a un acuerdo para reorganizar las unidades en la línea del frente en Ypres. Los diferentes combates han provocado que las unidades francesas se intercalen entre las unidades británicas. La intención es es consolidar a la BEF en un solo un tramo de la línea del frente. Para conseguirlo, las unidades británicas que se encuentran más al norte deberán trasladarse hacia el sur, hacia la línea que ya tiene el Cuerpo indio. Por su parte los franceses deben tomar la mayor parte del saliente de Ypres.

El general Foch eleva un informe al general Joffré:"…Los ataques del enemigo se detienen. Parece abandonar la idea de arrebatarnos Ypres y, por ende, renunciar a su plan: el desbordamiento de nuestra izquierda. Los refuerzos que Ud. ha tenido a bien enviarme, han llegado en gran parte y continúan desembarcando sin interrupción. Un cierto número de ellos están ya en primera línea, relevando las tropa empeñadas; los otros marchan con ese destino. Durante ese tiempo, las compañías de ingenieros organizan y refuerzan las posiciones, empleando todos los elementos disponibles. Se procede a la reorganización de nuestras unidades entremezcladas. Nuestra situación se consolida y mejora a cada instante. Lo mismo pasa en el Ejército inglés. Si el enemigo vuelve a atacar, estamos en mejor situación que nunca para rechazarlo. A esto se limitará, sin duda, por el momento, nuestra ventaja, porque aún necesitamos tiempo para estar en condiciones de reanudar el avance, puesto que el cerco delante de nosotros parece muy fuerte. Pero, mediante pequeñas acciones bien combinadas, podemos esperar volver a apoderarnos de cierto puntos, que penetran en el interior de nuestras líneas, lo que significaría en una palabra, la posibilidad de volver a enderezar nuestro frente. Esta es la tarea que vamos a emprender, aprovecho un momento de calma para resumir los hechos realizados y los resultados obtenidos…De nuestro lado, aunque hemos realizado la reunión de todas las fuerzas aliadas y asegurado nuestras bases marítimas, sin embargo, el resultado táctico que hemos obtenido es puramente negativo. De todas maneras, hemos impedido al enemigo realizar su plan, cualesquiera hayan sido los sacrificios exigidos para el logro de este resultado. Los mantedremos, por cuanto, de la impotencia del adversario pueden resultar, en las circunstancias actuales, importantes decisiones en nuestro favor. Este es el punto la que hemos llegado, mi general. La resistencia de nuesttras tropas ha estado a la altura de todas nuestras necesidades. Nuestras pérdidas son graves. Las del enemigo deben serlo mucho más, teniendo en cuenta las formaciones densas y profundas de sus ataques. Tendré proximamente el honor de dirigirle una propuestas de ascensos, que justificarán el valor desplegado por el comando…".

El general Joffre aprueba la reorganización.

El general Foch, escribe:"…recibí la visita en mi cuartel general de Cassel, del mariscal Roberts, a quien acompaña su hija, lady Edwina Roberts. Era el mariscal una admirable figura de soldado, de patriota, un gran inglés en el sentido más amplio de la palabra. A pesar de sus 80 años cumplidos, desplegaba aún una maravillosa actividad, hallándose en plena posesión de sus facultades. No había podido desinteresarse ni de la guerra, ni de los soldados que la hacían. Lo conocía desde hacía varios años y lo admiraba grandemente por la clarividencia de su espíritu y la grandeza y rectitud de su carácter…Dejándonos cerca de las 14 horas, se trasladó cerca de las tropas hindúes, por las cuales había conservado un afecto particular. Acababan de ser retirados de una batalla encarnizada y puestas en descanso. Siempre confiado en su persistente juventud, y no obstante el rigor de la estación, se sacó su capa para pasar revista. Un resfrío repentino que a raíz de ello le acometió, lo obligó a acostarse en el acto de regresar por la noche a Saint Omer…".

Se forma el primer grupo de bombarderos de la aviación francesa.

La BEF se ve hoy reforzada con la llegada de la 8ª División desde Inglaterra, compuesta por batallones del Ejército Regular que habían estado en la India y en otras partes del Imperio en el momento del estallido de la guerra.

Las máquinas y los víveres que habían sido enviadas a Southampton vía Le Havre para el ataque planeado por el RNAS contra los cobertizos de dirigibles alemanes en Friedrichshafen, llegan a Belfort durante la noche.

Muere en un accidente el mecánico del RFC John Joseph Harrington.

La Fundación The Times lleva recolectadas 607.471 libras esterlinas.

Romain Rolland escribe en su diario:"…En Le Journal de Genève del 13 de noviembre, un enfermero framcés, Jean Breton, me dedica una carta, como consecuencia de mi artículo Inter arma caritas. Cita rasgos emocionantes de fraternidad entre soldados alemanes y heridos francesas (hechos recogidos por él en su hospital), principalmente el relato de un soldado alemán que llega, con su bayoneta calada, hacia un herido francés. El herido grita. El soldado se detiene, deja su fusil a cinco pasos de mí, abre mi vendaje individual y me hace una cura. Luego, de pronto, sacando de su capote una cartera, extrae una fotografía: una mujer y dos criaturas. "Frau. Frau", repite, mostrándomela. Y llora. Y nos abarazamos llorando los dos. Jean Breton agrega: Quiero dedicar esta historia a Romain Rolland para agradecerle haber conseguido por encima del tumulto de rabia con que los diarios de ambos países rodean la batalla, se oyera el lamento y la esperanza de la humanidad eterna…".

El gobierno húngaro otorga una mayor autonomía a los rumanos étnicos para asegurar su lealtad.

El gobierno austrohúngaro informa que:"..."Nuestras operaciones en el noroeste de Servia han terminado con una victoria completa. El primero y tercer Ejércitos servios están en plena retirada sobre Valjevo, perseguidos por nuestras tropas. Las importantísimas pérdidas servias de heridos, muertos y prisioneros, así como el número de cañones, ametralladoras y trenes de municiones, no han podido ser todavía consignados totalmente…".

El gobierno austrohúngaro informa que:"...A causa de las operaciones en la Polonia rusa y de las dislocaciones de las fuerzas rusas se ha estimado a propósito una nueva agrupación de nuestras fuerzas, que se llevó a efecto sin ninguna molestia por parte del adversario. En el territorio de los ríos Dniester y Pruth hemos librado algunos combates, con completo éxito para nuestras armas…".

En Polonia, el Noveno Ejército alemán está ocupado en duros combates cerca Lysno y Plotsk.

El Gran Cuartel alemán informa durante la mañana:"...En la sección de Yser cerca de Nieuport, nuestras tropas navales infligieron grandes bajas al enemigo y capturaron a 700 franceses. Durante los bien progresados ​​ataques en Ypres, otros 1.100 hombres fueron capturados. Los violentos ataques franceses al oeste y al este de Soisson fueron rechazados, con grandes pérdidas para los franceses. En la frontera de Prusia Oriental, cerca de Eydtkuhnen y al sur de esta...se han desarrollado nuevas batallas, en las que todavía no ha habido un resultado…".

El Gobierno alemán anuncia que:"...El Gobierno inglés está acusando falsamente a Alemania de haber colocado minas en el Mar del Norte y llevado a cabo expediciones de reconocimiento con barcos hospitales y buques mercantes con banderas de países neutrales. El 2 de noviembre emitió un aviso sobre la navegación hacia y en el Mar del Norte, en el que recomienda a los barcos la ruta a través de la costa este inglesa, bajo el pretexto de la presencia de minas en la parte norte del Mar del Norte; al mismo tiempo, les advierte sobre la ruta a través de la parte norte del Mar del Norte alrededor de las islas Orkney y Shetland. En contra de esto puede señalarse que las aguas del norte del Mar del Norte, incluidas las líneas Hebrides-Faroe-Islandia, las aguas en las costas noruegas y el Skager Rak tienen tales profundidades de agua que la colocación de minas está totalmente fuera de discusión. Por otro lado, se sabe que en la parte sur del Mar del Norte y en el Canal de la Mancha hay muchas minas sin explotar a la deriva, que se ha demostrado que son de origen inglés y francés, y que en muchos lugares en la ruta recomendada por Inglaterra a lo largo de la costa este inglesa hay minas colocadas, de las cuales recientemente se han encontrado algunas a la deriva. La ruta recomendada por Inglaterra a través del Canal Inglés, los Downs y a lo largo de la costa este inglesa por lo tanto presenta graves riesgos para la navegación, mientras que la ruta a través del norte del Mar del Norte está libre de minas y, por lo tanto, sin peligro…".

Los rusos ocupan la línea de Dunayetz (Ucrania) y amenazan Cracovia.

Loa rusos amenazan las foralezas de Thorn.

Por el intenso frío es casi imposible realizar reconocimientos aéreos en Rusia. Sus pilotos sólo pueden cubrir unos 26 km. lo que limita severamente la capacidad para determinar los movimientos del enemigo.

El ex-embajador ruso en Turquía -Mikhail Nikolayevich von Giers- eleva un despacho al ministro de asuntos exteriores de Rusia, Sergei Sazonov:”…Persiguiendo con perseverancia su propósito de arrastrar a Turquía a la guerra con Rusia, con la esperanza de que nuestros musulmanes se rebelen y nos puedan dar un duro golpe en el El Cáucaso…los alemanes y austriacos hicieron todos los esfuerzos para obligar al gobierno otomano a adoptar una línea de acción que finalmente los llevara a la guerra con nosotros, y, en consecuencia, con todos los Poderes de la Triple Entente. Las declaraciones solemnes y repetidas de Turquía de su decisión de observar una neutralidad estricta durante la guerra europea, y, simultáneamente un aumento movilización general; más el permiso dado a los buques de guerra alemanes Goeben y Breslau para atravesar el estrecho, no obstante todas las medidas y garantías en contra, el mantenimiento de los oficiales y tripulaciones alemanes; la admisión de soldados alemanes en las filas del ejército turco; el movimiento de las tropas turcas hacia nuestras propias fronteras y las británicas, y la aparición de la flota turca en el Mar Negro, hacen imposible no percibir que estas medidas son dirigidas claramente contra las naciones de la Entente…Sin estar de acuerdo con esto, los representantes diplomáticos de la Triple Entente en Constantinopla dirigieron todos los esfuerzos para evitar que Turquía tomara medidas precipitadas, y levantaron protestas enérgicas, contra cualquier medida ilegal tomada por la Puerta…En los círculos gubernamentales otomanos surgieron disputas entre aquellos que cayeron bajo la influencia de Alemania, con una profunda fe en su victoria final, y los miembros más moderados. ¿Quién consideró necesario mantener una actitud de espera? Con todas las persuasiones, promesas e incluso amenazas de Alemania, la situación indeterminada se ha mantenido durante algún tiempo, de no haber sido por el golpe final, realizado, como se podría haber esperado, por los propios alemanes. El 16 de octubre, circulaban rumores en Constantinopla sobre un supuesto encuentro entre las flotas rusa y turca en el Mar Negro. La fuente de estos rumores aparentemente era un telegrama del Vestnik (mensajero oficial), que, sin embargo, no me fue transmitido por las autoridades turcas. Recibí su primera información auténtica a través del traductor del Gran Visir, que este último me envió apresuradamente para verificar las noticias, que él mismo no deseaba creer. No estaba en posición de comunicarle nada sobre el asunto, aunque no era difícil dudar de la posibilidad de una colisión como resultado natural de la situación política que había surgido. Poco después, mi colega británico me informó de un telegrama que había recibido en relación con el bombardeo de Odessa por torpederas turcas. Previendo una ruptura inevitable de nuestras relaciones con Turquía, inmediatamente comuniqué el incidente al marqués Garroni, el embajador italiano, y le pedí que se preparase para tomar medidas, en el momento adecuado, para la protección de nuestros cónsules en Turquía. No dudé que la embajada saldría a salvo, pero estaba muy preocupada por el destino de nuestros representantes consulares. A las 3 de la noche recibí un telegrama de Su Excelencia. Debido a un ataque hecho por la flota turca en nuestra costa del Mar Negro, debía dejar Turquía junto con todos los funcionarios de la embajada y del consulado. La misma noche le comuniqué el asunto a mis colegas franceses y británicos. Al mismo tiempo, se prepararon circulares de instrucciones y se enviaron a los cónsules, que, sin embargo, evidentemente no fueron enviadas, ya que al día siguiente la embajada recibió los telegramas habituales relacionados con los asuntos diarios, que demostraron que no tenían mis instrucciones. En la mañana del 30 de octubre, llamé por teléfono al Gran Visir para pedirle que designara un horario en el que pudiera ser recibido…A continuación, le envié una nota oficial en la que presenté una breve sinopsis del telegrama que había recibido. En una carta privada adjunta a la nota, expresé mi pesar por haber dejado a Constantinopla sin decirle adiós, y solicitando al Gran Visir que me diera mis pasaportes y tomara medidas para facilitar la salida sin trabas del personal de nuestra embajada y consulados del territorio turco. Los embajadores de Francia y Gran Bretaña escribieron al Gran Visir con el mismo espíritu. El Gran Visir me pidió que fuera a verlo a Yenikeui a las tres de la tarde. Encontré al embajador británico con él, estuvo presente durante la mayor parte de nuestra entrevista. Llevándome a una habitación contigua, el Gran Visir comenzó a asegurarme que ni él ni el Gobierno deseaban la guerra; que su posición se hacía más fuerte cada día... Le recordé que durante los tres meses anteriores le había mostrado a él y a Talaat Bey el peligro que amenazaba a Turquía por los alemanes, y también les había advertido que la paciencia de Rusia podía, y debía, llegar a un límite. Se había alcanzado ese límite y, por las instrucciones recibidas, me vi obligado a abandonar Turquía. Agregué que el Gran Visir podía, en cualquier momento, llamar la atención del Gobierno Imperial a través de uno u otro canal de comunicación. El príncipe Said Halim expresó su intención de telegrafiar de inmediato a Fahreddin para transmitirle al gobierno imperial su más profundo pesar por lo ocurrido…nuevamente le pedí a Said Halim que prestara especial atención a la seguridad de nuestros cónsules, cuyo destino determinaría nuestra actitud hacia los representantes otomanos en Rusia. El Gran Visir prometió que la salida de la Embajada, así como la de los cónsules, debería realizarse en las condiciones más favorables. Al salir de la reunión con el Gran Visir, me encontré con los ministros en la sala de recepción, para una reunión del consejo…Después de mí, sir Louis Mallet volvió a ingresar con el Gran Visir y fue seguido por M. Bompard. Luego fui con el embajador italiano y le pedí que nos consiguiera un tren especial para el sábado por la noche. El marqués Garroni también aprovechó la oportunidad, durante su entrevista con Talaat Bey, para llamar su atención sobre el hecho de que a los cónsules otomanos en Rusia se les daría el mismo trato que a los cónsules rusos en Turquía…El marqués Garroni le renovó entonces su propuesta de que los intereses otomanos de Rusia deben confiarse al cuidado de Italia. En el caso de tal acuerdo…las embajadas de Petrogrado y Constantinopla podrían…elaborar planes para el regreso de los cónsules a sus países. El 31 de octubre a las 7.15 en punto de la tarde, en condiciones bastante favorables, se produjo la salida de la embajada imperial, el consulado general y la mayoría de los miembros de la colonia rusa, en total alrededor de cien personas…".

El gran visir del Imperio turco, Said Halim Paya, informa:”…En la batalla librada en Keupru Keuy, los rusos fueron vencidos y se retiraron en desorden, dejando en nuestro poder 4.000 muertos, otros tantos heridos, 10.000 fusiles y una gran cantidad de municiones. Nuestras tropas hicieron 500 prisioneros. Dificultades del terreno, de la niebla y de la nieve dificultaron el movimiento ofensivo de nuestras columnas de envolvimiento, que por esta razón no pudieron copar al enemigo en su retirada. Nuestras tropas persiguen a los rusos. Los puestos rusos que había en la frontera del Vilayeto de Trebizonda han sido tomados. En un ataque nocturno, nuestras tropas han penetrado en territorio ruso, a una distancia de tres horas de la frontera, en dirección a Batum. El cuartel general ruso de Kurdogln ha sido tomado. Los rusos huyen en desorden, perseguidos por nuestras tropas…”.

En Turquía se lanzan acusaciones infundadas contra los armenios, en el sentido de que se han rebelado y se están preparando para unirse a las fuerzas rusas.

El teniente general sir Arthur Barrett toma efectivamente el mando de la Fuerza Expedicionaria India "D" en la Mesopotamia.

En Marruecos, se se desarrolla la batalla de El Herri, entre Francia y la Confederación bereber Zaian,en el protectorado francés en Marruecos. La confederación de tribus trata de oponerse a la continua expansión francesa hacia el interior de Marruecos. El general Hubert Lyautey negocia con Mouha ou Hammou Zayani, con quien intenta conseguir la paz. El teniente coronel René Laverdure , a cargo de la guarnición en Khénifra, lleva a casi toda la guarnición a atacar el campamento Zaian en El Herri. Saquean las tiendas y capturan a a dos de las esposas de Hammou Zayani. Mientras se retira a Khénifra parte de las tropas y la artillería francesas son aniquiladas. El resto intenta una desesperada última resistencia pero son derrotados. Las francesas sufren 623 muertos (incluyendo a René Laverdure) y 176 resultaron heridos. El Zaian, por su parte, pierde alrededor de 182 hombres.

En Sudáfrica, tiene lugar el combate de Mamaghodi, con el resultado de que el general rebelde Jan Kemp es desviado del distrito de Hay y forzado a ir al desierto más allá del Langeberg.

El mercante auxiliar británico Kinfauns Castle llega a Durban para transportar al teniente Dennis Cutler y su hidroavión Curtiss a Niororo. (África Oriental alemana)

El crucero francés Bruix cubre a los Royal Marines mientras toman Victoria, el centro de la administración portuaria alemana de Buea. (Camerún).

Los cruceros alemanes Liepzig y Dresden están en Valparaíso (Chile).

Autoridades británicas protestan ante el gobierno chileno porque los cruceros alemanes Liepzig y Dresden se reabastecen en Valparaíso.

El Gobierno imperial alemán publica un comunicado:"..."…Después del combate naval con torpederos alemanes, cerca de la costa holandesa, que tuvo lugar el 17 de octubre, fuerzas navales inglesas capturaron y llevaron a Inglaterra al buque-hospital auxiliar alemán Ophelia, que había sido enviado al lugar del combate para recoger a los heridos y náufragos. La calificación de este buque como buque hospital auxiliar fue comunicada al Gobierno británico, por mediación del Gobierno de los Estados Unidos, con fecha 7 de septiembre. Según los artículos primero y segundo del convenio de La Haya del 29 de julio de 1899, referente a la aplicación de los principios de la convención de Ginebra a la guerra naval, que ha quedado vigente para lo que se refiere a las relaciones entre Alemania e Inglaterra, según el artículo 25, párrafo segundo, del décimo convenio de La Haya del 18 de Octubre de 1907, los buques- hospitales militares deben respetarse, y no pueden ser capturados mientras duren las hostilidades. El Gobierno alemán se ha dirigido al Gobierno inglés para protestar enérgicamente contra la violación de este principio del Derecho internacional, establecido en interés de la Humanidad, y para pedir la inmediata devolución del buque-hospital y de su tripulación…”.

El ingeniero australiano William Henry Dawkins le escribe una carta a su madre desde el HMAT Orvieto, parte del convoy que cruza el océano Índico:"…Es maravilloso contemplar el poderío marítimo de la Gran Bretaña. El enorme convoy navega hacia adelante sin parar, con su propio ritmo y siguiendo el rumbo que le gusta. Algunas veces aparece un barco aislado, como el correo Osterley, en su ruta de ida y vuelta a Australia. En cualquiera de los puntos cardinales y a cualquier hora del día se observan cruceros en cuyos mástiles ondea nuestra bandera. Esto prueba el completo dominio que ejercemos sobre el mar…".

Dinamarca, Noruega y Suecia presentan hoy una protesta conjunta contra la política de bloqueo de Gran Bretaña, y en particular contra la declaración del Mar del Norte como zona de guerra. Afirman que esto afecta su comercio en el extranjero y viola sus derechos como neutrales. El Foreign Office se preocupa no solo por evitar que los neutrales adopten una postura más pro-alemana, sino también por garantizar que el importante comercio británico con estos países pueda continuar sin obstáculos. El ministerio de relaciones exteriores negocia con los neutrales escandinavos para encontrar medios por los cuales el comercio pueda continuar, sin levantar el bloqueo contra Alemania.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Lun 25 Feb 2019 21:56

14 de noviembre de 1.914.

En Ypres, en la noche del 13 al 14, no se pruducen combates ni disparos de artillería.

Poco después del mediodía, la Guardia prusiana ataca ambos lados de la carretera de Menin contra la división del general británico Frederick Wing.

Al norte de la carretera, tropas del regimiento Duque de Wllington son bombardeadas y deben retirarse de sus trincheras delanteras y del castillo de Veldhoeck. Durante el día, los británicos recuperan sus posiciones.

Al sur de la carretera, el grupo del general Frederick William Nicholas McCracken es atacado. Consigue mantenerse en su lugar. Tiene las trincheras alemanas a 60 metros de dictancia. Los alemanes también atacan al grupo del general británico Edward Gleinchen, consiguen avanzar y retener 50 metros de terreno que había sido abandonado por los ingleses.

Contra el grupo del general Shaw, ahora bajo el mando del coronel W. D. Smith, ubicado entre el lago al sur del castillo Herenthage y el edificio en sí, la Guardia prusiana toma las trincheras del regimiento de Lincolnshire. A las 2:20 p.m. los ingleses las recuperan. A la izquierda, entre Herenthage Chateau y la carretera Menin, los alemanes ocupan un establo de dos pisos que no había sufrido mucho daño hasta que un proyectil de mortero mata a los defensores británicos. Después de apoderarse de algunas partes de la trinchera cercana, los alemanes también ocupan el castillo, del que posteriormente son expulsados. Sin embargo mantienen algunas trincheras y el establo. Durante la noche los alemanes también se retiran de las trincheras y el mencionado establo.

Los británicos se refuerzan con morteros para las trincheras, con el fin de terminar con el fuego de los fracotiradores.

Un poco más al sur, el 16º Cuerpo francés toma, cerca de Wytschaete, aproximadamente mil prisioneros. Desde Dixmude a Nieuport reina la tranquilidad.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las tres de la tarde:”…En Bélgica, un ataque alemán contra la gran cabeza de puente de Nieuport ha fracasado. Algunos intentos de ofensiva alemana en la región del este y al sudeste de Ypres han sido detenidos. En las proximidades de Bixschoote hemos progresado un kilómetro hacia el este. Entre el canal de La Bassée y Arras, nuestras tropas han realizado algunos progresos de detalles. En la región de Lassigny y la del Aisne, hasta Berry-au-Bac, los alemanes nos han atacado sin éxito. En Argonne la lucha se ha reanudado más viva; el enemigo ha intentado inútilmente recuperar el terreno perdido y el pueblo de Sthubert. En las inmediaciones de Verdún, los alemanes han realizado algunas ofensivas parciales, que han sido rechazadas por el fuego de nuestra artillería antes que el avance de la infantería haya podido iniciarse. En la Woevre y Lorena, donde hace un tiempo horroroso, nada que señalar…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 11 de la noche:”…Entre el mar del Norte y Lille, la jornada ha sido buena. Dos ataques del enemigo, uno al nordeste de Zonnebeke y otro al sur de Ypres, han sido rechazados; el último, con muchas pérdidas alemanas. Entre el canal de La Bassée, Arras y la región de Lihons, el enemigo ha hecho dos tentativas sin resultado…".

El general Falkenhayn concluye hoy que solo hay suficientes proyectiles para cuatro días más de lucha alrededor del saliente de Ypres.

El ministerio de la guerra británico publica una nota:”…El día 11 de noviembre la Guardia prusiana atacó de una manera formidable en Ypres, cuya línea estaba defendida por el primer Cuerpo del ejército inglés. Los alemanes hicieron un esfuerzo desesperado para romper la línea. Durante tres horas consecutivas los soldados británicos soportaron el mayor bombardeo habido desde el principio de la campaña. A este bombardeo siguió un vigorosísimo asalto, dado por el 1ª y 4ª brigadas de la Guardia prusiana, cuyas fuerzas habían sido elegidas para forzar el paso. El ataque fue dado con gran coraje y enorme encarnizamiento; pero fue rechazado. Sin embargo, las fuerzas alemanas, con su peso, lograron por fin atravesar la línea inglesa por tres puntos distintos; pero sin conseguir avanzar ni un solo paso más allá de los puntos a que habían llegado. Sus pérdidas fueron enormes. En un solo punto fueron recogidos 700 cadáveres alemanes. También los soldados ingleses sufrieron grandes pérdidas. Los alemanes quedaron detenidos en los tres puntos en que habían logrado romper la línea…”.

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"...Las armas volvieron a arrancar temprano a la mañana siguiente, pero para entonces ya nos estábamos acostumbrando, y afectaron poco nuestro sueño. El clima era más agradable, los aviones estaban ocupados, y durante una gran parte del día mirábamos al cielo con la boca abierta, viendo pequeñas bocanadas de humo cuando estallaban proyectiles alrededor de los aviones…".

Muere de neumonía el mariscal de campo británico Frederick Roberts en St Omer, Francia.

El editor del Berliner Tageblatt sirve ne esto tiempos como teniente de la reserva en Flandes. Escribe sobre las tropas británicas: "...Pronto nos dieron una prueba práctica de que podían disparar, ya que en los primeros enfrentamientos nuestro batallón fue reducido a aproximadamente la mitad ... Nos sorprendió de inmediato la gran energía con que se defendía su infantería cuando era rechazada y por los esfuerzos decididos que realizó por la noche para recuperar el terreno perdido. En esto contó con el apoyo de su artillería de campo que...es al menos tan buena como la nuestra ... La principal fortaleza de los británicos, sin duda, reside en la defensa y en la utilización del terreno. Sus nervios reaccionan mejor que los de los alemanes, y sus instintos deportivos los hacen más fáciles que nuestros hombres para entrenar en tiro y en el uso del suelo y las patrullas. La resistencia de su infantería era muy evidente cerca de Ypres. Las trincheras del refugio estaban tan bien construidas que no se podían descubrir a simple vista...Mi propia observación me muestra que los británicos son excelentes en el trabajo de patrullaje, lo cual no puedo decir de nuestros hombres... ”.

Dos trenes blindados aliados chocan en Poperinghe, a raíz del cambio de señales realizado por espías alemanes. No se registran muertos ni explosiones de las municiones que uno de los trenes llevaba.

El piloto Max Hesse y su observador Otto Jindra son derribados cerca de Krolik Woloski, Polonia, por la caballería rusa. Después de contar 180 agujeros de balas, recolectan todo lo que pueden llevar, queman su avión y caminan de regreso a su propio lado de las líneas.

El reverendo George Reith le escribe una carta a su hijo John:"...Es más bien un shock para tu madre y para mí descubrir que estás en el frente; solo podemos orar a Dios para que esté contigo en todo momento; para darte fortaleza, consuelo y confianza en cada deber que se te imponga y dejar que la seguridad de la presencia de Cristo te sostenga en cada hora de peligro. Estás haciendo un gran trabajo en la defensa de tu país: el mayor honor que puede tener un hombre en este mundo, o al menos uno de ellos. La gloria y el buen nombre de nuestro país están comprometidos... y el mero pensamiento de eso debería inspirarte una fuerte resolución para hacer todo lo que puedas hacer…la causa es justa si alguna vez hubo una causa justa. Dios está y debe estar de nuestro lado mientras luchamos por el honor y la fidelidad entre las naciones; estaremos de su lado si en nuestros propios corazones nos arrepentimos de todos nuestros pecados nacionales y buscamos que este terrible asunto sea terminado, por nuestro propio bienestar espiritual como pueblo. Mantente cerca de Cristo, querido muchacho. Asegúrate de que tu corazón sea suyo; que pase lo que pase, estés luchando bajo Él como capitán; ningún mal puede ocurrirte entonces…".

En Kidderminster, Worcestershire, Inglaterra, la señora Elizabeth Sophia von Hornhurst, una viuda que reside en Blakebrook, es acusada de extranjera enemiga por no haberse registrado. El inspector jefe Smith dijo que el 5 de noviembre llamó a la residencia de la acusada y le aviso que estaba investigando su nacionalidad. Ella respondió que había nacido en Irlanda, su padre era un inspector de las escuelas del ejército en Curragh Camp. Que algunos años más tarde conoció a Otto von Hornhurst, un caballero alemán ... y se casó con él en 1881. Murió 3 años después y ella regresó a este país, donde había vivido entre sus amigos ... La acusada dijo que no podía soportar la idea de llamarse a sí misma una extanjera enemiga, ya que nunca se había pensado a sí misma de esa manera. El presidente dijo que, como mujer educada, la acusada debería haber obedecido la ley. Se le impondría una multa de £ 1 y los costos, y se la obligaría a registrarse dentro de los siete días.

En el bolsillo de un oficial alemán hecho prisionero en el frente occidental se encuentra la siguiente proclama del káiser: “…Queridos y fieles soldados: No habrán, sin duda, olvidado el día en que la bárbara Rusia, que había preparado en secreto un ataque contra nuestra hermosa y pacífica patria, movilizó sus tropas y las dirigió contra nuestras fronteras. Ese día, como era mi deber, movido por los grandes intereses del país, decidí de acuerdo con mi Gobierno, defender nuestra patria hasta lo último. Con este fin defensivo me vi obligado a enviar tropas a Francia, que, como aliada de Rusia, se preparaba para atacar nuestra frontera occidental. Gracias al valor de nuestro héroes, Francia ha sido duramente castigada, y Bélgica, que dificultó nuestro ataque, ha sido incorporada a las gloriosas provincias de Alemania. Ya saben, por el curso de las operaciones militares, que la primera expedición contra Rusia tuvo un éxito brillante; pero como como ya hemos obtenido dos reparaciones para el ultrajado patriotismo, nuestra misión actual consiste en proteger nuestros hogares, que Francia, moribunda, y la bárbara Rusia se preparan a atacar. Las operaciones militares van a tomar, pues, una nueva forma, que ustedes, mis valientes soldados, comprenderán perfectamente. ¡Héroes! La hora de la prueba ha sonado para ustedes y para Alemania. Es preciso concentrar todas nuestras energías para rechazar a nuestros enemigos; de otro modo, Alemania, este magnífico país libre, será transformado en provincias eslavas y degradadas de Francia y Rusia. Si aman a Alemania; si aman sus familias, su cultura, su fe, su nación y su Emperador, ofrecerán una resistencia digna al enemigo. Ni un solo paso atrás en su territorio. Piensen que la destrucción nos amenaza y que ante nosotros está la victoria, y con ella la ventura. Por el país, por la gloria, adelante, queridos y fieles amigos…”.

El monitor austro-húngaro, de la flotilla del Danubio, Andor, llega al río Save, preparado convenientemente para la búsqueda de minas.

El Segundo Ejército austro-húngaro del general Bohm-Ermolli se reúne en la región de Kaschau, detrás de los Cárpatos, preparándose para un movimiento en el norte junto a los alemanes de von Woyrsch.

El jefe del partido de los rumanos en el Consejo del Imperio Austro-Húngaro, Teófilo Simionovici; el gobernador de la Bucovina, barón de Hormuzaki, y el senador austríaco barón de Wassilko-Serecki, publican un manifiesto:”…Las notas de nuestro Estado Mayor han confirmado las noticias que dicen que la artillería rusa ha cañoneado la residencia arzobispal de Czernovitz, un monumento preciosos de la arquitectura greco oriental, que quedó bastante dañado. Sobre todo, la capilla particular del palacio del arzobispo ha sufrido de los proyectiles rusos. Los diputados rumanos del Consejo imperial austríaco y de la Dieta de la Bucovina, protestan solemnemente, en nombre de la población rumana de la Bucovina, contra este delito, que no fue impuesto por ninguna necesidad de la guerra y no se puede excusar. Este hecho, negativo de toda cultura, ha violado los más santos sentimientos religiosos y nacionales del pueblo rumano, que ahora se dará perfecta cuenta de que la complacencia aparente de los rusos respecto de la ortodoxia y su pretendida benevolencia por el pueblo rumano no son más que engaños y mentiras, y que Rusia, en su conducta con otros pueblos no tiene otra norma que la de seguir sus instintos de dominación y supresión…”.

En Prusia Oriental, el Octavo Ejército alemán, con cuartel general en Insterburg, controla el avance del Décimo ejército ruso en intensos combates cerca de Lotzen y Angerburg.

En el norte de Polonia, el Noveno Ejército alemán avanza sobre Kutno. Empieza la batalla de Kutno.

El Gran Cuartel alemán informa durante la mañana:"...La lucha en Flandes Occidental todavía está en curso, obstaculizada en los últimos días por el clima lluvioso y tormentoso. Nuestros ataques continuaron avanzando lentamente. Al sur de Ypres, se capturaron 700 franceses. Los ataques ingleses al oeste de Lille fueron rechazados. En Berry-au-Bac, los franceses tuvieron que desocupar una posición dominante. En Argonne nuestro ataque tuvo un buen progreso; los franceses sufrieron grandes bajas y dejaron más de 150 prisioneros en nuestras manos ayer. En Prusia Oriental, la lucha sigue en curso. En Stallupönen fueron capturados 500 rusos, en Soldau la situación no se ha resuelto. En el área de Wloclawec, un cuerpo del ejército ruso fue expulsado, 1500 prisioneros y 12 ametralladoras cayeron en nuestras manos…".

El almirante von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Aquí el tiempo abominable continúa. ¡Los pobres muchachos en las trincheras! Creo que ahora incluso las personas influyentes han renunciado a la esperanza de romper en el norte. Por lo tanto, no llegaremos a Calais, por lo que mi segunda división naval ha estado luchando...Ambos lados yacen uno frente al otro en el norte, absolutamente agotados. Hemos perdido aquí unos 100.000 hombres. No tenemos cuerpos nuevos con los cuales reemplazarlos. Las cosas no están tan mal en el este, pero también tendremos que enviar refuerzos allí, porque los austriacos no son fiables. Ayer llegaron las noticias más desfavorables del Mar Negro: un barco turco de municiones torpedeado. Y los turcos no tienen municiones. ¿Quién aguantará más tiempo? Esa es la pregunta…".

El gran duque Nicolás permanece concentrado en la invasión de Alemania, descontando cualquier amenaza desde el noroeste a la línea de avance hacia el oeste.

El zar Nicolás II viaja desde Stavka a Grodno, donde fue acompañado por la emperatriz, que acababa de llegar de Tsárskoye Selo.

Desde Petrogrado el Estado Mayor ruso informa:”…Continúan encarnizados combates en la región de los lagos de Mazura y en Soldau. En la región de Galitzia ocupamos Krosno, infligiendo grandes pérdidas a los austríacos…”.

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe en su diario:"…Esta mañana, Buchanan anuncia a Sazonov, en mi presencia, que los ministros británicos han deliberado largamente sobre los nuevos problemas que se plantean en Oriente por el hecho y culpa del gobierno turco; agrega que sir Edward Grey no ha dejado de hacerles conocer las ideas del gobierno ruso y las aspiraciones del pueblo ruso. En fin, en tono solemne exclama: “El gobierno de Su Majestad británica se ha visto así obligado a reconocer que la cuestión de los Estrechos y la de Constantinopla deberán ser resueltas conforme a la aspiración de Rusia. Me complace declarárselo." Pasado el primer instante de sorpresa, la cara de Sazonov se ilumina de gozo. Pero. dominando su emoción, responde con serena dignidad: “Señor embajador: recibo su declaración con profunda gratitud. Rusia no olvidará jamás la prueba de amistad que Inglaterra le da hoy…¡jamás!…".

Keupri-Keui (Armenia) recuperada por las fuerzas turcas.

El Ejército turco informa:"...Nuestras tropas han ocupado la posición de Kotur en la provincia persa de Azerbaiyán, que anteriormente ocupaban los rusos, que fueron derrotados y huyeron. Hoy tuvieron lugar batallas ligeras entre nuestras tropas perseguidoras y la retaguardia rusa. La lucha en Köpriköi fue muy intensa. Nuestras tropas mostraron una valentía verdaderamente extraordinaria. Un regimiento realizó tres ataques de bayoneta contra la altura 1905, en el curso de los cuales cayó el comandante y la mayoría de los oficiales de un batallón. Finalmente, nuestras tropas penetraron en la posición con una valentía honrada en la gloriosa historia otomana. Ningún hombre del grupo enemigo ha escapado… En el botín hay una gran cantidad de material... Se realizó un ataque feroz contra los ingleses que habían desembarcado cerca de Fao en la costa de la provincia de Bassora, sesenta ingleses cayeron…".

El pueblo de Otsni en la provincia de Erzerum, es atacado por la noche por fuerzas cheté. El sacerdote armenio local y muchos otros armenios son asesinados. Cada casa es saqueada. Se reportan los primeros ataques de las fuerzas cheté en los pueblos armenios de Erzerum.

Se hace pública la fatwua dictada por el Jeque del Islam (Sheikh-ul Islam) Essad Effendi, convocando a una guerra santa contra los aliados, considerándolos enemigos del Islam.

Enver Pasha, ministro de guerra de Turquía, envía un telegrama al Ejército turco:”…¡Camaradas! Me siento honrado de anunciarles a la noble Irade del Califa. Nuestro Ejército destruirá a nuestros enemigos con la ayuda de Alá, con la ayuda del Profeta y las piadosas oraciones de nuestro Soberano ... ¡Adelante siempre la victoria! Gloria y Paraíso están ante nosotros: ¡Muerte y desgracia detrás de nosotros! Larga vida a nuestra Padishah ... ".

Manifiesto del Sultán de Turquía a su Ejército y Flota: "... Como resultado de la declaración de guerra entre las Grandes Potencias, fueron llamados...para defender, si fuera necesario, los derechos y la existencia de nuestro Gobierno y nuestra tierra contra los enemigos que buscan la oportunidad de infligirle ataques injustos e inesperados. Mientras vivíamos en una neutralidad armada, la flota rusa, que había entrado en el Mar Negro para poner minas en el Bósforo, de repente, abrió fuego contra una parte de nuestra flota que estaba en maniobras; mientras esperábamos que Rusia enmendara este ataque, por ser contrario a la ley de las naciones, este Estado, así como sus aliados Francia e Inglaterra, rompieron relaciones con nuestro Gobierno y retiraron a sus embajadores. Sin demora, el ejército ruso invadió nuestra frontera oriental, mientras que las flotas inglesas y francesas bombardearon los Dardanelos y los barcos ingleses bombardearon Akaba. Como consecuencia de estos traicioneros actos de guerra que se sucedieron, nos vimos obligados a romper la paz que siempre habíamos deseado y a tomar las armas junto con Alemania y Austria-Hungría para la defensa de nuestros derechos legales. Durante los últimos trescientos años, Rusia ha hecho un gran daño a nuestro país y se ha esforzado, ya sea por la guerra o por todo tipo de intrigas, en reprimir todos los esfuerzos que hemos hecho para mejorar nuestra fuerza y grandeza nacional. Rusia, Inglaterra y Francia, que mantienen a millones de musulmanes bajo su dominio tiránico, nunca han dejado de alentar las calumnias sobre nuestro gran Califato, al que estos musulmanes están vinculados por la religión y los sentimientos. Son los instigadores y la causa de todas las desgracias y problemas que se nos presentan. A través de la gran Guerra Santa que emprendemos hoy, con la ayuda de Dios pondremos fin a los ataques dirigidos, por un lado, contra la gloria de nuestro Califato y, por otro lado, contra los derechos de nuestro Imperio. Los primeros golpes que, con la ayuda de Dios y el apoyo del Profeta, nuestra flota en el Mar Negro y el valiente ejército en los Dardanelos, en Akaba y en las fronteras del Cáucaso, le han asestado al enemigo, han fortalecido nuestra convicción de que nuestro conflicto en esta causa justa será coronado con la victoria. El hecho de que el territorio y los ejércitos de nuestros enemigos se encuentren hoy en manos de nuestros aliados fortalece mi convicción. ¡Mis heroicos soldados! Nunca se asusten por la firmeza y la resistencia en esta Guerra Santa que se abre ahora sobre los enemigos que desean atacar nuestra santa religión y nuestra querida patria. Arrójense como leones contra el enemigo, porque tanto nuestro Imperio como las vidas y la preciosa existencia de trescientos millones de musulmanes, a quienes convoco por decreto santo para una Guerra Santa, dependen de sus victorias. Los deseos y las oraciones de trescientos millones de inocentes y oprimidos creyentes, que tanto en las mezquitas como en la Kaaba se dirigen hacia el Señor del Mundo, los acompañan. Soldados, mis hijos! El deber que ahora descansa sobre ustedes, ningún otro ejército del mundo, hasta ahora, ha tenido que cumplir. Demuestren, mientras cumplen este deber, que son dignos seguidores de esos ejércitos otomanos que una vez hicieron temblar al mundo entero, para que el enemigo nunca más se atreva a perturbar nuestro territorio sagrado e invadir la tierra sagrada de Hedjaz, que acuna la divina Kaaba y la tumba del Profeta. Muestren al enemigo de manera clara, que hay un ejército y una flota otomanas que saben cómo desafiar a la muerte por su Soberano y que defienden su religión, su Patria y su reputación militar con sus armas, que el derecho y la justicia están de nuestro lado, el mal y la injusticia con el enemigo. Sin duda alguna, la bendición del Todopoderoso y el apoyo espiritual del Profeta nos ayudarán y nos protegerán en nuestra destrucción del enemigo. Estoy convencido de que saldremos de esta Guerra Santa gloriosos y poderosos. No olviden que entran en esta guerra como hermanos de armas de dos de los ejércitos más importantes y más poderosos del mundo. Que los mártires de entre ustedes lleven otra feliz victoria a los mártires que se han ido antes; que la espada de los que sobreviven sea penetrante. Mehmed Reschad…".

El grupo musulmán que de manera más entusiasta acepta el llamado a la jihad es el Senussi, una secta puritana del Islam con entre 1,5 y 2,5 millones de seguidores en el Sahara y el África ecuatorial.

Los rebeldes sudafricanos son derrotados en Bultfontein.

La Fuerza Expedicionaria Australiana ocupa la isla de Nauru, que estba en poder de los alemanes. (Océano Pacífico).

El Almirantazgo británico le envía un telegrama al comandante en jefe de la Indias Orientales, almirante Richard Peirse:"...Las operaciones navales en el Mar Rojo y Egipto no pueden dirigirse desde la India. Su presencia en Egipto es imperativa. Debe volver a unirse a su buque insignia Swiftsure en Port Said por la ruta más rápida. El Gloucester puede llevarlo si no está navegado ya. A su llegada, debe consultar con el oficial general al mando en Egipto, y trabajar mano a mano con él y con las autoridades británicas ... Los siguientes barcos estarán a su disposición en el Mar Rojo: Swiftsure, Minerva, Doris, Proserpine ... y ocho torpederos desde Malta. También se están tomando medidas para organizar lanchas armadas y cañoneras improvisadas para su uso en el Canal. Telegrafíe si se siente capaz de cumplir al mismo tiempo con los otros deberes de su comando, a saber, el convoy y las operaciones del Golfo Pérsico o qué arreglos temporales desea realizar durante su ausencia en aguas egipcias…".

En Tsingtao, comienzan a embarcarse a los prisioneros alemanes para ser transportados a Tokyo.

El gabinete japonés decide no enviar tropas o buques de guerra a Europa.

Sir Edward Grey, recibe un telegrama del embajador británico en Tokio informando que las autoridades navales japonesas proclamaron oficialmente la terminación del bloqueo de la costa de Kiao-Chau.

Se publica en la prensa de EE.UU. una foto del acorazado británico Audacious haciéndose público su hundimiento. Se había hundido el 27 de octubre de 1914 al impactar contra una mina. Muchos pasajeros del transatlántico Olympic fueron testigos de ello –inclusive le sacaron fotos-. El almirantazgo británico emite un comunicado para explicar la situación: "HMS Audacious: Anuncio retrasado: La secretaría del Almirantazgo, realiza el siguiente anuncio: El HMS Audacious resultó hundido tras impactar con una mina en la costa norte de Irlanda el 27 de octubre de 1914. Estó, se ha mantenido en secreto a petición del comandante en jefe de la Gran Flota, la prensa, lealmente, retuvo la noticia al no darle publicidad..." .

El barco estadounidense USS Jason parte desde Nueva York con regalos de Navidad que se distribuirán en una Europa devastada por la guerra. (Christmas ship).

Charles Wiliam Elliot, presidente de la Universidad de Harvard, envía una carta al New York Times:"...Cada uno de los principales combatientes en Europa parece estar ansioso por demostrar que no es responsable de esta guerra cruel, extensa y destructiva. Cada gobierno involucrado ha publicado la correspondencia entre su jefe ejecutivo y otros organismos, entre su Cancillería y los organismos equivalentes en las otras naciones que han ido a la guerra, y se ha esforzado por dar una amplia difusión a estos documentos. . Sin duda, ninguna de estas publicaciones gubernamentales parece ser absolutamente completa...Sin embargo, revelan el estado ruinoso del concierto de Europa en julio de 1914 y el estado de nervios que produjo en las Cancillerías europeas el ultimátum enviado por Austria-Hungría a Servia. También atestiguan la existencia de una opinión pública nueva e influyente sobre la guerra y la paz, a la que las naciones que van a la guerra les parece conveniente apelar para justificarse o apoyarse moralmente. Estas publicaciones han sido leídas con gran interés por observadores imparciales en todas partes del mundo y en muchos casos han determinado la compasión y la buena voluntad de los lectores; y, sin embargo, ninguno de ellos revela o trata las fuentes reales de esta calamidad sin precedentes. Se relacionan principalmente con la pregunta de quién inició el partido pero no con las preguntas de quienes colaboraron con la explosión y por qué lo hicieron. La grave responsabilidad, por supuesto, se relaciona con la persona que da la orden de movilizar a un ejército nacional o de invadir el territorio de un vecino; pero la fuente real de los horrores resultantes no está en tal orden, sino en las instituciones gubernamentales, la filosofía política, las pasiones y los propósitos de la nación o naciones en cuestión. La principal fuente del inmenso desastre actual en Europa es el deseo de un imperio mundial por parte de Alemania, un deseo que una nación europea tras otra ha hecho su motivo supremo... Alemania llegó tarde a este deseo. Se le impidió hasta 1870 que lo obtuviera, debido a su falta de unidad, o más bien porque se dividió desde la Guerra de los Treinta Años en un gran número de Estados separados, más o menos independientes. Cuando esta enfermedad, que ha atacado a una nación tras otra en todos los tiempos históricos, golpeó a Alemania, exhibió en su caso una malignidad notable, moviéndola a la expansión en Europa por la fuerza de las armas, y al apoderamiento de áreas para la colonización en muchas partes de el mundo. Prusia, de hecho, había creído durante mucho tiempo su camino en Europa era luchando, y había actuado repetidamente sobre esa creencia. Poco antes del logro de la unidad alemana por Bismarck, ella había obtenido mediante la guerra en 1864 y 1866 importantes zonas de territorio y liderazgo en toda Alemania. Con este deseo por el imperio mundial crecía la creencia de que solo debía obtenerse por la fuerza de las armas. Por lo tanto, la Alemania unida ha trabajado con la mayor inteligencia y energía para preparar al ejército más poderoso del mundo y equiparlo para la acción instantánea de la manera más perfecta que la ciencia y la avidez por la invasión podrían lograr. Para desarrollar esta máquina militar suprema, fue necesaria la conscripción universal, una consecuencia de la concepción del ejército de ciudadanos de Francia durante la Revolución; para que cada joven en Alemania físicamente competente para portar armas pueda recibir la capacitación de un soldado, lo desee o no, y permanezca en el llamado del Gobierno para el servicio militar durante todos sus años en los que sea apto...Para completar este ideal militar, el ejército se convirtió en la nación y la nación se convirtió en el ejército en un grado que nunca antes se había realizado en el mundo salvaje o civilizado. Este ejército podría ser convocado y puesto en marcha por el Jefe Ejecutivo de la Nación alemana sin preliminares, excepto el consentimiento de los jefes hereditarios de los diversos estados que se unieron para formar el imperio en 1870-71 bajo la dominación de Prusia. El rey prusiano se convirtió en el emperador alemán, siendo comandante en jefe del ejército alemán. A la palabra del Emperador, este ejército puede ser convocado, reunido, vestido, equipado y armado, y puesto en movimiento hacia cualquier frontera en un día. El ejército alemán se convirtió así en el más grande en proporción a la población, el mejor equipado y el más móvil del mundo. El Estado Mayor alemán estudió incesantemente y a fondo los planes para las campañas contra todos los otros principales estados de Europa, y utilizó rápidamente, en secreto, siempre que el secreto era posible, todos los inventos prometedores en explosivos, municiones, transporte y saneamiento. En la apertura de 1914, el Estado Mayor creía que el ejército alemán estaba listo para la guerra y que tenía algunas ventajas significativas en la lucha, como mejores implementos y mejor disciplina, sobre los ejércitos de las naciones vecinas. El ejército podría hacer su parte hacia la consecución del imperio mundial. Resultaría invencible. El intenso deseo por las colonias y la expansión del comercio alemán en todo el mundo instigó la creación de una gran marina alemana y comenzó la carrera con Inglaterra en la construcción naval. El aumento de la riqueza alemana y el rápido desarrollo de las manufacturas y el poder marítimo comercial después de 1870-71 permitieron al imperio dedicar inmensas sumas de dinero a la rápida construcción de una marina poderosa...Al impulsar así su colonización y su política de poder marítimo, Alemania encontró la amplia dominación de Gran Bretaña en los océanos; y este encuentro generó celos, sospechas y desconfianza en ambos lados. Que Alemania debería haberse demorado en la búsqueda de posesiones extranjeras era molesto; pero que Inglaterra y Francia habían adquirido territorios amplios y ricos en otros continentes, y luego deberían resistir u obstruir a Alemania cuando ella aspiraba a recuperar el tiempo perdido, era sumamente desesperante. De ahí los resentimientos crónicos...Sin embargo, con respecto a su armada, Alemania no estaba preparada para la guerra al inicio de 1914; y, por lo tanto, no pretendía entrar en guerra con Gran Bretaña en ese año. De hecho, creía, sobre la base de información incorrecta, que Inglaterra no podía ir a la guerra en el verano de 1914. Ni el gobierno ni la clase educada en Alemania comprenden las características peculiares del gobierno de partido como existe en Inglaterra, Francia y los Estados Unidos, y, por lo tanto, los líderes alemanes estaban sorprendidos y gravemente decepcionados por la repentina determinación popular de Gran Bretaña e Irlanda de dejar de lado las luchas partidarias y tomar parte en el conflicto general europeo. La preparación completa del ejército alemán para la guerra repentina, la autoridad para hacer la guerra siempre lista en manos del emperador alemán y los estudios exhaustivos del Estado Mayor alemán en los planes más ventajosos de campaña contra cada vecino, conspiraron para desarrollar una nueva doctrina de la "necesidad militar", como la excusa suficiente para no tener en cuenta y violar los tratados que Prusia o la nueva Alemania habían firmado con otras naciones. El obtener rápidamente una ventaja militar al atacar a un vecino, se consideró que era un motivo adecuado para violar cualquiera o todos los tratados y acuerdos internacionales, sin importar cuán solemnes y completos, cuán viejos o nuevos eran. La manifestación de la insignificancia o inutilidad de los acuerdos internacionales en el pensamiento y la práctica alemanas se dio en los primeros días de la guerra por la invasión de Bélgica, y ha continuado desde entonces con la violación por parte de Alemania de numerosos acuerdos relativos a la conducta de guerra que Alemania había firmado con muchas otras naciones en la Segunda Conferencia de La Haya. Esta visión alemana de la inutilidad de los acuerdos internacionales no fue la causa de la guerra actual, porque no era completamente evidente en Europa, aunque era familiar y de larga data en Alemania; pero es una razón poderosa para la continuación de la guerra por parte de los aliados hasta que Alemania sea derrotada; porque está claro para todas las naciones del mundo, excepto para Alemania, Austria-Hungría y Turquía en este momento, que las esperanzas de la humanidad para el desarrollo gradual del orden internacional y la paz descansan en la inviolabilidad de los contratos entre las naciones, y en el desarrollo de sanciones adecuadas en la administración del derecho internacional. La nueva doctrina de la necesidad militar se enfrenta a toda ley y es completa y irremediablemente bárbara...La Alemania unida ha estado poniendo en práctica, en el país y en el extranjero, la doctrina de la fuerza como la fuente de toda grandeza personal y nacional y de todos los logros humanos dignos. En el apoyo de esta doctrina, la Alemania educada ha desarrollado y aceptado la religión y el dogma del valor... Al hacerlo, ha rechazado con desprecio las enseñanzas cristianas sobre humildad y mansedumbre, justicia y misericordia, fraternidad y amor. Los objetos de su adoración se han convertido en la fuerza, el coraje y la fuerza de voluntad despiadada... El mundo es para los fuertes, y los más fuertes serán gobernantes...Han establecido para el culto una concepción mística del Estado como una entidad majestuosa y benéfica que abarca todas las actividades nobles de la nación y la guía hacia sus mejores logros. A este Estado ideal todo alemán le debe obediencia y completa devoción...El problema con...la religión del valor es que se basa demasiado en la sumisión, el sacrificio y la disciplina, y no lo suficiente en la libertad individual y el autocontrol en la libertad...El alemán moderno es siempre una persona controlada, dirigida y entrenada, que aspira a controlar y disciplinar a sus inferiores; y en su opinión, casi toda la humanidad son sus inferiores. No es un hombre libre en el sentido francés, inglés o estadounidense; y prefiere no serlo...La guerra actual es el resultado inevitable de la lujuria del imperio, el gobierno autocrático, la riqueza repentina y la religión del valor…la causa real de la guerra es este estado bárbaro desarrollado gradualmente por la mente y la voluntad alemana. Todas las demás causas, como el asesinato del heredero al trono de Austria-Hungría, la simpatía de Rusia con los Estados balcánicos, el deseo francés de recuperar Alsacia-Lorena y los celos de engrandecimiento alemán de Gran Bretaña, son secundarias e incidentales, contributivas, en efecto, pero no primarias y fundamentales. Si alguien pregunta quién llevó a la clase dominante en Alemania a este estado de ánimo bárbaro, la respuesta debe ser Bismarck, Moltke, Treitschke, Nietzsche, Bernhardi, el Emperador alemán, sus semejantes, sus discípulos y la casta militar….Aquellas naciones que valoran la libertad pública y creen que el objetivo principal del gobierno es promover el bienestar general mediante medidas y políticas basadas en la justicia, la buena voluntad y el respeto por la libertad del individuo, no pueden dejar de esperar que Alemania sea completamente derrotada...Desean que toda su cultura humana y su genio por la investigación paciente y exacta puedan sobrevivir a esta horrible guerra y guiar a otra Alemania de grandes logros para la humanidad. Si las causas de la inmensa catástrofe actual han sido declaradas correctamente, los resultados deseables de la guerra son: ningún imperio mundial para ninguna raza o nación, no más Ejecutivos, ya sean permanentes o temporales, con poder para lanzar ataques. No más diplomacia secreta que justifique el uso...de tods las mentiras, ocultamientos, engaños y emboscadas que son una parte inevitable de la guerra y suponen comprometer a las naciones en cuestiones internacionales... Debería surgir de esta convulsión suprema, una Europa federada o una liga de naciones más libres, que debería proteger a los Estados más pequeños contra ataques, evitar que los más grandes intenten la dominación, asegurarse de que los tratados y otros contratos internacionales sean públicos y respetados hasta que se modifiquen por consentimiento mutuo y brinden una base segura para la limitación y reducción de armamentos en tierra y mar...Nadie puede ver en la actualidad cómo se debe lograr tal consumación, pero ya se puede ver que esta consumación es la única que puede satisfacer a los amantes de la libertad bajo la ley y a los creyentes en el progreso de la humanidad…

Tropas americanas abandona Veracruz (México).

Se estrena en EE.UU. "El romance de Charlot" (Tillie's Punctured Romance), largometraje dirigido por Mak Sennet y protagonizado por Marie Dressier, Mabel Normand y Charles Chaplin.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Vie 08 Mar 2019 20:00

15 de noviembre de 1.914.

Ypres: se realiza el último ataque fuerte de los alemanes (la Guardia Prusiana) y es rechazado.

La primera batalla de Ypres va llegando a su fin después de generar enormes costos para ambas partes –las bajas alemanas llegan a 130.000; británicas más de 58.000 con, tal vez, un número igual de bajas francesas-. Los ejércitos de ambos lados ahora quedan instalandos en sus trincheras.

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"…Cae la primera nieve; viento helado y clima tempestuoso…".

Los franceses comienzan a relevar a los británicos en la saliente de Ypres. Sir John French le dice a sir Stamfordham '"...podemos aferramos aquí...pero no somos lo suficientemente fuertes...para tomar una ofensiva vigorosa... ".

Durante el relevo, la artillería aliada sigue disparando. Los alemanes también siguen usando su artillería.

Los británicos son reubicados entre el canal de La Bassee y Kemmel, de modo que sus dos flancos ya no están separadas por una fuerza francesa.

El estado mayor francés realiza estudios y planes para reanudar una ofensiva, suponiendo una retirada alemana después de sus fracasos en Ypres y en el frente oriental.

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"…Después de que las tropas británicas expulsaron a los alemanes...de Erquinghem, algunos germanos se quedaron en el campanario de la Iglesia con una provisión de comida, ametralladoras y rifles. Cuando un cuerpo de soldados pasó, realizaron algunos disparados. Al principio no se descubrió de dónde procedían los disparos. La artillería alemana también fue muy hábil en tirar sobre los hombres que estaban marchando por el camino. Se vio que las manecillas del reloj (del campanario de la iglesia) se movían rápidamente, se hizo una búsqueda y se encontró a estos hombres en la torre usando las manecillas para la señalización, lo que explicaba el hecho de que…los alemanes supieran muy bien cuándo se movían las tropas. También, a través de una abertura en el reloj, habían disparado cuando los hombres pasaban…".

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las tres de la tarde:”…El día de ayer ha sido relativamente tranquilo sobre todo el frente, y ha sido caracterizado principalmente por duelos de artillería; sin embargo, los alemanes han repetido nuevamente sus ataques al norte, al este y al sur de Ypres, y han sido todos rechazados, con grandes pérdidas para ellos. En resumen: todos los esfuerzos realizados por los alemanes estos últimos días no han dado más resultado que la toma del pueblo en ruinas de Dixmude, cuya posición aislada sobre la orilla derecha del canal hacía su defensa difícil. Entre el Lys y el Oise, nuestro avance ha continuado sobre la mayoría de los puntos. Sobre todo el resto del frente, hasta en Lorena y en los Vosgos, simples cañoneos o acciones de detalle sin importancia…”.

Comunicado del Gobierno francés desde Burdeos, a las diez de la noche:”…El incidente más notable de la jornada ha sido arrojar al enemigo sobre la orilla derecha del canal del Yser; la parte de la orilla izquierda que los alemanes tenían aún, ha sido completamente evacuada. Hemos vuelto a tomar el sur de Bixchoote, un bosque pequeño que había sido perdido a causa de un ataque nocturno. Al fin de la jornada, el enemigo ha intentado, sin éxito, una ofensiva al sur de Ypres. En el resto del frente nada que señalar…”.

Un Be2a (232) del Escuadrón 2 es dado de baja después de haber sido dañado sin posibilidad de reparación.

Se incorporan a las fuerzas aliadas dos hidroaviones Curtiss provenientes de Sudáfrica. Su objetivo es atacar Konigsberg.

Romain Rolland escribe en su diario:"…Unas palabras de un profesor del liceo Voltaire, ex alumno de la Escuela Normal, que acaba de leer en L'Humanité extractos de Inter arma caritas (cuyo autor es Rolland) y me ruega que escriba "muchos artículos semejantes. Eso sería saludable para todos"…".

El Vaudeville Théâtre des Capucines se convierte en el primer lugar de entretenimiento parisino en reabrir desde que se cerraron todos el dos de agosto.

Los austriacos siguen avanzando en Serbia, llegan a la ciudad de Valjevo en el noroeste de Serbia. Hay celebraciones en Viena.

Los austriacos que defienden a Przemysl, intentan nuevamente una salida. Hacen retroceder a los rusos en el lado norte de la fortaleza hasta las alturas de Rokietnica, con pequeñas pérdidas para ellos. Una segunda salida es rechazada por la artillería y la caballería rusas con grandes pérdidas para los austriacos.

El Gobierno de Austria-Hungría informa:”…Hasta el día 10 de noviembre se había internado en Austria-Hungría, como prisioneros de guerra, a 867 oficiales y 93.000 soldados. A estas cifras hay que añadir los 4.300 hombres presos durante los últimos combates victoriosos en el noroeste de Servia, en los cuales se han tomado también 16 ametralladoras y 28 cañones. La ofensiva en Servia continúa con éxito. Los servios están en plena retirada por Kocelievo y Valjevo. Nuestras tropas, que avanzan desde el oeste y noroeste, han llegado ya delante de Valjevo; en este trayecto hicieron nuevamente prisioneros y tomaron varios trenes de municiones, depósitos de víveres y otro material de guerra…”.

El capitán alemán Víctor Gaisert, asume el mando del dirigible Z XI.

Los comandantes de los Ejércitos rusos Segundo y Quinto se dan cuenta de la amenaza alemana a la que se enfrentan, cancelan la invasión de Alemania y ordenan a sus tropas que emprendan una marcha forzada de regreso hacia Lodz. Los ejércitos rusos se retiran bajo una fuerte presión del Noveno Ejército alemán, cayendo de nuevo a una línea de Gombin a Lodz.

El Cuarto ejército ruso, con cuartel general en Kielce (Polonia), encabezado por el general Evert, se enfrenta en intensos combates con los alemanes del mariscal de campo Remus von Woyrsch cerca Chenstokhov. Hasta la fecha en la zona los rusos muertos suman 14.000.

Los rusos, en Prusia Oriental, cobran impuestos de guerra similares a los que Alemania cobra en Bélgica.

Empieza la segunda invasión rusa de Hungría, a cargo del general Brusilov.

El generalísimo ruso Nicolás Nikoláyevich informa:”…En la Prusia oriental continúan progresando los rusos. En dirección de Cracovia los rusos pasaron el río Schreniaya y ocuparon Tarnow en Galitzia…”.

El general británico sir John Hanbury Williams, jefe de la misión militar inglesa en Rusia, escribe en su diario:"...La noticia de la muerte de Lord Roberts llegó hoy. De casi todos los oficiales rusos que conocí y de todos mis colegas aliados llegaron expresiones de simpatía. Creo que todos, sin excepción, los que conocían a "Bobs" lo amaban. El Emperador me envió un mensaje muy amable sobre él…".

En Armenia casi 5.000 irregulares turcos acaban con un batallón ruso en una mina de cobre al sur de Batumi.

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe en su diario:"…En Polonia las operaciones del ejército ruso se desarrollan felizmente:1º entre el Vístula y el Wartha, en la región de Leczyca; 2º, al sudoeste de Polonia, entre Czestochova y Cracovia. En Galitzia los rusos continúan avanazamdo a través de los Cárpatos. En Prusia oriental progresan hacia el frente Gumbinen-Angerburg, donde los alemanes están fuertemente atrincherados…".

Después de cruzar un gran número de aldeas desiertas, el cabo del ejército otomano Alí Reza Eti, escribe en su diario:"…Al ponerse al lado del ejército ruso, los armenios han dado muestras de un comportamiento muy cruel con esos pobres aldeanos…".

En Constantinopla hay grandes manifestaciones en apoyo de la llamada del sultán para la Guerra Santa contra los enemigos del Islam.

El almirante Andrei Avgustovich Eberhardt ataca Trebisonda con su flota.

Cerca de Shatt al-Arab, varios batallones de la Fuerza Expedicionaria D de la India salen de su campamento en Sanniya y atacan una fuerza otomana de aproximadamente dos mil personas que se habían acercado a cuatro millas del campamento británico. Atacando temprano en la mañana, la fuerza otomana se dispersa, los británicos sufren sesenta y dos bajas mientras infligen ciento sesenta y toman veinticinco prisioneros.

En Camerún, las tropas aliadas ocupan Buea y toman prisioneros a 1200 alemanes.

Unos tres mil prisioneros alemanes parten en buque desde Tsingtao con destino a Tokyo.

El submarino alemán U21, bajo el mando del capitán de corbeta Otto Hersing, detiene al vapor francés Malachite. Después de ordenar el abandono del buque por parte de su tripulación, abre fuego sobre él y lo hunde.

Alrededor de las 10.00 a.m. el Sydney y Empress of Russia entran en el puerto de Colombo. Al mediodía los hombres no heridos del Emden son transferidos al crucero auxiliar. El primer oficial del Empress of Russiala lee una orden del rey de Inglaterra que dispone que los oficiales alemanes deben guardar sus espadas ceremoniales. Ningún oficial tiene consigo las espadas.

El almirante von Spee decide no dividir su escuadrón para atacar a los navíos mercantes de la Entente.

El Breslau y el Goeben escapan, ayudados por la niebla, de un escuadrón ruso.

Benito Mussolini empieza a editar el periódico Il Popolo d'Italia. En la editorial Mussolini afirma entre otras cosas:"… los destinos del socialismo europeo están en estrecha relación con los posibles resultados de esta guerra; desinteresarse de él significa romper con la historia y la vida, trabajar por la reacción y no por la Revolución Social…La neutralidad no puede ser un dogma del socialismo...Hoy, grito en voz alta, la propaganda contra la guerra es la propaganda de la cobardía... No estoy solo, no todos mis amigos de ayer me seguirán; pero muchos otros espíritus rebeldes se reunirán a mi alrededor. Haré un periódico independiente...personal, el mío. Responderé solo a mi conciencia y a nadie más. No tengo intenciones agresivas contra el Partido Socialista o contra los órganos del Partido en los que pretendo permanecer, pero estoy dispuesto a luchar contra cualquiera que intente evitar que critique una actitud que creo por diversas razones opuesta a los intereses nacionales e internacionales del Proletariado. No me importan los malvados y los idiotas. Los primeros permanecen en su barro, los últimos en su nada intelectual... reanudar la marcha, después de una pausa que fue breve, depende de ustedes, jóvenes de Italia; jóvenes de talleres y universidades; jóvenes de años y jóvenes de espíritu; jóvenes que pertenecen a la generación cuyo destino se ha comprometido a "hacer" la historia; es para ti que lanzo mi grito para siempre, seguro de que tendrá en tus filas una vasta resonancia de ecos y simpatías. El grito es una palabra que nunca hubiera pronunciado en tiempos normales, y que en lugar de eso elevo con fuerza, una voz explicada, sin pretensiones, hoy con una fe segura: ¡una palabra aterradora y fascinante: guerra!…".

Los EE. UU. prohiben a todas las naciones beligerantes, el uso de aeronaves y de tecnología inalámbrica en la zona del Canal de Panamá.

El New York Sun publica el siguiente artículo:"...En medio de una buena cantidad de burlas intempestivas, George Bernard Shaw, como se informó en un despacho de Londres a The Sun de ayer, dice una o dos cosas muy sabias y apropiadas sobre el final de la guerra y los tiempos venideros. Sus advertencias son un útiles para controlar la actual charla de los incendiarios y predicadores del evangelio de la venganza. "Nosotros y Francia tenemos que vivir con Alemania después de la guerra", señala Shaw. Incluso avergonzarla financieramente sería un duro golpe para Inglaterra, ya que Alemania es uno de los mejores clientes de Inglaterra y uno de sus vecinos más visitados. La verdad de esto no tiene respuesta. El gran objetivo debe ser lograr una paz con el menor rencor posible. El Sr. Shaw no lo dice, pero hay razones políticas abrumadoras por las cuales el orgullo de Alemania y Austria y aún más, su poder militar no se verán muy afectados en caso de su derrota. Quizás en el acuerdo final encuentre que los Aliados Occidentales tienen más en común con Berlín que con San Petersburgo. Alemania lo ha señalado con mucha fuerza. La posición del Sr. Shaw no es admirable cuando elige los días de tribulación para pinchar a su propia gente, aunque algunas de las cosas que dice puedan ser desagradablemente ciertas. Pero no se puede negar que tiene algunas opiniones sensatas sobre la situación. La pena es que siempre debe disminuir la fuerza de las cosas útiles que tiene que decir con frivolidades e impertinencias fuera de lugar para aquellos cuyo valor debe ayudar a mantener. Le recuerda a un hombre que insiste en discutir sobre la construcción errónea de una chimenea mientras la casa se está quemando…".

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 21 Mar 2019 21:41

16 de noviembre de 1.914.

Hugh S. Gibson, secretario del consulado estadounidense en Bruselas, escribe en su diario:"...Dos civiles alemanes intentaron forzar la entrada del consulado británico y arrestar al Sr. Jeffes, el Cónsul británico y su hijo, aunque la bandera estadounidense estaba flameando por encima de la puerta y había un cartel que indicaba que el lugar estaba bajo nuestra protección y que todos los negocios debíann ser tramitados con nosotros. Afortunadamente, Nasmith estaba allí y, después de intentar explicar el asunto cortésmente, se dirigió a los dos hombres, los arrojó a la calle y cerró la puerta. Los hombres estaban tan sorprendidos que se fueron y no han vuelto. Anoche me llamaron al consulado y encontré a dos hombres más que seguían en el lugar. No parecía haber peligro de arresto, pero Nasmith pasó la noche allí, y esta mañana di la vuelta y llevé a los Jeffes a nuestro consulado, de modo que si se intentaran llevarlos, tendríamos la oportunidad de protestar...Ayer fue el Día del Santo del Rey, y se corrió la voz de que habría una misa especial en Ste. Gudule. Justo antes de que comenzara, las autoridades militares...prohibieron el servicio…Un hijo de la condesa de Buisseret estaba jugando en la calle ayer cuando pasaron las tropas alemanas. Siendo un criminal espantoso y peligroso, imitó sus paso de ganso y fue arrestado. El señor de Leval fue al cuartel general para ver qué se podía hacer, suponiendo, por supuesto, que cuando se viera qué niño era, se ordenaría su liberación. En cambio, se le dijo seriamente que el joven debía ser castigado y que permanecería en la cárcel por algunos días…".

Las lluvias y las inundaciones ponen un freno a las luchas en el Yser. En Ypres los combates se van apagando.

Durante la noche el 16º Cuerpo del Ejército francés se hace cargo de un sector del antiguo frente británico al norte de la carretera Menin, relevando a la 1ª División y la 5ª Brigada.

Como consecuencia de la congestión de las carreteras, causada por tropas que se movían en ambas direcciones, y la dificultad de atravesar la ciudad de Ypres -parte de la cual está todavía incendiándose- el resto de los relevos en el norte, en el sector cerca del canal Comines hasta el camino de Menin, no se pueden completar.

Los alemanes no logran cruzar el Aisne en Vailly. (Francia).

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las cinco de la tarde:”…A lo largo del canal de Nieuport, y hasta por encima de Dixmude, no hubo en todo el día de ayer más que un simple cañoneo. Como han sido provocadas nuevas inundaciones, el terreno sumergido se extiende actualmente al sur de Dixmude, hasta cinco kilómetros al norte de Bixschoote. Fuerzas enemigas que habían intentado franquear el canal entre la región de Dixmude y la de Bixschoote han sido rechazadas más allá de los puentes.. Un regimiento alemán ha sido totalmente destruido al sur de Bixschoote. Al sur y al este de Ypres, otros dos ataques alemanes han sido rechazados. Por nuestra parte hemos tomado la ofensiva y reconquistado algunos puntos de apoyo de los que el enemigo se había apoderado hace algunos días. Entre el Lys y el Oise solo hay que señalar operaciones de pequeñas unidades y progresos parciales. Nuestros trabajos de avance en el Aisne y en Champagne han continuado lentamente. Los enemigos cañonean sin resultado. En el Argonne, Saint-Hubert ha sido nuevamente atacado sin éxito por los alemanes. En la región de Saint-Mihiel, el enemigo ha fracasado en un golpe de mano que ha intentado sobre los bosques de Apremont. En los Vosgos reina poca actividad…”.

El ministerio de la guerra francés facilita una nota a la prensa:”…Se confirma que los alemanes han tenido en la región de Ypres un número de muertos y heridos excepcionalmente crecido. Se señala en particular el hecho de haber sido hecho prisionero un destacamento de 120 hombres, que era lo que quedaba de un batallón que al entrar en fuego por la mañana se componía de más de 1.000 hombres. Numerosas compañías, y entre otras las del segundo Cuerpo bávaro, que…ha poco fueron completadas al efecto de la guerra a primeros de noviembre, han quedado reducidas a 120 y 100 hombres…”.

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"...el lunes 16 de noviembre fue bastante más tranquilo, aunque Amentiers fue, de manera intermitente, fuertemente bombardeada. Estuve en bicicleta todo el día bajo la lluvia. Algunas cabañas fueron incendiadas por los alemanes, las bombas mataron a todos los habitantes. Parte del batallón se movió hacia arriba, preparándose para entrar en las trincheras por primera vez, pero la compañía con la que estaba se quedó…".

En Châlons-sur-Marne (Marne) es fusilado el icudadano francés Alfred Duret por hacer inteligencia en favor de los alemanes

El general francés Louis de Maud'huy rinde homenaje al mariscal de campo Frederick Roberts-muerto el 14 de noviembre pasado- en una orden general dirigida al 10º ejército.Orden General Nº 44:"...Lord Roberts, mariscal de campo en el ejército británico, murió en la sede general del ejército británico. El ilustre conquistador de Afganistán y Sudáfrica había venido, a pesar de su gran edad, a visitar los campos de batalla donde actualmente luchan sus valientes soldados. Hasta el momento en que la muerte lo derribó, persiguió el objeto al cual dedicó toda su vida: la grandeza de Inglaterra. El comandante general del Décimo Ejército está expresando el sentimiento de todos los rangos bajo su mando, tanto oficiales como tropa, cuando le dice al mariscal French y al general que conduce el Cuerpo indio, que el Décimo Ejército comparte hoy completamente el luto de nuestros aliados. Que todos podamos entender y sentir el ejemplo dado por el famoso mariscal británico hasta el final. Lord Roberts ha muerto en una hora de poderosas batallas, en medio de las tropas que tanto amó. Ningún final puede ser más envidiable, ninguno más glorioso para un soldado…".

El general británico Douglas Haig hace una declaración pidiendo que se proporcionen veinte escuadrones de combate adicionales en el Frente Occidental:"...Las batallas aéreas a gran escala prácticamente han superado a los combates individuales, con el resultado de que, para obtener información y permitir que las máquinas de artillería continúen su trabajo, es cada vez más necesario que los escuadrones de combate tengan fuerza en el aire todo el día…"'.

Los gastos de guerra británicos se estiman entre 900.000 y 1.000.000 de libras esterlinas por día.

El príncipe de Gales se une a la Fuerza Expedicionaria Británica.

Se le entrega postmorten al capitán británico Theodore Wright la Victoria Cross. Al inicio de la Primera Guerra Mundial, el capitán Wright estaba destinado en la 56ª Compañía de Campo de los Ingenieros Reales. Fue enviado a Francia con la Fuerza Expedicionaria Británica y llegó a Mons el 22 de agosto de 1914. Al día siguiente, tuvo que supervisar la destrucción de ocho de los puentes sobre el canal. Aunque herido por la metralla al principio de la operación, Wright continuó trabajando debajo de los puentes. Con el soldado Charles Jarvis, Wright logró destruir el puente Jemappes. Recuperado de sus heridas, el 14 de septiembre fue muerto mientras ayudaba a un hombre herido a cruzar un puente de pontones en Vailly.

Gran Bretaña tiene problemas por la falta de tintura caqui para los uniformes. Antes de la guerra era importada de Alemania.

Los extranjeros internados en Gran Bretaña suman 14.500.

Lord Claud Hamilton reclama al ministro del interior británico que el gobierno de Su Majestad presente y apruebe una medida que autorice a los magistrados a emitir órdenes de arresto sumario de las mujeres de notoria mala vida, que infestan el vecindario de los campamentos militares en el Reino Unido, en detrimento de la moral y la salud de las tropas. Además, solicita que se empodere a los magistrados para encerrar a estas mujeres en un hospital o reformatorio hasta el final de la guerra.

El secretario de interior británico, sir Reginald McKenna, responde a lord Claud Hamilton, en sentido de que si bien el Gobierno reconoce la naturaleza seria del mal denunciado, no sería posible lidiar con él con la legislación que se recomienda, debiendo confiar por una parte, en los esfuerzos que realizan las trabajadoras voluntarias y, por otra parte, en la aplicación firme de la ley existente por parte de la policía y los magistrados.

PPCLI (Infantería Ligera Canadiense de la princesa Patricia) deja el "Bustard Camp" para unirse a la 89º Brigada británica (27ª División) en Inglaterra (Winchester).

Comienza la batalla de Kolubara entre las fuerzas armadas de Serbia y las del Imperio Austro-húngaro.

El Gobierno serbio publica un comunicado:”…Las tropas austriacas que han penetrado en nuestro territorio tenían tal superioridad numérica, que tuvimos que replegarnos hasta poder aceptar el combate en condiciones más favorables. Por eso hemos evacuado Petka, Zaklava y Kotzebava…”.

El Gobierno austro-húngaro informa:"...El general Potiorek, comandante en jefe de nuestras fuerzas balcánicas, emitió hoy el siguiente llamamiento a sus tropas:"...Después de nueve días de feroces batallas contra un oponente obstinado, defendiéndose en fortificaciones casi invencibles, después de nueve días marchando a través de escarpados acantilados y carreteras sin pavimento bajo la lluvia, la nieve y el frío, las valientes tropas del 5º y 6º Ejércitos han llegado a Kolubara y obligado al enemigo a huir. Más de 8,000 prisioneros fueron tomados en estas batallas, 42 armas, 31 ametralladoras y fue requisado importante material de guerra. La Patria no negará su gratitud y admiración por este logro. Mi deber es reconocer plenamente la excelente actitud de todas las tropas y agradecer calurosamente a todos los oficiales y soldados del 5º y 6º Ejércitos por tan alto servicio. A pesar de los éxitos, de los grandes sacrificios y los tremendos logros, no debemos descansar. El excelente espíritu de las tropas bajo mi mando garantiza que saldremos victoriosos en la realización de las tareas que se nos asignan para la satisfacción de nuestro supremo señor de la guerra, para la gloria del ejército y para la gloria de la Patria…".

La villa de Danilo, del príncipe heredero de Montenegro, en Antivari, es bombardeada por aviones austriacos.

El general von Mackensen con el IX Ejército fractura al Primer Ejército ruso y casi rodea al Segundo Ejército del zar. Los alemanes capturan Wroclawek y Kutno. Los rusos se ven obligados a poner fin a su ofensiva en Galitzia para mover su Quinto Ejército en ayuda del Segundo. Se inician fuertes combates en las batallas de Lodz y Lovich (Lowicz).

El general von Mackensen escribe a su casa:"... estoy bien y las cosas me van particularmente bien como comandante del ejército. Prusia Occidental, Posen y Silesia ya no tienen que temer una invasión rusa. Dios estuvo con nosotros en estos días de gran decisión…".

El Gran Cuartel alemán informa:"...Ayer, nuestras tropas que luchaban en Prusia Oriental arrojaron al enemigo en el área al sur de Stallupönen. Las tropas que operaban en Prusia Occidental rechazaron con éxito también el acercamiento de las fuerzas rusas en Soldau. Se rechazó hacia la orilla derecha del Vístula el avance de fuertes fuerzas rusas en una batalla victoriosa en Lipno y en Plock. En estas batallas, se tomaron 5.000 prisioneros y 10 ametralladoras hasta ayer….Varios cuerpos del ejército ruso, que se habían opuesto a nosotros, fueron rechazados hacia Kutno…hicimos 23.000 prisioneros, y tomamos al menos 70 ametralladoras y pistolas, cuyo número aún no se ha determinado…".

El Gran Cuartel alemán informa:”…También el día de ayer transcurrió sin novedad en conjunto tocante al teatro occidental de la guerra. Los franceses atacaron a los alemanes al sur de Verdún y al noroeste de Bercy; pero sin lograr ningún resultado. En el oriente, las operaciones siguieron coronadas de buen éxito. Todavía no se conocen noticias concretas. El estado mayor dice que entre los prisioneros tomados en la batalla de Kuzno figura el gobernador militar de Varsovia, von Korff, con su estado mayor…”.

El káiser le envía un despacho al sultán otomano:"..."Desde el momento en que tengo el placer de recibir en la sede de mi valiente ejército a tres príncipes de la familia imperial otomana, le doy mucha importancia a expresar a su Majestad que tengo plena confianza en el éxito de nuestros ejércitos, que se han unido para luchar por iguales objetivos por el derecho, la libertad y la justicia…".

El sultán responde al káiser:"..."La benévola recepción de mis sobrinos en el cuartel general del valiente ejército imperial es un signo de la preciosa amistad entre Su Majestad y yo, así como otra prueba de la unión de nuestros ejércitos en la gran santa batalla. En esta ocasión, quiero expresar mi más grande agradecimiento a Su Majestad, y sobre todo expresar a Su Majestad mi gran admiración por las grandes hazañas del Ejército y la Flota. Es un gran placer para mí, Majestad, saber que mis valientes ejércitos después de una sangrienta batalla, han derrotado completamente al ejército ruso y lo están persiguiendo victoriosamente, veo en esta primera victoria de mi ejército un buen augurio para el éxito final de nuestros objetivos comunes, y tengo la firme confianza de que con la ayuda del Todopoderoso esta victoria pronto traerá mayores victorias de nuestros ejércitos aliados a en los tres continentes, así como en todos los océanos…".

Un pequeño grupo de intelectuales alemanes, dirigidos por el médico Georg Nicolai lanzan la Bund Neues Vaterland, la Liga de la Patria Nueva. Uno de los partidarios más activos de la liga es el amigo de Nicolai, Albert Einstein. Einstein y Nicolai habían escrito una respuesta pacifista al manifiesto de guerra de octubre de 1914, firmado por 93 destacados intelectuales alemanes de diversos campos, incluido el físico Max Planck, el pintor Max Lieberman y el poeta Gerhart Hauptmann. Como su contra-manifiesto no logra atraer mucho apoyo, Nicolai y Einstein concentran sus esfuerzos en la Liga de la Patria Nueva. En primer lugar, la Liga argumenta que la Primera Guerra Mundial, debería terminar rápidamente a favor de "una paz justa sin anexiones". En segundo lugar, que debería establecerse una organización internacional para prevenir futuras guerras.

El Quinto Ejército ruso, comandado por el general P. A. Pleve, ocupa Velyun. (Polonia).

El gobierno ruso comienza la aplicación de la prohibición de la venta de alcohol, que es casi totalmente ignorada por la población.

El estado mayor del Ejército ruso del Cáucaso informa:"...Debido a los considerables refuerzos que los turcos recibieron los últimos días desde Chnyskala, Erzerum y Trebizond y que llegaron aquí, nuestra vanguardia se retira luchando en las áreas que les fueron asignadas. Los intentos de los turcos de recuperar la colina de Chanesuk, que habíamos tomado previamente, han fracasado. Los otros destacamentos rusos no tuvieron batallas significativas…".

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe en su diario:"…El general Laguiche, que acaba de recorrer el frente de los ejércitos rusos en Polonia, me describe el esfuerzo enorme que deben hacer para avanzar en la región donde el enemigo acaba de retirarse. Todas las vías férreas y todos los caminos han sido destruidos sistemáticamente. No queda ni una estación ni un puente. A menudo los caminos están cortados por grandes fosos sucesivos, en una extensión de varias verstas. Las tropas despliegan sorprendente actividad en la reparación de las vías, tal es su impaciencia por avanzar. Los hombres tienen buen aspecto. Pocos enfermos. En cuanto a los caballos, ha sido necesario reemplazar a millares. Las unidades que más han sufrido son aquellas que, habiendo operado en Galitzia, han tenido que remontar hacia el norte. Cinco cueerpos de ejército, formando una sola columna, han atravesado duarante cuatro días bosques tan cenagosos que era preciso derribar los árboles a los dos lados del único camino para cegar los pantanos. Después de haber descripto la retirada de los alemanes hacia el oeste, el general de Laguiche concluye con su acostumbrada penetración: El enemigo retrocede voluntariamente, sin dejarse detener, sin ser disminuído en su vitalidad. Esta enemigo puede, pues, aparecer de nuevo. ¿Qué idea preside esta retirada? Es menester preguntárnoslo para evitar cualquier sorpresa, sin dejarse desviar del propio plan. Asistimos a acontecimientos felices, aptos para darnos satisfacción, pero la tarea permanece intacta; no habrá victoria sino cuando los ejércitos enemigos hayan cesado de ser…".

El gobierno turco informa:"...Ayer atacamos a los ingleses en Fao (en el Golfo Pérsico). Tuvieron numerosas muertes, que estimamos en 1000. Abdurrezak Bederkhani, aborrecido por todo el mundo islámico por las maquinaciones revolucionarias a las que se ha dedicado durante años, cruzó la frontera con 300 hombres en la región de Maku para ayudar a los rusos, pero fue inmediatamente capturado por el nuestras tropas. Agotados, un gran número de sus seguidores fueron eliminados. Nosotros capturamos una bandera rusa, que había sido plantada en un pueblo... Abdurrezak es un kurdo y pertenece a la familia Bederkhani…".

El barón Ludovic Alfred Joseph Ghislain Moncheur, ministro plenipotenciario de Bélgica en Constantinopla le envía un telegrama a Henri François Julien Claude Davignon, ministro de relaciones exteriores belga: "... El sábado, 7 de este mes, a las 4 PM, el ministro de Bélgica en Bukarest, me avisó que reclamara mi pasaporte, como él había hecho, y que saliera de Turquía con mi personal y los funcionarios del Servicio Consular de Bélgica. Desde que recibí su comunicación, hecha a través del Sr. van Ypersele de Strihou, fui a ver al embajador de los Estados Unidos para hacer todos los arreglos para la protección de los belgas que permanecerán en Turquía. Siguiendo su consejo, llamé por teléfono a la Puerta para preguntarle si el Gran Visir podría recibirme. Al recibir, la respuesta de que Su Alteza se encontraba en una reunión del Consejo, envié la misma tarde a su residencia en el Bósforo una carta en la que se explicaban los motivos por los que había pedido mis pasaportes e informé a la Puerta que al salir de Constantinopla con mi personal, dejé al barón de Hubsch y al barón Marghetich, adscritos provisionalmente a la embajada de los Estados Unidos, para ayudar al señor Morgenthau a proteger a mis compatriotas y sus intereses. El pasaporte fue enviado veinticuatro horas más tarde en un sobre de la Sublime Puerta, pero sin ninguna carta adjunta. Salí de Constantinopla el martes 10 de noviembre a las 7 AM. El embajador estadounidense me envió su automóvil y, a pesar de la hora temprana, vino a despedirse de mí a la estación. El gran visir había enviado a su secretario en jefe para saludarme. Mi colega de la legación de Bulgaria, que había advertido previamente a su gobierno de mi paso por el territorio búlgaro, vino a saludarme en la estación fronteriza en nombre del Sr. Radoslavof. En Dedeagatch las autoridades también me atendieron, actuando bajo órdenes superiores, y facilitaron mi partida de una manera muy servicial. Desde Dedeagatch telegrafié mi agradecimiento al Sr. Radoslavof. Los súbditos franceses e ingleses de Constantinopla, cuya protección también fue confiada al embajador de los Estados Unidos, elogiaron la manera eficiente en que ha tomado en cuenta sus intereses. Ya ha mostrado mucha energía y decisión a este respecto. Se debe enteramente a él que varios sujetos ingleses a quienes Enver Pasha deseaba tener como rehenes pudieron abandonar el país. En consecuencia, estoy seguro de que nuestra colonia estará bien protegida. La legación está cerrada, pero he dejado al personal de guardia, tal como se ha hecho en las otras embajadas y legaciones. Esto es esencial para la protección de la casa y su contenido. La bandera estadounidense ha sido izada …".

El líder rebelde De Wet atenta contra el ferrocarril Kroonstad-Natal en Virginia. (Sudáfrica).

En Sudáfrica, a raíz de la información proporcionada por el coronel Lemmer, el coronel Celliers -en Boshorf- se prepara para dirigirse a Aaronslaagte, donde se encontrarían los rebeldes Christian Frederick Beyers y Edwin Conroy.

Las primeras unidades de la Fuerza Expedicionaria India "F" llegan a Egipto.

El general británico A. Wilson, asume el comnado de la zona del canal de Suez.

El embajador americano en Bélgica, Brand Whitlock, envía un telegrama a Julien Davignon, ministro de relaciones exteriores belga, haciéndole saber que de conformidad con lo informado a su país por Alemania, el gobierno germano espera que se mantenga la nuetralidad de las colonias belgas, de acuerdo con el artículo 2, del tratado del Congo, del 26 de febrero de 1883.

Los aliados asumen oficialmente, en el puerto de Tsingtao, el control de la colonia alemana.

El Almirantazgo británico le envía una nota al comandante en jefe de la flota inglesa:"... La importancia de evitar que el enemigo realice un ataque serio en nuestra costa y escapar sin estar comprometido hace imperativo tener una fuerza más cercana a los puntos probables de ataque que a Scapa Flow o Cromatry, que están prácticamente a la misma distancia. La costa ha sido tan desprovista de destructores por el bien de fortalecer la fuerza que está con usted (que asciende ahora a setenta y un destructores) que solo hay un estructura que incluye a los barcos patrulleros en la costa este, que ascienden a tres scouts, veintitrés destructores y doce torpederos, entre Naze y St. Abbs Head, en una distancia de 300 millas. En estas circunstancias, nos vemos obligados a decidir a regañadientes que el King Edwards y el Tercer Escuadrón de Cruceros vayan a Rosyth, debiendo separar la mitad de una flotilla de los setenta y un destructores en Scapa Flow, para que actúen con ellos. Le estamos enviando una tabla cuidadosamente compilada de fuerza comparativa entre su Flota y la Flota alemana de Alta Mar, que deja claro que sin el Tercer Escuadrón de Batalla usted tiene una preponderancia en armamento tan grande que igualará la eficiencia de la artillería, garantizando un resultado exitoso …".

El crucero auxiliar alemán Berlín, internado en Trondhjem. (Noruega).

El Dresden y el Leipzig comienzan su travesía para reunirse al resto del escuadrón de von Spee.

El buque de carga británico North Wales es hundido en el Océano Pacífico a 670 kilómetros al sur oeste de Valparaíso, Chile, por el crucero ligero alemán Dresden.

El vapor sueco Andrea choca contra una mina y se hunde en el Mar del Norte, durante un viaje a Törefors - Casco, con un cargamento de madera.

Mueren en holanda un grupo de marinos que pretendía desarmar una mina encontrada en el dique de Westkapelle.

Comienza a funcionar en los Estados Unidos la Reserva Federal.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Vie 12 Abr 2019 5:25

17 de noviembre de 1.914.

Las autoridades militares alemanas deniegan el permiso solicitado por la hija del general belga Gerard Leman, defensor de Lieja, para asistir a su padre. La solicitud de autorización había sido tramitada a través del Gobierno español.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las 5 de la tarde:”…En Nieuport, ante Dixmude, y en la región de Ypres, el cañoneo se ha reproducido más violento que en los días anteriores. Sobre el canal, al sur de Dixmude, la acción de nuestra artillería ha suspendido los trabajos que ejecutaban los alemanes para contener la inundación. El enemigo ha debido evacuar gran parte de sus trincheras, por estar totalmente anegadas. Dos ataques de la infantería alemana, uno al sur de Bixschoote y otro al sur de Ypres, han fracasado. Por nuestra parte, hemos avanzado entre Bixschoote y el canal. Entre Armentières y La Bassée, la lucha de artillería ha sido excepcionalmente viva. Sobre el Aisne, fracciones alemanas que habían intentado pasar el río a proximidad de Vailly han sido rechazadas o destruidas. Sobre nuestras posiciones, en la orilla derecha por encima de Vailly, se ha librado un violento combate de cañón, así como en la región de Reims. Algunas bombas han alcanzado todavía a esta última ciudad. En Argonne no ha entrado en fuego la infantería; pero hemos hecho volar con minas algunas trincheras enemigas. EN los altos del Mosa y al sur de Verdún hemos avanzado sobre algunos puntos. En la región de Saint-Mihiel nos hemos apoderado de las primeras casas del pueblecillo de Chauvoncourt (cuarteles de la guarnición de Saint Mihiel). Este pueblo constituye el último punto de apoyo que tienen todavía los alemanes sobre la orilla izquierda del Mosa en esa región. Sobre el resto del frente, nada importante que señalar…”.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las 11 de la noche:”…Según las últimas noticias, el enemigo ha renovado al este y al sur de Ypres sus ataques, que no han modificado la situación. La impresión es satisfactoria. Desde hace dos días hemos hecho progresos más o menos marcados en todos los puntos en que hemos atacado: en Hetsas, en la región de Vailly, en el Argonne y en los altos del Mosa…”.

El soldado británico Edward Roe, del Queen's Lancashire Regiment, escribe en su diario desde Ypres, Francia:"…Las bajas promedio son de diez a quince por día...Dormimos de pie ya que no podemos encontrar un lugar seco donde sentarnos, salvo en una caja de galletas... Nuestros vecinos bávaros...debido a las inclemencias del tiempo les dan un poco de descanso a sus Mauser. Es una agonía resistir, para tratar de conseguir raciones en la línea de fuego. Las noches son oscuras y húmedas; el campo de nabo está lleno de cráteres de bombas llenos de agua. Las banquinas a cada lado del camino al cuartel general están llenas de agua. El transporte del regimiento arroja las raciones en el camino frente al cuartel general en una pila desordenada y sale de él lo más rápido posible para no ser bombardeado o ametrallado. ¡Sí! - Hay algo terrible en el sonido de la Maxim. Es nuestro trabajo averiguar dónde están esas armas y evitar, si podemos, ir por el terreno que cubren. ...Evitamos el suelo que cubren como si fuera una plaga infestada...Como alternativa al camino barrido por las balas, podemos atravesar el bosque, pero nunca podríamos atravesar el bosque y llevar una caja de galletas porque el barro está a la altura de las rodillas y los cráteres de bombas... son muchos, a lo largo de lo que debe ser el camino…¿Abrirán fuego con sus ametralladoras antes de que lleguemos? O tendremos la suerte de volver a las trincheras sin caer bajo el fuego de las ametralladoras. Esos son nuestros pensamientos mientras luchamos junto con nuestras cargas...Nos sumergimos en las banquinas a ambos lados de la carretera. Estamos hasta el cuello en el agua, pero estamos vivos. Disparan por la carretera, atraviesan hacia la izquierda y luego a la derecha y luego se detiene. "Vamos muchachos...antes de que comience de nuevo"...¿Que es esto? Qué olor a ron. Alguien está tirado en medio de la carretera. Es Sutcliffe, le pegaron en el pecho y está muerto. Al morir, dejó caer la jarra de ron y se rompió. No importa...Llegamos a la esquina donde hay una gran imagen de Cristo clavado en una cruz…".

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"...El resto se anticipó a ir a las trincheras hoy, yo, las 7.00 a.m., fui a la Iglesia para prepararme para lo peor. Durante la mañana, llegaron órdenes de que el Batallón se quedara atrás, excepto mi compañía... esa noche debía ir a las trincheras y estaríamos aislados...Podríamos haber estado decepcionados al ver a los hombres irse a Griespot y a las trincheras en Bois Grenier a una distancia de cuatro o cinco millas. Sin embargo, tuvimos que contentarnos durante el día con los aviones que nos estaban bombardeando…".

En Ypres, la 4ª División alemana lanza hoy un ataque de infantería pesada contra la 3ª División británica, pero son rechazados con grandes pérdidas.

El soldado francés Léonard Leymarie, de la 63ª División de infantería, es fusilado por haberse auto-herido deliberadamente con el fin de ser evacuado del frente.

La chofer de ambulancia británica, Dorothie Feilding afirma:"…Esta humedad es un infierno para los soldados en la trincheras. Es horrible ver que qué estado se encuentran, ¿quién no se desanima si está congelado, empapado y no se puede secar nunca?….".

Después de consultar con sus comandantes, Falkenhayn decide reconocer que la victoria en 1914 ya no es posible, y que las tropas en el oeste deben comenzar a preparar sus posiciones defensivas y empezar a cavar múltiples líneas de trincheras. Luego se va a Berlín.

Fin de la primera batalla de Ypres; la guerra estacionada se va conviertiendo en la regla.

El gobierno francés comienza a volver a París.

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario:"…Ha sido un día brillante y hermoso, con suficiente nitidez en el aire para recordarle a uno que el otoño estaba llegando a su fin. Fue realmente un placer estar fuera. Siempre camino hacia el cuarto de costura. Tardo unos veinte minutos. Poco a poco, las tiendas se están abriendo, un buen número en la rue de la Beotie. Casi todos, excepto los tenderos y los panaderos, tienen cosas de soldados: chalecos, jerseys y pasa montañas de todo tipo. Siempre estamos buscando modelos del tipo más simple, con el menor número posible de botones, cuerdas y bolsillos. El equipo de nuestro poilus es mucho más simple que el de los tommies. Algunos de los oficiales más antiguos y pasados ​​de moda están asombrados ante el equipaje del ejército británico. Alrededor de las 3 en punto fui con los Mygatts a uno de los hospitales de las pequeñas hermanas de los pobres, en la rue Lafayette. El cardenal Amette, el arzobispo de París, vino a ver a los heridos... Hubo un gran revuelo en la calle cuando llegamos a nuestro destino. La iglesia al final de un largo y estrecho patio, con sus grandes puertas abiertas, el altar brillantemente iluminado; el cuerpo de la iglesia oscuro, contornos de figuras arrodilladas apenas visibles; Un buen número de personas esperando en la puerta del convento. El cardenal llegó muy puntualmente. (Fue un placer ver la gorra roja y las túnicas). Es un hombre bien parecido, alto, más bien de tipo militar. Le habló a la madre superiora que estaba esperando en la puerta, y fue con ella a todas partes, hablando a cada hombre. Un convaleciente de Senegal negro como tinta, de pie en la fila de camas blancas, era un espectáculo curioso. No creo que haya entendido nada de lo que dijo el cardenal, pero sonrió y mostró todos sus deslumbrantes dientes blancos…".

Durante la mañana se lleva a cabo un funeral militar en St. Omer en honor al mariscal de campo Frederick Roberts -muerto el 14 de noviembre pasado- al que asisten todos los que pudieron llegar. Los generales Foch y de Maud'huy representan al ejército francés. Los príncipes indios vinculados al Cuerpo de indios también están presentes. El maharajah sir Pertab Singh ocupa un lugar en el coche fúnebre y actúa como guardia personal sobre los restos de Roberts en su último viaje a Inglaterra.

El Almirantazgo ordena que todos los aviones del RNAS estén listos -en los próximos días- para llevar a cabo patrullas, toda vez que se espera una redada de buques de guerra alemanes en la costa británica.

En Gran Bretaña Lloyd George presenta su primer presupuesto de guerra. Requiere recaudar 339 millones de libras adicionales. Aumenta los impuestos a la renta, a té y a la cerveza.

En un esfuerzo por asegurar su apoyo en la guerra, el Gobierno británico ofrece a Bulgaria la totalidad de Macedonia, parte de la cual actualmente pertenece a Serbia. Aunque los británicos se comprometen a compensar a Serbia con tierras en otros lugares, Rusia se opone a obligar a su aliado balcánico a entregar el territorio.

El equipo de fútbol de Worcestershire no puede llevar a cabo el programa previsto para este invierno, porque todos los miembros del team, excepto uno, se han alistado. "...Es un agradable contraste con los hombres de muchos de los grandes clubes de la Asociación, que en este momento de crisis de la nación, prefieren ganar dinero pateando balones…" se escribe en una revista de Worcestershire.

El periodista guatemalteco Enrique Gómez Carrillo, escribe para el diario español El Liberal:"…Gentilmnte recostada en su alto nido de hiedra, Montmirail no parece conservar un recuerdo muy amargo de los cinco días que los prusianos acaban de pasar dentro de sus muros. Nada, a decir verdad, hace aquí recordar los horrores de la innumerables aldeas cercana donde las huellas del fuego y del saqueo son visibles. Por más que recorremos las calles en todas las direcciones, no encontramos ni un vidrio roto ni un rostro afligido…En septiembre de este año de desgracia…Los alemanes ocupaban los campos situados hacia el norte y los franceses las aldeas del sur. Durante varios días una lluvia de fuego pasó sobre la villa, sin tocarla. La gente contemplaba, llena de espanto, el vuelo de las granadas que iban a estallar a algunos centenares de pasos, a la izquierda o a la derecha. Temblando todos esperaban que la catástrofe se acercase hasta tocarlos…También del saqueo y del incendio fue salvado. El cuerpo de ejército que le ocupó durante cuatro días tuvo el inesperado capricho de no fusilar a nadie, de no pillar casi nada y de no violar sino a una mujer…En esto, el alcalde llega. Es un anciano…(dice que) "...La conducta de los alemanes en Montmirail...fue correcta ¿A qué atribuirlo?…creo …que hay que tener en cuenta que aquí vino un general ilustre, von Kluck, según los unos, o von Bülow, según los otros…recuerdo que era un hombre de unos sesenta años, de rostro agradable y de bigote cano…El día de la entrada de la tropas, ese general vino a la Alcaldía y me aseguró que la vida y los bienes de los habitantes serían respetados, con tal que sus tropas no fueran atacadas por los paisanos…Necesitaba diez mil raciones de pan diarias…Cuando vimos que no faltaba trigo, le aseguré que iba a pedir a los vecinos de buena voluntad que amasaran pan. Al día siguiente diez mil raciones estaban listas."…".

En Serbia, el buen tiempo llega repentinamente a su fin con fuertes lluvias: los ríos se desbordan y las líneas de suministro austro-húngaras quedan rotas una vez más. Sin embargo, Potiorek sigue siendo optimista. Sus tropas finalmente han salido de la montañosa esquina noroeste de Serbia, y los interrogatorios de los prisioneros indican que la moral en las filas serbias comienza a desmoronarse.

Desde Budapest los austríacos informan:"...Nuestras tropas se acercan cada vez más a la capital de Serbia. Desde la noche del domingo, Belgrado es bombardeada continuamente por nuestras armas pesadas y también desde nuestros monitores. Según las declaraciones de los oficiales serbios capturados, el príncipe Jorge intenta alentar a los desesperados habitantes y estimular la última resistencia. Desde la noche del domingo, según los informes de nuestros pilotos, los habitantes de Belgrado abandonan la ciudad a toda prisa y se dirigen hacia el sur. Se cree que Belgrado solo será capaz de resistir por muy poco tiempo…".

El Gobierno de Austria-Hungría informa:”…En los últimos días no ha habido en el teatro de operaciones del nordeste ningún combate entre tropas austro-húngaras y rusas, es decir, después de la nueva formación de las fuerzas combatientes que se ha efectuado sin ninguna molestia por parte del enemigo. Las vanguardias rusas han llegado el día 14 a la línea Tarnow-Juslo-Krosno. Przemysl está cerrado otra vez desde el día 9. Como esta plaza ha resistido ya una vez con gran heroísmo durante varias semanas a los ataques desesperados del enemigo, hay que suponer que también esta vez cumplirá con su deber. Cracovia, que como plaza inmediata a la frontera, estaba en cada momento preparada para un ataque, preparará también desagradables sorpresas al agresor. En vista de la situación general actual es de suponer que dentro de pocos días los rusos llegarán frente a Cracovia. La población civil ha abandonado la plaza hace ya varias semanas. Los incendios anunciados por varios telegramas de gran sensación, se explican sencillamente por el hecho de que todos los objetos que estorbaban en la línea de tiro, deben quemarse son ninguna consideración…El bombardeo e incendio de Cracovia, como lo anuncian los últimos telegramas, no son más que fervientes deseos de nuestro enemigos, que se han anticipado un poco a los acontecimientos. Conviene, además, hacer constar que una plaza fuerte cumple con su misión precisamente cuando contiene a muchas fuerzas móviles del enemigo durante todo el tiempo que le sea posible; esto será en el caso concreto la misión de las plazas de Przemysl y Cracovia…”

El Cuarto Ejército austrohúngaro, con su cuartel general en la zona de Cracovia, logra algunos éxitos locales, pero sin mayor trascendencia.

El Gran Cuartel alemán, informa por la mañana:"...Ayer también fue generalmente tranquilo en el teatro de guerra occidental. Al sur de Verdún y al noreste de Cirey, los franceses atacaron sin éxito.
Las operaciones en el teatro de guerra del este continuaron progresando favorablemente, aún no hay más información disponible…".

El almirante Tirpitz escribe en Charleville:"...Gracias a Dios, en Hindenburg y Ludendorff, tenemos grandes líderes en el este, y eso nos protegerá de lo peor. Aquí en el oeste, desafortunadamente, no es así en la misma medida... En agosto, se cometieron errores inauditos; no hay organización en la oficina del Estado Mayor; perdieron la cabeza más tarde, lo cual, como ahora se reconoce universalmente aquí, fue la causa de la retirada innecesaria y errónea. De esto ha surgido finalmente la situación actual, de la cual líderes realmente buenos podrían rescatarnos, ya que los hombres en las filas son de primera clase…".

Se crea en Alemania la Corporación para la compra de trigo.

En Galitzia, el Tercero y Octavo Ejércitos rusos comienzan la recuperación de algunos pasos en los Cárpatos.

En Polonia, siguen los intensos combates alrededor Plotsk, mientras el Noveno Ejército alemán continua su avance a lo largo del río Vístula hacia Varsovia.

El Gobierno ruso informa:”…En el este de Prusia avanzan los ejércitos del zar con éxito, luchándose encarnizadamente en la línea Stalupoenen a Passesserna y también en los alrededores de Angerbourg y de Johannisburg. Continúa asimismo rudísima lucha en la región de Soldan y de Niedenburg, en donde los rusos avanzan sin cesar, a pesar de la fuerte resistencia que opone el enemigo. En la orilla izquierda del Vístula se desarrolla la lucha en un frente que va desde Plock hasta el río Warta. En el frente que se extiende desde Kalisz hasta Veliojne, retrocede incesantemente el enemigo. En los alrededores de Zenstokovo y hacia el sur de dicha ciudad, han intentado las austro-alemanes iniciar una ofensiva, sin el menor éxito. Los ejércitos rusos prosiguen sin descanso su marcha hacia Cracovia y los austríacos se esfuerzan en organizar posiciones defensivas a orillas del río Duneetz. En la región del oeste continúan los rusos avanzando en busca de los pasos de los montes Cárpatos…”.

El primer acorazado ruso, el Sevastopol, es completado en el Mar Báltico, Petrogrado.

La policía rusa arresta a cinco bolcheviques (diputados en la Duma) que asistían a una conferencia cerca de Petrogrado.

Las fuerzas rusas retoman Keupri-Keui (Armenia).

La zarina desde Tsarskoe Selo, le escribe una carta al zar:"...El tren te habrá llevado lejos de nosotros cuando leas estas líneas. Una vez más, ha llegado la hora de la separación, y siempre es igual de difícil de soportar. La soledad cuando te has ido, aunque tengo nuestros preciosos hijos, es intensa, un poco de mi vida se ha ido. Dios te bendiga y proteja en tu viaje, que puedas formar buenos juicios y derrames alegría a tu alrededor y que lleves fortaleza y consuelo al sufrimiento…Nuestro trabajo en el hospital es mi consuelo y la visita a los que sufren en el gran palacio…".

El gobierno británico informa:”…La Oficina de India anuncia que desde que estalló la guerra en Turquía, la brigada de la India, que estaba en el golfo Pérsico para proteger los intereses británicos, ha estado ocupada en operaciones contra los turcos, dentro del golfo, margen derecha del Shatt-El-Arab. El fuerte turco de Fao fue reducido a silencio por el fuego de los barcos que acompañaban la expedición, y la ciudad ocupada por nuestras tropas el día 11. Los turcos hicieron violentos ataques a nuestras avanzadas; pero fueron contenidos por el 117 de Marattas, y finalmente derrotados por el 20 de infantería. Nuestras bajas fueron pocas; pero el enemigo tuvo, por lo menos, 80. El día 14 llegaron más tropas de la India, al mando del general Barret, y el día 15, habiendo sabido este que fuerzas numerosas del enemigo, con artillería de montaña, estaban ocupando una posición a unas cuatro millas de distancia, envió al general Delamain con tres batallones y dos baterías de campaña. Esta operación se realizó satisfactoriamente, apoderándose del campo atrincherado del enemigo y haciéndole numerosas bajas…”.

En la Mesopotamia, los turcos son derrotados en Fort Sahil, bajo una lluvia torrencial seguida por una tormenta de arena. Los británicos sufren entre muertos y heridos, alrededor de quinientas bajas, contra mil quinientos o dos mil sufridas por los turcos. El general Arthur Barret informa que se ha "…demostrado que las tropas británicas son superiores a las turcas…" las que además están desmoralizadas por haber "...sufrido grandes pérdidas…".

Desde Constantinopla el Gobierno otomano informa:"...Con la ayuda del Todopoderoso, el ejército turco cruzó la frontera egipcia el domingo. El comandante otomano espera que los habitantes de Egipto se unan al ejército turco en la lucha contra Gran Bretaña…".

El Ministerio de la Guerra británico asume el control operativo de las fuerzas inglesas en el África Oriental.

John Fitzhardinge Paul Butler, en Camerún, África Occidental, se interna en una espesa vegetación y de inmediato ataca al enemigo con trece soldados a un destacamento enemigo de alrededor de 100 hombres. Se alza con la victoria y captura una ametralladora y muchas cargas de municiones. Se le concede la Victoria Cross.

Las tropas alemanas se retiran de Longido (África del este) lo que permite a una fuerza británica, comandada por el general James Stewart, ocupar la ciudad sin oposición.

Un destacamento de la RFC, que había salido de Gran Bretaña el 4 de noviembre, llega a Alejandría. Allí adquiere 2 Henri Farman y 2 Maurice Farmans, junto con una Royal Aircraft Factory BE2. El destacamento queda instalado en Ismailia.(Egipto).

En Sudáfrica, el coronel Celliers se encuentra con los rebeldes en Verhelslaagte, doce millas al oeste de Bultfontein. El enfrentamiento se convierte en una carrera en una línea de seis a ocho millas, en la cual los rebeldes son derrotados. Además de la pérdida por muertos y heridos, 487 rebeldes son capturados, 259 se entregan voluntariamente y se secuestran unos 300 rifles, junto con 30 o 40 vehículos.

En el Mar Báltico, en su camino a bombardear Libau, el crucero acorazado alemán Friedrich Carl choca contra una mina y se hunde a 52 km al oeste de Memel, Prusia Oriental. El barco permanece a flote durante varias horas, lo que permite la evacuación de la mayoría de la tripulación. Siete marineros mueren. El barco de hunde con un hidroavión que llevaba a bordo.

Libau (Mar Báltico) es bombardeada por un escuadrón alemán. Dos cruceros y diez torpederos bombardean la ciudad y el puerto durante más de cuatro horas, provocando varios incendios. Mueren cinco civiles, dos de los cuales son mujeres; más de treinta personas quedan heridas.

Trebisonda (Mar Negro) es bombardeada por una escuadra rusa. También se fondean minas.

En el Mar Negro, los cruceros de batalla alemanes Goeben y Breslau se involucran en una breve acción con barcos de guerra rusos a 32 kilómetros de la costa de Crimea. Son dañados el Goeben y el crucero ruso Evstafiy.

El minador ruso Amur comienza a largar minas al noroeste de los bajos de Stolpe y Scholpin, en los accesos a la bahía de Danzig.

El Almirantazgo británico le envía un telegrama al comandante en jefe de la flota inglesa: "…Hemos revisado cuidadosamente la situación y le hemos dado el mayor espacio a sus deseos. Estamos seguros de que su flota, con sus cruceros y flotillas es lo suficientemente fuerte para la tarea que se le ha confiado... El Tercer Escuadrón del Báltico, el Tercer Escuadrón de Cruceros y ocho destructores deben deben ir a Rosyth según lo ordenado. Por supuesto, debe tener total discreción en el movimiento de su Flota de manera de garantizar su seguridad y poder encontrarse con el enemigo, sin estar atado a Scapa. Se están haciendo todos los esfuerzos para acelerar la finalización de las defensas submarinas … ".

Los cruceros de batallas Invencible e Inflexible llegan a San Vicente, en las islas de Cabo Verde.

En Gran Bretaña es botado el acorazado clase Revenge, Royal Oak.

El general Hugh L. Scott se convierte en el nuevo jefe del Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Vie 10 May 2019 2:36

18 de noviembre de 1.914

En frente occidental los combates se limitan a duelos de artillería y escaramuzas locales.

El soldado británico Edward Roe, del Queen's Lancashire Regiment, escribe en su diario desde Ypres, Francia:"...El Hampshires nos relevó en la duodécima noche de nuestro servicio en las trincheras. El batallón se reúne...y marcha hacia...Armentières... Hace meses que no nos quitamos las botas. Si nos arriesgamos a quitárnoslas, nuestros pies se hinchan y no podemos volver a ponerlos en nuestras botas...Cuando todos se fueron a dormir, algunas almas sedientas descubrieron un pequeño barril de cerveza... A la mañana siguiente, un francés...barbudo, con los hombros muy encogidos, lamentó la pérdida de dicho barril y su contenido. Él hizo consultas, pero siempre obtuvo la misma respuesta: "No, señor". El batallón se bañó...y se cambió de ropa. Dejé escapar un suspiro de alivio cuando me separé de una camisa y mis calzoncillos, todos hicieron lo mismo. Nos quedamos en Armentières durante cuatro días...consumimos litros y litros de cerveza francesa. No inspiró ni un sentimiento animado ni jovial. Nadie cantó una canción, nadie hizo una recitación, nadie se tambaleó, nadie tenía la cara enrojecida... Al menos la cerveza francesa tiene algunos puntos buenos después de todo...".

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"...llega la noticia devastadora de que el Emden ha sido hundido en aguas chinas, después de muchas hazañas heroicas que han sido reconocidas con honor incluso por nuestros enemigos. Dicen que la tripulación ha sido salvada. Escuchamos que se ha librado una gran batalla naval en Chile, que termina en una victoria para el escuadrón alemán. Otros 20.000 rusos han sido hechos prisioneros en el este. La nieve está cubriendo el suelo ahora y ha convertido las llanuras de Flandes en un paisaje invernal...".

Muere en La Rochelle -a raíz de las heridas sufridas en Craonne el 17 de septiembre- el general francés Georges Jacques Durand.

El Gobierno francés desde Burdeos, informa a las cinco de la tarde:"…El día 17 ha sido igual que los anteriores. Numeroso cañoneo y algunos ataques aislados de la Infantería enemiga han sido todos rechazados. Del mar del Norte hasta el Lys, el frente ha sido activamente bombardeado, muy especialmente en Nieuport y al este y al sur de Ypres. Cerca de Bixschoote, los zuavos, cargando a la bayoneta brillantemente, se han apoderado de un bosque, disputado desde hace tres días por el enemigo y nosotros. Al sur de Ypres, la ofensiva de la Infantería enemiga ha sido rechazada por nuestras tropas. El Ejército inglés ha mantenido igualmente su frente. Desde Arras al Oise, nada que señalar. En la región de Craonne, nuestra artillería ha alcanzado en algunos puntos ventaja sobre la artillería alemana. El bombardeo de Reims continúa. Desde Reims al Argonne, nada que señalar. En la región de Saint-Mihiel, a pesar de los contraataques alemanes, hemos conservado la parte oeste de Chauvoncourt. En Alsacia, los batallones de la landwehr enviados a aquella región, cerca de Sainte Marie-aux-Mines, han tenido que retirarse del frente, habiendo perdido la mitad de sus efectivos…".

El Gobierno francés informa desde Burdeos, a las once de la noche:”… El día es marcado por un cañoneo muy violento en el frente del norte. En la región de Saint-Mihiel, los alemanes han hecho saltar la parte oeste de Chauvoncourt, que tenían minada. En el resto del frente, nada que señalar…".

El Gobierno francés continúa trasladándose de Burdeos a París.

En la reunión del Consejo de Ministros el presidente francés, Raymond Poincaré, firma un decreto mediante el que anula todas las concesiones de condecoraciones de la Legión de Honor hechas a súbditos alemanes.

El príncipe de Gales desembarca en Boulogne.

La prensa inglesa publica una carta de un oficial de la BEF:"…leyendo los periódicos ingleses que nos llegan, no puedo evitar sentir que Inglaterra todavía no logró desterrar ese concepto espectacular y romántico de la guerra que no guarda ninguna relación con la actualidad. Los periódicos siguen dando la impresión de que la guerra es cuestión de arremeter y batallar con arrojo…La valentía de nuestro hombres…consiste en estar sentados…en trincheras empapadas, entre proyectiles que explotan con un ruido aterrador y hacen temblar la tierra…Leo notas de batallones de deportistas, todos atletas…Lo que se necesita son hombres comunes, con buena disciplina y buena puntería…y no hombres que vengan a chillar, acometer y matar a dos alemanes de un sablazo…".

Juntando aviones de los escuadrones 2 y 3 del RFC, se forma otra unidad para apoyar a la Fuerza Expedicionaria India y al 4º Cuerpo.

El teniente G.N. Humphreys y el teniente A.M. Barker de 4º Esuadón del RFC son alcanzados por fuego antiaéreo mientras patrullan en su Maurice Farman Shorthorn (371). Ambos resultan heridos pero regresan a Saint Omer.

Dos Henri Farmans se agregan a la fuerza del RFC en Egipto después de haber sido comprados a un agente italiano en Heliópolis.

En la localidad de Courville, Francia, aterriza un avión alemán Taube. Los aviadores son tomados prisioneros y llevados a Fismes.

El Gobierno británico insta una vez más a Bulgaria para unirse a los aliados, pero los búlgaros se niegan rotundamente.

El Sexto Ejército austriaco ataca al Segundo Ejército serbio en Choka.

El Gobierno de Austria-Hungría informa:"...Las operaciones de los aliados obligaron a las principales fuerzas rusas en la Polonia rusa a luchar. El combate se desarrolló en todo el frente en condiciones favorables. Uno de nuestros grupos de combate hizo más de 3,000 prisioneros ayer. Comparado con estas grandes luchas, el avance de las fuerzas rusas contra los Cárpatos tiene solo un significado menor…".

El Gobierno de Austria-Hungría informa:”…Nuestra ofensiva victoriosa en Serbia ha penetrado hasta la orilla opuesta del río Kolubara. Valjevo y Obrenovac han sido tomados por nuestras tropas. También a orillas del Danubio han tenido lugar combates victoriosos. En la última semana tomamos 42 cañones y 32 ametralladoras e hicimos 8.000 prisioneros. Los montenegrinos han quedado derrotados de manera decisiva cerca de Grahoyo…”.

Falkeyhan sugiere que Alemania debe abandonar las aspiraciones hacia la victoria total. En su lugar, debe buscar inmediatamente una paz negociada con Rusia, permitiendo que las fuerzas de la nación se concentren contra Gran Bretaña y Francia. El canciller alemán Bethmann Hollweg considera impensable que Alemania pueda iniciar negociaciones con Rusia, toda vez que eso sería una admisión de debilidad.

Falkenhayn informa hoy a Hindenburg que varios cuerpos serán desplazados -en tren- de oeste a este, incluidos los III Cuerpo de Reserva, el XIII Cuerpo, el II Cuerpo y el XXIV Cuerpo de Reserva, los tres primeros procedentes de Flandes. Espera que las tropas alemanas golpeen y debiliten a los rusos. Hindenburg cree posible una victoria decisiva sobre ellos.

El Décimo Ejército ruso es derrotado por los alemanes en Soldau, Prusia Oriental.

En Polonia, las fuerzas rusas se retiran hacia Lovich.

El Quinto Ejército ruso ataca cerca de Lask, al suroeste de Lodz, en un esfuerzo por hacer frente a la ofensiva alemana en la orilla izquierda del río Vístula. Hay fuertes combates en Tushin. (Polonia).

Las fuerzas alemanas de von Woyrsch avanzan hacia Chenstokhov. El Cuarto Ejército ruso ofrece una fuerte resistencia y recibe la orden de atacar y prevenir las transferencias de tropas enemigas hacia el norte, en un esfuerzo de aliviar la presión en Lodz, que es defendida por 150.000 rusos rodeados por 250.000 alemanes. (Polonia).

El Gran Cuartel alemán informa a la mañana:"...La lucha en Flandes occidental continúa. La situación sigue esencialmente sin cambios. En el Argonne nuestro ataque fue llevado a cabo con éxito. Los ataques franceses al sur de Verdún fueron rechazados; un ataque francés en St. Mihiel se derrumbó después del éxito inicial. Nuestro ataque al sureste de Cirey hizo que los franceses abandonaran algunas de sus posiciones. El castillo de Chatillon fue tomado por nuestras tropas por asalto. En Polonia han surgido nuevas batallas en el área al norte de Lodz, cuya decisión aún está pendiente. En Soldau el ejército ruso se vio obligado a retirarse a Mlawa al sureste de Soldau. En el extremo norte, la fuerte caballería rusa fue derrotada el 16 y el 17 y arrojada sobre Pillkallen...".

El almirante Alfred von Tirpitz aboga por el bombardeo de Londres con ataques masivos de dirigibles:"... "Los ingleses ahora están aterrorizados por el Zeppelin, quizás no sin razón ... Las bombas de los dirigibles son un mal, son odiosas cuando golpean y matan a las ancianas; uno se acostumbra a ellas. Si uno pudiera incendiar Londres en treinta lugares distintos, entonces lo que es un poco odioso se tornaría algo sutil y poderoso…".

El káiser alemán publica una nota mediante la cual invita a los países neutrales que envíen representantes de la prensa”…Así podrán ser testigos del modo de hacer la guerra que tiene el ejército alemán, deseoso de que resplandezca la verdad, ya que los periódicos franceses, ingleses y rusos, publican diariamente noticias inexactas, o a los menos tendenciosas, que son reproducidas luego por la prensa de los países neutrales…”.

El Gobierno ruso informa desde Petrogrado:”…El rápido avance sobre Goldap ha sorprendido a los alemanes. Después de ocho días de lucha encarnizada, los rusos habían llegado a tres kilómetros de la ciudad. La artillería alemana rompió entonces el fuego; pero cuando los cañones rusos habían bombardeado las posiciones enemigas, la caballería rusa cargó impetuosamente contra la colina, muy fortificada, en que se encontraba el enemigo. Las recientes lluvias torrenciales habían transformado el suelo en un verdadero pantano. Sin embargo, los cosacos avanzaron sin vacilar y, al cabo de media hora, próximamente, los alemanes se vieron obligados a abandonar rápidamente sus trincheras. Este combate ha decidido la suerte de Goldap…”.

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe en su diario:"…Buchanan declara esta mañana a Sazonov que el gobierno británico va hallarse en la obligación de anexaerse Egipto y expresa la esperanza de que el gobierno ruso no hará objeción. Sazonov se apresura a aprobar…Hace cuatro días, Inglaterra abandonaba Constantinopla a Rusia. Hoy, Rusia abandona Egipto a Inglaterra. Así se realiza, a sesenta y un años de distancia, el programa que el emperador Nicolás I exponía enenero de 1853 al embajador de Inglaterra, sir Hamilton Seymour, y que fue causa de la guerra de Crimea…".

En Rusia, cinco representantes de la Duma bolchevique son arrestados por distribuir las tesis sobre la guerra de Vladimir Lenin, que reclaman la transformación de la "guerra imperialista" en una "guerra civil" para provocar la revolución. En este punto, sin embargo, la mayoría de la izquierda todavía apoya el esfuerzo de guerra.

La emperatriz viuda de Rusia, María Fiódorovna Románova, hace declaraciones:"...No se sabe cuánto va a durar la guerra; pero pueden estar convencidos de que durará todavía mucho, y, por sangrienta que sea, los defensores de la justicia y los que respetan la neutralidad triunfarán…”.

El zar le escribe una carta a la zarina:"...Mi amado solcito... Hemos terminado el desayuno y he leído tu dulce y tierna carta con los ojos húmedos. Esta vez logré mantenerme en el momento de la partida, pero fue una lucha difícil. El clima es sombrío; está lloviendo; queda muy poca nieve...Esta mañana encontré entre los documentos del Ministro de Guerra el relacionado con Rennenkampf y lo firmé. Tendrá que dejar su ejército...Qué alegría y consuelo sería si pudiéramos hacer todo este viaje juntos. Mi amor, te extraño terriblemente, más de lo que puedo expresar con palabras. Todos los días un mensajero saldrá del pueblo con papeles. Intentaré escribir muy a menudo, ya que, para mi sorpresa, he llegado a la conclusión de que puedo escribir mientras el tren está en movimiento. Mi trapecio colgante ha demostrado ser muy práctico y útil. Lo colgué muchas veces y lo subí antes de las comidas. Realmente es algo excelente para el tren, agita la sangre y todo el organismo...¡Qué alegría y consuelo es saber que estás bien y que trabajas tanto por los heridos! Como dice nuestro amigo (Rasputín), es por la gracia de Dios que en un momento como este puedes trabajar tan duro y soportar tanto…".

Associated Press hace pública una entrevista a Michael Demetrovich Tchelisheff, impulsor de la prohibición de beber vodka en toda Rusia:"...Me criaron en un pequeño pueblo ruso. No había escuelas ni hospitales, ni ninguna de las mejoras a las que están acostumbrados en las comunidades civilizadas. Recibí una educación de periódicos viejos y libros extraviados. Un día me topé con un libro en las manos de un moujik, que trataba de la nocividad del alcohol, afirmaba entre otras cosas que el vodka era un veneno. Quedé tan impresionado con esto, sabiendo que todos bebían vodka, que pregunté al primer médico que conocí si la afirmación era cierta. Dijo que sí. Los hombres bebían, explicó, porque momentáneamente les da una sensación de mareo agradable. A partir de ese momento decidí aprovechar cada oportunidad para descubrir más sobre el uso del vodka. A fines de los años ochenta llegó la hambruna en Rusia, seguida de problemas agrarios. Vi a una multitud de campesinos exigir a un propietario local todos los granos y alimentos en su granero. Esto me desconcertó; no podía entender cómo eran los hombres honestos, esto parecía ser un robo en la carretera. Pero en ese momento noté que cada hombre que participaba en este incidente era un hombre que bebía, mientras que sus vecinos, que eran abstemios, tenían suficientes provisiones en sus hogares...En Samara, decidí hacer algo más que desaprobar pasivamente el vodka. En ese momento yo era un concejal y muchos de los inquilinos que vivían en mis casas eran trabajadores. Una noche, un padre borracho en una de mis casas mató a su esposa. Este incidente me causó una impresión tan terrible que decidí luchar contra el vodka con todas mis fuerzas. Suponiendo que el gobierno vendía vodka por sus ingresos, calculé los ingresos recibidos de su consumo en Samara. Luego presenté un proyecto de ley en el Concejo Municipal que estipulaba que la ciudad entregue esta suma de dinero al tesoro imperial, solicitando al mismo tiempo que se prohíba la venta de vodka. Este proyecto de ley fue aprobado, y el dinero fue asignado. Se ofreció al gobierno, pero el gobierno lo rechazó rápidamente. Entonces me di cuenta de que la burocracia rusa no quería que la gente se mantuviera sobria, por la razón de que era más fácil gobernar autocráticamente una mafia borracha que gente sobria. Esto fue hace siete años. Más tarde fui elegido alcalde de Samara, capital del distrito de Volga, un distrito con más de un cuarto de millón de habitantes. Posteriormente fui elegido para la Duma... En la Duma se propuso un proyecto de ley que permitía a los habitantes de cualquier ciudad cerrar las tiendas locales de vodka, y también estipulaba que cada botella de vodka debería llevar una etiqueta con la palabra veneno...Este proyecto de ley fue aprobado por la Duma y se dirigió al Consejo Imperial, donde se modificó y finalmente se presentó. Luego le rogué al emperador Nicolás. Me recibió con gran amabilidad en su castillo en Crimea, no lejos de la escena del reciente bombardeo turco. Me escuchó pacientemente. Estaba impresionado con mi explicación de que la mayoría de los los borrachos cometieron excesos revolucionarios y socialistas, y las rebeliones de la armada de Svesborg, Kronstadt y Sebastopol y el movimiento de Petrogrado y otros movimientos militares amotinados fueron causados ​​por borrachos. Habiéndome escuchado, su Majestad prometió hablar de inmediato con su Ministro de Finanzas relativa a la prohibición del vodka. Decepcionado por no haber podido aprobar un proyecto de ley del Gobierno que regula este mal, abandoné mi asiento en la Duma. Era evidente que la burocracia había podido obstruir la medida. El Ministro de Finanzas Kokovsoff lo consideró como una innovación peligrosa, privando al gobierno de 1,000,000,000 de rublos al año, sin ningún método para reemplazar este ingreso. Mientras cabildeaba en Petrogrado, el Emperador visitó el país alrededor de Moscú y vio el caos del vodka. Luego despidió a Kokovsoff y nombró al actual Ministro de Finanzas, Pyotr Bark. El movimiento precipitó la medida anti-vodka. El Gran Duque, recordando la desorganización debida a la embriaguez durante la movilización de 1904, ordenó la prohibición de todas las bebidas alcohólicas, excepto en clubes y restaurantes de primera clase. Esta orden, impuesta durante un mes, demostró a las autoridades rusas el valor de la abstinencia. A pesar de la depresión general causada por la guerra, la parálisis de los negocios, el cierre de fábricas y la interrupción del tráfico ferroviario, la gente no sintió depresión. Las cajas de ahorros mostraron un aumento en los depósitos durante el mes anterior... Al mismo tiempo, hubo un auge en la venta de carnes, comestibles, ropa, productos secos y artículos para el hogar. Los 30,000,000 de rublos diarios que se habían pagado por vodka se gastaban para cubrir las necesidades de la vida. La semana laboral promedio aumentó de tres y cuatro días a seis, habiéndose eliminado las numerosas vacaciones del bebedor. La jornada laboral también se hizo más larga y la eficiencia del trabajador tal vez se duplicó. Mujeres y niños, que rara vez estuvieron sin marcas mostrando la violencia física del esposo y el padre, de repente se encontraron en un paraíso inimaginable. No hubo golpes, ni insultos, ni tratamiento áspero. Había pan en la mesa, leche para los bebés y un fuego en el cocina. Decidí aprovechar esta ocasión para una campaña de prensa, en la medida en que esto es algo posible en Rusia. Organicé delegaciones para presentar peticiones a las autoridades correspondientes para prolongar esta nueva sobriedad durante la guerra. Este paso lo descubrió. Su Majestad Imperial lo favoreció y se emitió una orden a tal efecto. Otra campaña similar para eliminar las licencias de los restaurantes y clubes privilegiados tuvo éxito, y el licor fuerte ya no está disponible en ningún lugar de Rusia. El segundo mes de abstinencia hizo que las múltiples ventajas fueran tan claras para todos que...su Majestad...prometió que el negocio del vodka del Gobierno se abandonaría para siempre...Solo queda ahora encontrar en otra parte los ingresos que hasta el momento ha aportado el vodka. Se ha introducido en la Duma un proyecto de ley que ofrece una solución a esta pregunta. El objetivo de este proyecto no es la creación de nuevos impuestos o su aumento, sino un esfuerzo por hacer que los dominios y posesiones del Gobierno sean más productivos... ".

En el Cáucaso, las fuerzas turcas dirigidas por Enver Pasha, los cuerpos IX, X y XI del III Ejército, comienzan una ofensiva que obliga a los rusos a retroceder.

El Gobierno otomano informa:"...En los teatros de la guerra, la lucha continúa. Nuestras tropas en la frontera con Egipto ocuparon Kalat el Nachl, 120 kilómetros más allá de la frontera, y izaron allí la bandera turca. Nuestras tropas, que invadieron Rusia a través de Lasistán, derrotaron a los rusos después de una feroz batalla con la ayuda de Dios e infligieron grandes pérdidas al enemigo. Nuestras tropas tomaron 100 prisioneros y capturaron dos cañones de montaña...".

La proclamación de la Jihad se lee en todas las provincias del Imperio otomano.

El cónsul alemán en Trebisonda, Heinrich Bergfeld, le envía una nota al canciller del Reich, von Bethmann Holleg:"…Ayer por la mañana apareció en el muelle de Trebizonda la flota rusa del MAr Negro, integrada por dos buques de guerra y un barco de traslado a los cuales se sumaron algunas lanchas torpederas. A las ocho de la noche comenzó el tiroteo en la ciudad, que con algunas interrupciones duró una hora. Se dispararon algunos tiros del arsenal pesado, que estuvieron dirigidos contra el consulado del káiser, al nuevo y al viejo edificio de telégrafos. El resto de los tiros fueron disparados con un calibre menor y estuvieron destinado a la vieja fortaleza Güzel Hissar y al puerto. Los daños causados…son irrelevantes. La finalidad del ataque aún no está clara. Creo suponer que los rusos esperaron un levantamiento de la población armenia y griega, en cuyo caso hubieran desembarcado. Los turcos armaron enseguida a los musulmanes y ocuparon la costa; también se vieron muchas patrullas dirigidas por policías en la ciudad. Los musulmanes mostraron la mejor disciplina. No bien comenzó el bombardeo, varias armenias y turcas con sus hijos solicitaron asilo al consulado alemán. Habían perdido completamente la cabeza, lloraban y parecía que iban a generar un pánico general. En razón de eso las envié a las montañas junto a mi familia y a un sirviente alemán de mi casa para que pasaran allí la noche, mientras que yo mismo permanecí en e consulado. La atención dirigida contra el consulado alemán por los rusos fue poco amistosa y la sensaciñon de haber los destinatarios de su artillería, que se escuchaba claramente, no fue de los más agradable; no obstante hay que admitir justamente que el enemigo no disparó indiscriminadamente y por puro deseo destructivo…".

El general rebelde Jan Kemp intenta cruzar el río Orange en Kheis Drift pero después de haber sido hostigado por una fuerza del coronel John Royston, se ve obligado a seguir una ruta hacia el norte del río en una zona seca.

En el Sinaí, 20 hombres del Bikanir Camel Corp escapa de 200 beduinos a 20 millas al este del canal Kantara.

El capitan británico William Shakespeare deja la Fuerza Expedicionari India "D" en dirección a Kuwait, para conseguir el apoyo del Ibn Saud a las fuerzas británicas

El Gobierno ruso informa:”…El día 17, a las nueve de la mañana, una escuadra alemana, compuesta de dos cruceros y otros buques, entre ellos 10 torpederos, apareció ante Libau y bombardeó de nuevo la población. El bombardeo produjo incendios en la ciudad. El mismo día al amanecer, la flota rusa del Mar Negro se aproximó a Trebisonda, bombardeó el fuerte y los cuarteles y produjo incendios de importancia…”.

En el Mar Negro, los rusos ponen barreras de minas alrededor de los puertos de Anatolia para frenar a los buques que transportan refuerzos para los turcos en el frente del Cáucaso.

El crucero de batalla australiano Australia, parte de la costa oeste de México en busca del escuadrón alemán del Pacífico.

Se le ordena al submarino australiano AE2, bajo el comando del teniente Henry H. Stocker, que regrese a Sydeny. Se encontraba en Suva, en la Islas Fiji.

El crucero estadounidense "Tennessee", responsable de la protección de los ciudadanos ingleses, franceses y rusos de Esmirna, no puede entrar en el puerto de Esmirna, toda vez que se le niega el pertinente permiso. La balandra del "Tennessee" se aproxima a los fuertes exteriores y es recibida con disparos. Tiene que retroceder.

Cañoneras británicas avistan en la superficie del agua, cerca de Fair Island Channel (Mar del Norte) a un submarino submarinos alemán, pero no consiguen acercarse antes de que la nave germana se sumerja.

El arrastrero británico Seymolicus choca contra una mina y se hunde en el Mar del Norte en la costa de Norfolk, Inglaterra.

El Gobierno italiano convoca a Roma a todos sus embajadores en países europeos.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Mié 05 Jun 2019 2:07

19 de noviembre de 1.914.

Hugh S. Gibson, secretario del consulado estadounidense en Bruselas, escribe en su diario:"...Un día como otro en su maldad. Los alemanes han estado acosando a la embajada y el consulado británicos, y hemos tenido que movernos con eso...le anunciaron al encargado de los Países Bajos que nuestro correo ya no podía ir por allí, que todo tendría que ser enviado por el correo alemán. Uno pensaría que, después de la cantidad de trabajo arduo que hemos hecho para proteger los intereses alemanes y la forma escrupulosa en que hemos utilizado los privilegios que se nos han otorgado, se esforzarían por hacer nuestra tarea lo más fácil posible y mostrarnos un poco de confianza. Por el contrario, nos tratan como nos avergonzaría tratar a nuestros enemigos. Esta mañana estaba nevando bellamente cuando me desperté, una nieve ligera y seca yacía en el suelo. Ha estado cayendo suavemente todo el día y la ciudad tiene una vista encantadora, pero no puedo dejar de pensar en esos pobres mendigos en las trincheras. Parece malvado estar cómodo ante un buen fuego con esos millones de hombres que sufren afuera en el frente. Ahora Grant-Watson (segundo secretario de la embajada británica en Bruselas) ha sido puesto en prisión. Se quedó aquí después de que el ministro se fue, para atender varios asuntos, y estuvo aquí cuando llegaron los alemanes. Recientemente hemos estado tratando de arreglar los pasaportes, para que él y Felix Jeffes, el vicecónsul, puedan regresar a Inglaterra. Al parecer, las autoridades no pudieron decidirse sobre lo que debía hacerse, pero le aseguraron al Ministro que a ambos se les permitiría regresar a Inglaterra o permanecer en silencio en Bruselas. El viernes, sin embargo, los alemanes cambiaron de opinión…".

La primera nevada importante cae sobre Flandes, que se suma a la miseria de los soldados atrincherados a lo largo de la línea del frente.

El mariscal John French escribe:"...Durante la última parte de la primera batalla de Ypres el clima fue muy húmedo y tormentoso. La lluvia dio su lugar a los vientos fríos del norte, y en la tarde del 19 de noviembre hubo una fuerte caída de nieve. Esa noche cayó una dura helada que duró varios días. Los hombres en las trincheras comenzaron a sufrir severamente…".

Los alemanes siguen bombardeando pero los comandantes de la Entente advierten una fuerte disminución en la frecuencia e intensidad de los ataques de la infantería alemana.

El 11º Cuerpo del 2º Ejército francés, cerca del río Somme, ataca la línea alemana para evitar que las reservas enemigas abandonen ese sector y para demostrar que la vitalidad del ejército galo continúa. La operación no logra nada.

Los franceses rechazan un contraataque alemán en Tracy-le-Val, al norte del río Aisne.

El Gobierno francés informa desde Burdeos, a las 3 tarde:"…En el Norte, el día de ayer ha sido señalado por el aumento de actividad de la artillería enemiga, particularmente entre el mar del Norte y el Lys, y no huoo ningún ataque de Infantería. Entre el Oise y el Aisne, las operaciones alrededor de Tracy-le-Val se han terminado de modo muy favorable á nuestras tropas.Hay que recordar que hace algunos días nos habíamos apoderado de dicho pueblo, y anteayer los alemanes han intentado recuperarlo, y después de haber cogido nuestras primeras trincheras llegaron hasta la encrucijada central del pueblo; pero un vigoroso contraataque a la bayoneta de nuestro contingentes argelinos rechazó al enemigo y refcuperó todo el terreno perdido, causándole perdidas importantes. En el Argonne hemos mantenido nuestras posiciones. Nada particular en el resto del frente…".

El Gobierno francés informa a las 7 de la tarde, desde Burdeos:”… Informes comple-mentarios que se reciben del frente demuestran que la jornada del 17 ha sido muy mortífera para nuestros adversarios. En los diferentes ataques llevados á cabocontra los aliados al este de Ypres, los alemanes han dejado más de 1200 muertos en una anchura de terreno que no pasa de 5oo a 600 metros. El enemigo había igualmente intentado una ofensiva muy violenta en la región al sur de Ypres y había conseguido aooderarse de un bosque codiciado por ambos contendientes. Una vigorosa ofensiva de nuestra parte nos ha devuelto el bosque. En esta acción, los alemanes han dejado en nuestras manos numerosos prisioneros. Nuestros ataques alrededor de Saint-Mihiel, después de haber empezado con marcados progresos, han tropezado con un refuerzo de las líneas adversas que ha detenido el avance. Sin embargo, lo ganado fue mantenido. Los alemanes han hecho saltar con mi-
nas los barrios de Chauvoncourt. No obstante, seguimos conservando algunos edificios. En resumen: hemos conseguido apretar el cerco de las fuerzas enemigas que operan en esa región… ".

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las 11 noche:”…La jornada ha sido particularmente tranquila. Nada hay que señalar…".

El general Foch le envía una carta al general Joffré:"…La situación se mantiene la misma, ya no se nos ataca seriamente. Nos reconstituimos. Encarando esta situación y la de la frontera rusa, la resumo como sigue: El plan fundamental alemán consistía en destruir el adversario del oeste, desbordando su ala izquierda de Ypres al mar, antes de volverse contra el adversario al este: el Ejército ruso. La primera parte del programa ha fracasado. Los alemanes no han podido ni envolver nuestra ala derecha, ni destruirnos. Al contrario: estamos en perfectas condiciones materiales y morales para atacarlos. En total, al cabo de tres meses de campaña, demuestran una impotencia marcada al oeste. Tienen que emprenderlo todo al este, con un ejército muy debilitado. Cualquiera que sea la solución que apliquen a la cuestión y efectivamente hay varias de ellas, no pueden retirar tropas del frente del oeste sin restringir su frente…".

El Gobierno británico informa:”… "La octava división británica ha sufrido ayer un fuerte ataque de la infantería y artillería enemigas. El choque principal lo soportaron dos batallones, a quienes el rudo bombardeo obligó a evacuar las trincheras que ocupaban. Merced a un violento ataque, no sólo lograron reconquistarlas, sino que adelantaron 45 metros. El mismo día los alemanes realizaron otro ataque contra una brigada de la segunda división, siendo rechazados…" .

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"… fuimos marchando por un camino en la nieve para mantenernos en un estado saludable. Este día también se reportó nuestra primera víctima, y es extraño decir que el hombre que murió (por la caída de su "excavación") tenía el mismo nombre que el mío, pero Brooks. La similitud de los nombres causó un susto en casa, pero al realizar consultas en nuestra sede de Londres, la felicidad volvió a recuperarse en el seno familiar, pero, desafortunadamente, se les informó que había entrado en la zona de peligro.... Me las arreglé para no hacerles saber que estaba cerca de la línea de fuego. Por la noche tuvimos alrededor un buen concierto de fuego…".

El soldado británico Alfred Lilly, escribe desde el Hospital Saint Jarvis, Dublín, al reverendo W. Laporte Payne:"...Solo una línea para agradecerle su carta de bienvenida y que me complació recibir también el Evangelio. Bueno, no sé cuánto tiempo estaré aquí, ya que tuve una operación hace una semana, los médicos dijeron que una media pulgada más y debería haber estado paralizado en ambas piernas. Tomaron en la operación una astilla de mi espina dorsal... Fue en Messines donde me hirieron, una batalla terrible donde lo que veías era horrible. Nos estábamos retirando ya que solo había dos regimientos de caballería que intentaban contenerlos hasta que la infantería pudiera llegar... Los retuvimos un día y una noche, pero eran demasiado para nosotros. En la noche, había dejado la línea de fuego y estaba trayendo a un amigo que estaba herido, no habíamos llegado muy lejos cuando estalló un proyectil a unos pocos metros de distancia, eso era todo lo que recordaba hasta que también...empecé a arrastrarme. Una treintena de alemanes empezaron a dispararme... Ya hemos escuchado qué tipo de hombres son, tienen poca altura matando a nuestros heridos...incluso desvistieron a nuestros muertos y heridos para usar su ropa para engañarnos, pero lo están pagando caro…".

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"...el correo llega por la noche y, entre otras cosas, recibo un paquete, un regalo de mi antigua escuela. Luego leemos los periódicos en voz alta los unos a los otros. Mientras tanto, la batería se ha hecho mucho más cómoda. En los dug-outs hay mesas y estufas y uno incluso tiene un piano. Ahora hemos estado todo un mes en esta posición. Intercambiamos saludos con los británicos todos los días con nuestra bombas; todo se está convirtiendo gradualmente en un hábito. Gran emoción e interés mientras vemos combates aéreos entre pilotos alemanes y británicos. De vez en cuando usamos nuestras armas para intentar derribar un avión enemigo, pero no pasa de un intento. Tenemos un paisaje de invierno con días sin nubes, fríos y soleados. Un elogio especial hacia mi del extremadamente estricto sargento casi me llena de delirios de grandeza. He tomado uno de los perros sin dueño. Una pequeña perra mestiza. Por cierto, es muy conmovedor lo cariñosos que son nuestros animales con todos nuestros hombres; es muy emocionante ver cómo nuestro viejo chofer Strobel nunca puede irse a dormir sin su perrito, y lo busca por horas si no está allí. Nos estamos preparando cada vez más para una campaña estática. Las posiciones de infantería han sido rodeadas con fuertes rollos de alambre de púas. La batalla naval que mencioné el 18 de noviembre fue la batalla de Coronel…".

El soldado del ejército alemán Kresten Andresen escribe en su diario:"…Partir a la guerra, no por el oro ni por los bienes, no por la patria ni por el honor, tampoco para conseguir la muerte del enemigo, sino para fortalecer mi carácter, fortalecerlo en cuanto a fuerza y a voluntad, en cuanto a temple, disciplina y costumbres. Por eso quiero ir a la guerra. Pero no pienso aprender voluntariamente esa lección, porque opino que el objetivo puede alcanzarse por otros medios…".

El teniente William Gore Sutherland Mitchell y el capitán H.H. Hughes-Hallett sufren el incendio de su BE2a mientras realizan una misión de reconocimiento. Logran regresar a St. Omer. El capitán Hughes-Hallett presenta graves heridas.

El Gobierno francés prohibe la exhumación y la restitución de los cuerpos de los soldados muertos en el frente.

Ciudadanos extranjeros de las potencias enemigas se amotinan en el campo de internamiento de Knockaloe en la Isla de Man. Cuatro de ellos mueren cuando los guardias abren fuego.

En la reunión del Consejo municipal de Kidderminster, Worcester, Inglaterra, se afirma que hubo un error en los periódicos de Birmingham en relación con el reclutamiento en Worcestershire. Los promedios se basaron en una población de 562.000, mientras que la población es de 380.000. En consecuencia -aclaran- en lugar de que la proporción de reclutas en Worcestershire fuera la más baja en la lista dada, debería haber sido de casi el 5 por ciento, lo que coloca al condado muy alto arriba en la lista.

En Londres, en la catedral de San Pablo, se realizan los funerales de Frederick Sleigh Roberts, 1er conde Roberts de Kandahar, que había muerto en Francia el 14 de noviembre.

Los austriacos toman Valyevo. (Serbia).

Los monitores austríacos limpian el campo minado de Novoselo sobre el Danubio y el río Save hasta Zabrez.

El gobierno austríaco informa:"...La batalla en la Polonia rusa está progresando bien. Según informes anteriores, nuestras tropas hicieron 7.000 prisioneros y capturaron 18 ametralladoras…".

El primer ministro húngaro, el conde Esteban Tisza, llega a Berlín desde Viena durante mañana, para partir a la noche hacia el Gran Cuartel alemán.

El Emperador de Austria, Francisco José, dirige al Sultán de Turquía el siguiente despacho:”...En este solemne momento en que el Imperio otomano está obligado a luchar por su honor y la conservación de sus más altos intereses, al lado de Austria-Hungría y de su aliada Alemania tengo gran empeño en expresar a V. M. I. la gran satisfacción que siento al ver combatir con noble entusiasmo a nuestros Ejércitos y Armadas por la integridad y la gloria de la patria. Me alegro ver en ese feliz principio dela acción de la flota de V. M. I. una garantía y buen presagio para el éxito de nuestras armas en la lucha, que nos fue impuesta por nuestros enemigos, y para un porvenir duradero y glorioso de nuestros pueblos...".

El Sultán Mehmed V, contesta al emperador Francisco José:"...He recibido con sumo placer el telegrama que V. M. tuvo la bondad de dirigirme. Apoyado en mi derecho y confiado en el Altísimo, he aceptado la lucha impuesta por nuestros enemigos comunes. Puedo asegurar a V . M. que yo, por mi parte, siento la más viva satisfacción al ver á mis tropas combatir juntas con los gloriosos Ejércitos de Austria-Hungría y Alemania, por la defensa de nuestros más sagrados derechos. Tengo la firme esperanza de que el Altísimo hará triunfar la santa causa de la justicia por la victoria de nuestros Ejércitos. Me complazco en expresar a V. M. mi gran admiración por las gloriosas acciones de sus Ejércitos, y hago también míos los más sinceros votos por nuestros éxitos comunes…".

El XXV Cuerpo de Reserva alemán bajo el mando de Reinhard Scheffer avanza por una brecha al este de Lodz y amenaza al Segundo Ejército ruso. Ludendorff cree que conseguirá un nuevo triunfo, semejante a Tannenberg.

El Segundo Ejército ruso es salvado por el Quinto Ejército, comandado por el general Plehve, luego de avanzar 112 kilómetros en dos días y medio para ir en su ayuda.

Los alemanes, bajo el mando de Mackensen, cruzan el río Bzura y expulsan a los rusos de Piontek, abriendo el camino hacia Varsovia.

El almirante von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Hay un punto en el que debemos ser claros...Si llegamos a la convicción de que Inglaterra está sin escrúpulos empeñada en nuestro exterminio, también debemos usar la espada incansablemente contra ella, o seríamos culpables de un crimen contra nuestra nación y el futuro…".

Muere el general alemán Voigts-Rhetz.

El Gobierno ruso informa desde Petrogrado:”…Una división naval del mar Negro atacó el día 18, cerca del faro de Khérsones, a una división turca compuesta del Goeben y del Breslau. El buque ruso Eaustaphy cañoneó eficazmente al Goeben, provocando incendios a su bordo. El Goeben contestó, sin obtener resultado. El Breslau no tomó parte en, la acción, pues aprovechándose de su velocidad se fue. También el Goeben huyó, valiéndose de la espesa niebla que había. Las pérdidas rusas son 3 oficiales, 29 marineros muertos y 25 heridos…".

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe en su diario:"…Entre el Vístula y el Wartha, a cien kilómetros aproximadamente de Varsovia, los alemanes inicial una vogorosa ofensiva para detener la marcha del enemigo hacia Silesia. Cerca de Kutno, los rusos parecen haber sufrido un fuerte descalabro, que les habría costado unos 30.000 hombres. Una gran batalla se prepara más al sur, en la región de Lodz. El gran maestro de ceremonias me hace saber que el emperador desea hablar conmigo y me recibirá pasado mañana, sábado, en Zarskoie-Selo…".

Los bolcheviques detenidos en Petrogrado el 17 de noviembre pasado son enviados al Turquestán.

El zar le escribe una carta a la zarina desde el Svatka:"...Un sincero agradecimiento por su dulce carta, recibida hoy después de la cena. Llegué exactamente a las 12.30...La única gran dificultad seria para nuestras tropas es que nuevamente tenemos insuficiencia de municiones. Como consecuencia de esto, nuestras tropas deben observar economía y discreción durante la acción, lo que significa que la mayor parte de los combates recaen sobre la infantería; debido a eso, las pérdidas se vuelven colosales. Algunos de los cuerpos de línea se han convertido en divisiones; las brigadas se han reducido a regimientos, y así sucesivamente. Los refuerzos están llegando bien, pero la mitad de ellos no tienen rifles...Al parecer, los alemanes están arrastrando a los austriacos hacia el norte; varios cuerpos austriacos están luchando en nuestro suelo, como si hubieran venido de Thom. Todas estas tropas son comandadas por los generales prusianos...Cuatro generales extranjeros cenaron conmigo. Tuve una charla con ellos por la tarde. Han viajado no poco por los lugares donde hay fuertes combates en la actualidad: Soukhachev, Seradz, Lodz, etc. Hoy no tuvimos informes detallados del frente…".

La zarina le escribe una carta al zar:"...Tu carta fue una alegría tan intensa, un consuelo para mí, que Dios te bendiga por ello y mil gracias. Me encanta leer todas las cosas queridas que dices, me alegra porque no puedo evitar sentir tu ausencia... Qué suerte que se hayan llevado a Rennenkampf antes de que llegaras, me alegro de que encuentren uno bueno en su lugar, ¿no será Mistchenko por casualidad? Es tan querido por las tropas y una cabeza inteligente, ¿no es así? - Uno dice que los curassiers azules están encantados de tener mi Arseniev y, bueno, pueden estarlo….. Muchos (heridos) llegaron a pie ahora, tienen sus pulmones en un estado precario…Algunos...heridos fueron tomados prisioneros por los alemanes y luego los nuestros los recuperaron después de 4 días. Querido, qué miserables heridas, me temo que algunos son hombres condenados; pero me alegra que los tengamos y al menos podamos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para ayudarlos….".

El ejército turco informa:"...Durante dos días, nuestro ejército ha estado atacando con fuerza al ejército ruso que ha tomado su posición en la línea Azab-Zazak-Khahab cerca de la frontera. Con la ayuda de Dios, nuestro ejército atacó con bayonetas las alturas en el área de Azab, el enemigo era había extremadamente fuerte. La lucha, que es feroz, toma un curso muy favorable para nosotros. Nuestras tropas, avanzando en dirección a Batum, infligieron otra gran derrota al enemigo y ocuparon las posiciones de Zavotlar y Koura. Capturaron una bandera rusa en Zavotlar, hicieron prisioneros a seis oficiales, entre ellos un teniente coronel y un capitán cosaco, y a más de cien soldados y capturaron cuatro cañones, un automóvil, muchos caballos y mucha comida. Las pérdidas rusas son grandes. El resto escapó de manera desordenada en dirección a Batum. Nuestras tropas, avanzando en Azerbaiyán, tuvieron una batalla el 16 de noviembre con un fuerte destacamento ruso cerca de Salmas. Los rusos fueron derrotados...Los jefes de las tribus persas, que hasta ahora han estado entre los rusos, se han unido a nuestras tropas junto con sus tribus. En las batallas en Köpriköi, las tropas turcas se llevaron a los rusos vencidos, además de las cinco ametralladoras ya informadas…".

El gobierno turco informa:"...Nuestra flota, que había salido para buscar a la flota rusa del mar Negro que había bombardeado Trebizonda, la atacó la altura de Sebastopol. La flota enemiga consistía en dos acorazados y cruceros auxiliares. En la batalla que se desarrolló, un acorazado ruso fue seriamente dañado, los otros barcos rusos, perseguidos por nuestros buques de guerra, huyen en dirección a Sebastopol…".

Se llevan a cabo ejecuciones masivas de soldados armenios en el ejército turco en varias plazas públicas con el propósito de aterrorizar a los armenios. Mientras tanto, con contribuciones voluntarias de los propios armenios se están construyendo varios hospitales para el uso del ejército turco.

Temprano en la mañana, las Brigadas británicas 16 y 18 atacan la fortaleza turca en Zain, en la Mesopotamia. Después de un bombardeo preciso, el fuerte cae, dejando más de 1000 bajas entre los turcos, el resto de las tropas se retiran corriendo. Las bajas británicas en el avance de 2000 yardas de terreno abierto son 353.

En el África Oriental Alemana unn hidroavión Curtiss pilotado por el teniente Cutler intenta hacer un reconocimiento del SMS Königsberg. El despegue se realiza desde una bahía protegida en la isla Niororo. Vuela a 4.000 pies sobre el río Rufiji, pero el cielo demasiado nublado le impide encontrar al buque alemán. Además, se pierde y es ubicado bastante lejos del delta del Rufiji, en la isla de Okuzi.

El Cuerpo de Camellos de Somalilandia y otras fuerzas británicas reciben la orden de someter un levantamiento de Mohammed Abdullah Hassan, a quien los británicos conocen como el "Mullah Loco".

Los monitores británicos Humber, Mersey y Severn son trasladados de Medway al estuario Wash, en el Mar del Norte, ante la posibilidad de que los alemanes inicien una invasión a las islas por ese lugar. Los monitores estaban siendo construídos para la marina brasileña, pero ante el estallido de a guerra se los entregó a la armada inglesa.

Es botado el submarino británico W1.

Hasta la fecha han muerto 31 cadetes navales en la guerra, en la que participan con los mismos deberes que los guardiamarinas de la Marina Real británica.

El Escuadrón alemán de Asia Oriental navega hoy hacia el Golfo de Penas en la costa chilena, a trescientas millas al norte del Estrecho de Magallanes y amarra en Bahía San Quintín.

El almirante Spee nombra y felicita a trescientos de sus oficiales y hombres que han recibido la Cruz de Hierro de Segunda Clase por su victoria en Coronel (las medallas los esperan en Alemania).

El minador auxiliar turco Nilufer, choca en el Bósforo contra una mina y se hunde.

El pesquero británico Lord Carnarvon choca contra una mina y se hunde.

El premio Nobel de medicina de 1909, Emil Theodor Kocher, de nacionalidad suiza, anuncia la creación de un polvo que puede detener el flujo de sangre en las heridas. Envía muestras a las autoridades francesas y a la alemanas.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor JackHicks236 el Mié 05 Jun 2019 22:55

Acabo de descubrir este hilo. :shock
Sr. estebanj, tenga usted mi más sincera enhorabuena; me quito el sombrero por todo el trabajo que está llevando a cabo. Me ha dejado sin palabras...
"Paz a través de la fuerza." Ronald Reagan /// Anytime, Baby...!

1591. Concurso: ...corramos un (1)3001.Haber superado 200 post (1)
Avatar de Usuario
JackHicks236
Sargento
Sargento
Registrado: Mar 09 Abr 2019 15:34
Mensajes: 301
Ubicación: Castilla
Medallas: 2
A_España_Castilla-Leon (ep)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 06 Jun 2019 1:51

Ilustre JackHicks236:

Muchísimas gracias por lo elogios, me hizo poner un poco colorado jajaja!!

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Mié 12 Jun 2019 0:07

20 de noviembre de 1.914

Se publica el cuarto despacho del general French que trata sobre la batalla de Ypres. Refiriendose a la Fuerza Expedicionaria India, afirma:"...Desde su llegada a este país, y su ocupación de la línea asignada a ellos, me ha impresionado mucho la iniciativa y los recursos desplegados por las tropas indias. Algunas de las estrategias que han empleado para engañar al enemigo se han llevado a cabo con los mejores resultados, y sin duda han mantenido a raya a fuerzas superiores frente a ellos. El Cuerpo de zapadores y mineros indios ha disfrutado durante mucho tiempo de una gran reputación por su habilidad y recurso. Sin entrar en detalles, puedo afirmar con confianza que a lo largo de su trabajo en esta campaña han justificado completamente esa reputación. El Oficial General al mando del Cuerpo de Ejército de la India describe la conducta y el comportamiento de estas tropas en entornos extraños como altamente satisfactorios, y estoy capacitado, desde mi propia observación, para corroborar completamente su declaración...El trabajo realizado por el Royal Flying Corps ha continuado demostrando el máximo valor para el éxito de las operaciones. No considero aconsejable en este envío entrar en detalles sobre las tareas asignadas al Cuerpo ni la naturaleza de su trabajo, pero casi todos los días se descubren y ponen en práctica nuevos métodos para emplearlos tanto estratégicamente como tácticamente. El desarrollo de su uso y empleo ha sido realmente extraordinario, y estoy seguro de que no se deben escatimar esfuerzos para aumentar su número y perfeccionar sus equipos y eficiencia...Estoy ansioso por enviar este aviso especial a Su Señoría sobre el espléndido trabajo realizado durante la campaña por los Ciclistas del Cuerpo de Señales. Llevando despachos y mensajes a todas horas del día y de la noche, en todo tipo de clima, y a menudo atravesando carreteras defectuosas bloqueadas con el transporte, han tenido un éxito notable en mantener un grado extraordinario de eficiencia en el servicio de comunicaciones. Muchas bajas se han producido en sus filas, pero ninguna dificultad o peligro ha afectado la energía y el ardor que han distinguido a ese Cuerpo en todas las operaciones…Durante varios días, el fuego de artillería del enemigo se ha debilitado considerablemente y el ataque de infantería prácticamente ha cesado. […] El papel que nuestros ejércitos en Occidente han sido llamados a desempeñar, ha consistido en ocupar posiciones defensivas fuertes, manteniendo el terreno ganado e invitando al ataque del enemigo; para devolver estos ataques, causando al enemigo grandes pérdidas en su retirada y siguiéndolo con poderosos y exitosos contraataques para completar su desconcierto. El valor y la importancia del papel desempeñado desde el comienzo de las hostilidades por parte de las Fuerzas Aliadas en Occidente radica en el hecho de que en el momento en que las Provincias del Este de Alemania corren un peligro inminente de ser invadidas por los numerosos y poderosos ejércitos de Rusia, casi todo el ejército activo de Alemania está atado a una línea de trincheras que se extiende desde la Fortaleza de Verdún en la Frontera de Alsacia hasta el mar en Nieuport, al este de Dunkerque (a una distancia de 260 millas), donde se encuentran, muy reducido en número y moral por la acción exitosa de nuestras tropas en el Oeste…".

El reconocimiento de varios escuadrones del RFC ha revelado hoy una cantidad anormal de material rodante en varias estaciones detrás del frente alemán, lo que sugiere a los británicos que las fuerzas alemanas están a punto de retirarse.

El general Joffré reclama más apoyo naval en la costa belga. "El general Foch", dice Joffré, "informa que desde hace algún tiempo los barcos franceses o ingleses ya no participan en la acción de nuestras fuerzas en el vecindario de Niueport. Debido al bombardeo muy violento por parte del enemigo en esta región, sería ventajoso si los barcos atacaran...las numerosas baterías alemanas establecidas al este de la boca del Yser. Debería informarle al Ministerio de Marina y al Almirantazgo de esta situación, a fin de obtener una cooperación más activa por parte del escuadrón entre Nieuport y Ostende…".

El Gobierno francés informa desde Burdeos, a las cinco de la tarde:”…El día 19 ha sido caracterizado por la falta casi total de ataques de la infantería enemiga, y los ataques de la artillería han sido mucho menos violentos que ayer. En todo el Norte el tiempo es malísimo y nieva copiosamente. Toda la región del canal del Yser, al este de Dixmude, está invadida por la inundación. Frente a Ramscapelle, los franceses han extraído del agua dos morteros de 165 mm. abandonados por los alemanes. El cañoneo ha sido intenso al sur de Ypres. En Argonne, tres vigorosos ataques de la Infantería alemana han sido rechazados. En nuestra ala derecha, los alemanes han vuelto a ocupar la parte destruida del pueblo de Chauvoncourt. Más al este hemos realizado algunos avances…".

El soldado francés del 129 regimiento de infantería, Etienne Tanti, escribe:"...Acabo de almorzar, ¡pero qué es una media bola de pan para un día! Ya he comido la mitad y estoy aún más hambriento…El frío aterroriza el apetito y no se puede satisfacer, nos dejan volver a la cama. Dormir ! Todo es felicidad aquí, porque es olvidar…no pensamos en comer mientras dormimos y lo hacemos mejor, yo al menos, ceno mientras duermo, soñando…".

Un soldado francés escribe en su diario:"... Pasé el día en la enfermería... fui testigo de una escena conmovedora y triste. La batería ha recogido a dos pobres niños pequeños abandonados; una niña de 12 años, Jeanne y un niño de 10 años, Anatole. El padre se fue en la 152ª... dejando 10 francos a la madre. Cuando se gastaron los 10 francos, la madre se fue para no morir de hambre, pero abandonó a sus pequeños. Los cazadores han buscado ropa usada para comprarles debido al frío congelante; y cuando se fueron a las trincheras, los dejaron al cuidado de nuestra batería. Pobres pequeños, eran alegres y siempre reían (aún no entendían su triste situación) cuanta miseria engendra esta guerra espantosa…".

El soldado inglés Thomas Edward Rendle, miembro de la banda del 1º Batallón de Infantería Ligera, Duque de Cornualles, cerca de Wulverghem, Bélgica, Bandsman Rendle atiende a los heridos bajo un cerrado fuego de rifle y bombas, rescatando a los hombres que en las trincheras habían sido enterrados por el derrumbe de los parapetos que habían sido impactados por los obuses pesados lanzados por los alemanes. A raíz de esas acciones se le otorga la Victoria Cross.

El soldado escocés William Reid Guyan le escribe una carta -desde el 4º Hospital General del Norte en Lincoln- a Marjory Todd, madre del soldado Edward Todd, muerto en combate el 22 de octubre pasado:"…Edward y yo éramos los mejores amigos y nada nos separaría, ya que nos conocíamos bien cuando estábamos en Kirkcaldy. Estuvimos en varios combates juntos, luchamos juntos, tuvimos la suerte de salvarnos muchas veces y seguimos juntos. Nunca olvidaré el día en que Edward fue alcanzado por un proyectil. Todos estábamos dormidos cuando nos dijeron que los alemanes habían roto las líneas de Camerons. Estábamos en reserva para los Camerons en ese momento, y nos dijeron que nos preparáramos lo más rápido posible, toda vez que teníamos que hacer retroceder a los alemanes a toda costa…Llevamos al enemigo de vuelta en cortos recorridos de unos cincuenta metros a la vez. Fue en nuestra sexta carrera en la que Edward fue golpeado. Estábamos uno al lado del otro en ese momento y bromeando entre nosotros, con bombas y balas volando por todas partes, cuando uno de los proyectiles golpeó a Edward en la cabeza. Edward había ido a conocer a su Hacedor. Pero murió la muerte de un verdadero soldado y no sufrió nada. Lo enterramos donde cayó. Puse una tabla encima con su nombre y regimiento. Murió una muerte gloriosa. Sirvió a su país hasta el final. No sabes cómo me hace sentir escribirte esta carta. Me siento desanimado por perder tan buen amigo como Edward. Yo también estoy herido, también mi hermano, pero eso no es nada comparado con la muerte. Hemos tenido algunos momentos muy malos desde que vinimos aquí, pero no podemos quejarnos, ya que el enemigo está perdiendo unos seis hombres por uno. Fui herido en Ypres el 15 de noviembre, cuando el enemigo rompió nuestras líneas. Nunca olvidaré ese día hasta que muera. Tuvimos que correr por nuestras vidas con los compañeros cayendo a nuestro alrededor. Tuve la suerte de escapar.... Pasé por una operación el domingo para quitarme los trozos de esquirlas de mi hombro. Estaré muy contento de verla cuando llegue a casa con licencia en una semana o dos…".

El sargento Bernard Joseph Brookes del Queens Westminster Rifles, escribe en su diario:"...Hoy hacía mucho frío y nevaba...Por la noche hubo una hermosa puesta de sol. Podría mencionar que nunca he visto mejores puestas de sol que en esta parte de Francia. En las trincheras, uno tiene mucho tiempo para mirar a su alrededor, quizás las puestas de sol son más notables que en Inglaterra, pero creo que el país es tan plano que tiene el efecto de hacer posible ver esas puestas de sol...En una de nuestras marchas...vimos a un perro trabajando en un molino y a otro tirando de un carrito pequeño, (que) nos mostraron cómo en Francia, los perros se usan para fines como los que no pensaríamos en Inglaterra. Una granja estaba a poca distancia pero demasiado lejos para dormir, así que tuvimos que hacer nuestras camas en un pajar, y aunque ciertamente fue mi primera experiencia de dormir, lo recomendaría ante un mejor sustituto que no estuviera disponible. Por supuesto, las ratas eran bastante desagradables, pero uno puede acostumbrarse a ellas, como tuvimos que hacerlo en las trincheras. En cualquier caso, de ninguna manera me sentí satisfecho cuando me llamaron a las 2.00 a.m. para que saliera un par de horas de guardia…".

Aviadores franceses tiran panfletos sobre las tropas alemanas en los que se lee:"... “A los soldados alemanes. No es verdad que los franceses maten ni martiricen a los prisioneros alemanes. Nuestros prisioneros de guerra son tratados perfectamente, y se les da bien de comer y beber. Para no correr el riesgo de perder la vida deben entregarse sin temor en nuestras avanzadas. No lo pasarán mal, y una vez que la guerra haya terminado volverán a sus casas…”

Douglas Haig es ascendido a general.

El Almirantazgo anuncia la ampliación de la zona minada en el Mar del Norte.

El ministro de marina británico informa sobre las bajas sufridas hasta el día de hoy por la Marina desde el inicio de la guerra: : 222 oficiales muertos, 37 heridos y 5 desaparecidos; 3.455 marineros muertos, 438 heridos y un desaparecido. Además: 1.000 desaparecidos de la división naval de Amberes; 875 hombres que componían la dotación del Good Hope, hundido en aguas chilenas, y una división naval internada en Holanda al ocupar los alemanes Amberes.

La Cámara de los Comunes británica vota por el llamado de 1.000.000 de hombres más para el ejército.

Se prohíbe la venta de bebidas alcoholicas a las mujeres hasta las 11.30 hs. (Gran Bretaña) .

El jefe de la Guarnición de Worcester, Inglaterra, hace pública la siguiente disposición:"...Por la presente, notifico a todos los taberneros de la ciudad de Worcester que tienen prohibido servir cualquier licor intoxicante a cualquier soldado antes de las 12 del mediodía , y después de las 9p.m. Se advierte a los soldados que si se encuentran en una casa pública antes o después de las horas mencionadas, se los tratará con severidad. La policía ha recibido instrucciones del jefe de policía para que me ayude a cumplir las órdenes. Los ciudadanos deben darse cuenta de que su acción con los soldados, por buena que sea su intención, solo tiende a ponerlos en problemas y, además, que están ayudando a incapacitar a los hombres para los arduos deberes que tienen... También hago un llamamiento a todos los soldados para que utilicen el autocontrol en este asunto y, al hacerlo, eviten socavar el buen nombre que han tenido hasta ahora en la Ciudad de Worcester ".

Comienzan los trabajos de construcción del Clipstone Camp, en Clipstone cerca de Mansfield (Inglaterra) para albergar a los reclutas que se preparan para ir a combatir en los distintos frentes.

En Serbia, Putnik ordena una ofensiva en ambos flancos de Austria, pero los generales serbios informan que en la situación en la que se encuentran son incapaces de ponerla en marcha.

Los austriacos toman Milovatz y Strazhara Height. (Serbia).

El general Oskar Potiorek comunica a Viena: "...Hay informes confirmados, de que el Ejército serbio está gravemente degradado, con escasez de municiones,de comida, ropa y artillería…".

El Ejército austro-húngaro informa:"...Ayer, los aliados en la Polonia rusa tuvieron éxito en todas partes...El número de rusos capturados está aumentando. En Przemysl, el enemigo sufrió numerosas bajas en un intento inmediato por acercar a los fuertes, en el frente sur de la fortaleza, más fuerzas de seguridad…".

El Ejército austro-húngaro informa desde el teatro de operaciones del sur:"...La lucha continúa en todo el frente. El ataque a la posición fortificada de Lazarevatz progresa favorablemente. Ayer, 7 oficiales y 660 hombres fueron capturados. Hay un clima desfavorable; en las alturas, la nieve tiene un metro de altura. Las tierras bajas están inundadas…".

El dirigible alemán L7 (LZ32) realiza su primer vuelo.

El Gran Cuartel alemán informa durante la mañana:"...No hay cambios significativos en Flandes Occidental y el norte de Francia. El suelo empapado, semicongelado y la ventisca dificultaron nuestros movimientos. Un ataque francés cerca de Combres, al sureste de Verdún, fue rechazado. La situación no ha cambiado en la frontera de Prusia Oriental. Al este del Distrito de los Lagos, los rusos tomaron un campo de trabajo desocupado y las viejas armas inamovibles... Al sur de Plozk nuestro ataque continuó. En las batallas por Lodz y el este de Częstochowa, aún no se han definido…".

En Polonia, entre fuertes nevadas y frío intenso, los alemanes atacan al Primer Ejército ruso de Lovich a Skiernievitse. Un tren blindado ruso entra en combate en Skiernievitse.

El Noveno Ejército ruso alcanza las defensas externas de Cracovia.

Los rusos ocupan Kuprukeui. (Cáucaso).

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…El nuevo ministro de BUlgaria, Madjarov, ha presentado esta tarde sus crdenciales a Su Majestad…el emperador ha usado con él un leguaje severo: "Yo no sabría ocultarle que la actitud de su gobierno para con Serbia me produce la más penosa impresión, y que todo mi pueblo está tan dolorosamente afectado como yo…Si su gobierno aprovecha las circunstancias actuales para atacar a Serbia, el mismo día, to, como sobrerano del más grande de los estados eslavos, proclamaría solemnemente que Bulgaria está excluída de la familia eslava…".

Documentos capturados demuestran a los rusos que los alemanes leen sus mensajes cifrados, por lo que se cambia la clave. Sin embargo, el capitán austríaco Hermann Pokorny lo descifra otra vez dos días más tarde.

La zarina le escribe una carta al zar:"...tenemos una amputación a las 5.15 en el gran hospital. Esta mañana estuvimos presentes (ayudo como siempre, entregando los instrumentos y Olga enhebró las agujas) en nuestra primera gran amputación (se cortó todo el brazo)... lavé y limpié, pinté con yodo y unté con vaselina, até y vendé todo. Me fue bastante bien y me siento más feliz de hacer las cosas con cuidado bajo la guía de un doctor. Hice tres de estos…Mi corazón sangra por ellos. No describiré más detalles, ya que es muy triste, pero siendo esposa y madre, tengo un gran interés por ellos…".

El último embajador inglés en el imperio otomano -sir Louis du Pan Mallet- presenta un informe en el Ministerio de Relaciones Exteriores británico (1ª parte):"...tengo el honor de informar sobre las circunstancias que precedieron y acompañaron mi salida de Constantinopla el 1 de noviembre: Cuando volví a mi puesto el 16 de agosto, quince días después del estallido de la guerra europea, la situación ya era tal como para dar lugar a la percepción de que Alemania, tarde o temprano, conduciría a Turquía para participar como aliada de ella. El ejército otomano, bajo el mando supremo de Enver Pasha, que estaba totalmente en manos alemanas, había sido movilizado, y aunque el Gobierno había declarado su intención de preservar su neutralidad, no habían tomado las medidas adecuadas para garantizar su mantenimiento. Por el contrario, habían comprometido su capacidad para hacerlo por la admisión de los buques de guerra alemanes Goeben y Breslau en los Dardanelos el 10 de agosto. Los acontecimientos han confirmado lo que mis colegas franceses, rusos y yo habíamos captado constantemente sobre el Gran Visir y los otros ministros de la época, que siempre que el almirante y las tripulaciones alemanas permanecieran a bordo de los buques de guerra alemanes, el Gobierno alemán era un patrón en la situación, y estaban en condiciones de forzar la mano del gobierno turco si en un momento dado les convenía hacerlo. En lo que respecta al Gran Visir, la advertencia cayó en oídos sordos, y en ningún momento fue posible persuadir a su Alteza de que admitiera que no podría controlar los acontecimientos a los que él mismo se oponía y que no tenía el apoyo de todo el gobierno. Es muy posible que él fuera sincero en esta convicción, pero estaba completamente consciente con respecto a la precaria naturaleza de su propia posición y al hecho de que cualquier intento real por su parte de ir en contra de la política de Enver Pasha y las autoridades militares significaba su eliminación. Esta circunstancia hubiera llevado de una vez los asuntos a los jefes del gobierno, lo que habría sido contrario a la política de las Potencias aliadas de posponer el mayor tiempo posible, de no poder evitarla por completo, la intervención de Turquía en la guerra, con las vastas y complicadas cuestiones involucradas en el surgimiento de la cuestión oriental, de modo que mi papel y el de mis colegas franceses y rusos, con quienes actué en total acuerdo, se restringió necesariamente a la protesta y a un esfuerzo por desenmascarar y frustrar las intrigas alemanas. En cumplimiento de una política preparada desde hace mucho tiempo, Alemania ejerció de inmediato la mayor presión para forzar a Turquía a que entrara en las hostilidades. Se dijo que el éxito alemán en la guerra europea estaba asegurado. Que la amenaza perpetua para Turquía desde Rusia podría, se sugirió, ser evitada con una alianza oportuna con Alemania y Austria. Egipto podría ser recuperado para el Imperio. India y otros países musulmanes representados como gimiendo bajo el gobierno cristiano podrían ser encendidos en una llama de infinitas posibilidades para el Califato de Constantinopla. Turquía emergería de la guerra como la única gran Potencia del Este, así como Alemania sería la única Gran Potencia del Oeste. Tales eran, sustancialmente, las tergiversaciones alemanas. Es una cuestión de sentido común que Enver Pasha, dominado por un ideal cuasi-napoleónico, por el panislamismo político y por una convicción de la superioridad de las armas alemanas, fue desde el principio un importante partidario de la alianza con Alemania. Hasta qué punto sus colegas y otros fuera del Ministerio entraron en ese punto de vista, es hasta cierto punto, una cuestión de especulación; pero puede tomarse como cierto que el Sultán, el Heredero, el Gran Visir, Djavid Bey, una mayoría del Ministerio y una sección considerable del Comité de Unión y Progreso se oponía a una aventura tan desesperada como la guerra contra los aliados. En qué momento Talaat Bey, el civil más poderoso del Gabinete y el más destacado de los líderes del Comité, finalmente se unió a la partida de la guerra no se puede determinar con precisión. Sus simpatías indudablemente estuvieron con ellos desde el principio, pero la parte que realmente el desempeñó en las etapas anteriores está envuelta en un misterio. Tengo motivos para pensar que durante algún tiempo pudo haber pensado que era posible…posponer una decisión hasta que quedara más claro cuál sería el resultado de la guerra europea; y bien pudo haber estado ansioso por ganar tiempo y asegurarse a cambio de la adhesión de Turquía a la causa alemana, de algo más sólido que solo promesas...En cualquier caso, es seguro que las vacilaciones de Talaat Bey fueron superadas y que definitivamente se unió a la conspiración para provocar la guerra este otoño, unas tres semanas antes de que se precipitara la crisis. Cualesquiera que hayan sido los puntos de vista de los Ministros…el Gobierno turco no hizo ningún esfuerzo por emanciparse de la influencia alemana o para detener la marea de su progreso…Estos barcos (Goeben y Breslau) no solo permanecieron bajo el control alemán efectivo, sino que incorporaron un fuerte elemento alemán al resto de la flota, incluso antes de que la misión naval británica, que se había reducido a la impotencia por orden del Ministro de Marina, hubiera sido retirada por el gobierno de su majestad. Grandes cantidades de alemanes se llevaron desde Alemania, en la forma más ostentosa posible, para ser empleados en los fuertes de los Dardanelos y el Bósforo y en otros puntos cruciales. Numerosos buques mercantes alemanes, de los cuales los más importantes fueron el "Corcovado" y el "General", sirvieron como bases de comunicación y como auxiliares de lo que se había convertido, en efecto, en una flota alemana del Mar Negro. Las comunicaciones secretas con el Estado Mayor de Alemania se establecieron al estallar la guerra por medio del aparato inalámbrico del "Corcovado", que estaba anclado frente a la embajada de Alemania en Therapia...Otros barcos alemanes jugaron con la bandera turca a su gusto, a fin de facilitar sus viajes o encubrir su carácter real mientras se encontraban en el puerto, y se constituyó un departamento en la embajada alemana con el fin de solicitar suministros para el uso del Gobierno alemán y sus barcos. Todas estas cosas fueron toleradas por un gobierno turco complaciente, que parecía ser indiferente a las incesantes invasiones de su soberanía, si no para darles la bienvenida. En tierra, los oficiales de la misión militar alemana mostraron una actividad ubicua. Su supremacía en el Ministerio de Guerra, combinada con la estrecha cooperación que existía entre ellos y el partido Militarista, facilitó la fortificación de una posición ya fuerte. Actuando en conjunto con otros agentes menos acreditados de su propia nacionalidad, fueron los principales organizadores de los preparativos militares en Siria que amenazaron directamente a Egipto, y que se convirtieron en una fuente importante de preocupación y un tema constante de mis advertencias. La evidencia de estos preparativos se volvió cada vez más convincente. Emisarios de Enver Pasha estaban presentes en la frontera, sobornando y organizando a los beduinos. Se enviaron víveres de guerra al sur, y batallones de tropas regulares se enviaron a Rafah, mientras que los cuerpos de los ejércitos sirio y de Mosul estaban preparados para moverse hacia el sur a corto plazo. Las ciudades sirias estaban llenas de oficiales alemanes, que recibieron grandes sumas de dinero para sobornar a los jefes locales. Como ilustración de la minuciosidad de los preparativos alemanes, se me informó con credibilidad que se dieron órdenes para obtener estimaciones para la confección de trajes militares indios en Alepo para simular la aparición de las tropas indias británicas. Bajo las instrucciones del gobierno central, las autoridades civiles de las ciudades costeras sirias retiraron todos sus archivos y dispusieron el dinero hacia el interior, y se advirtió a las familias musulmanas que salieran para evitar las consecuencias del bombardeo de la flota británica. El propio Khedive era parte de la conspiración, y en realidad se hicieron arreglos con la Embajada alemana para su presencia en una expedición militar a través de la frontera…".


Segunda parte del informe de sir Louis du Pan Mallet:"...Por difícil que hubiera sido para el gobierno otomano recuperar el control sobre las fuerzas armadas después de la llegada de "Goeben" y "Breslau", la campaña insidiosa continuó a través de la prensa, los predicadores en las mezquitas y los panfletistas…De hecho, son una prueba real de la inspiración de Talaat Bey y Djemal Pasha los artículos dirigidos contra Gran Bretaña. Todas las agencias que podrían utilizarse para estimular la opinión pública en favor de Alemania e inflamarla contra los aliados se pusieron en marcha con complicidad, y con frecuencia con la cooperación de las autoridades turcas. Todos los periódicos turcos en Constantinopla se convirtieron en órganos alemanes; glorificaron todo éxito real o imaginario de Alemania o Austria y minimizaron todo lo favorable a los aliados. Los documentos adjuntos en un despacho anterior habrán demostrado hasta qué punto de escándalo descendieron algunos de los más corruptos y desenfrenados en sus embates en Gran Bretaña, y cuán desigualmente los censores de la prensa mantuvieron el equilibrio cuando ejercen sus poderes prácticamente ilimitados. Los periódicos provinciales no eran menos entusiastamente pro alemanes; la agencia telegráfica semioficial, que trabaja prácticamente en el Ministerio del Interior, se puso a disposición de la propaganda alemana. A través de estas agencias se hizo un ilimitado, concreto e importante reclamo contra Gran Bretaña, que se distingue de otras potencias europeas, es decir, la detención del "Sultán Osman" y la "Reshadie" al comienzo de la guerra europea. Otras quejas, más antiguas y menos sustanciales, fueroneliminadas…y la acusación de Gran Bretaña y sus aliados se completó con una serie de inventos y distorsiones de la verdad diseñados para representarlos como el enemigo, no solo de Turquía, sino de todo el Islam. Los ataques de este último tipo se hicieron especialmente frecuentes en la segunda mitad de octubre, y sin duda fueron inspirados directamente por Alemania. Mis urgentes presentaciones para el Gran Visir y para Talaat Bey, tanto verbales como escritas, apenas tuvieron un efecto temporal en el control de esta campaña. Como ya he indicado, el partido que defendía la neutralidad contenía a hombres que, a pesar de que no tenían medios materiales para hacer valer sus opiniones, no podían ser fácilmente ignorados. Por las diversas rutas por las que se haya llegado, las ideas de estos hombres coincidieron con un cuerpo de opinión menos sofisticada y poco articulada que, por más que resultara herida por la acción de Inglaterra para evitar la entrega del "Sultán Osman" y el "Reshadie", no se reconcilia con una guerra con Inglaterra y Francia. En mi despacho del 22 de septiembre, tuve el honor de informarle con tanta franqueza cuán enfáticamente el propio Sultán expresó este sentimiento en una conversación conmigo. No cabe duda de que el Gran Visir ejerció la influencia que tuvo en favor de la neutralidad. Djavid Bey, el Ministro de Finanzas, cuya influencia a favor de la neutralidad tuvo un gran peso como representación del elemento judío, y cuyos argumentos a favor de la paz fueron apoyados por el hecho de que Turquía ya estaba en plena bancarrota y no estaba en condiciones de embarcarse en el conflicto. La guerra con los aliados, se convirtió hacia el final, en un obstáculo tan formidable para el cumplimiento del plan alemán que se enviaron instrucciones desde Berlín para forzar su renuncia. Una vez más, convencidos seriamente de que los turcos más prominentes parecen haber advertido del éxito final de Alemania, su confianza no podía ser un poco frustrada por el curso real de los acontecimientos en los dos principales escenarios de la guerra. Los más reflexivos se dieron cuenta de que incluso en el caso de que Alemania saliera victoriosa, el hecho de que Turquía hubiera luchado a su lado no garantizaría necesariamente ninguna ventaja para el Imperio Otomano. En cuanto a los propios alemanes, fue cierto, como he dicho, que en cualquier momento podrían obligar a Turquía a marchar con ellos, pero hacerlo antes de que todos los medios de persuasión resultaran inútiles obviamente no hubieran sido político. Claramente, solo en el último recurso, el Monarca a quien los pro-alemanes pan-islámicos aclamaron como la esperanza del Islam, ya quien había enseñado a los devotos de algunos lugares a considerar como difícilmente distinguible de un verdadero creyente, correría el riesgo de escandalizar al mundo musulmán, a quien esperaba prender fuego para la ruina de Inglaterra, Rusia y Francia, utilizando las armas del "Goeben" para forzar las manos del Sultán-Califa. ..A pesar de las escasas posibilidades a nuestro favor, era obviamente mi deber, junto con mis colegas franceses y rusos, apoyar y alentar por todos los medios posibles a aquellas fuerzas que luchaban por la preservación de la paz. Si esta política implicara necesariamente la aceptación de actos por parte del Gobierno otomano que, en circunstancias normales, hubieran requerido la protesta y la reserva de nuestros derechos, y que hubiera sido fácil hacer de la ocasión de una ruptura de las relaciones, la paciencia mostrada por los aliados se justificó por los resultados obtenidos. Aunque no logró evitar la guerra, dos objetos de gran importancia se obtuvieron al retrasar su comienzo. Por un lado, las Potencias aliadas están ahora en posición de lidiar con el problema con una mano más libre, y, por el otro, Alemania se ha visto obligada a mostrar sus cartas y actuar independientemente de la mayoría del Gabinete turco. Bajo el estrés de los acontecimientos en el teatro principal de la guerra, y debido a la necesidad vital de proporcionar un desvío en el Cercano Oriente, Alemania se vio obligada a intensificar aún más su presión sobre los turcos. Durante las primeras tres semanas de octubre, su presión tomó otra forma: el envío a Constantinopla… de grandes cantidades de lingotes consignados al embajador alemán y entregados bajo custodia militar en el Deutsche Bank. El importe total se estimó en unos 4.000.000 L. Esta suma fue mucho más de lo necesario para el mantenimiento de los establecimientos militares y navales alemanes, y tengo todos los motivos para creer que se llegó a un acuerdo definitivo entre los alemanes y un grupo de ministros, entre ellos Enver Pasha, Talaat Bey y Djemal Pasha, que Turquía debería declarar la guerra tan pronto como la provisión financiera haya alcanzado una cifra establecida. Mi información establece el hecho de que se alcanzó el clímax a mediados de la tercera semana de octubre, cuando se decidió enfrentar al Gran Visir con la alternativa de complicidad o renuncia, y que solo los éxitos rusos en el Vístula, o alguna otra causa más oscura, impidió que este plan se llevara a cabo. Cualquiera que sea la historia exacta de las primeras tres semanas de octubre, es cierto que alrededor del 26 de ese mes, los conspiradores alemanes se dieron cuenta de que el ritmo debía ser forzado por medidas aún más drásticas de las que habían utilizado, y que cualquier intento adicional para ganarle a las ideas del Gran Visir y al gobierno turco en su conjunto e inducirlos a declarar que la guerra sería inútil. Esa tarde se celebró una importante reunión de líderes de los Comités, en la que Enver Pasha estuvo presente, pero que solo decidió enviar a Halil Bey, el Presidente de la Cámara, a una misión a Berlín. En los círculos en los que se dio a conocer esta decisión, se consideró un triunfo parcial para el partido de la Paz y un nuevo intento de ganar tiempo, ya sea por mera postergación o por obtener ofertas más concretas de Alemania... Mientras que Constantinopla en general se estaba reconfortando con la reflexión de que nada podía suceder hasta después de los cuatro días del festival Bairam, que comenzó el 30 de octubre, ocurrieron dos eventos de importancia capital…".

Tercera parte del informe de sir Louis du Pan Mallet:"...En la mañana del 29 recibí información de Egipto de la incursión en la península del Sinaí de un cuerpo armado de 2,000 beduinos que habían ocupado los pozos de Magdaba y cuyo objetivo era un ataque al Canal de Suez. Al enterarme de esta noticia, me acerqué de inmediato al Yali del Gran Visir, para informarle de las graves consecuencias que debían producirse si la expedición no se retiraba de inmediato. Su Alteza recibió la noticia con toda apariencia de sorpresa. Rechazó enfáticamente su conocimiento, y me dio la más solemne seguridad de que, si los hechos fueran los que se indican, emitiría órdenes para el retiro de la parte invasora. Me aseguró una vez más que nada estaba más lejos de la intención del Gobierno que la guerra con Gran Bretaña. Era impensable, dijo, que cualquier miembro del Gobierno hubiera organizado una expedición de este tipo; y estaba seguro de que si algo de ese tipo hubiera ocurrido, solo podría haber sido una incursión de los beduinos irresponsables. Le dije a su Alteza que temía que se engañara a sí mismo. Le recordé las diversas ocasiones en que me había dado garantías similares y los resultados negativos de las instrucciones que había dado en ocasiones anteriores. Le recordé las desastrosas consecuencias para el Imperio Otomano de una crisis que no podía posponerse por mucho tiempo, a menos que él y los amigos de la paz estuvieran preparados para tomar una decisión seria contra la conspiración de la que era plenamente consciente… como en cada ocasión de mis entrevistas con el Gran Visir, me impresionó su incapacidad para darse cuenta de los hechos…de que, a pesar de sus muchas experiencias desafortunadas, no sería capaz, en una crisis realmente grave, de ejercer su autoridad de manera eficaz. El segundo evento de importancia capital fue el ataque a Odessa y otros puertos rusos en el Mar Negro en la mañana del mismo día, el 29 de octubre. Ahora es seguro que las órdenes reales para estos ataques fueron dadas por el almirante alemán en la tarde del 27 de octubre, pero no fue hasta después de que hubieran tenido lugar, es decir, en la tarde del 29 de octubre, cuando las noticias de la operación de Odessa me fue telegrafiada directamente por el Cónsul General Roberts, que mis colegas rusos y franceses y yo mismo nos dimos cuenta de que el dado había sido lanzado y que se había producido la crisis que tanto habíamos temido y esforzado por evitar. Inmediatamente después de recibir la noticia, el Sr. Bompard y yo llamamos al Sr. de Giers y decidimos solicitar la autorización de nuestros respectivos gobiernos para enfrentar al Puerta con la alternativa de la ruptura o el despido de las misiones navales y militares alemanas. En la mañana del 30, sin embargo, supe por mi colega ruso que había recibido instrucciones de su gobierno para solicitar inmediatamente sus pasaportes. Había escrito al Gran Visir para solicitar una entrevista, que su Alteza le había pedido que aplazara hasta el día siguiente debido a una indisposición. Como las instrucciones de mi colega ruso se encontraban dirigidas en una forma categórica, se vio obligado a dirigir una nota al Gran Visir exigiendo sus pasaportes…En vista de la indisposición de su Alteza, no habíamos esperado que nos recibiría ese día, pero unas horas más tarde, el Gran Visir nos envió la noticia de que, sin embargo, estaría contento de vernos, y sin dejar de lado la excusa que había presentado anteriormente, recibió al embajador ruso también en el transcurso de la tarde. Mi entrevista con el Gran Visir coincidió en parte con la de M. de Giers, y precedió a la de M. Bompard. Fue de una descripción dolorosa. Su Alteza me convenció de su sinceridad en negar todo conocimiento o participación en los eventos que habían llevado a la ruptura, y me suplicó que creyera que la situación aún no era irrecuperable. Le respondí que el tiempo para garantías había pasado. La crisis que había predicho a su Alteza en casi todas las entrevistas que había tenido con él desde mi regreso había ocurrido realmente…Mi colega ruso ya había exigido sus pasaportes… El Gran Visir volvió a protestar de que incluso ahora podía deshacer lo que el Partido de la Guerra había hecho sin su conocimiento o consentimiento. En respuesta a la duda que expresé sobre los medios a su disposición, dijo que tenía a su lado fuerzas morales que no podían menos que triunfar, y que tenía la intención de luchar hasta el final. De hecho, no sugirió la posibilidad de despedir inmediatamente a la misión alemana, pero me informó que esa noche iba a haber una reunión del Consejo en su casa, cuando llamaría a sus colegas para que lo apoyaran en su determinación. Para evitar la guerra con las potencias aliadas.

Cuarta y última parte del informe de sir Louis du Pan Mallet:"...El Consejo se celebró debidamente y, como había previsto, la mayoría de los ministros apoyaron al Gran Visir, quien hizo un fuerte llamado a favor de la paz, y fue secundado por Djavid Bey. Pero la impotencia de los ministros del Sultán para hacer algo más que votar en la Cámara del Consejo fue evidente. Se discutió la cuestión de despedir a los oficiales navales alemanes, pero no se tomó la decisión de hacerlo, y ningún ministro se aventuró a proponer la expulsión de la misión militar. En el intervalo, el Partido de la Guerra había sellado su resolución de seguir adelante, mediante la publicación de un comunicado en el que se afirmaba que los primeros actos de hostilidad en el Mar Negro provenían del lado ruso. Falso y grotesco como era, este invento logró engañar a muchos del público. No es posible establecer…cuál de los ministros había tenido conocimiento previo del golpe de estado del almirante alemán, pero se puede considerar seguro que Enver Pasha lo sabía y que era muy probable que Talaat Bey fuera también cómplice. La historia de una provocación rusa fue una argumentación tardía, y si el informe oficial del gobierno ruso no fuera suficiente para refutarlo, podría presentar pruebas independientes para demostrar que las órdenes de comenzar las hostilidades se dieron en la boca del Bósforo en la noche del 27 de octubre, como resultado de una conspiración entre los representantes alemanes en Constantinopla y una pequeña facción turca sin escrúpulos. Mi colega ruso dejó Constantinopla sin incidentes la noche del 31 de octubre. Mi propia salida fue eventualmente organizada para la noche siguiente, cuando partí para Dedeagatch, acompañad por mi personal compuesto de sesenta funcionarios y sus familias, los asesores británicos al servicio del Gobierno turco y algunos otros británicos…Mi colega francés y su personal partieron en el mismo tren. Debido a la indiscriminada negativa de las autoridades militares en el último momento para permitir la salida de un gran número de súbditos británicos y franceses que debían haber salido en un tren anterior al que se había puesto a mi disposición, la estación fue por algunas horas la escena de una confusión y agitación indescriptibles. Mis protestas y las del embajador de Francia fueron desestimadas, y luego de una prolongada discusión, acordamos dejar los asuntos en manos del embajador de los Estados Unidos, quien se comprometió a usar toda su influencia para procurar la salida de nuestros compañeros al día siguiente. El "sous-chef de protocole" de Sublime Puerta y el "chef de cabinet particulier" del Ministerio de Asuntos Exteriores fueron enviados a despedir a M. Bompard y a mí mismo en la estación de tren, junto con dos secretarios del Departamento Político del ministerio que nos acompañaron hasta la frontera. Sería imposible exagerar la asistencia que he recibido del Sr. Morgenthau, el embajador de los Estados Unidos. Durante los últimos dos días, especialmente las dificultades derivadas de la anormalidad de la situación, hubieran sido inmensamente mayores si no hubiera sido por su inestimable ayuda y sus esfuerzos incansables por mí y por mi personal. Estamos muy endeudados no solo con el Sr. Morgenthau mismo, sino también con todos los miembros de la embajada de los Estados Unidos. Es totalmente debido a sus esfuerzos que a los súbditos británicos y franceses que fueron detenidos en la estación la noche de mi partida se les permitió salir la noche siguiente. Antes de concluir este despacho, deseo también dejar constancia de la alegre valentía mostrada por la comunidad británica en Constantinopla, así como en otras ciudades, durante todo este difícil período. Una gran proporción de ellos ha sufrido severamente en sus negocios debido a la inestabilidad de la situación en Turquía. Muchos han sufrido mucho y más directamente por las solicitudes militares que desde principios de agosto se llevaron a cabo de manera inconcebiblemente arbitraria. Por la supresión de las Capitulaciones, todos se vieron privados en un momento de los privilegios seculares que hasta ahora habían asegurado a las personas y la propiedad de los extranjeros contra el capricho y la injusticia….Todos enfrentaron estas adversidades con una fortaleza razonable y viril. Poco después de mi regreso recomendé a los sujetos británicos que me solicitaron un consejo que enviaran a casa, cuando se presentara la oportunidad, a los miembros de sus familias que no tenían ninguna razón particular para quedarse en el país. Un cierto número se fue durante el otoño, y muchos se han ido desde entonces. Aquellos que han optado por quedarse, o que no han estado en condiciones de irse, permanecen bajo la protección del embajador de los Estados Unidos. Con respecto a la comunidad británica en Bagdad, le ordené al cónsul general británico en Bagdad, a principios de octubre, que fletara un vapor para el transporte a la costa de los sujetos británicos que quisieran irse. Una gran cantidad de súbditos británicos y británicos-indios aprovecharon esta oportunidad…”.

Desde Constantinopla se emiten órdenes para que los administradores provinciales expulsen a todos los funcionarios armenios al servicio del gobierno otomano.

El Ejército turco informa:"...Una flota rusa de dos buques y quince cruceros, perseguidos por nuestra flota, huyó a Sebastopol. Una flotilla de torpederos huyó a un puerto ruso….".

Los barcos de guerra británicos que navegan hacia Basora se enteran que los otomanos se han retirado completamente de la ciudad.

El Ministerio de Relaciones Exteriores británico informa:“…El secretario del ministerio de India ha recibido un informe del general al mando de las fuerzas que operan en Shatt-el-Arab (Golfo Pérsico), manifestando que el 17 de Noviembre se llevó á cabo un avance de nueve millas por la margen derecha del rio. Nuestras tropas tuvieron un encuentro con fuerzas enemigas, próximamente en número de 4.500, que se hallaban en posiciones fuertemente atrincheradas y poseyendo 12 cañones. Después de sobreponerse a una resistencia tenaz, volviendo sobre su flanco izquierdo, se apoderaron de sus trincheras. El enemigo tuvo que retirarse, perdiendo dos cañones y numerosos prisioneros, entre los cuales se encuentran tres oficiales. Su campamento, en el qué se hallaban los animales para transporte y las reservas de municiones, fue apresado por nuestras tropas….”.

El Gobierno ruso informa en Petrogrado:“…Los esfuerzos alemanes tienden a romper el frente ruso entre el Vístula y el Wharta. Los rusos tomaron el día 19 la ofensiva, obteniendo éxitos parciales. Las tropas del zar capturaron el 17 y el 18 a 3.000 austriacos y, ocuparon en Galitzia: Wisniez, Gorriz, Dukla y Ujók…”.

El Gobierno ruso vuelve a informar desde Petrogrado:“…La acción entablada ayer entre el Vístula y el Wharta ha adquirido una importancia grande, desdoblándose el frente de batalla y combatiéndose en dos frentes: uno el ya citado, y otro constituido por una línea que, partiendo de Osénstokoff, se dirige á Cracovia. En la Prusia oriental atacamos posiciones fuertemente organizadas, habiéndonos apoderado de varias de ellas. Al este de Angerburg hemos capturado seis ametralladoras, 19 cañones y un proyector de gran potencia. Además hemos capturado centenares de soldados. Continúa nuestra ofensiva en el oeste de Galitzia…”

En África Oriental, 400 alemanes toman Fort Kyaka, en la frontera con Uganda.

En Egipto el Bikaner Camel Corps hace retroceder a los turcos en la costa hacia el Puerto Said. El cuerpo armado había sido fundado por el Maharajah Ganga Singh en el estado indio de Bikaner.

En vista de la situación que se vive en el África, los Gobiernos de Gran Bretaña, Francia y Bélgica retiran la propuesta de neutralizar la zona de libre comercio.

En el Mar del Norte, los cruceros acorazados del Décimo Escuadrón de Cruceros británico no resultan adecuados para mantener el bloqueo a Alemania, están desactualizados, son propensos a la avería y no pueden esperar atrapar un barco moderno y rápido si se intenta romper la línea. El Almirantazgo decide reemplazarlos con barcos mercantes armados con armas ligeras, que se adaptan mejor al mal clima del Mar del Norte y su número puede aumentarse más fácilmente en comparación con los cruceros acorazados.

Un accidente con un arma en el crucero acorazado británico Achilles provoca heridas en once hombres de su tripulación.

En el Mar Negro, el crucero protegido turco Hamidiye bombardea los tanques de petróleo e instalaciones portuarias en Tuapse. (Rusia).

Partidos italianos crean un comité para oponerse a la política de neutralidad sostenida por el gobierno.

El Consejo de Ministros italiano aprueba un proyecto de credito por 800 millones de liras para gastos militares.

El primer ministro japonés, Okuma Shigenobu, solicita que la dieta apruebe un aumento del tamaño del ejército y de la armada.

Trotsky llega a París.

El Gobierno de les Estados Unidos espera explicaciones de Constantiniopla a raíz de lo sucedido con el buque Tennessee.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos comienza a exigir fotografías en los pasaportes estadounidenses.

En Estados Unidos las compañías contratistas desafían la ley que prohibe contratar a trabajadores extranjeros en obras públicas.

El presidente de la República Argentina -Victorino de la Plaza- publica un decreto en el que se dispone que los buques pertenecientes a países beligerantes no pueden cargar más carbón que el necesario para continuar su viaje.

Saludos
estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 4:06
Mensajes: 759
Medallas: 2
Argentina (ar)

Anterior

Volver a Historia Militar General

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 76 invitados