6 Naciones 2008

[Trancos-Alatriste]

Habida cuenta del éxito que tuvo el hilo sobre el pasado Mundial de Rugby, y visto que no soy el único aficionado al rugby del foro, abro este sobre el 6 Naciones 2008, que empieza dentro de 8 dias. Para empezar, ahí va el calendario (en horario británico, ojo):

Saturday, 02 February 2008
England v Wales, 16:30
Ireland v Italy, 14:00

Sunday, 03 February 2008
Scotland v France, 15:00

Saturday, 09 February 2008
France v Ireland, 16:00
Wales v Scotland, 14:00

Sunday, 10 February 2008
Italy v England, 14:30

Saturday, 23 February 2008
France v England, 20:00
Ireland v Scotland, 17:00
Wales v Italy, 15:00

Saturday, 08 March 2008
Ireland v Wales, 13:15
Scotland v England, 15:15

Sunday, 09 March 2008
France v Italy, 15:00

Saturday, 15 March 2008
England v Ireland, 15:00
Italy v Scotland, 13:00
Wales v France, 17:00


Estocada: Que Dios reparta suerte y, por supuesto, Cymru am byth!!

[erwinbona]

La faena es que me quitaron Sportmanía de ONO y no sé si lo podré seguir, porque lo tiene en exclusiva Digital +. Probaré vía internet.

[Tosk]

Afortunadamente puedo verlo por ESPN...en este doy como favorito a Inglaterra, aunque el corazón siempre va a tirar por Italia.

[Auchinlenk]

Bien, bien y bien mi corazon como siempre con Scotland pero tristemente la dura realidad me dice que Inglaterra o Francia...no quiero descartar a Gales ese numero 11 ¿como se llama Trancos??

Saludos.

Pd; Si mi corte real de niñas me deja seguro que los vere todos...

[Gral Fernando]

Creo que Francia querrá reivindicarse después del mundial. Que alegrias me dieron los Pumas!!!!

[Trancos-Alatriste]

...no quiero descartar a Gales ese numero 11 ¿como se llama Trancos??...

Shane Williams, ala derecho, que juega en el Osprey's (sí, hay un equipo galés que se llama así, como la editorial).

Estocada: Yo pocas esperanzas tengo, visto lo visto en el Mundial.

[Auchinlenk]

Espectacular Shane Williams...¿Ibañez el medio mele frances se retiro de la selección? y por Irlanda nadie apuesta??

Saludos.

[Tosk]

...juega en el Osprey's (sí, hay un equipo galés que se llama así, como la editorial)...

nos tenemos que hacer fanáticos de ese equipo

[Gral Fernando]

Espectacular Shane Williams...¿Ibañez el medio mele frances se retiro de la selección? y por Irlanda nadie apuesta??

Saludos.

Por lo visto en el mundial creo que pocos apostarían por Irlanda, al que veo bien parado es a Escocia. Saludos!

[frates milites]

apostare por escocia...en vista que no lo hace auchi..jeje

saluten

[Trancos-Alatriste]

Inglaterra ha convocado al tongano Lesley Vainikolo, exjugador de Rugby League ( e internacional con Nueva Zelanda en ese deporte), y recientemente incorporado por el Gloucester de Rugby Union (el auténtico rugby), logrando 5 ensayos en su debut. Un mercenario puro y duro, pero menudo mercenario, de los que servían con Aníbal. Ojo con él.

Estocada: Inglaterra se va perfilando como favorita.

[Muelhoff]

Bueno hola camaradas, soy un aficionado nato del rugby!, lo he jugado desde los 6 años hasta los 19!, espero volver ha jurgar creo que sera el año que viene! por varios motivos!, ...y en fin los grandes espirantes al titulo son francia e irlanda!, ya que inglaterra ha tenido muy poca reposicion de jugadores!, como le paso en el mundial! por que volveran a depender de los pies de Jonny Wilkinson! (mi solemne figura y heroe)! ...y si digo francia e irlanda por la calidad de jugadores, nada mas que irlanda no estaba en sus momentos, o no tuvo corazon para jugar en el mundial, por lo que los llevo a la eliminacion inmediata de la primera ronda!

[Muelhoff]

Espectacular Shane Williams...¿Ibañez el medio mele frances se retiro de la selección? y por Irlanda nadie apuesta??

Saludos.

Por lo visto en el mundial creo que pocos apostarían por Irlanda, al que veo bien parado es a Escocia. Saludos!

Mnn.. Gral.Fernando!, Escocia tiene casi un mismo juego que Inglaterra!, pero mucho menos defensivo!, ya que todo el peso del equipo lo fue cargando su apertura! Chris Paterson, quien resibio un premio por sus logros a los palos en en mundial!, y bueno camarada este es todo el equipo de escocia, si este señor!, como inglaterra!. No se compara con lo que tienen Irlanda y Francia!, y se podria involucrar a inglaterra por la disposcion y la mentalidad de aburrir el partido ganando por penales! bueno eso depende de como esta con las lesiones Jonny, porque sino te acuerdas si este señor no se componia rapido inglaterra se quedaba en la fase de grupo!

Saludos Camaradas!

[Muelhoff]

Aparte, si se ponen a pensar por lo del fixture del 6 naciones digo!, ya hay una preferencia para Italia e Inglaterra (este mas todavia, por la supremacia), porque si se dieran cuenta Inglaterra es contra Gales, Italia contra Irlanda en el primer dia!, en cambio francia y escocia juegan al otro dia recien!, pero estos ultimos que nombre vuelven a jugar seis dias despues! En cambio y como conclusion, Inlgraterra e Italia que jugaron en las primeras fechas, es decir el 2 de febrero, recien vuelven a jugar el 10 de febrero y muchachos, son ocho dias mas de descanso, y esto influye y mucho en la moral! ¿¿¿No les parece???

Fixture

Saturday, 02 February 2008
England v Wales, 16:30
Ireland v Italy, 14:00

Sunday, 03 February 2008
Scotland v France, 15:00

Saturday, 09 February 2008
France v Ireland, 16:00
Wales v Scotland, 14:00

Sunday, 10 February 2008
Italy v England, 14:30

[Roren]

Yo apuesto por Irlanda, a muerteeeee. De no ganar Irlanda, Escocia o Gales.
Lo seguiré en vilo

El himno nacional, para todos ustedes:



Amhrán na bhFiann

Seo dhibh a cháirde duan Óglaigh,
Cathréimeach briomhar ceolmhar,
Ár dtinte cnámh go buacach táid,
'S an spéir go min réaltogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh thíocht do'n ló
Fé chiúnas chaomh na hoiche ar seol:
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá:
Sinne Fianna Fáil
A tá fé gheall ag Éirinn,
buion dár slua
Thar toinn do ráinig chugainn,
Fé mhóid bheith saor.
Sean tír ár sinsir feasta
Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le guna screach fé lámhach na bpiléar
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

Cois bánta réidhe, ar árdaibh sléibhe,
Ba bhuachach ár sinsir romhainn,
Ag lámhach go tréan fé'n sár-bhrat séin
Tá thuas sa ghaoith go seolta
Ba dhúchas riamh d'ár gcine cháidh
Gan iompáil siar ó imirt áir,
'S ag siúl mar iad i gcoinne námhad
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá

A bhuíon nách fann d'fhuil Ghaeil is Gall,
Sin breacadh lae na saoirse,
Ta scéimhle 's scanradh i gcroíthe namhad,
Roimh ranna laochra ár dtire.
Ár dtinte is tréith gan spréach anois,
Sin luisne ghlé san spéir anoir,
'S an bíobha i raon na bpiléar agaibh:
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá

[Bruno Stachel]

Que gusto volvera leeros, mi señora...

A vuestro servicio siempre

PD: ¡¿¡¿¡¿¡¿Quien me ha escondido la armadura?!?!?!

[Trancos-Alatriste]

Yo apuesto por Irlanda, a muerteeeee. De no ganar Irlanda, Escocia o Gales.
Lo seguiré en vilo

El himno nacional, para todos ustedes:



Amhrán na bhFiann

Seo dhibh a cháirde duan Óglaigh,
Cathréimeach briomhar ceolmhar,
Ár dtinte cnámh go buacach táid,
'S an spéir go min réaltogach
Is fonnmhar faobhrach sinn chun gleo
'S go tiúnmhar glé roimh thíocht do'n ló
Fé chiúnas chaomh na hoiche ar seol:
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá:
Sinne Fianna Fáil
A tá fé gheall ag Éirinn,
buion dár slua
Thar toinn do ráinig chugainn,
Fé mhóid bheith saor.
Sean tír ár sinsir feasta
Ní fhagfar fé'n tiorán ná fé'n tráil
Anocht a théam sa bhearna bhaoil,
Le gean ar Ghaeil chun báis nó saoil
Le guna screach fé lámhach na bpiléar
Seo libh canaídh Amhrán na bhFiann.

Cois bánta réidhe, ar árdaibh sléibhe,
Ba bhuachach ár sinsir romhainn,
Ag lámhach go tréan fé'n sár-bhrat séin
Tá thuas sa ghaoith go seolta
Ba dhúchas riamh d'ár gcine cháidh
Gan iompáil siar ó imirt áir,
'S ag siúl mar iad i gcoinne námhad
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá

A bhuíon nách fann d'fhuil Ghaeil is Gall,
Sin breacadh lae na saoirse,
Ta scéimhle 's scanradh i gcroíthe namhad,
Roimh ranna laochra ár dtire.
Ár dtinte is tréith gan spréach anois,
Sin luisne ghlé san spéir anoir,
'S an bíobha i raon na bpiléar agaibh:
Seo libh, canaídh Amhrán na bhFiann.

Curfá

¿Podrías poner la versión en inglés, que es la que cantan?

Estocada: Irlanda es un gran equipo al que creo que quizá se le haya pasado el arroz.

[Roren]

Podría, pero no es lo que cantan. Ellos cantan su himno en irlandés, porque es uno de sus idiomas y el de su himno. La versión en inglés es una traducción; no sé si podemos llamarlo traducción, es una especie de adaptación.
Lo que les has oído cantar en inglés no es ese himno, es una canción llamada Ireland.

Gracias, caballero Bruno.

[Tosk]

Irlanda es otro equipo que me cae simpático, y me atrevería a decir que no van a andar mal en este 6 naciones...pero como dije doy claro favorito a Inglaterra.

PD: una curiosidad sobre himnos, el sudafricano tiene la letra oficial en 4 idiomas (xhosa, zulu, afrikaans, inglés).

[Trancos-Alatriste]

Podría, pero no es lo que cantan. Ellos cantan su himno en irlandés, porque es uno de sus idiomas y el de su himno. La versión en inglés es una traducción; no sé si podemos llamarlo traducción, es una especie de adaptación.
Lo que les has oído cantar en inglés no es ese himno, es una canción llamada Ireland.

Gracias, caballero Bruno.

Se llama "Ireland Call", La Llamada de Irlanda. El otro es "La Canción del Soldado", y puede que lo canten en gaélico como dices pero no estoy muy seguro. "La Canción del Soldado" es el himno de la República de Irlanda, mientras que "Ireland Call" es el himno de la isla de Irlanda, y la selección de rugby lo es de toda la isla.

Estocada: Por eso "La Canción del Soldado" solo la cantan en Dublín.

[Trancos-Alatriste]

Aquí está la letra del Himno Galés, "Hen Wlad Fy Nhadau" (Tierra de mis Padres). Se canta en idioma galés (no confundir con gaélico, como muchos hacen) y solo se canta la primera estrofa y el "Cytgan" (o sea, los coros). Para ayudaros, pondré en negrita la parte que se canta:

Hen Wlad Fy Nhadau

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi,
Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mâd,
Dros ryddid collasant eu gwaed.

(Cytgan)

Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
O bydded i'r hen iaith barhau.

Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,
Pob dyffryn, pob clogwyn, i'm golwg sydd hardd;
Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si
Ei nentydd, afonydd, i mi.
(Cytgan)

Gwlad, gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad.
Tra môr yn fur i'r bur hoff bau,
O bydded i'r hen iaith barhau.

(Cytgan)

Os treisiodd y gelyn fy ngwlad tan ei droed,
Mae hen iaith y Cymry mor fyw ag erioed,
Ni luddiwyd yr awen gan erchyll law brad,
Na thelyn berseiniol fy ngwlad.

(Cytgan)

Estocada: Escuchando Def Leppard, "Animal" (¡Qué bueno!)

[Muelhoff]

Aqui les dejo el equipo que presentara Irlanda para el 2 de febrero


» Neil Best
» Rory Best
» Tony Buckley
» Leo Cullen
» Simon Easterby
» Jerry Flannery
» John Hayes
» Cian Healy
» Jamie Heaslip
» Marcus Horan
» Bernard Jackman
» Denis Leamy
» Donncha O'Callaghan
» Johnny O'Connor
» Mick O'Driscoll
» Malcolm O'Kelly
» Alan Quinlan
» David Wallace

» Tommy Bowe
» Girvan Dempsey
» Gordon D'Arcy
» Gavin Duffy
» Luke Fitzgerald
» Shane Horgan
» Robert Kearney
» Geordan Murphy
» Brian O'Driscoll
» Ronan O'Gara
» Eoin Reddan
» Jonathan Sexton
» Peter Stringer
» Andrew Trimble
» Paddy Wallace

http://www.rugbyfun.com.ar/nota.asp?not_codigo=61108

[Muelhoff]

Y Tambien el de Francia!

» Julien Brugnaut
» Lionel Faure
» Jean-Baptiste Poux
» William Servat
» Dimitri Szarzewski
» Loïc Jacquet
» Lionel Nallet
» Arnaud Mela
» Julien Bonnaire
» Thierry Dusautoir
» Fulgence Ouedraogo
» Elvis Vermeulen

» Jean-Baptiste Elissalde
» Morgan Parra
» Francois Trin-Dhuc
» David Skrela
» Florian Fritz
» Damien Traille
» Vincent Clerc
» Julien Malzieu
» Cédric Heymans
» Aurélien Rougerie

http://www.rugbyfun.com.ar/nota.asp?not_codigo=61107

[Muelhoff]

Haa y por los temas de los Himnos, bueno aca les dejo un video de ellos, fijaos que solo es una parte!

http://www.youtube.com/watch?v=c3CnSU9wwn8

saludos Camaradas!!!

[Roren]

Podría, pero no es lo que cantan. Ellos cantan su himno en irlandés, porque es uno de sus idiomas y el de su himno. La versión en inglés es una traducción; no sé si podemos llamarlo traducción, es una especie de adaptación.
Lo que les has oído cantar en inglés no es ese himno, es una canción llamada Ireland.

Gracias, caballero Bruno.

Se llama "Ireland Call", La Llamada de Irlanda. El otro es "La Canción del Soldado", y puede que lo canten en gaélico como dices pero no estoy muy seguro. "La Canción del Soldado" es el himno de la República de Irlanda, mientras que "Ireland Call" es el himno de la isla de Irlanda, y la selección de rugby lo es de toda la isla.

Estocada: Por eso "La Canción del Soldado" solo la cantan en Dublín.

Vamos a ver. No lo cantan en gaélico, lo cantan en irlandés, que es diferente. Pero no vamos a seguir por ahí. Y yo sí estoy segura. Y tampoco vamos a empezar con islas, repúblicas, lo que pertenece a la isla y lo que pertenece a la República. Y en Dublín cantan "La canción del soldado" y lo cantan en irlandés. Y te repito que estoy segura.
Y tampoco vamos a explicar por qué oyes a más gente cantar el Ireland, porque no es el hilo. Y te agradecería que lo dejáramos aquí. Y también te agradecería que te leyeras un artículo que existe sobre la reciente historia de Irlanda.

Hoy empiezan. Qué nervios!

[Auchinlenk]

Bueno pues buena y trabajada victoria de Irlanda ante Italia y salto la sorpresa...mi Gales (recordar que aposte por ella) a remontado en una segunda parte memorable a Inglaterra que se les ha quedado una carita a los ingleses que pa qué...

Saludos.

[Trancos-Alatriste]

Inglaterra 19 - Gales 26.

¡¡Toma, TOMA, TOMA Y TOMA!!

De verdad, soy del Madrid y de los Celtics, pero ni una victoria contra el Barça ni una contra los Lakers me hace tan feliz como una victoria de Gales como Inglaterra. Soy el tio más feliz del mundo os lo aseguro. Sobre todo después de haber dado el partido por perdido tras la primera parte, en la que hemos jugado COMO EL CULO, perdiendo todos los rucks y las touches. Inglaterra nos ha perdonado la vida (no me atrevo a pronunciarme sobre el ensayo anulado a Shackley, creo que había un brazo galés debajo del balón). Pero Vispe anoche en El Larguero lo dijo: Gales tiene mejor banquillo e iba a llegar al final del partido más fresco, y así ha sucedido. Tras llegar a perder por 13 puntos, hemos logrado una remontada memorable, con James Hook, "El Capitán Garfio", inmenso en las patadas y en la jugada del primer ensayo galés. Phillips sentenció. No me atrevo a apostar por Gales para el Torneo, pues no olvido la NEFASTA primera parte. Pero ganar a los ingleses es siempre lo más importante, sobre todo en Twickenham, donde no ganábamos desde 1988, con Jonathan Davies al frente. Hoy, desde luego, es un GRANDÍSIMO dia.

¡¡Como no iba a ganar Gales, con tanto jugador del Ospreys!!

En el otro partido, victoria de Irlanda ante Italia pidiendo la hora. Lo del Mundial no fue casual, a las figuras irlandesas se les pasó el arroz, y un equipo menos limitado que Italia hubiese ganado hoy.

Estocada: "As Long as We Beat the English, As Long as We Beat the English !!"

[Tosk]

y sí, a mi me sorprendió en demasía la victoria de Gales...pensaba que Inglaterra podría ganarle cómodamente...

en otro orden de cosas, Italia perdió por poco ante Irlanda 16-11

[Trancos-Alatriste]

y sí, a mi me sorprendió en demasía la victoria de Gales...pensaba que Inglaterra podría ganarle cómodamente...

en otro orden de cosas, Italia perdió por poco ante Irlanda 16-11

Oye, amigo italiano...

Estocada: ...si ahorcáseis a vuestro zaguero no pasaría nada, ¿verdad?

[Tosk]

Y...es que con no ganar la Cuchara de Madera estoy contento