; sigue un poco más.................La Campaña de Rumania 1916 - Por el Lieut. Col, PAUL R. DAVISON, Caballería.
Las razones para el éxito de las potencias centrales contra Rumania.
TIPOS DE FUERZAS-METODOS DE LUCHA.
Las fuerzas germanas en Transilvania eran divisiones de uso general, y una Brigada Alpina. Ellos estaban bien entrenados en todos los métodos de lucha, con la Brigada Alpina especialmente entrenada para la guerra de montaña. Las tropas del Noveno Ejército alemán, que fue organizado con el fin de derrotar a los rumanos, también fueron divisiones todo propósito y bien entrenadas. Las unidades rumanas aunque no muy buenas para ser empleadas en cualquier tipo de operación, tal vez, eran las mejoe en tácticas defensivas en terreno montañoso.
TÁCTICAS.
Las tropas de las potencias centrales, tanto las de Mackensen como las de Falkenhayn, fueron empleadas según el principio de masa, derrotando con éxito al enemigo en detalle. Se utilizó el reconocimiento en fuerza, sobre amplios frentes, para determinar el punto débil. Ataques de aferramiento secundarios con gran apoyo de fuego fueron utilizados para emplear la maniobra por el flanco y movimientos envolventes. Las fuerzas aéreas fueron utilizados para la observación, reconocimiento, y para ayudar a los movimientos de flanco bombardeando posiciones enemigas.
Las fuerzas rumanas hicieron poco más que emplear ataques frontales directos. Se abalanzaron sobre las montañas y presionaron sobre la llanura de Transilvania hasta que fueron detenidas por un enemigo cada vez más fuerte, cuando la presión fue demasiada se retiraron y defendieron la línea de las montañas, una posición natural fuerte, hasta que fueron rechazados hacia la llanura de Valaquia, mientras fueron derrotados por las tácticas flexibles y móviles de las potencias centrales.
DECISIONES BASICAS.
La decisión de Rumania de cruzar las montañas y ocupar Transilvania, prácticamente dejando de lado la Dobruja y la frontera del Danubio está abierta a la crítica. Esta decisión fue tomada con el consentimiento de Inglaterra, Francia y Rusia. Se consideró que la campaña para ocupar el perdido territorio de Transilvania, haría la guerra popular entre el pueblo rumano. AI tiempo, los aliados debían suministrar 300 toneladas de municiones diarias. Los rusos tenían que suministrar tropas de combate. El General francés Sarrail debía mantener la atención de Mackensen mediante una ofensiva por el norte y al este de Salónica. Todo este apoyo falló después de que Rumania se había comprometido en su ofensiva. Rumania no tenía el armamento, que incluía el poder de fuego, para mantener los pasos de montaña cuando se viera obligada a retroceder sobre los mismos.
Las decisiones básicas de las potencias centrales estaban prácticamente dictadas por la situación. Estaban obligados a cruzar la barrera montañosa hacia Rumania y lograr una decisión en ese país. Sólo quedaba decidir en donde aplicar el esfuerzo principal. Un reconocimiento cuidadoso, la planificación del Estado Mayor, y el ataque en todo el frente se utilizaron para localizar el punto débil. Resultó que el paso de Vulkan fue seleccionado como el punto débil y los resultados mostraron que la deducción fue correcta. Von Mackensen rcibió la orden de cesar sus operaciones en la Dobruja y cruzar el Danubio en las proximidades de Sistova para conectar con Falkenhayn lo largo del río Alt.
El hecho de que había poca o ninguna conexión entre los pasos en las montañas en poder de los rumanos, permitió a las potencias centrales reunir la masa en el punto deseado y utilizar con ventaja el movimiento con su poder de fuego superior. Las fortificaciones no influyeron en las decisiones, ya que sólo fue necesario para Mackensen capturar una en el Danubio, mientras que Falkenhayn forzó otra en el paso de Vulkan. Ambas operaciones tuvieron éxito y sin grandes dificultades.
Fuente: Review of Military Literature. June 1939.
Es todo amigos. Saludos. Raúl M
.
