La Gran Guerra día a día

Historia Militar 1914-1918

Moderador: Schweijk


Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Schweijk el Sab 21 Oct 2017 12:03

Tan bueno como siempre, y la crónica de Karl Henry von Wiegand interesantísima. :Bravo
"No sé lo que hay que hacer, esto no es una guerra".

Lord Kitchener

-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)1402.Ganador 2 veces (1)1556.Haber superado 4000 post (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2008.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Schweijk
Coronel
Coronel
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 07 Ago 2010 18:09
Mensajes: 4874
Ubicación: A orillas del Moldava.
Medallas: 10
Aa_Historicas_Austrohung (fh)

google adsense
Google
 

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 21 Oct 2017 22:20

Muchas gracias Schweijk!



Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Lutzow el Sab 21 Oct 2017 22:29

Como siempre muy interesante Esteban, pero un par de apuntes:

Sin alarmarlos, sugiero respetuosamente que, en el caso de presentarse los cruceros pesados alemanes y otros en la costa occidental de América del Sur


El SMS Scharnhorst y el SMS Gneisenau eran cruceros acorazados, la denominación "crucero pesado" es posterior a la Gran Guerra...

Esto ya lo sabes pero se te ha pasado:

por el crucero liviano alemán Karlsruhe .


Crucero ligero... :wink:

Saludos.
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)011.THE BLUE MAX (1)1001.Próxima revisión día 15 (1)1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1402.Ganador 2 veces (1)1560.Haber superado 12.000 pos (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2001.Haber traido 1 amigo (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)2009.Mención especial (1)2507.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3058.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)3070.Post mensaje multiplo 10. (1)
Avatar de Usuario
Lutzow
Großadmiral
Großadmiral
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 12 Dic 2009 20:03
Mensajes: 39137
Medallas: 18
Ab_SEGGM_alemania_b (fq)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 22 Oct 2017 0:48

Muchas gracias Lutzow.

Aquí el problema fue que lo copié tal como figuraba en la fuente y no lo revisé para corregir esos errores. Nunca es tarde para aprender.


Muchas gracias de nuevo!

Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 22 Oct 2017 1:19

Ya fueron solicitadas las correcciones y ademàs descubrí otros livianos que también serán corregidos.

Muchas gracias Lutzow.

Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Lutzow el Dom 22 Oct 2017 9:35

Un placer Esteban... :dpm:

Saludos.
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)011.THE BLUE MAX (1)1001.Próxima revisión día 15 (1)1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1402.Ganador 2 veces (1)1560.Haber superado 12.000 pos (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2001.Haber traido 1 amigo (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)2009.Mención especial (1)2507.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3058.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)3070.Post mensaje multiplo 10. (1)
Avatar de Usuario
Lutzow
Großadmiral
Großadmiral
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 12 Dic 2009 20:03
Mensajes: 39137
Medallas: 18
Ab_SEGGM_alemania_b (fq)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 29 Oct 2017 21:51

9 de octubre de 1.914.

Los últimos fuertes de Amberes son tomados por los alemanes, la ciudad está en sus manos . Alrededor de 1560 hombres de la primera brigada naval británica se retiran de Bélgica a Holanda y quedan allí internados.

Romain Rolland escribe en su diario:"…Capitulación de Amberes, luego de un corto bombardeo. Ninguna plaza fuerte puede resistir a los formidables morteros alemanes. El corazón se oprime al ver ese aplastamiento de Bélgica —de la justicia— pulverizada por la fuerza. Se le quitan a uno las ganas de vivir…".

El soldado inglés Arthur L. Linfoot escribe en su diario:"...después de nuestro descanso de una hora comenzamos una vez más a sentirnos un poco frescos, pero hambrientos. Nuestra siguiente parada fue aproximadamente dos horas después en un pueblo bastante grande. Aquí descansamos al costado del camino y recibimos agua y manzanas de los habitantes. Todo este día estuvimos marchando codo a codo con cientos de refugiados belgas. Fue triste ver a todas estas personas salir de sus casas. Tenían sus pertenencias en los carros, pero sus muebles debían quedar atrás. La gente más rica tenía caballos o vacas para tirar de sus carros, pero la mayoría tuvo que empujarlos ellos mismos. Y así fue en millas y millas, niños pequeños caminando pacientemente junto con sus padres, y algunas veces mujeres y bebés, enfermos apretujados en los carros entre los fardos de ropa. Alrededor del mediodía nos detuvimos en una carnicería y cada hombre recibió un pequeño trozo de carne. La mayoría de nosotros (incluyéndome a mí) comimos la mitad directamente cruda y la otra mitad la guardamos y cuando nos detuvimos en un campo para descansar hicimos fuego de ramitas y hojas, y tostamos la carne sosteniéndola con nuestras bayonetas sobre las llamas... no habíamos avanzado más de dos millas cuando tuvimos que detenernos repentinamente porque nuestros exploradores nos recibieron con la noticia de que un cuerpo de caballería alemana nos esperaba para detenernos aproximadamente a un kilómetro y medio más adelante. En consecuencia, tuvimos que volver sobre nuestros pasos para volver al último lugar donde descansamos y desde allí tomar un camino nuevo y más largo. Después de esto, aumentamos nuestro ritmo considerablemente hasta que llegamos a la ciudad de St Gillies. Fuimos a la estación de aquí y se hicieron preguntas sobre el servicio de trenes. Sin embargo, las autoridades belgas se negaron a permitir la circulación de ningún tren ya que no sabían si iban a ser atacados y también existía la probabilidad de que se cortara la línea. Nuestro comandante nos dijo esto y que ahora no había nada más que hacer que marchar cinco millas hasta la frontera holandesa. Así que comenzamos y como estaba oscureciendo y era bastante seguro que había alemanes que nos vigilarían, hicimos una marcha forzada. Ninguno de nosotros se sintió muy bien...pero una vez que comenzamos parecía darnos nueva vida y seguimos a un ritmo excelente, y llegamos seguros a las fronteras de Holanda. Como había muchas formalidades por cumplir, todos nos detuvimos en el camino y descansamos. Había varias posadas y tiendas pequeñas, así que pudimos comprar algunos refrescos en forma de galletas y bebidas. Descansamos aquí hasta aproximadamente las doce y luego nos dijeron que podíamos cruzar a Holanda pero que deberíamos dejar nuestras armas. Esto lo hicimos, cruzamos el límite y una vez más nos tumbamos en el camino, esta vez sin embargo nos las arreglamos para conseguir un poco de paja para tumbarnos. No pasó mucho tiempo antes de que todos estuviéramos profundamente dormidos…".

La enfermera británica Elsie Knocker queda sola en un campo de nabos, cerca de Amberes, con tres alemanes heridos y un belga en la misma situación. Escribe:"…Por todas partes había un silencio fatal, ningún sonido, y, hasta que vi a la ambulancia desaparecer por la carretera, no me di cuenta de lo sola que estaba. Sentada en un campo de nabos, rodeada por doscientos muertos y cuatro pacientes que se podrían sentar…De pronto, oí una voz a cierta distancia, que preguntaba:"Schwester, sprechen sie Deutsch?". "Ja", respondí. (Enfermera, Ud. habla alemán?). Uno de los alemanes dijo entonces: “Toma un sobretodo y una gorra de uno de los muertos y ven a sentarte con nosotros"…dijo que los alemanes estaban en el otro lado del campo y, si veían mi uniforme caqui, podrían disparar…".

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"…¡Amberes ha caído! La noticia llegó esta mañana. Las grandes noticias producen regocijo popular. Las campanas suenan, las casas lucen banderas, suena el cañón, el pueblo está loco de alegría. ¡A dónde iremos a parar si los alemanes siguen de victoria en victoria! Yo me lo pregunto…Mis propios sentimientos son principalmente de angustia y consternación, cuando veo todas las acciones de gracias celebradas aquí…".

Menin (Menen) es ocupada por fuerzas alemanas. (Bélgica). 

En Flandes, desde Abbeville, cuatrocientos autobuses franceses transportan diez mil soldados británicos a Saint-Pol (Francia).

El embajador de Bélgica en Madrid pide la publicación de un telegrama recibido de su gobierno: "...Las autoridades municipales de la circunscripción de Bruselas advierten al gobierno belga que Bruselas se encuentra amenazada del hambre. Violando una vez más el derecho de gentes, y especialmente el artículo 43 del cuarto Convenio de La Haya, el ejército alemán, después de haber robado a la población civil una importante parte de sus recursos, se dispone a dejarla morir de hambre. Los mismos informes llegan de otras partes del país, especialmente de Namur y del Luxemburgo. El gobierno protesta con la mayor indignación contra este acto irritante de barbarie, y lo expone a la apreciación de las naciones civilizadas…”.

El aeródromo de Bourget (Francia) es designado aeropuerto militar.

El gobierno francés, desde Burdeos, publica su comunicado de las 22.00 hs.:”…No hay nada nuevo que señalar sino una viva acción en la región de Roye, donde desde hace ocho días hemos hecho 1.000 prisioneros…”.

Merville, Estaires, Armentières y Hazebrouck -en la región francesa de Nord-Pas-de-Calais- son tomadas por las fuerzas alemanas. (Francia). 

El tercer cuerpo de la BEF llega a Compiègne por Saint Omer.

Se crea un cuerpo de caballería británica al mando del general Edmund Allenby.

El almirantazgo británico informa hoy que "...El comandante de escuadrón Spencer Gray, R.N., reportó que...junto con el teniente R.L. Marix y el teniente S. V. Sippe ejecutó un ataque exitoso contra un cobertizo de aeronave en Düsseldorf. La bomba del teniente Marix, arrojada desde 500 pies, golpeó el cobertizo, atravesó el techo y destruyó un Zeppellin. Las llamas se observaron a 500 pies de altura, como resultado de encenderse el gas de la aeronave. Los tres oficiales están a salvo, pero sus aviones se han perdido. La hazaña parece ser en todos sus aspectos notable, teniendo en cuenta la distancia -más de 100 millas- penetración en el país en poder del enemigo, lo que le permite montar armas antiaéreas…".

El ministerio de relaciones exteriores británico informa que:"... Se han hecho arreglos para el intercambio recíproco de súbditos británicos y austrohúngaros (civiles) detenidos en Austria-Hungría y el Reino Unido, respectivamente. El Gobierno austrohúngaro acuerda facilitar la salida de Austria-Hungría de las siguientes clases de súbditos británicos: 1. Mujeres y niños. 2. Hombres fuera de los límites de la edad militar, es decir, los menores de dieciocho años o más de cincuenta. 3. Varones en edad militar que son claramente inadecuados para el servicio militar o que resulta improbable que presten servicio, tales como médicos, cirujanos, clérigos y clínicamente no aptos. Las personas austrohúngaras correspondientes a estas categorías ahora pueden abandonar este país…".

Se crea en Londres el cuerpo de voluntarios a tiempo parcial para armas antiaéreas, dependiente de la Real Reserva Naval de Voluntarios (RNVR) para ayudar a la defensa de la ciudad.

El tío del capitán Mark Haggard -H. Ridder Haggard- escribe una carta al The Times:  "...En varios periódicos de toda Inglaterra apareció una carta, o parte de una carta, escrita por el soldado C. Derry del Segundo Batallón del Regimiento Galés. Se relata la caída de mi amado sobrino, el capitán Mark Haggard, del mismo regimiento, el 13 de septiembre en la batalla del Aisne. Dado que esa carta ha sido publicada y, vívida, patética e inspiradora de orgullo, no cuenta todo el cuento, se me ha pedido, en nombre de la madre de Mark, la joven viuda y otros miembros de nuestra familia, dar a conocer el resto, como fue recogido por ellos de los labios de teniente Somerset, que quedó herido al lado él cuando murió. Por lo tanto, le envío este reporte complementario con la esperanza de que las otras publicaciones que hayan impreso la primera parte de la historia la copien en sus columnas. Parece que después de haber dado la orden de calar las bayonetas, según contó el soldado Derry, mi sobrino cargó contra la Maxim alemana a la cabeza de su compañía, él y su soldado asistente superaron a los otros hombres. Llegó frente a la Maxim. Con el rifle que estaba usando, como describe Derry, disparó y mató a los tres soldados que la estaban usando, y luego fue visto "peleando y dejando tendidos" a los alemanes con la culata... "riendo" mientras lo hacía, hasta que cayó mortalmente herido...y fue llevado por su asistente. Su paciente y heroico final es contado por el soldado Derry... los que lo lloramos solo podemos decir, con las simples palabras de la carta de Derry, que "murió como había vivido: como un oficial y un caballero". Tal vez no sería inapropiado agregar un pensamiento consolador para aquellos...que día a día ven a sus seres queridos devorados por el despilfarro de la guerra, que es verdad que no van a morir en vano. No solo están coronados por la fama, sino que por la noble manera de su fin desmienten a Bernhardi y su escuela, quienes nos dicen que nosotros, los ingleses, somos un pueblo decaído y cansado, nublados con ideales mezquinos; perdidos en el egoísmo y la lujuria de la riqueza y la comodidad. Además, la historia de estas acciones seguramente será un faro para aquellos destinados a continuar las tradiciones de nuestra raza en esa nueva Inglaterra que surgirá cuando la causa de la libertad para la cual debemos luchar y morir haya prevalecido…".

Empieza la primera ofensiva alemana contra Varsovia. Comienzan las batallas de Varsovia y Ivangorod. 

Los alemanes descubren en el cadáver de un oficial ruso el orden de batalla ruso, para una posible invasión a Alemania y que se iniciaba con un retiro de las tropas y una posterior subida por la orilla este del río Vístula.

El tercer ejército austro-húngaro avanza al río San en un intento de aliviar el asedio de Przemysl en Galitzia. Finaliza el primer asedio a la ciudad.

Termina la batalla de Augustovo. Derrota alemana. 

El general Ludendorff firma un comunicado del cuartel general alemán:"...La batalla de artillería en Flandes, a pesar del tiempo lluvioso, fue fuerte entre Houthoulster Walde y Zandvoorde….Después de una noche de inquietud, la actividad de artillería en todo el frente aumentó. En el otro lado del ferrocarril Staden-Boesinghe y al norte de la carretera Menin-Ypern, la infantería inglesa atacó. El resto de los ejércitos...no fueron sometidos a grandes batallas. Nada importante en la Guerra del Este. Frente macedonio: Animada actividad de fuego al suroeste del lago Dojran, en Wardartale, Dobro Polje y Cerna Arch…".

El almirante von Tirpitz escribe:"...Su Majestad acaba de convocarme para una discusión. Lo encontré en la calle con su séquito. La discusión consistió en que se dijera que Amberes había caído. Luego tuve que ir a cenar. El Káiser estaba naturalmente con el mejor humor... "Nuestros primos del otro lado del canal estarán enojados ahora que podemos seguir adelante".  El Príncipe Eitel Fritz estaba allí; había sido arrojado de su caballo, y tenía unos días de licencia por enfermedad; simple y alegre como de costumbre. En general, sin embargo, vio que la posición era seria, como de hecho lo es. Es casi doloroso escuchar que los rusos están convergiendo una vez más en Prusia Oriental…".

El zar regresa a Tsárskoye Selo. 

El embajador de Rusia en Turquía -Mikhail Nikolayevich von Giers- envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores ruso -Serguéi Sazonov -: "... Una institución oficial alemana está en operación pública aquí bajo el nombre de" Estación de Administración", para hacer requisiciones de productos extranjeros. En algunos recibos emitidos hay una marca que indica que los bienes son requisados "para el gobierno alemán". Al frente de la administración hay un oficial naval alemán, ex comandante de la estación alemana. En dos casos de confiscación las cargas pertenecían a súbditos rusos. Hice la protesta adecuada a la Puerta…".

En Sudáfrica el general Maritz, que es el líder de un comando de fuerzas de la Unión en la frontera del África del Sudoeste Alemana, se une a los alemanes y publica una proclama a nombre de un gobierno provisional declarando que «la antigua República de Sudáfrica y el Estado Libre de Orange así como la Provincia del Cabo y Natal son proclamados libres del control británico e independientes y cada habitante blanco de las áreas mencionadas, de cualquier nacionalidad, son por este medio llamados a tomar las armas en sus manos y realizar el ideal mucho tiempo anhelado de una Sudáfrica Libre e Independiente».  Sesenta soldados que deciden permanecer fieles a Gran Bretaña son arrestados y entregados a los alemanes.

El buque de carga británico Pruth es hundido en el Océano Atlántico a 170 km. al sur por el oeste de las Rocas de San Pablo, Brasil, por el crucero ligero alemán Karlsruhe. 

El crucero británico Yarmouth atrapa dos barcos de suministro del Emden en Puio Tapah, Sumatra Occidental. 

Los torpederos franceses TB 347 y TB 348 chocan entre ellos y se hunden en Toulon.

El crucero acorazado británico Antrim, cerca de Stavanger (Noruega) fracasa en embestir a un submarino alemán que previamente le había dispara dado -y fallado- dos torpedos.

El embajador español en Viena, envía un telegrama a Madrid informando lo decidido por el gobierno austro-húngaro con la navegación en sus aguas:”…Primero. La entrada de buques mercantes en los puertos comerciales austro-húngaros solo se permitirá desde una hora después de la salida del sol hasta una hora antes de su puesta. Segundo. Los buques que se propongan tocar en alguno de dichos puertos deberán informar con tiempo a las autoridades del mismo, del momento preciso de su llegada. Tercero. Que solo excepcionalmente se concede la navegación a las líneas regulares. Cuerto. Que la navegación por las costas de Dalmacia queda prohibida desde punta Rab hasta punta San Stefano cerca de Spalato…”.

En Suecia se crea un impuesto para la defensa y se inicia el control gubernamental de bienes. 

El gobierno portugués mantiene su neutralidad. 

La embajada de Portugal en Madrid publica una nota:”…Según los informes que la Legación de Portugal tiene respecto de la enfermedad epidémica de Lisboa, referida en los diarios, no se trata de cólera morbus. Ha habido casos de pulmonía infecciosa, de probable naturaleza pestosa, que inmediatamente han sido aislados. Fueron asimismo aisladas todas las personas (en número de 88) que habían tenido contacto con los atacados. No han vuelto a repetirse los casos en el barrio invadido, y de las personas sometidas a observación solamente dos han presentado síntomas de la enfermedad. Se considera completamente extinguida la pequeña epidemia…”

El gobierno rumano niega que hayan surgido dificultades en materia de política exterior entre el rey y los ex ministros.

Saludos 
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 12 Nov 2017 0:48

10 de octubre de 1.914.

Amberes se rinde a las fuerzas alemanas. El burgomaestre recibe a los alemanes en la puerta de la ciudad. El general Victor Deguise entrega su espada.


Se firma en el cuartel general del general alemán Hans Hartwig von Beseler, el tratado de alto el fuego.


El general Hans Hartwig von Beseler recibe la Pour le Merité.


La ciudad de Amberes se compromete a pagar un impuesto de guerra equivalente a 20.000.000 de libras esterlinas.

El general alemán Hans von Beseler publica una proclama en Amberes:"...A los residentes de Amberes! El ejército alemán entra en su ciudad como triunfador. Ninguno de sus ciudadanos será maltratado y su propiedades estarán protegidas si se abstienen de cualquier hostilidad. Cada rebelión será castigada con la ley marcial…".


Churchill le escribe una nota al director de transportes de Gran Bretaña ―Graeme Thomson―:"... 1. Entre 5.000 y 6.000 hombres de la división de la R.N. se están juntando en Ostend. No estarán listos para embarcarse hasta mañana, día 11. Todos estos, incluidos los infantes de marina, deberían navegar por la noche el día 11 para Dover y dirigirse al campamento en Deal, cancelando todas las órdenes anteriores en sentido contrario. 2. 1.500 reclutas y voluntarios belgas están en Ostend y deben embarcarse de inmediato para Cherbourg, las autoridades francesas son informadas por telegrama. 3. El transporte de los 11.000 reclutas y reservistas belgas de Dunkerque a Cherburgo debe continuar sin interrupción lo más rápido posible. Los belgas serán racionados por el Almirantazgo mientras están a bordo del barco, y los belgas en Dunkerque serán racionados con los suministros de la R.N. hasta que se embarquen. 4. Todos los transportes deben abandonar Zeebrugge de inmediato, y todos los transportes, distintos de los empleados anteriormente, que no están alojados en un refugio seguro en Ostend, deben partir en ambos casos hacia puertos británicos. 5. Los transportes suficientes para embarcar a la 7ª división y la 3ª división de caballería se mantendrán listos de inmediato… durante las próximas cuarenta y ocho horas, en Ostende, Dunkerque, Dover y el Támesis. Es poco probable, teniendo en cuenta la situación militar, que sea necesario volver a embarcar, pero debemos estar continuamente preparados para ello, y en caso de que surja una emergencia, deben utilizarse tanto Zeebrugge como Ostend, sin perjuicio de los riesgos…Que se le informe al general Rawlinson que tenemos listos estos barcos, y que debe comunicarse directamente con el Almirantazgo por teléfono si en algún momento la situación exige su reembarque...7. Por el momento la artillería de la marina del coronel Osmaston debe permanecer en Dunkerque. 8. Los trenes blindados y el personal que los operan, y todos los aviones disponibles y los automóviles blindados, excepto los que ahora están en Dunkerque bajo el mando del comandante Samson, están bajo las órdenes del general Rawlinson. 9. Los tres monitores se mantendrán listos para cubrir un nuevo embarque en Ostend o Zeebrugge, de ser necesario. Se le ordenará al general Rawlinson que telefonee o telegrafíe si en algún momento cree que se requerirá tal protección naval. 10. El Departamento de Transporte proporcionará los barcos necesarios para transportar las provisiones, municiones y material del ejército de campaña belga. Los transportes en espera de la 7ª división y la 3ª división de caballería son un reclamo prioritario sobre nuestros recursos. Pero como no hay duda de que podemos cumplir con las dos, el Departamento de Transporte se pondrá en comunicación telefónica directa con las autoridades belgas y organizará de inmediato el comienzo del embarque de los víveres. Para el embarque de esos víveres, aparte de las tropas, Zeebrugge puede ser utilizado por igual con Ostende. 11. De 8.000 a 10.000 heridos belgas serán evacuados de Ostend a Inglaterra lo más rápidamente posible. El Departamento de Transporte debe hacer propuestas y preparativos para su movimiento, mientras que al mismo tiempo las autoridades médicas están concertando los arreglos necesarios para su recepción en este país…".

Comunicado del gran cuartel general alemán, a las 22.00 hs.:"...Después de solo doce días de asedio, Amberes y todos sus fuertes cayeron en nuestras manos. El 28 de septiembre, el primer disparo cayó contra los fuertes de la línea exterior. El 1 de octubre se asaltaron los primeros fuertes, los días 6 y 7 de octubre se conquistó la sección Neth... El 7 de octubre, según el Acuerdo de La Haya, se anunció el bombardeo de la ciudad. En la medianoche del 7 al 8 de octubre se comenzó a bombardear la ciudad. Al mismo tiempo, comenzó el ataque contra la línea interna. Ya el 9 de octubre, se tomaron dos fuertes en la línea interior y por la tarde la ciudad pudo ser ocupada sin ninguna resistencia seria. La tropa muy fuerte inicialmente se defendió con valentía…(con) el impacto de nuestra artillería masiva, huyó completamente. Junto con los belgas también había una brigada naval inglesa recién llegada; ella iba a ser la columna vertebral de la defensa, de acuerdo con los informes de la prensa inglesa. El grado de disolución de las tropas inglesas y belgas está indicado por el hecho de que las negociaciones de entrega debieron realizarse con el alcalde, ya que no se podía encontrar ninguna autoridad militar. La rendición completa fue confirmada el 10 de octubre por el Jefe de Gabinete del antiguo Gobierno de Amberes. Los últimos fuertes abandonados fueron ocupados por nuestras tropas. El número de prisioneros no pueden calcularse todavía. Muchos soldados belgas e ingleses huyeron a Holanda, donde fueron internados. Enormes suministros de todo tipo son requisados. La última fortaleza belga, la "inexpugnable" Amberes, fue derrotada. Las fuerzas atacantes han realizado una hazaña extraordinaria, que fue recompensada por Su Majestad, concediendo a su líder, el General de Infantería Beseler, la Orden Pour le Merité…".


El escritor argentino Roberto J. Payro -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…El cartel alemán de mediodía anuncia hoy este hecho que todos se resisten a creer, a pesar de los indicios anteriores:"El cuartel general del ejército anuncia oficialmente el 9 de octubre por la noche:Hoy, antes del mediodía varios fuertes de la línea interior de fortificaciones de Amberes han caído en nuestras manos. La ciudad misma está en posesión alemana desde la tarde. El comandante belga y la guarnición belga han abandonado Amberes y la región fortificada; solo algunos fuertes están todavía ocupados por el enemigo, lo que no tiene influencia alguna sobre el hecho de que poseamos Amberes". Pero a esta noticia viene a añadirse por la tarde, al anochecer, un aviso de la misma procedencia, y que produce un efecto extraordinario, mezcla de incredulidad, de ira y de sobrecogimiento. Es el siguiente:"Bruselas, 10 de octubre. ―Las tropas alemanas han entrado en Amberes ayer por la tarde. ― El gobierno militar alemán." Pese a la reiteración del anuncio, pese a lo que hemos sabido anoche, todo el mundo se resiste a creer en la verdad del hecho…".


El ministro de relaciones exteriores belga ―Julien Davignon― entrega una nota a todos los representantes diplomáticos extranjeros:"... Tengo el honor de enviarle aquí una nota con la protesta del gobierno belga contra el uso de las llamadas balas “dum-dum” por parte de los ejércitos alemanes. Me alegrará que transmita esta nota al Gobierno que lo ha enviado: Memorándum. El Gobierno belga tiene el honor de comunicar a los signatarios de las Convecciones de La Haya los hechos mencionados que constituyen una violación por parte de las autoridades militares alemanas de lo firmado por el Gobierno Imperial alemán el 18 de octubre de 1907... A la Comisión de Investigación, en varias ocasiones, se le han presentado certificados médicos que prueban que se han infligido heridas a soldados belgas con balas del tipo "dum-dum". Estas balas se encontraron en las líneas alemanas, en el campo de batalla de Werchter. Los informes de la Comisión ya han llamado la atención sobre estos hechos. Ahora se acaba de notificar un hecho más grave: el Ministro de Guerra ha enviado a la Comisión una caja de cartuchos que contiene una serie de balas “dum-dum” entre otras balas comunes. Estos cartuchos fueron encontrados en el "Hanoverian Oberleutnant von Hadeln" que fue tomado prisionero por nuestras tropas en Ninove, el 24 de septiembre pasado...El gobierno belga presenta una enérgica protesta contra el uso de tales cartuchos por parte de las potencias que firmaron las Convenciones de La Haya...".

La embajada alemana en España, publica una nota:”…El gobierno belga ha publicado, por medio de su Legación en Madrid, una nota de protesta, en la cual afirma que Alemania tiene el propósito de dejar morir a los habitantes de Bruselas y de otras poblaciones en las cercanías de Namur y Luxemburgo. Esta protesta se hace con la intención manifiesta de producir en los países neutrales la impresión de que Alemania tiene sistemático empeño en violar Convenios internacionales. Respecto a su contenido, esta nueva protesta está al mismo nivel que las anteriores afirmaciones tendenciosas, que se referían a supuestas crueldades de los alemanes y las cuales han sido refutadas oficialmente. Todas las medidas adoptadas en Bélgica por las autoridades alemanes han sido cuando no efecto de las exigencias de la guerra, provocadas las más de las veces por la conducta de una parte de población civil belga, atentatoria a los más elementales sentimientos de humanidad. En cuanto a la última insinuación oficiosa del Gobierno belga, tan absurda es, que de ninguna manera puede ser tomada en consideración…”.

El gobierno francés, a petición de los belgas, permite la instalación de su gobierno en Sainte-Adresse. Las villas construidas como parte de un proyecto de desarrollo junto al mar y no ocupadas se ponen a su disposición.

Falkenhayn ordena al cuarto ejército alemán (Württemberg), atacar las fortalezas de Dunkerque y Calais.


Lille es bombardeada de nuevo por los alemanes.

Un avión alemán sobrevuela Lille y deja caer un bomba sobre la ciudad. Mueren un niño y un caballo.


Hazebrouck y Estaires son recuperadas por los británicos. (Francia) 

Comienza la batalla de La Bassée. (Francia).

El gobierno francés desde Burdeos publica su informe de las tres de la tarde:”…La acción continúa en condiciones satisfactorias. Todo nuestro frente de combate ha guardado sus posiciones, a pesar de los violentos ataques del enemigo sobre varios puntos. A nuestra ala izquierda, en la región comprendida entra La Basée, Rmentieres y Cassel, los combates librados entre las caballerías opuestas han sido bastante confusos en razón de la naturaleza del terreno. Al norte del Oise nuestras tropas han conseguido apreciables ventajas sobre varios puntos de su zona de acción. En la región de Saint-Mihiel hemos progresado también notablemente…”.

John French, escribe:"...En este día se enviaron instrucciones a Allenby para que tomara la 1ª División de Caballería para unirse a la 2ª cerca de Aire temprano al día siguiente, y para actuar en el frente izquierdo y el flanco del 2º Cuerpo. Se decía que el Forêt de Nieppe estaba ocupado por la caballería alemana con cierta fortaleza. Después de una larga entrevista con Foch, organizamos planes juntos, de los cuales el siguiente es un breve resumen: Se acordó que, para el día 13, las tropas británicas y francesas estarían en condiciones de realizar un avance combinado hacia el este. Ese día debíamos hacer la línea Lille-Courtrai. La izquierda francesa debía asegurar el paso del Escalda en Lille; el centro británico iba a ser dirigido a Courtrai, y debía pasar el Lys...La carretera Béthune-Lille-Tournai debía ser utilizada por los franceses, y todas las carreteras al norte de ella por los británicos. El 4 ° Cuerpo y los belgas debían estar a la izquierda del avance…".

El último avión de 6º escuadrón del RFC, un BE2b pilotado por Capitán Cyril Newall llega a Ostend. Mientras tanto, 2 escuadrones del RNAS regresan a Inglaterra desde Bélgica.

El soldado inglés Arthur L. Linfoot escribe en su diario sobre su paso a Holanda:"…Nos despertaron aproximadamente 4 y comenzó una marcha de cuatro millas a Holst. Ahí subimos a un tren y fuimos a Terneuzen. Marchando desde la estación a través de la ciudad hasta el muelle. Aquí fuimos alimentados con pan, mantequilla y café. Después de este desayuno, tomamos el vapor por el río hasta Flushing. Encontramos un gran cobertizo ferroviario listo, y después de que cada uno de nosotros había recibido un pan y un poco de paja para tumbarnos, entramos... nos dijeron que íbamos a hacer un viaje en tren, pero a dónde no sabíamos. Abordamos el tren y comenzamos un viaje de catorce horas que finalmente nos dejó en Groningen, en el norte de Holanda. Al llegar a las grandes estaciones en el camino, el tren se detuvo y recibimos café y pan de los funcionarios que estaban preparados en la plataforma. Estábamos especialmente contentos con el café caliente…".

La artillería de la BEF debe limitar su acción a 20 disparos por arma.

En Worcestershire, (Inglaterra), George Geck, un extranjero registrado que trabaja de camarero en un hotel, es acusado de mantener palomas mensajeras. Es descubierto por un sargento de policía oye a los pájaros arrullar. El prisionero declara su voluntad de vender las palomas y dar el dinero al Fondo Nacional.El juez considera que Geck no dice la verdad sobre las palomas y lo condena a 6 meses de trabajos forzados además de proponerlo para ser deportado.

A pesar de algunas dudas iniciales, el fútbol continúa en Escocia. En Market Muir en Huntly, Keith vence a Huntly 3 a 1 en la Copa Aberdeenshire.

El teniente comandante Oswald Hesketh Hanson del batallón Benbow, de la real división naval, es ejecutado por un pelotón de fusilamiento alemán. Luchó con un centinela alemán que estaba a punto de disparar contra prisioneros británicos que trataban de escapar después de que ser tomados prisioneros la noche anterior. Había sido capturado el 9 de octubre de 1.914.

Roamain Rolland escribe en su diario:"…Una generosa carta de Stephan Zweig…responde a mi esquela…:…Jamás pensé más a menudo y más cordialmente en usted que en estos días…Por ningún lado veo en sus palabras (como espero que no lo encontrará en las mías) el vocablo de odio o tan solo la sombra de ese vocablo. Cuando leí ayer que Charles Peguy había muerto, no sentí en mí sino duelo y consternación…¡Qué pérdida la de semejante hombre, noble y puro!¡Y cuántos ha perdido el mundo en estos días, que llevaban en sí un gran artista, un Beethoven, quizá, o un Balzac, muertos prematuramente! Jamás sabrá Europa lo que ha perdido en esas batallas…Su carta ha sido para mí una alegría extrema; ¡que me llegara del extranjero algo sin enemistad!…Pues para nosotros, alemanes, todo es hoy enemigo fuera de nuestras fronteras, el mundo entero…".

El segundo ejército alemán (Von Bülow) es trasladado de Reims a Saint Quintin. (Francia).

Los serbios publican un comunicado desde Nich:”…Sobre nuestro frente, a lo largo del Drina, la situación no ha cambiado. Los últimos ataques de los austríacos, al noroeste de Servia, han fracasado. Los austríacos están concentrados entre Zvornik y Lotznitza, e inmovilizados sobre las alturas. En la orilla derecha del Drina los montenegrinos derrotaron a los austríacos sobre el frente de Yick y Gatzoo y se apoderaron, tras encarnizados combates, de las posiciones de Kioutch, Oblak y Stepenitza…".

En Viena se informa oficialmente:"...Ayer, el enemigo intentó un ataque en el frente sur de Przemysl, que fue rechazado. Entonces los movimientos hacia atrás de los rusos se generalizaron. También tuvieron que abandonar el frente occidental. Nuestra caballería ya está allí. Cinco a seis divisiones de infantería rusa estaban en Lancut, pero tuvieron que huir hacia el río San. Además, una división cosaca y una brigada de infantería al este de Dymow fueron rechazadas. Nuestras tropas están pisándole los talones al enemigo en todas partes…".

La embajada austro-húngara en Madrid, publica una nota:"...Teatro de la guerra del norte: La ofensiva de los ejércitos aliados austroalemanes avanza con éxito por ambos lados del Vístula. Varias divisiones de caballería enemiga han sido rechazadas. En territorio ruso han tenido lugar varios combates victoriosos para nuestras armas; los unos, cerca de Opatov-Klimontov, y los otros, en territorio de Galitzia en el río Wislok. La plaza de Przemysl resiste tenazmente a todos los ataques. Ni un solo fuerte se ha rendido. Hemos hecho varias salidas de la plaza con éxito. Todos los esfuerzos de los rusos de pasar los Cárpatos y de penetrar en Hungría han fracasado en todas partes. Teatro de la guerra del sur: Seis divisiones servias han sido derrotadas en territorio servio, al este del Drina. Hemos hecho 5000 prisioneros y tomado 14 cañones. La ofensiva que las tropas serviomontenegrinas habían intentado contra Sarajevo ha sido rechazada. Los ataques montenegrinos a las fortificaciones fronterizas en la Herzegovina, así como el bombardeo de los fuertes de Cattaro por la flota aliada, han fracasado…”.

Las fuerzas alemanas capturan Lodz en Polonia occidental. 

El XVII cuerpo de Mackensen derrota a los rusos en Grojec al sur de Varsovia.

Cunde el pánico en Varsovia. Aunque el gobierno trata de disipar los temores de la población mediante proclamas, el estruendo de los cañones, que pueden oírse incesantemente, y la evidente falta de poderosas fuerzas rusas, hablan más fuerte. El pánico se intensifica aún más cuando los aviones y dirigibles alemanes comienzan a aparecer en el cielo.

Debido a la escasez de alimentos, la entrega de pan blanco en los restaurantes bávaros está prohibida por un decreto del Ministerio del Interior de Baviera.

Elfriede Khur, una adolescente alemana, escucha una anécdota en una tertulia de señoras donde está su madre:"…Un sargento alemán en la reserva, que en la vida civil era catedrático de lenguas románicas en Göttingen, tiene la misión de escoltar a un grupo de prisioneros franceses…De repente el teniente de servicio descubre que su sargento se ha involucrado en una violenta discusión con uno de los franceses. El francés gesticula indignado con las manos, mientras que tras los anteojos del sargento los ojos le relampaguean de ira…el prisionero francés, era anteriormente catedrático de la Sorbona. Los dos…se han enfrentado en una pelea por no ponerse de acuerdo sobre el uso del subjuntivo en la poesía provenzal arcaica…".


El dirigible alemán Z.IV sobrevuela Tauroggen (Lituania).



Los rusos reanudan las incursiones de caballería contra en los pasos Dukla y Uzsok, en Hungría.


El oficial británico Bernard Pares, observador del ejército ruso en campaña, escribe:"...Llegamos al cuartel general ruso cuando sonó la corneta para la oración de la tarde. El ambiente aquí es de completa sencillez y hogareño. Nuestro pequeño grupo incluye a varios periodistas distinguidos de la mayoría de los principales periódicos rusos, eminentes representantes de la prensa francesa, estadounidense y japonesa. Encontramos el tren del gran duque en una línea lateral. Era espacioso y cómodo, pero arreglado con simplicidad. Fuimos recibidos por el Jefe del Estado Mayor, uno de los tenientes generales más jóvenes del ejército ruso. Él es un hombre fuerte con una cabeza poderosa, cuyo porte y habla comunican confianza. Habló muy simplemente de las condiciones militares, de la tarea común y de su garantía de la cooperación total entre el público y la prensa. Luego entró el Gran Duque, su paso firme, mirada brillante e imponente estatura...Estrechó la mano de cada uno de nosotros, antes y después de su discurso, en el que dijo: "Caballeros, me alegra darles la bienvenida en mi alojamiento. Siempre he pensado y sigo pensando que la prensa, en manos competentes y dignas, puede hacer una gran cantidad de bien. Estoy seguro de que ustedes, caballeros, son precisamente los hombres que, mediante sus comunicaciones a través de los periódicos, hablando de todo lo que es más interesante, y con su exposición correcta de los hechos, pueden hacer mucho bien al público. Desafortunadamente y necesariamente no podemos mostrarles todo lo que quizás me gustaría mostrar, como en toda guerra, y particularmente en esta, la observación del secreto militar relativo al plan es la promesa de éxito. He marcado un camino en el que podrán familiarizarse con lo que es de mayor interés para todos, y lo que todos están ansiosos de "saber". Permítanme desearles éxito y expresarles mi confianza de que con su trabajo harán todo lo bueno que se espera de ustedes como representantes del público, y calmarán...a los amigos y a todos los que están sufriendo y angustiados. Les doy la bienvenida, caballeros, y les deseo un éxito total. " Fuimos invitados a unirnos al almuerzo y la cena del Estado Mayor en el vagón restaurante. No hubo formalidades, simplemente fueron varios compañeros que comieron juntos, sin distinción, al igual que en las grandes casas de Moscú donde se está fabricando ropa para el ejército...Noté una foto callejera del cosaco Kruchkov en su...combate de mano con once dragones alemanes, también un mapa del frente de los aliados en el oeste y apenas otros decorados. Entre los comensales no había alcohol, de acuerdo con el edicto de la templanza.".

El embajador británico en Turquía, Louis du Pan Maillet, envía un telegrama a Sir Edward Grey:"...Es altamente probable que durante algún tiempo se haya pasado dinero a Siria, principalmente con el objeto de subsidiar a los beduinos. También se supone que los alemanes en Siria han tenido sumas de dinero con ellos. El siguiente es el número de oficiales militares alemanes que se sabe que están en Siria en la actualidad: siete que fueron hace un tiempo, de los cuales el coronel Dress von Kressestein es uno, cuatro llegaron el 2 de octubre a Damasco y otros cinco llegaron el 6 de octubre. Mi información es que siete más pueden haber llegado a Alejandreta. Mientras tanto, otro grupo de marineros turcos sale de Constantinopla por tierra hacia Bagdad y el Tigris. Me acaba de llegar información desde Damasco en el sentido de que el coronel von Kressestein había ido a Maan para inspeccionar, aunque solo dos trenes militares con destacamentos y provisiones habían salido en los últimos dos días. Al oeste del Jordán no se habían producido movimientos. Dos furgonetas con dinamita habían salido de Damasco rumbo a Beirut; 4000 tropas de Mosul habían llegado a Alepo, pero esperaban allí por el momento...".

Continúa el saqueo de los armenios con la excusa de "la contribución de guerra" en la provincia de Diyarbekir.

En Zeitun, todos los notables armenios son convocados a una reunión. En cuanto llegan son arrestados.

En Tsing Tao el piloto alemán Günther Plüschow arroja bombas caseras que destruyen el tejado de un puesto de mando británico en la Cota 89

El crucero ligero alemán Dresden llega, junto con el carbonero Baden, a la isla de Pascua.


El Emden detiene a un mercante italiano. Lo libera más tarde.


El barco noruego Benesloet deja Brest (Francia) con 2500 toneladas de níquel para la empresa Krupp en Alemania. El barco estaba retenido en Brest pero fue liberado. 



El crucero británico Princess Royal se une, en medio del océano Atlántico, a un convoy canadiense. 

En Bucarest, muere el rey Carol I de Rumania a la edad de 76 años. Es sucedido por su sobrino el príncipe heredero Fernando I, quien es menos pro-alemán. El primer ministro rumano Ion Bratianu está decidido a imponer condiciones duras para negociar antes de unirse a los aliados.

El embajador británico en Madrid publica un comunicado:”…Debido en gran parte a la campaña germanófila que está haciendo determinada sección de la prensa española, existe la creencia en los centros comerciales españoles que es casi imposible entablar negocios en Gibraltar por las numerosas restricciones a que se somete la importación de mercancías…El gobernador de Gibraltar comunica al embajador de S.M. británica que no se han establecido restricciones de ninguna clase sobre la importación de mercancías en Gibraltar, donde, por el contrario, se brindan las mayores facilidades a los comerciantes de la plaza para que prosigan sus negocios en la forma que tienen por costumbre. Más aún: con objeto de estimular los negocios, las restricciones sobre el comercio de exportación de Gibraltar han sido suavizadas y lo serán más a medida que lo permitan las circunstancias. Es por tanto de esperar que los comerciantes españoles desechen esos temores en vista de los informes arriba consignados…”.

Benito Mussolini publica un artículo en un diario socialista en el que plantea la necesidad de que su partido —el socialista― abandone la postura anti belicista y que el gobierno haga participar a Italia en la guerra del lado de la Entente.

Se firma un protocolo en Washington entre Estados Unidos y Panamá en relación con la navegación en el canal por parte de buques de las potencias beligerantes. Se tiende a mantenerlo neutral.


Muere el cardenal Doménico Ferrata, secretario de estado del Vaticano.




Saludos

Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 25 Nov 2017 16:11

11 de octubre de 1.914.

El mariscal de campo von der Goltz, gobernador general de Bélgica, va a Amberes desde Bruselas y realiza una inspección de los fuertes de la ciudad. Además, descubre que el daño real causado a la ciudad por el bombardeo es leve.

El soldado inglés Arthur L. Linfoot escribe en su diario, en Holanda: "…Al amanecer nos encontramos en un país muy bonito e interesante, pero después de un tiempo, esto cambió a un tipo de escenario muy diferente. Nos encontramos atravesando la más triste extensión de tierra baldía que jamás habíamos visto. Por millas y millas a ambos lados del tren, no vimos nada más que una fea extensión plana de hierba húmeda con canales de irrigación que la atravesaban de vez en cuando. Pasar por esto causó que nuestros espíritus se deprimieran considerablemente, ya que parecía que estábamos saliendo de todo rastro de civilización. Esto duró algunas horas hasta que finalmente nos detuvimos en Groningen. Al salir del tren, descubrimos que las calles estaban bordeadas por grandes multitudes, por lo que evidentemente nuestra llegada había sido bien publicitada. Durante nuestra breve marcha desde la estación hasta el Cuartel de Infantería donde íbamos a quedar, quedamos muy impresionados con la ciudad. Llegamos al cuartel... y luego nos dijeron que este sería nuestro hogar hasta el final de la guerra. Lo primero que sucedió fue que nos mostraron nuestras habitaciones y luego desayunamos pan, mantequilla y café. A la tarde la pasamos asentándonos, y a las 18.00 hs. nos dieron una buena ración de sopa de guisantes y luego nos dimos la vuelta para pasar la noche. Así terminó nuestra expedición a Amberes. Hay alrededor de 1200 de nosotros aquí por lo que podemos juzgar, y durante algún tiempo no sabíamos nada sobre el destino de todos los demás de nuestros camaradas de la Real División Naval que estaban en Amberes con nosotros. Sin embargo, desde entonces hemos sabido que la 'Segunda Brigada', que era nuestro refuerzo, salió de Amberes un tiempo antes de que nosotros nos retiráramos, y regresaron sanos y salvos a Inglaterra. Un buen número de la Primera Brigada también lo hizo bien, pero hay alrededor de 1000 que están en la "Lista de desaparecidos", por lo que no podemos decir qué pasó con ellos. Ahora vivimos una vida sana aquí con una buena cantidad de ejercicios..., de modo que si por casualidad podemos escapar de aquí antes de que termine la guerra, y volver de nuevo el servicio activo, estaremos listos para responder a la llamada…".

El oficial británico Lionel Tennyson escribe:"…Se comenta que Amberes ha caído, pero que franceses y rusos siguen obteniendo victorias; se ha dicho tantas veces que empezamos a no creerlo…".

El secretario del almirantazgo británico informa:"...En respuesta a un llamamiento del Gobierno belga, una Brigada de Infantería de Marina y dos Brigadas Navales, junto con algunos cañones navales pesados, tripulados por un destacamento de la Royal Navy, todo bajo el mando del General Paris...fueron enviados por el Gobierno de Su Majestad para participar en la defensa de Amberes durante la última semana del ataque. Hasta la noche del lunes pasado, 5 de octubre, el ejército belga y la brigada marina defendieron con éxito la línea del río Nethe. Pero a primera hora de la mañana del martes, las fuerzas belgas a la derecha de los marines fueron obligadas por un fuerte ataque alemán, cubierto por una artillería muy poderosa, a retirarse y en consecuencia toda la defensa se retiró a la línea interna de fuertes...La tierra que se había perdido permitió al enemigo plantar sus baterías para bombardear la ciudad. La línea interna de defensa se mantuvo durante el miércoles y el jueves, mientras que la ciudad sufrió un bombardeo despiadado. El comportamiento de los Royal Marines y las Brigadas Navales en las trincheras y en el campo fue digno de elogio en alto grado... y, gracias a la protección de las trincheras, las pérdidas, a pesar de la gravedad del fuego, probablemente sean menos de 300 de una fuerza total de 8,000 hombres. La defensa podría haberse mantenido durante un período más largo, pero no lo suficiente como para permitir el envío de fuerzas adecuadas para su socorro... El enemigo también comenzó el jueves a presionar fuertemente en la línea de comunicaciones cerca de Lokeren. Las fuerzas belgas que defendían este punto pelearon con gran determinación, pero gradualmente fueron presionadas por el número. En estas circunstancias, las autoridades militares belgas y británicas en Amberes decidieron evacuar la ciudad. Los británicos se ofrecieron a cubrir el retiro, pero el general de Guise deseaba que se fueran antes que la última división del ejército belga. Después de una larga marcha nocturna a St. Gilles, las tres Brigadas Navales salieron. Dos de las tres han llegado a salvo a Ostende, pero debido a circunstancias que aún no se conocen por completo, la mayor parte de la Brigada Naval fue bloqueada por el ataque alemán al norte de Lokeren, y 2.000 oficiales y hombres entraron en territorio holandés en el barrio de Hulst y depusieron sus armas, de acuerdo con las leyes de la neutralidad. La retirada del ejército belga se ha llevado a cabo con éxito. Los trenes blindados navales y las armas pesadas fueron sacados. El parque de aviación naval que completó el ataque a Dusseldorf y Colonia...ha regresado de forma segura a la base... La retirada de Gante...de la División Naval y del Ejército belga fue cubierta por fuertes refuerzos británicos. Un gran número de la población no combatiente de Amberes, hombres, mujeres y niños, están huyendo en decenas de miles hacia el oeste desde la ciudad en ruinas y en llamas…".

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Aunque me encierre en casa para sustraerme en lo posible de la amargura del momento, la tristeza del ambiente llega hasta mí. Por la avenida Brugmann, tan frecuentada en los días de fiesta, no pasa un alma, y sobre nosotros se cierne un silencio mortal. Diríase que Bélgica ha cesado de existir. Frente a mis ventanas siguen cayendo, una a una, lentas y perezosas las hojas de los árboles que pronto quedarán despojados por el otoño, y sus reflejos metálicos los hacen parecer adornos de coronas fúnebres maltratados por el abandono y la intemperie. ¿Qué me importará a mí esta tragedia, de que debiera ser simple espectador? ¿Por qué la siento íntimamente ligada a mi vida? Porque veo la suerte a que están condenados los pueblos indefensos que se hallan al paso del aventurero armado de todas las armas, porque muchos de mis ideales naufragan, porque las más generosas doctrinas hacen bancarrota… ¿Y qué hacen los pacifistas, los internacionalistas, los socialistas alemanes? Rodear al káiser, votar fondos para la guerra, tomar sin un murmullo su puesto en las filas, entusiasmarse ante la perspectiva de la conquista del mundo… ¡Qué bancarrota!…".

Comienza la batalla de Flandes.

Las unidades alemanas avanzadas se acercan a Gante, lo que obliga a las fuerzas de la Entente a defender la ciudad para replegarse. Los británicos son los últimos en retirarse de Gante a las 22.00 hs. La 3ª división de caballería británica, mientras tanto, se encuentra en las cercanías de Thourout,
limpiando la ruta para las fuerzas aliadas.

El barón Guillaume, embajador belga en Francia, le envía un telegrama a Julien Davignon, ministro de asuntos exteriores de Bélgica:"...El presidente de la República me citó esta mañana y me recibió en presencia del ministro de asuntos exteriores. Me dijo en efecto: "He recibido durante la noche y esta mañana muchos telegramas de Antony Klobukowski informándome de la grave situación en que se encuentra Bélgica. Me ha causado una gran emoción... También me enteré de que un Consejo del Gabinete, en el que estaban presentes el general Pau y el general inglés, ha declarado que, en vista de los probables ataques de las fuerzas alemanas, el gobierno belga y su ejército deben abandonar el territorio nacional. El Rey Alberto ha expresado su deseo de recibir para sí, su Gobierno y su Ejército la hospitalidad de Francia. Él ha señalado el puerto del Havre, agregando que el ejército continuará cooperando en la acción conjunta de los Aliados. El Gobierno de la República no necesitó ninguna deliberación sobre este asunto, ya que a primera vista expresamos unánimemente nuestros sentimientos de afecto y admiración por el noble pueblo belga y declaramos que se les ofrecería en Francia la mayor hospitalidad, dejando a ellos su plena independencia y soberanía. Deseo asegurarle al rey Alberto sin demora, y le ruego que me preste su ayuda para transmitir el siguiente telegrama cifrado a Su Majestad: “Estoy informado de la decisión tomada por el Gobierno belga. El Gobierno de la República está profundamente conmovido e inmediatamente tomará las medidas necesarias para asegurar la permanencia en Francia de Su Majestad y sus ministros en plena independencia y soberanía. Estoy ansioso por decirle personalmente a Su Majestad cuán orgulloso está Francia de ofrecerle, hasta la hora de nuestra victoria conjunta, la hospitalidad en la ciudad que ha elegido, y le ruego que acepte la seguridad de mi amistad inalterable"." El presidente de la República y Théophile Delcassé no han omitido nada para asegurarme su simpatía por las desgracias que están cayendo tan injustamente sobre Bélgica. Poincare puso mucho énfasis en las medidas que se tomarán para salvaguardar la soberanía y la independencia del país. Durante el día tuve la oportunidad de ser recibido por segunda vez por el presidente de la República, que había encargado al Sr. William Martin, jefe del protocolo, ir de inmediato al Havre para examinar la cuestión de las provisiones para Sus Majestades, los ministros y los altos funcionarios del Estado belga... En todas partes encontré una bienvenida llena de sincera tristeza, completamente comprensiva y absolutamente leal….".

El ejército belga comienza a establecer una línea defensiva a lo largo del río Yser. El rey belga considera que esto es esencial, tanto para el esfuerzo bélico belga como para la moral de su ejército, toda vez que de esta manera se conserva por lo menos una pequeña porción del territorio y, entonces, puede enfatizar que todavía son participantes activos, no solo ayudando a sus aliados sino defendiendo su patria.

La reina Isabel de Bélgica llega a Londres.

La embajada de Bélgica en Madrid comunica que :” …la nota publicada por la embajada de Alemania pretende aminorar el alcance de la protesta del Gobierno belga contra los últimos procedimientos bárbaros de las autoridades militares alemanas dejando morir de hambre a los habitantes de las poblaciones belgas. Resulta superfluo el recordar ahora que la embajada de Alemania desmiente sistemáticamente las acusaciones más innegables hechas contra el ejército alemán; tal fue la destrucción de Lovaina, que si fuese comprobada, ha habido imprudencia de añadir, vendría a constituir una deshonra para el ejército; “acontecimientos que, de ser ciertos, mancharían de lodo ante el mundo civilizado las armas alemanas” (Nota de la embajada alemana publicada en El Pueblo Vasco del 30 de agosto.) Ante este aserto, que no puede engañar a nadie, la legación de Bélgica se hubiera abstenido de responder a nuevas negaciones de la embajada de Alemania si no quisiera aprovechar esta ocasión para reiterar con más fuerza la protesta oficial del gobierno belga contra la barbarie, sin nombre, del gobierno militar alemán, la cual somete a la apreciación del mundo civilizado…”.

Merville es retomada por las fuerzas británicas. (Francia).

Bailleul ocupado por las fuerzas británicas. (Francia).

El 2º cuerpo de la BEF se abre paso a través de la ciudad francesa de Béthune, atacando al VI ejército alemán, una formación comandada por Ruperto María Leopoldo Fernando de Wittelsbach y Austria, príncipe heredero de Baviera. Las acciones se desarrollan cerca del campo de batalla de Agincourt, donde el rey Enrique V derrotó a la caballería francesa hace casi 499 años.

La 179ª división de infantería alemana del XIX cuerpo se acerca a la ciudad de Lille. A las nueve de la noche, se envía una nota al comandante de la guarnición de la ciudad para exigir su rendición. Ante la falta de respuesta, a las 21.30 hs. comienza un bombardeo de artillería.

En Pont-à-Vendin los alemanes fusilan a Alexandre Davroux, de 18 años, al considerarlo autor de la muerte de un soldado germano cuando las tropas entraban en la ciudad.

Es fusilado en Chateau des Loges el sargento francés Jean-Julien Chapelant por "capitulación en campo abierto". Recibe un disparo atado a su camilla erguida contra un manzano, en la entrada sur del pueblo. El 11 de noviembre de 2012 fue declarado muerto por Francia.

París es bombardeada. Dos Tauben dejan caer 20 bombas en París que dejan un saldo de 8 civiles muertos y ligeros daños en la catedral de Notre Dame.

El general Bernard, Directeur de l’Aeronautique, es sustituido por el general Auguste Hirschauer que inmediatamente frena las órdenes de cerrar las escuelas de vuelo de Pau y Avord y suspender la mitad de la producción de aviones.

El Gobierno francés desde Burdeos publica su comunicado de las tres de la tarde:” …A nuestra ala izquierda, la caballería alemana, que se había apoderado en ciertos puntos del paso sobre Lys al este de Aire, ha sido rechazada durante el día de ayer, y se ha retirado en la tarde en la región de Armentieres. Entre Arras y el Oise el enemigo nos ataca con violencia sobre la orilla derecha del Ancre. En el centro, entre Oise y Reims, nuestras tropas, aunque poco, han avanzado. Al norte del Aisne, y especialmente en la región del noroeste de Soissons, y entre Craonne y Reims, los alemanes han ejecutado de noche ataques violentísimos. Desde Reims al Mosa, nada que señalar. En la Woevre, los alemanes han realizado muy violentos ataques en la región de Apremont, al este de Saint Mihiel, durante la noche del 9 al 10, y todo el día 10 tomaron Apremont, y lo recuperamos, quedando finalmente en nuestro poder. A nuestra ala derecha (Lorena, Vosgos y Alsacia) nada que señalar. En resumen, hemos conservado todas nuestras posiciones...”; a las diez de la noche el gobierno francés informa:” …No hay ningún nuevo detalle que señalar, excepto la toma de una bandera cerca de Lassigny. La impresión de la jornada es satisfactoria…”.

El periódico francés Le Petit Journal, escribe:"...Todo es alto y noble en la verdadera cultura del alma y de la mente, en el desarrollo de la humanidad ha alcanzado su máximo, la más pura expresión del pueblo alemán. Estas líneas están tomadas de un periódico alemán... y quienquiera que los haya escrito realmente suena como un siniestro irónico. Ah! hablemos de la cultura de la civilización alemana; y ver cómo la extendieron. Con tanques a presión que contienen gasolina y montados en automóviles, deambulan por las calles de las aldeas, salpican las casas y arrojan granadas incendiarias. Tienen en cada cuerpo, en cada regimiento, una brigada especialmente equipada para el fuego. Los hombres que la componen llevan cajas de hojalata pegadas al pecho que contienen gasolina: entran en las casas, inundándolas de líquido incendiario; tienen palos de fósforo y cubren las puertas y la madera. En resumen, uno no puede imaginar una organización más perfecta y metódica. ¡Aquí está la cultura alemana! ... ¡Consistió principalmente en desarrollar entre los alemanes el arte de saquear, destruir y quemar!…".

Churchill envía una carta al mariscal French para tranquilizarlo, toda vez que el jefe militar británico entiende que las órdenes de Kitchener esconden deslealtades hacia su persona.

Las primeras tropas indias están en Francia, en número suficiente como para ser llamadas el Cuerpo Indio, compuesto por hombres de Lahore y Meerut.

Luego de la derrota en Amberes el ministro de asunto exteriores británico -Edward Grey- declara que el estado mayor británico debe tener libertad para disponer de sus tropas en operaciones independientes.

Memorando del Capitán Murray F. Sueter, director del Departamento Aéreo del Almirantazgo."… Durante este período (4/9 al 5/10) se realizaron varios reconocimientos aéreos notables, y se produjeron escaramuzas. De estas, particular mención se puede hacer del ataque aéreo del 4 de septiembre contra cuatro vehículos enemigos y cuarenta hombres, en el que se lanzaron varias bombas; y de las exitosas escaramuzas en Cassel el 4 de septiembre, Savy el 12 de septiembre, Aniche el 22 de septiembre, Orchies el 23 de septiembre. El 22 de septiembre, el teniente de vuelo C. H. Collet, del Royal Naval Air Service..., volando un biplano tractor Sopwith, realizó un largo vuelo y un exitoso ataque contra el cobertizo de un dirigible alemán en Dusseldorf. La hazaña del teniente Collet es notable: se desliza hacia abajo desde los 6.000 pies, los últimos 1.500 pies en la niebla, finalmente llegó a la vista del cobertizo del dirigible a una altura de 400 pies, a solo un cuarto de milla de distancia. El teniente de vuelo Marix, actuando bajo las órdenes del comandante de escuadrón Spenser Gray, llevó a cabo un ataque exitoso contra el cobertizo del dirigible de Diisseldorf durante la tarde del 8 de octubre. Desde una altura de 600 pies dejó caer dos bombas en el cobertizo, y se vieron llamas de 500 pies de altura en treinta segundos. También se observó que el techo del cobertizo colapsó. La máquina del teniente Marix estaba bajo un intenso fuego de rifles y ametralladoras y recibió cinco impactos mientras realizaba el ataque. El comandante del escuadrón Spenser Gray, mientras estaba a cargo de un vuelo de aviones navales en Amberes, penetró durante tres horas y cuarenta y cinco minutos de vuelo en el país enemigo hasta Colonia el 8 de octubre. Rodeó la ciudad bajo fuego a 600 pies y descargó sus bombas en la estación de ferrocarril militar. Se hizo un daño considerable…".

El requisito de altura mínima para unirse al ejército británico se reduce de 1,77 m. a 1,68 m.

En Keith, Escocia, después del servicio religioso dominical los reclutas del Gordon Highlander reciben cada uno un Nuevo Testamento regalado por la Sociedad Bíblica Nacional.

En Worcestershire, Inglaterra, el Sr. Preece, quien tiene el rango de sargento mayor en el cuerpo de veterinarios, resulta herido al probar un caballo malhumorado, que otros hombres habían manejado sin mucho éxito. Se dice que el animal fue uno de los que habían sido devueltos desde el frente debido a su condición. Lo montó durante tres cuartos de hora, tiempo durante el cual saltó y era casi incontrolable. Se sugirió al Sr. Preece desmontarlo, pero insistió en seguir, diciendo que manejaría al animal. Finalmente, el caballo tropezó, cayó y rodó sobre su jinete, que terminó con una de sus piernas rotas en dos lugares.

La Unión de Pastores de Nueva Gales del Sur -Autralia- envía a Gran Bretaña como regalo 2.000 ovejas.

Ante el desprecio de oficiales británicos a un príncipe hindú que combate con las fuerzas inglesas, el diario Clarion comenta:"…Si un príncipe indio no merece que se le dirija la palabra, ¿por qué nuestro rey acepta sus servicios?..."

Unidades austro-húngaras recuperan Jaroslaw.

En Polonia, el noveno ejército alemán toma Sokhachev, a 40 km. al oeste de Varsovia.

El cuartel central alemán publica un comunicado:"...Al oeste de Lille, el 10 de octubre, una división de caballería francesa fue completamente derrotada por nuestra caballería y en Hazebrouck, otra división de caballería francesa tuvo grandes pérdidas. Las batallas en el frente hasta ahora no han llevado a ninguna decisión en Occidente. No se pueden hacer informes sobre el botín de Amberes, ya que faltan documentos. El número de prisioneros y el traslado de tropas inglesas y belgas a Holanda aún no son confiables…".

El almirante von Tirpitz escribe al jefe de personal naval del cuartel general:"...1. Las instrucciones de que la flota se retendrá y es para evitar acciones que puedan conducir a graves pérdidas, en mi opinión, darán como resultado que la flota nunca tenga la oportunidad de tomar una decisión por la batalla. De hecho, es más probable que la flota solo logre encontrar condiciones favorables para la batalla si busca, mediante ataques como los propuestos por el jefe de la Flota del Alta Mar…que fuercen al enemigo a una posición que nos permita atacar partes de su flota o realizar ataques nocturnos de torpedos contra ellos. La aparición de nuestra flota fuera de Bight of Heligoland creará necesariamente cierta incertidumbre en las disposiciones del comando enemigo, y conducirá a contramedidas que traerán su flota, o partes sustanciales de ella, al vecindario de nuestra costa. ...Al tomar la iniciativa, la flota puede obtener la oportunidad de dar batalla con éxito... Si se deja la iniciativa al enemigo y se espera en la desembocadura del río hasta que ofrezca más o menos batalla, siempre se enfrentará a fuerzas de combate enormemente superiores y totalmente preparadas, contra las cuales difícilmente podrá desplegarse desde las desembocaduras de los ríos cualquier posibilidad de éxito. 2. El empleo...de los torpederos es, en mi opinión, solo posible si estos buques pueden contar con el apoyo de fuerzas poderosas o, lo que es mejor, de toda la flota...Por otro lado, sostengo que, si podemos lograr llevar nuestra flotilla de lanchas torpederas de día o de noche para luchar contra partes importantes de la flota británica, podemos lograr grandes éxitos. La garantía de esto se encuentra en su completa eficiencia, basada en décadas de entrenamiento. 3. La retención continua de nuestros escuadrones en las desembocaduras de los ríos tendrá un mal efecto en la preparación de la flota para la batalla. No solo se priva a toda la flota de la oportunidad de mantener su entrenamiento táctico, sino que...su magnífica moral se verá afectada cuando las perspectivas de actividades bélicas se vuelvan cada vez más remotas…".

El almirante von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Hoy voy a Bruselas y Amberes en automóvil, y tengo la intención, mañana o al día siguiente, de volver aquí. El espíritu en el cuartel general es de nuevo algo exaltado debido a la caída de Amberes y al rechazo de los rusos en Prusia Oriental, a pesar de su gran superioridad numérica…".

El general Nikolai Ivanov ordena a los 4 °, 9 ° y 5 ° ejércitos cruzar el Vístula. Los primeros dos lo hacen sin dificultad, pero son inmovilizados en sus cabezas de puente por tropas alemanas y austríacas. El 5 ° ejército en cambio, mientrás cruza en barcazas queda sometido a un fuerte fuego alemán. Además, no pueden contrarrestar el fuego de la artillería alemana porque el personal encargado de los morteros no recuerda en qué lugar del campo los dejaron.

En Galitzia, el decimoprimer ejército ruso se ve obligado a levantar el sitio de Przemysl.

Los ataques a Przemysl le cuestan a los rusos 40.000 bajas.

Comunicado oficial ruso:”…Hoy nuestras vanguardias montadas atacaron y sablearon a varias vanguardias alemanas, cuyos supervivientes fueron hechos prisioneros. Durante este combate, el príncipe Oeg, hijo del gran duque Constantino, que fue uno de los primeros en alcanzar al enemigo, fue ligeramente herido en una pierna, por una bala enemiga. En el frente de la Prusia oriental, la situación sigue igual. Los alemanes aprovechan la red ferroviaria para guardar las posiciones que ocupan en la región fronteriza y transportar tropas de una localidad a otra. En la orilla izquierda del Vístula ha habido varios combates con las vanguardias. En Galitzia, los austríacos operan en diferentes direcciones. A pesar de la prudencia de su ofensiva, la caballería rusa logró sorprender a una división austríaca en fuego cruzado, y la dispersó parcialmente…”.

Diferentes autores y artistas rusos publican un comunicado en el periódico Russkia Vedomosti:"…Apelamos a nuestro país, apelamos a todo el mundo civilizado. Lo que nuestro corazón y nuestra razón se negaron a creer se ha hecho indiscutiblemente cierto, la mayor vergüenza de la humanidad. Cada día trae nuevas pruebas horribles de la crueldad y el vandalismo de los alemanes en el sangriento choque de naciones que estamos presenciando...provocada por la locura de estos mismos alemanes; en su ambición vanagloriosa de gobernar el mundo con violencia, están arrojando a la balanza de la justicia del mundo nada más que la espada. Nos imaginamos que Alemania, ajena a su fama pasada, ha recurrido a los altares de sus crueles dioses nacionales, cuya derrota ha sido lograda por la encarnación del Dios misericordioso sobre la tierra. Parece que sus guerreros han asumido el miserable deber de recordar a la humanidad el vigor latente de la bestia primitiva dentro del hombre, el hecho de que hasta las naciones principales de civilización, dejando suelto su rencor, pueden fácilmente volver a caer en igualdad de condiciones con sus antepasados — aquellas bandas mitad desnudas que hace quince siglos pisotearon bajo sus pesados pies la herencia de la civilización antigua... De nuevo, inestimables producciones de arte, templos y bibliotecas perecen en la conflagración; ciudades y pueblos enteros son borrados de la faz de la tierra; los ríos se desbordan de sangre a través de montones de cadáveres; hombres salvajes se abren paso en su camino y aquellos cuyos labios gritan en honor a su criminal comandante supremo están infligiendo torturas e infamias indescriptibles a personas indefensas, hombres y mujeres ancianos, cautivos y heridos. ¡Dejen que estos horribles crímenes ingresen en el Libro del Destino con cartas eternas! Estos crímenes despertarán dentro de nosotros un único y ardiente deseo: arrancar las armas de las manos bárbaras, privar a Alemania para siempre de ese poder brutal sobre cuyo logro ha concentrado todos sus pensamientos. La semilla del orgullo nacional y del odio, ampliamente sembrada por ella, ha tenido un crecimiento magnífico. Este odio puede extenderse como un reguero de pólvora entre otras naciones y, a continuación, volverá a sonar la voz de aquellos cegados por la ira, la voz de quienes exigen venganza, la voz de quienes repudien todo lo grande y hermoso de las creaciones del genio alemán para el regocijo y para el beneficio de toda la humanidad. Pero recordemos los desastrosos resultados de ese camino: los oscuros crímenes que Alemania se carga sobre sí misma al desenvainar la espada, y los ultrajes a los que se ha entregado mientras está ebria con la victoria son los inevitables frutos de las tinieblas en las que entró voluntariamente. Actualmente, sigue persiguiendo ese curso, alentada incluso por sus poetas, científicos y líderes sociales y políticos. Sus adversarios, llevando la paz y la victoria a sus pueblos, estarán de hecho inspirados únicamente por motivos sagrados…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe:"…El conde José Potocky…Me confía el desaliento de sus compatriotas polacos: “El manifiesto del 16 de agosto había despertado en nosotros una esperanza inmensa. Habíamos creído que Polonia iba a renacer…Cuando apareció el manifiesto lo hice leer en la iglesia por el sacerdote. Todos prorrumpimos en llanto; yo lloraba como un niño. Hoy comprendemos que los rusos tratan ya de eludir sus promesas. Dejan entender, y pretextarán más tarde, que el manifiesto ha sido firmado por el gran duque Nicolás, no por el Emperador; que es un gesto de la autoridad militar y no un acto del poder supremo; inventarán aún no sé qué…En fin, esas magníficas promesas están subordinadas necesariamente a la conquista de la Polonia prusiana. Ahora ¿creéis vos que el ejército ruso entrará alguna vez en Posen? Pensad que setenta y dos días después de la movilización no llega sino hasta el Vístula. No me atrevo a deciros todo lo que pienso, todo lo que preveo…¡No!¡No!¡La hora de la resurrección no está próxima a sonar para Polonia!"…Esta noche, en el teatro María, danza de Chaikovsky, el Lago de los cisnes, obra de un sentimiento tan pintoresco, tan poético y de tan bella calidad sinfónica…La sala está repleta y brillante, como en las noches de abono antes de la guerra…¿Puede acaso decirse que la sociedad rusa sea indiferente a la guerra? No, ciertamente. En el campo de batalla los oficiales son admirables de empuje y heroísmo. En las ambulancias de primera línea las mujeres más elegantes rivalizan en arrojo, resistencia y en abnegación. Por doquier la caridad pública prodiga sus esfuerzos con una munificencia sin límites…En todo el Imperio las obras de asistencia a los heridos, a los enfermos, a los refugiados, se multiplican bajo las formas más ingeniosas. Considerando el pueblo ruso en conjunto, la solidaridad social y patriótica es perfecta…Pero no le pidáis que renuncie al teatro, a la música, al baile. Tanto valdría pedirles a los españoles que renunciaran a sus corridas de toros. Y la reflexión que el público brillante del teatro María me sugiere hoy no es particular a las clases mundanas y afortunadas, pues los asientos superiores están repletos hasta las últimas gradas…".

El embajador ruso en Turquía Mikhail Nikolayevich von Giersnle envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores de Rusia Sergei Sazonov: "... La Puerta ha decidido promulgar...una ley para el sometimiento de todas las escuelas extranjeras, ya sean seculares o religiosas, al control gubernamental . Protestaré conjuntamente con los embajadores francés y británico…".

El ministro de relaciones exteriores británico, sir Edward Grey, le envía un telegrama a su embajador en Constantinopla, sir Louis du Pan Maillet:"...Me parece que la clave de la situación yace en Constantinopla. Sería fatal dar paso a las demandas turcas más allá de cierto punto, especialmente en el golfo Pérsico, pero, sin embargo, comparto totalmente su opinión de que el Gobierno de Su Majestad debería evitar dar incluso una causa plausible de ofensa a Turquía. Creo que nuestra actitud durante las últimas ocho semanas ha demostrado irrefutablemente que intentamos evitar una ruptura con Turquía…".

En Armenia, el cuartel general del tercer ejército turco informa sobre el aumento de las deserciones armenias.

En respuesta a la declaración de rebelión de Martiz, el ministro de defensa Smuts declara la ley marcial. Esto impone a los boers de Sudáfrica una decisión: o se alzan con Maritz o bajo la coacción de la ley marcial, ayudan a su represión.

Comunicado oficial japonés:”…Un avión en Tsingtao intentó vanamente arrojar una bomba sobre los quita-minas japoneses, siendo rechazado por un aviador nipón. Dos cruceros redujeron a silencio al cañonero Ilits y a los fuertes que bombardeaban a las tropas…”.

La flota británica está al oeste de las Orcadas.

El almirante Reginald Tyrwhitt lleva a la primera flotilla de la Harwich Force al mar, para patrullar cerca de la costa y tratar de evitar que los submarinos alemanes lleguen a Amberes y la usen como base.

El buque de carga británico Cóndor es hundido en el océano Atlántico a 398 km. al noreste del cabo San Roque, Brasil, por el crucero ligero alemán Karlsruhe.

El crucero ruso Pallada es hundido –junto con toda su tripulación- en el golfo de Finlandia por el submarino alemán U26 comandado por el capitán de corbeta Egewolf Freiherr von Berckheim. Mueren 600 marineros rusos. El mismo submarino dispara también -aunque sin éxito- un torpedo contra el crucero acorazado ruso Bayan.

La cañonera alemana Komet es capturada por el barco a motor australiano Nusa –bajo el comando de J. M. Jackson- cerca Talassia (Nueva Pomerania – Nueva Guinea alemana). Es el último acto de hostilidades en aguas de Australasia y también el último episodio de la conquista de las posesiones de Alemania en el Pacífico.

El Emden avanza hacia el norte por el oeste de las Maldivas.

Declaración de George Bakhmeteff, embajador de Rusia en los Estados Unidos:"...Supongo que pasará mucho tiempo antes de que el estadounidense pueda comprender por completo las razones de Rusia para entrar en la guerra actual y el gran racismo que subyace en ella. Toda la situación, en pocas palabras, es que Alemania entró en la guerra por odio racial y motivos de avaricia comercial, mientras que Rusia desenvainó su espada por motivos de humanidad y de simpatía y amabilidad por una nación pequeña y oprimida... Alemania había estado apropiándose y deseaba apropiarse más; Rusia se levantó en armas para respaldar y proteger a su "hermano pequeño". De hecho, tienen razón cuando dicen que hay fuerzas espirituales atrás de las hazañas de Rusia en la batalla, mucho más de lo que puede haber en el caso de cualquiera de las naciones en guerra. Las razones se encuentran en lo profundo de nuestra vida nacional, y dudo que algún estadounidense pueda comprenderlas completamente sin venir a vernos en nuestro propio país tal como somos. Los grandes y realmente maravillosos logros del alemán son visibles y materiales, mientras que los nuestros son cosas del espíritu: invisibles, modestas, resignadas. El espíritu representativo del materialismo y la agresividad sin corazón de Alemania es el del megalómano Nietzsche y sus seguidores, Treitschke y von Bernhardi. Los portavoces de lo que hoy es más verdaderamente ruso son Tolstoi y Dostoievski, que han grabado para siempre el espíritu de auto sacrificio, humildad y piedad en el alma rusa. Sí, es cierto que aquellos que han aprendido a conocernos en Rusia son conscientes de que los epítetos de "huno" y "bárbaro" usados ​​contra nosotros son duras mentiras promulgadas por enemigos acérrimos, que aprovechan innoblemente la tradición en América -fomentada por la explotación melodramática del problema judío y las ocasionales brutalidades de nuestros soldados- para hacer creer que un ruso es una especie de bandido con un cuchillo en la boca listo para traicionar y matar. Lamentamos mucho que ese relato haya echado raíces en los Estados Unidos. Admiramos y emulamos a los estadounidenses porque han suavizado y complementado sus logros industriales y políticos con la caridad nacional y los ideales religiosos. En Rusia la cuestión judía, como tal, no ha aparecido desde el comienzo de la guerra. Promesas políticas han sido hechas a Polonia y estas promesas se cumplirán. Hay acá una idea errónea, que las propuestas que se han hecho a los judíos, se les han hecho como clase judía. Ustedes creen que estamos ansiosos como para hacer enlistarlos como soldados? No. No deseamos inducirlos de manera especial a enlistarse. Uds. saben muy bien que nadie odia a los judíos más que los polacos. Nuestra oferta fue a los polacos, que tienen entidad nacional, un país y hogar propios. Los judíos no tienen nada de esto...".

El nuevo ministro de guerra italiano general Zupelli presenta al primer ministro un programa de mejora del ejército -a concluir en mayo de 1915- con un gasto estimado de 940 millones de liras.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Vie 08 Dic 2017 22:48

12 de octubre de 1.914.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Los alemanes acaban de publicar un largo cartel, que han hecho circular también en hoja suelta, atribuyéndole capital importancia. Pretenden probar con esta publicación que la guerra ha sido provocada por Gran Bretaña, y que Bélgica tenía una parte no pequeña de culpa en que se haya producido el conflicto europeo. Naturalmente no prueban nada. Sin embargo, sus palabras no dejan de perturbar las imaginaciones y de sembrar la incertidumbre. En estos momentos, pocos son los que han podido conservar la sangre fría necesaria para hacer un examen crítico de lo que sucede y menos aún de lo que se dice. La primera impresión queda. Lo hemos visto en la manera de de difundirse las noticias más descabelladas, y en el de ser creídas por los mismos que en épocas normales las rechazarían de plano…esta tarde, yendo en el tranvía con el sustituto del procurador del rey…uno de sus amigos me ha dado un papel dactilografiado que copia aquí textualmente, porque circula en todas partes: “Comunicado de M. Raimbaut, administrador de la caja general, y de M. Poullet, con la súplica de hacer circular la buena noticia: 1º. El sitio de Amberes es abandonado para proteger la retirada del ala derecha alemana, decisivamente batida en el norte. 2º. En su ala derecha los franceses han rechazado a los alemanes hasta Bouillon, y en estos momentos se desarrolla un gran combate. 3º. Los belgas que residen en Amberes están entre Amberes, Gante y Ostende. 4º. Los alemanes rechazados de Malinas y de Turnhout han tenido 18.000 hombres fuera de combate. 5º. Malinas ha sido recuperada por los belgas, Algunas bombas han caído más allá de Amberes sin causar grandes perjuicios. La línea entre Amberes y los aliados está completamente desembarazada. La reunión queda completamente hecha. 6º. Los ingleses están en Amberes en número de 150.000 y otros 25.000 hombres van en camino. Todos los ómnibus-automóviles de Londres están en Gante donde se les pinta de gris. El gobierno ha vuelto a Amberes. 7º. Los hindúes y los canadienses están junto a los franceses en el norte. 8º. Von der Goltz está en Namur con su estado mayor, lo que prueba la retirada del enemigo." Hay en esto mucho de incongruente. Algunas afirmaciones están en abierta contradicción con noticias debidamente comprobadas. Lo mejor sería no creerlo. Pero, ¿quién se resiste a la esperanza…?…".

Empieza la batalla de Messines. (Bélgica). Sir John French cree que solo hay débiles fuerzas alemanas frente al BEF, por lo que dispone un avance general hacia el noreste de Lille. El cuerpo de caballería debe proteger el flanco izquierdo del avance del 3º cuerpo y unirse con las tropas que ya estaban tomando posiciones alrededor de Ypres. La batalla se inicia cuando el cuerpo de canallería británico se topa con las tropas alemanas en un terreno elevado en Mont des Cats y Flêtre. Los británicos capturan Mont des Cats.

Ostende y Zeebrugge son evacuadas por las fuerzas belgas.

Gante evacuada por las fuerzas belgas y ocupada por las fuerzas alemanas. (Bélgica). Los alemanes dejan en claro sus planes al alcalde de Gante: la ciudad permanecerá sin problemas siempre que no ocurran incidentes entre la población y las tropas. El pueblo de Gante debe entregar inmediatamente todas las armas y, al igual que en los demás territorios ocupados del país, el marco alemán se convertirá en la moneda oficial junto al franco belga (1 marco=1.25 francos). La bandera del Reich alemán ahora flamea en el ayuntamiento.

El gobierno belga se retira por mar de Ostende a Havre.

El rey Alberto de Bélgica le envía un telegrama al presidente de Francia Raymond Poincaré:"...Estoy profundamente conmovido por la hospitalidad que Francia está dispuesta a ofrecer tan cordialmente al Gobierno belga y por las medidas que está tomando la República para asegurar nuestra plena independencia y soberanía. Esperamos con inquebrantable confianza la hora de la victoria conjunta. Luchando codo a codo por una causa justa, nuestro coraje no cederá. Le ruego, señor presidente, que acepte la seguridad de mi inalterable afecto …".

Julien Davignon, ministro de Asuntos Exteriores belga, telegrafía al embajador de Bélgica en Madrid, barón Grenier:"...El vicegobernador de Katanga señala que los alemanes están empleando contra las tropas del Congo belga tropas nativas dirigidas por sus jefes y sin ninguna instrucción en las leyes y costumbres de la guerra. Como las tropas negras no han recibido la formación adecuada y no están bajo el mando de oficiales blancos, son capaces de cometer los peores excesos, el gobierno belga protesta contra su empleo. Lleve esta protesta al conocimiento del Gobierno español y solicite que se informe al Gobierno alemán que el Gobierno belga, de conformidad con las normas del derecho internacional, se niega a tratar como beligerantes a las hordas de negros dirigidas por jefes nativos…".

Julien Davignon, ministro belga de Asuntos Exteriores, envía un nuevo telegrama al embajador de Bélgica en España, barón Grenier:"... Más de cuarenta médicos militares belgas han sido hechos prisioneros y llevados a Alemania, mientras que numerosos belgas heridos en Bélgica carecen de la atención necesaria. Además, numerosos médicos militares belgas se mantienen desempleados en las plazas fortificadas de Lieja y Namur. Por favor, recurra a la intervención del Gobierno español para que nuestra protesta contra estos procedimientos, que son contrarios a las estipulaciones de la Convención de Ginebra, se envíe a Berlín…".

Lille capitula ante las fuerzas alemanas.

Los franceses pierden el control de Vermelles.

Reims es evacuada por los alemanes.

Infructuosa ofensiva del ejército francés en Champagne.

Un avión alemán tira seis bombas sobre París y causa daños leves en la Gare du Nord. (Estación del Norte).

En Francia se crea el 36º escuadrón aeronáutico.

Desembarca en Francia la brigada india de caballería Secunderabad

Desde Burdeos, el gobierno francés publica el parte de la diez de la noche:” …Ningún informe de detalle; violentos ataques en el frente. En muchos puntos hemos ganado terreno; en ninguna parte hemos perdido…”.

Sir J. French muda su cuartel general de Abbeville a Saint Omer.

El Royal Flying Corps fija su sede permanente también en St Omer.

El 6º escuadrón de la RFC se muda de Ostende a Dunkerque.

En Londres se reúne por primera vez el Comité sobre Municiones, incluye entre sus miembros a lord Kitchener, David Lloyd George y Winston Churchill. El propósito del comité es examinar el suministro de municiones al ejército, para el caso en que la guerra se alargue en el tiempo.

EL consejo de ministros de Portugal se reúne en Lisboa y decide enviar 50.000 soldados para colaborar con los aliados.

Empieza el juicio contra Gavrilo Princip por el asesinato del Archiduque Franz Ferdinand y su esposa la duquesa Sophie de Hohenberg en Sarajevo, en Bosnia-Herzegovina, en una prisión militar. Es juzgado junto con Nedeljko Cabrinovic, Trifko Grabez, Danilo Ilic, Vaso Cubrilovic, Cvetko Popovic, Nedjo Kerovic, Mihajlo Jovanovic, Veljko Cubrilovic y Jakov Milovic.

La embajada de Austria-Hungría en Madrid da a conocer un comunicado oficial:”…Nuestra contraofensiva en Galitzia, en íntimo contacto con el avance de fuerzas alemanas en la Polonia rusa contra las líneas del Vístula, ha llegado ya en condiciones favorables hasta la línea Rozwadow (a orillas del San) Lancunt-Sanok. Los rusos retroceden en todas partes: sus desesperados esfuerzos de acelerar la toma de Przemysl han sido rechazados con grandes pérdidas para ellos, y ahora parece que han desistido del asedio. Varias columnas rusas, que habían penetrado por los Cárpatos en tres distintos sitios, han sido rechazadas, con grandes pérdidas para ellos. Todos los desfiladeros están ahora en posesión de nuestro ejército, que ha tomado la ofensiva. Nuestro avance en Serbia progresa paulatinamente. Fuerzas montenegrinas, que habían avanzado en dirección de Sarajevo, han sido rechazadas en varios combates, y están replegándose, en parte hacia la frontera serbia y en parte hacia la montenegrina…”.

En Polonia, el noveno ejército alemán presiona a los rusos a 19 kilómetros de Varsovia. Ludendorf le ordena a Mackensen que cave trincheras.

El cuartel general alemán informa: "...Teatro de guerra occidental: Al norte de Arras, los franceses continuaron sus ataques. Dos ataques parciales contra las trincheras recapturadas por nosotros el 8 de octubre al suroeste de Loos fueron rechazados. Los ataques más fuertes contra el frente desde el noreste de Souchez hasta el este de Neuville colapsaron, en algunos lugares, con pérdidas sustanciales para el enemigo. Solo en dos pequeños lugares llegaron los franceses a nuestra línea principal. También en Champagne, los ataques franceses en ambos lados terminaron en Tahure con un revés sensible para el enemigo. A pesar de una fuerte preparación de artillería, ayer por la noche no pudo ganar ventaja en el terreno. Sus intentos de abrirse paso en el mismo lugar esta mañana también fracasaron. Teatro de guerra oriental: Grupo de Ejércitos del mariscal de campo von Hindenburg: En el frente occidental de Dünaburg, nuestro ataque llevó al asalto de las posiciones enemigas al oeste de Illuxt en un ancho de 2½ kilómetros de frente. 3 oficiales, 367 hombres son capturados, 1 ametralladora es capturada. Contraataques rusos fueron frenados. Grupo de Ejército del mariscal de campo Príncipe Leopoldo de Baviera: Nada nuevo. Grupo de Ejércitos de General von Linsingen: La caballería enemiga en Jeziercy despejó el campo. La situación con las tropas alemanas del ejército del General Count Bothmer no ha cambiado. Teatro de la guerra de los Balcanes: En todo el frente, nuestro movimiento hacia adelante está haciendo un buen progreso.…".

Hindenburg, desde su cuartel general en Radom cerca del frente, dice: "...Dios está con nosotros, no puedo hacer más…".

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"…Algunas veces los sentimientos de uno son indescriptibles. En la noche de la caída de Amberes, hubo una gran cena... Estuvimos presentes. Era una cosa obvia entre nosotros que durante este tiempo de ansiedad y suspenso nadie debería usar un elegante vestido de noche escotado. Sin embargo, algunos de los invitados no conocían nuestra regla, o si la conocían, la ignoraron. Una dama llegó con un vestido muy transparente de cuello bajo, adecuado para un gran baile... Alguien comentó: "Usted está muy elegante esta noche, señora". "Sí", dijo, con cara radiante, "Uso esto para celebrar la caída de Amberes, pero espera hasta que veas el vestido que guardo para el día en que derrotemos a Inglaterra". Pude haberla apuñalado, y creo que si la apariencia puede lastimar, mi mirada debe haber penetrado en la médula de sus huesos. Luego, alguien se disculpó conmigo, pero no quería ninguna disculpa personal. El punto era que, quienquiera que fuera el vencedor, cientos y miles de hombres de todos los países estaban en ese momento en su agonía de muerte... El general Moltke, según dicen, ha dimitido, debido a la mala salud según los reportes públicos, pero en realidad parece que han surgido grandes diferencias entre él y el Kaiser. Moltke quería dirigirse directamente a Calais. Si él hubiera hecho esto, la gente afirma aquí que Alemania ya habría ganado la guerra...Parece, sin embargo, que la vanidad personal del Kaiser y su debilidad por la pompa teatral y el espectáculo obtuvieron ventaja. Rechazó las órdenes de Moltke e insistió en que las tropas se dirigieran a París, donde esperaba ingresar a la cabeza de su ejército victorioso. Se comenta a aquí que esta derrota en el Marne puede ser el decisivo giro de la guerra y la mayor desgracia para Alemania, a pesar de sus éxitos en todas partes…".

La embajada alemana en Madrid publica la siguiente nota:”…Sería superfluo ocuparse de la nueva nota de la Legación belga, si ella no contuviese una ingeniosa desfiguración de la verdad, que parece encaminada a levantar la opinión pública española contra Alemania…la declaración de la embajada alemana del 30 de agosto consignó que la destrucción de Lovaina, si era cierto, “vendría a constituir una deshonra de las armas alemanas” Lo que se dijo, por cierto, en aquella declaración, era que la destrucción de la ciudad “constituiría una deshonra para las armas alemanas si se hubiese efectuado, según dijo la nota inglesa del 30 de agosto, sin que los ataques de la población civil a las tropas alemanas hubiesen obligado a ello al alto mando alemán”. Sin embargo, los informes oficiales del Estado Mayor alemán han probado, sin ningún género de dudas, que aquellos ataques traidores eran ciertos. La embajada imperial siente muchísimo que los representantes diplomáticos de algunas de las naciones beligerantes no dejen de publicar en la prensa de España nuevos ataques al honor de las armas alemanas. La embajada trata de evitar en lo posible el entrar en esta guerra periodística, y por, y por esta razón renuncia en muchos casos a refutar las acusaciones que llegan a su conocimiento y también a dar publicidad a los excesos de los ejércitos o de los habitantes de los países enemigos. Pero les es imposible dejar por completo de fijar su atención en todos esos ataques, porque la opinión pública española podría alguna vez tomarlos por justificados y de este modo la buena fama de que Alemania goza, afortunadamente en España, podría sufrir quebrantos…”.

Los rusos intentan atacar el flanco izquierdo del noveno ejército alemán para tratar de frenar su avance.

A raíz de sus heridas en combate, muere el príncipe ruso Oleg Konstantínovich de Rusia.

Maurice Paloelogue, embajador francés en Rusia, escribe:"…El rey de Rumania, Carlos I, murió ayer [en realidad el 10 de octubre], a los 76 años. Enteramente enfeudado a las potencias germánicas y habiendo vivido siempre en la admiración, casi diría en el fetichismo, de su superioridad militar, política y moral, no podía concebir la menor duda de su victoria próxima. Así es que, mientras viviera, no teníamos probabilidad alguna de allegar a Rumania a nuestra causa. El nuevo rey, Fernando I, tendrá el espíritu y las manos libres. Además, su mujer, la reina María, es nieta de la reina Victoria por parte de padre, el duque de Edimburgo, que sucedió en 1893 al duque de Saxe Coburgo Gotha; tiene por madre a la gran duquesa María, hija del emperador Alejandro II, y por hermana a la gran duquesa Victoria, esposa del gran duque Cirilo Wladimirovich; mantiene, pues, relaciones de parentesco, además muy afectuosas, con las cortes de Inglaterra y de Rusia…".

El oficial británico Bernard Pares, observador del ejército ruso en campaña, escribe:"… Hoy visité a varios heridos del frente de Austria, en su mayoría casos graves. El primero, un austríaco con una pierna rota, hablaba alegremente de su herida y su entorno. Él describió el fuego de artillería ruso como particularmente formidable. Su propio cuerpo se había quedado corto de municiones, no de comida. Otro prisionero, un joven alemán de Bohemia, singularmente agradable y simple, describió la lucha en Krasnik, donde fue herido en la pierna. La batalla, dijo, fue terrible. La artillería austríaca aquí fue descubierta y aplastada. La línea de fusileros rusos se cubrió tan bien que no pudo divisarlos desde doscientos metros frente a su propia línea, pero su disparo tuvo un gran efecto. También vi a un médico austríaco hecho prisionero, y que ahora continúa su trabajo asalariado por los rusos. Los tres prisioneros evidentemente no sentían nada antagónico en su entorno. Me parecieron hombres que habían cumplido con un deber cívico sin rencor ni ningún sentimiento nacional distintivo. Hablé con varios rusos que habían sido heridos en sus primeros días de lucha, especialmente en Krasnik. Ahí un joven judío cayó en la línea de fuego en una ladera...Lo recogieron a la mañana siguiente. Un ruso describió cómo su compañía cargo a un pequeño grupo de austriacos, que se retiraron precipitadamente a un bosque, pero reaparecieron con el apoyo de tres ametralladoras que segaron la mayor parte de su compañía. Todos los relatos coinciden en que los austriacos nunca podrían oponer resistencia a las cargas de la bayoneta rusa... Estaba más que nada impresionado por un muchacho de veinte años que parecía un simple niño. No estaba herido, fue devuelto simplemente porque estaba agotado por la campaña. Él dijo: "Están disparando contra mi hermano y no contra mí. Eso no está bien, debería estar donde están todos"...Muchos de estos heridos solo habían sido recogidos después de permanecer acostados durante un tiempo en el campo. Vi a una heroica dama, una hermana de misericordia, que había llevado a un oficial herido desde la línea de fuego. Los dos hospitales que visité estaban muy bien provistos de personal. En el segundo, diseñado solo para casos graves, estaba admirablemente equipado con drogas, aparatos Roentgen y quirófanos. La hermana del emperador, la gran duquesa Olga Alexandrovna (que pasó por la preparación completa de dos años) está trabajando como hermana de la misericordia... A partir del estallido de la guerra, llegó a tiempo para la tremenda presión de las grandes batallas austríacas, cuando el hospital tenía que atender a trescientos pacientes en lugar de los doscientos esperados. Todos los arreglos en estos hospitales, basados ​​en la experiencia de cincuenta años de trabajo hospitalario en el país ruso, se llevaron a cabo en las condiciones más difíciles…".

El embajador británico en Turquía Louis du Pan Mallet le envía un telegrama a sir Edward Grey:"...Recibí una nota de Turquía con fecha del 11 de octubre, cuyo contenido, sustancialmente es el siguiente: Los turcos poseen información sobre dos buques de guerra británicos que uno tras otro pasaron por el Shatt-el-Arab para fondear en Mohammerah. Según el Tratado de Erzeroum, la ciudad de Mohammerah y su puerto pertenecen a Persia, mientras que Shatt-el-Arab está bajo dominación turca. Este principio fue reafirmado por la Declaración turco-británica del 29 de julio de 1913, que especifica que desde Nahr Nazaille, sobre Mohammerah, la frontera sigue por el río hacia el mar, dejando bajo soberanía turca el propio río y todas las islas menos diez, y el puerto moderno y el fondeadero de Mohammerah. Ese puerto y el fondeadero forman así un enclave en aguas otomanas que deben atravesarse para llegar a ellos. En consecuencia, los buques de guerra en cuestión no han respetado el territorio imperial al penetrar en sus aguas interiores y han hecho caso omiso de la neutralidad de Turquía, cuyo deber es no permitir el paso de buques de guerra extranjeros. Sobre esta base, la Puerta me pide que haga que se envíen instrucciones a los comandantes de los buques de guerra en cuestión para que abandonen el puerto de Mohammerah en ocho días y se vayan al mar…".

El embajador inglés en Constantinopla Louis du Pan Maillet le envía otro telegrama a sir Edward Grey:"...He recibido una nota de la Puerta en respuesta a mi nota del 2 de octubre sobre los preparativos de Turquía contra Egipto. Dice que la actividad militar en Siria es común a todas las provincias del Imperio, y es consecuencia natural de la movilización, que no tiene otro objetivo que poner a Turquía en pie para defender su neutralidad...se reconocerá fácilmente que no sería concebible que Turquía deba cambiar su posición para atacar a Egipto, que es una de sus propias provincias. La Puerta continúa observando eso, aunque en varias ocasiones he asegurado al Gran Visir que el Gobierno de Su Majestad no tiene la intención de alterar el estatus de Egipto, sin embargo, la declaración de que Egipto está en un estado de guerra, el rechazo de los agentes alemanes y austríacos que reciben su exequaturs de Turquía y, sobre todo, la llegada a Egipto de importantes contingentes de la India, así como otros actos, han atraído seriamente la atención del Gobierno Imperial creando real ansiedad. La nota concluye reiterando la seguridad de que Turquía no tiene ninguna intención hostil hacia ninguna Potencia, y que los preparativos militares tienen un carácter pura y exclusivamente defensivo. Creo que sería correcto recordarle al Gran Visir que siempre he dejado perfectamente claro que comprometerse a no cambiar el estatus de Egipto estaba condicionado a que Turquía mantenga una estricta neutralidad…".

El embajador inglés en Constantinopla informa a sir Edward Grey que durante la mañana la flota turca dejó Constantinopla y navega a vapor en el mar Negro.

Nuevo telegrama del embajador inglés en Turquía a sir Edward Grey:"...No creo que ahora podamos salir de Mohammerah sin pérdida de prestigio. En vista de la recepción de la nota de Vali respecto de la presencia de buques de guerra británicos en Shatt-el-Arab, el efecto de mover los barcos de Su Majestad a petición del Gobierno turco, una vez que fueron enviados a Mohammerah, puede llevar a los árabes a malinterpretar la acción del Gobierno de Su Majestad. No consideraría la nota a la luz de un ultimátum, aunque no es imposible que los turcos puedan cerrar el canal y así evitar que los barcos de Su Majestad salgan... La creencia general es que los alemanes están actualmente aplicando una presión considerable sobre los turcos para tomar parte en la guerra, pero que los turcos están resistiendo hasta ahora. Mi ansiedad es que la resistencia que el Ministro de Guerra encuentre en los moderados se vea debilitada por cualquier acto de nuestra parte que los turcos puedan interpretar como agresivo. Se dice que Enver Pasha está a favor de la cooperación inmediata con los alemanes…".

Louis du Pan Mallet -embajador británico en Turquía- envía otro telegrama a sir Edward Grey:"...Le he informado al Gran Visir que me sorprendió recibir la nota de Su Alteza invitando a los barcos de Su Majestad a abandonar Mohammerah en ocho días. Sabía que Su Alteza no tenía la intención de crear dificultades, pero sonaba casi como un ultimátum. Mohammerah era, como su alteza sabía, un puerto persa. El Grand Visir respondió de inmediato que no había posibilidad de un ultimátum. Expliqué el punto de vista del Gobierno de Su Majestad, y dijo que estaba esperando su respuesta a la nota turca. En el transcurso de la conversación que siguió, Su Alteza parecía tan seguro como siempre de que era capaz de resistir la presión alemana, y repitió que estaba absolutamente decidido a evitar la guerra en cualquier caso. En respuesta a algunas observaciones mías con respecto a los combates turcos recientemente denunciados en Persia, dijo que se habían enviado órdenes estrictas de que ninguna tropa turca cruzara la frontera…".

Se establece el servicio militar obligatorio en la Unión Sudafricana.

El general japonés Kamio Mitsuomi ordena suspender el bombardeo sobre Kingstao y entrega a las autoridades alemanes una carta mediante la cual concede 24 horas a todos los residentes extranjeros no alemanes para abandonar la colonia. Solo doce personas, entre diplomáticos y misioneros dejan Tsingtao. Son enviados a Shangai.

Se reconstituye en Humber (Inglaterra) el almirantazgo de patrullas con el objeto de organizar medidas contra los submarinos.

El contra-almirante Hood es puesto al mando de la patrulla de Dover, que incluye la 6ta flotilla de destructores.

Se empiezan a construir en Gran Bretaña los submarinos F3, G4 y G5.

Los monitores británicos Mersey, Severn y Humber salen de Dover en dirección a Ostend.

La Gran Flota vuelve a Scapa Flow.

Winston Churchill le envía un telegrama al almirante Sir Christopher George Francis Maurice Cradock:"... En estas circunstancias, sería mejor que los barcos británicos se mantuvieran a una distancia de apoyo entre sí, ya sea en el estrecho o cerca de las Malvinas, posponiendo la navegación a lo largo de la costa oeste hasta que se aclare la incertidumbre actual sobre Scharnhorst-Gneisenau. Ellos y no el comercio son nuestra presa por el momento. Sobre todo, no debemos perderlos…".

El almirante británico Cradock envía un telegrama al almirantazgo e informa que se va a concentrar en las Islas Malvinas.

Maximilian von Spee llega a la isla de Pascua donde se le unen los cruceros Dresden y Leipzig. La isla está virtualmente administrada por el británico Percy Edmonds, gerente de una explotación de ganado en la isla. No hay conexión inalámbrica y su único contacto con el mundo exterior es un buque de suministro chileno que llega solo dos veces al año. Edmonds, en consecuencia, no tiene idea de que la guerra se está librando en todo el mundo y, por lo tanto, se complace en suministrar a los alemanes carne fresca y vegetales. También acepta con gusto el pago en cheques a cargo de un banco alemán en Valparaíso.

El buque de carga alemán Markomannia es capturado, saqueado y hundido por el crucero ligero británico Yarmouth en la isla Simaur (Sumatra).

Buques de guerra de la flota rusa del Mar Negro se muestran frente al puerto búlgaro de Baltchik.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Lutzow el Sab 09 Dic 2017 0:11

El buque de carga alemán Markomannia es capturado por el crucero ligero británico Yarmouth pero se escabulle en la isla Simaur (Sumatra).


Esto de capturado pero que se escabulle no lo acabo de entender, por lo que he leído el Markomannia (aprovisionador del SMS Emden) resultó hundido el 12 de Octubre en Sumatra...

Saludos.
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)011.THE BLUE MAX (1)1001.Próxima revisión día 15 (1)1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1402.Ganador 2 veces (1)1560.Haber superado 12.000 pos (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2001.Haber traido 1 amigo (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)2009.Mención especial (1)2507.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3058.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)3070.Post mensaje multiplo 10. (1)
Avatar de Usuario
Lutzow
Großadmiral
Großadmiral
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 12 Dic 2009 20:03
Mensajes: 39137
Medallas: 18
Ab_SEGGM_alemania_b (fq)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 09 Dic 2017 1:52

Hola Lutzow, siempre exigente! Jaja!


Tengo dos fechas, una el 12 de octubre y la otra el 16 de octubre -ambas de 1914-. En realidad la oración está mal redactada, podría decir "lo escabullen" lo cual suena muy poco elegante. Sería así: Lo capturan, lo llevan a algún lugar de la costa de la isla Siamur, allí lo saquean -acababa de cargar una importante cantidad de carbón- y luego lo hunden, esto el 16 de octubre. Por supuesto como vos decís, todo pordría haber pasado el mismo día 12 de octubre.

Francamente no tengo la menor idea de cuál es la fecha cierta, así que respetetando tus conocimientos -que son muchísimos- y subordinandome a ellos voy a corregir el punto.

Muchas gracias!

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Lutzow el Sab 09 Dic 2017 3:00

Vale. me había liado con lo de "se escabulle"... Déjalo como lo tienes, yo solo he leído que fue hundido el 12, pero puede ser como cuentas y que tras resultar capturado en esa fecha fuese hundido más tarde... :dpm:

Saludos.
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)011.THE BLUE MAX (1)1001.Próxima revisión día 15 (1)1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1402.Ganador 2 veces (1)1560.Haber superado 12.000 pos (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2001.Haber traido 1 amigo (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)2009.Mención especial (1)2507.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3058.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)3070.Post mensaje multiplo 10. (1)
Avatar de Usuario
Lutzow
Großadmiral
Großadmiral
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 12 Dic 2009 20:03
Mensajes: 39137
Medallas: 18
Ab_SEGGM_alemania_b (fq)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 09 Dic 2017 19:44

Me pasé buena parte de la noche tratando de verificar fechas y la mayoría coincide en que el hundimiento fue el doce, así que lo tengo por hundido el doce. Siempre es buena la opinión que te obliga a revisar, así se mejoran las cosas.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 17 Dic 2017 23:46

13 de octubre de 1.914.

El jefe del gobierno belga - Charles Marie Pierre Albert, Count de Broqueville- le envía un telegrama al presidente de Francia Raymond Poincaré:”...En el momento en que los azares de la lucha me conducen al hospitalario suelo de la gran nación, amiga de Bélgica, el Gobierno de S.M. tiene el honor de ofrecer al Estado francés el testimonio de sus sentimientos más respetuosos, y le ruega que se digne acoger la protesta de su fe inquebrantable en el triunfo del derecho, que Francia, unida a la Gran Bretaña y Rusia, es generosa campeona…".

El presidente francés Raymond Poincaré responde al gobierno de Bélgica:” Enorgulleciéndose de ello, Francia acoge hoy en su suelo al Gobierno del noble pueblo que defiende con tanto heroísmo la independencia nacional y el derecho ultrajado. El Gobierno de la República no separa la causa belga de la francesa, y ha tomado todas las medidas necesarias para que el Gobierno del rey conserve en El Havre el libre ejercicio de sus poderes. La certidumbre de la victoria final aliviará en ustedes, como en las provincias francesas aún invadidas, el sufrimiento pasajero, del que saldrán nuestros países más estrechamente unidos y más fuertes y grandes que nunca...”

El gobierno francés informa que:” …El Gobierno belga ha acordado, para asegurar su libertad de acción, trasladarse a Francia. En su consecuencia, esta mañana todos los ministros, salvo el de la guerra, embarcaron en Ostende con dirección a El Havre, donde el gobierno francés ha tomado todas las medidas necesarias para su instalación. El rey Alberto queda al frente de sus tropas. Al mismo tiempo que el Gobierno belga, todo el cuerpo diplomático acreditado cerca de él, y cierto número de funcionarios, embarcaron también para El Havre. Las instalaciones preparadas por los cuidados del gobierno francés permitirán su normal funcionamiento. Las cuestiones de derecho internacional suscitadas por este traslado han sido resueltas de manera de dar completa satisfacción a nuestros aliados. El Gobierno belga disfrutará de extraterritorialidad, tendrá franquicia y prioridad telegráfica, etc., y beneficiará de los mismos derechos que Italia concede a la Santa Sede por la ley de garantía…”.

El gobierno de Bélgica queda establecido en Sainte-Adresse, Havre.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"...El agregado militar argentino, coronel Lorenzo Bravo, que acaba de llegar de Amberes, me dice que los alemanes han tomado efectivamente posesión de la ciudad…que todos los fuertes han quedado reducidos a silencio, que el bombardeo ha hecho algunos destrozos en el barrio sur, que Malinas está casi completamente destruida y que Lierre ha quedado arrasada…Me describe las ruinas de que está sembrado el camino, los estragos de la artillería y del incendio, las trincheras abiertas y abandonadas sin combatir, los bosques talados, los campos arados por las granadas como por una siembra colosal…".

Alemania impone a Amberes impuestos por 20.000.000 de libras. Hasta hoy las indemnizaciones recaudas por la guerra por los alemanes suman 48.000.000 de libras.

Una brigada de la armada francesa está en Thourout. (Bélgica).

El avión de Henri Farman, del 6º escuadrón de RFC, es dañado cerca de Westende. (Bélgica).

El primer grupo de refugiados belgas llega a Rochdale. Son alojados en el orfanato Buckley Hall.

El general Joffré afirma que si el ferrocarril no hubiera estado ocupado en trasladar a los británicos, los refuerzos franceses habrían podido llegar a Lille y conservarla.

Empieza la batalla de Armentières. (Francia). Se ordena al 3º cuerpo avanzar al río Lys desde St. Omer, donde había llegado el 10 de octubre. Durante la marcha encuentran a los alemanes defendiendo la línea de un pequeño arroyo, el Meterenbecque, desde una posición fuerte en una cresta. Durante la ofensiva el teniente Bernard Montgomery (1er Regimiento Warwicks) captura dos veces el pueblo de Meteren. Es ascendido a capitán y se le otorga la DSO (Distinguished Service Order). El 3º cuerpo británico sufre 700 bajas.

Muere en combate en Crouy (Aisne) el historiador francés, historiador de arte, paleólogo y curador de archivos Robert Andre-Michel.

Duros combates entre Bethune y La Bassée. (Francia).

Ypres es ocupado de nuevo por fuerzas aliadas.

Un avión francés sobrevuela Karlsruhe.

Desde Burdeos, el gobierno francés informa a las 15.00 hs.:” …A nuestra ala izquierda nuestras fuerzas han vuelto a tomar la ofensiva en las regiones de Hazebrouck y Bethune contra elementos enemigos compuestos en su mayor parte de caballería procedente del frente de Bailleul y de Estaires-Labassea. La ciudad de Lille, defendida por un destacamento territorial, ha sido atacada y ocupada por un cuerpo de ejército alemán. En cambio, entre Arras-Albert hemos realizado importantes progresos. En el centro hemos igualmente progresado en la región de Berry-au-Bac y hemos avanzado, aunque poco, hacia Souain, al oeste del Argonne y al norte de Melancourt (entre el Argonne y el Mosa). Sobre la orilla derecha del Mosa, nuestras tropas, que ocupan los altos del Mosa, al este de Verdún, han avanzado al sur de la carretera que va de Verdún a Metz. En la región de Apremont hemos ganado un poco de terreno a nuestra derecha y rechazado un ataque alemán a nuestra izquierda. En nuestra ala derecha (Vosgos y Alsacia), sin cambios que señalar. En resumen, el día de ayer ha sido señalado por ventajas notables de nuestras fuerzas en diferentes puntos del campo de batalla…”. A las 22.00 hs. informa que:"…Nada nuevo que señalar, solo que hemos avanzado notablemente en la región de Berry-au-Bac…".

La comisión encargada por el ministerio de instrucción pública informa sobre el alcance de los estragos cometidos en la catedral de Reims por los bombardeos alemanes: "...En resumen, la catedral está desfigurada en sus líneas y en los detalles de su decoración; si su poderosa construcción ha resistido parcialmente el impacto de los proyectiles, nunca volverá a tener sus admirables esculturas y siempre llevará la marca de un vandalismo que ha excedido la imaginación…".

Los alemanes publican un comunicado relacionado con la catedral de Reims: "Los franceses han instalado dos baterías de artillería pesada cerca de la catedral de Reims. Además, se encontró que en una de las dos torres de este edificio se estaban haciendo señales de luz. Se entiende que nuestras tropas deberán tomar las medidas necesarias para garantizar su defensa sin preocuparse por la catedral. Los franceses serán por lo tanto responsables hoy, como antes, de un nuevo bombardeo de la catedral. ".

Un editorial del “Morning Post” culpa a Churchill por la caída de la ciudad de Amberes. El editorial se titula "El costoso error de Amberes" y entre otras cosas dice: "Nosotros le sugerimos a los colegas del señor Churchill que le digan firme y definitivamente que bajo ninguna circunstancia las operaciones navales o militares deben ser conducidas por él."

Una copia del libro del códigos navales alemán llegan a Gran Bretaña desde Rusia.

El primer grupo de refugiados belgas llega a Rochdale (Inglaterra). Son alojados en el orfanato Buckley Hall.

El coronel Ernest Dunlop Swinton -corresponsal oficial de guerra británico- informa a la prensa que "...Desde el viernes 9 de octubre hasta el lunes 12, ocurrió tan poco que se puede dar una narración de los eventos en pocas palabras. Ha habido el usual bombardeo esporádico de nuestras trincheras que ha resultado en poco daño, tan bien protegidos están nuestros hombres. En la noche del 10 los alemanes intentaron un nuevo asalto, apoyado por fuego de artillería, contra el punto que siempre ha atraído la mayor parte de su atención. El intento fue nuevamente una falla costosa hacia la cual nuestras armas pudieron contribuir con gran efecto. Se han recibido detalles de un emocionante encuentro en el aire. Uno de nuestros aviadores en un monoplano de exploración...avistó una máquina hostil. Tenía dos rifles, cada uno fijo a cada lado de sus motores, y de inmediato lo persiguió, pero perdió de vista a su oponente entre las nubes. Pronto, sin embargo, apareció otra máquina que resultó ser un biplano Otto alemán, un tipo de máquina que no es tan rápido como nuestros exploradores. Nuestro oficial una vez más comenzó una persecución. Sabía que debido a la posición de la hélice de la máquina hostil no podía dispararle cuando estaba a popa de su oponente. A sesenta yardas de alcance disparó un rifle sin resultado aparente. Luego, a medida que su paso lo llevaba por delante de su presa, se volvió y, al acercarse de nuevo a la misma distancia, vació su cargador sobre el alemán. Este último comenzó de inmediato a descender como si hubieran golpeado su máquina o a él, apagó el motor y el perseguidor recargó su cargador. Desafortunadamente el arma se bloqueó, pero logró insertar cuatro cartuchos y dispararlos a su oponente que descendía a la vez que desapareció en un banco de nubes con dramática brusquedad. Cuando el oficial británico emergió debajo de las nubes no pudo ver ninguna señal del otro. Él, por lo tanto, subió a una altitud de unos 7.000 pies y llegó a la conclusión de que el alemán debe haber aterrizado en las líneas francesas. Los aviadores franceses también han tenido mucho éxito durante los últimos tres días, han arrojado varias bombas entre la caballería alemana y causado considerables pérdidas y desórdenes, habiendo silenciado por medios similares una batería de obuses de campaña Las armas antiaéreas alemanas han estado inusualmente activas recientemente. Según su índice de disparos, parecen ser casi automáticas, pero hasta ahora no han tenido mucho efecto en la reducción de los reconocimientos aéreos llevados a cabo por nosotros. Una característica sorprendente de nuestra línea -para usar el término convencional que rara vez expresa con precisión la posición adoptada por un ejército- es que consiste realmente en una serie de trincheras no todas juntas, sino unas más avanzadas que otras, y enfrentando diferentes direcciones. En un lugar corren de este a oeste a lo largo de un lado del valle, en otro casi al norte y al sur hasta algún valle secundario. Aquí se alinean al borde del bosque, y allí están en la ladera opuesta de una colina, o posiblemente a lo largo de un camino hundido. En diferentes puntos, las trincheras alemanas y británicas sobresalen como promontorios... Aunque ambos bandos avanzaron en ciertos puntos y se retiraron en otros, no se han producido cambios muy importantes en sus disposiciones, a pesar de los repetidos contraataques del enemigo. Estos han sido dirigidos principalmente contra una parte de la posición que ganamos, pero a pesar de los costosos gastos de vidas, hasta ahora no han logrado llevarnos para atrás...Detrás del frente los alemanes ahora tienen varias líneas preparadas para una defensa paso a paso… ".

El coronel Ernest Dunlop Swinton -corresponsal oficial de guerra británico- informa ahora a la prensa que:"…En la línea de fuego, los hombres duermen y se protegen en refugios excavados o ahuecados a los lados de las trincheras. Estos lugares se elevan ligeramente por encima del fondo de la zanja, para permanecer secos en clima húmedo. El piso de la zanja también está inclinado con el propósito de drenar. Algunas de las trincheras cuentan con una cubierta superior que brinda protección contra el clima, así como contra las balas de metralla y las astillas de las bombas. Los hombres han ejercido una gran inventiva al nombrar estos refugios. Entre las designaciones favoritas se encuentran el "Hotel Cecil", el "Hotel Ritz", el "Hotel Billet-Doux" y la "Rue Dormir". Abundan los obstáculos de todo tipo, y por la noche cada lado puede escuchar al enemigo conduciendo pelotones…cavando o trabajando como zapadores. En algunos lugares los obstáculos han sido construidos por ambos bandos tan cerca que algunos sugirieron que cada bando proporcione grupos de trabajo para realizar esta fatigosa tarea alternativamente, en la medida en que el trabajo del enemigo ahora es casi indistinguible del nuestro y tiene el mismo propósito. Las canteras y cuevas, a las que ya se ha hecho alusión, proporcionan alojamiento amplio para batallones enteros…La ladera norte del valle de Aisne, afortunadamente, es muy empinada, y esto en gran medida nos protege de los proyectiles del enemigo, muchos de los cuales pasan inofensivamente sobre nuestras cabezas, para estallar en los prados a lo largo de la orilla del río. En todos los puntos sometidos a fuego las zanjas de comunicación proporcionan acceso a la línea de fuego desde atrás. Son ahora tan buenas que es posible cruzar con seguridad una zona barrida por el fuego hacia las trincheras avanzadas desde alojamientos en aldeas, campamentos en canteras u otros lugares donde se encuentren las sedes de las unidades. Ya se ha mencionado que, según la información obtenida del enemigo, quince alemanes fueron muertos por una bomba lanzada sobre el vagón de munición de una columna de caballería. En ese momento, se pensó que esto podría haber sido obra de uno de nuestros aviadores, que informaron que habían dejado caer una granada de mano sobre este convoy, y que luego habían visto, a vuelo de pájaro, el mejor despliegue de fuegos artificiales. A partir de pruebas corroborativas…ese fue el caso…A lo largo del camino se encuentran los esqueletos de hierro retorcido de catorce camiones de motor…Todo lo inflamable se quemó, al igual que los árboles -algunos con los troncos partidos- a cada lado de la carretera. De los conductores, no queda nada excepto botas andrajosas y restos de ropa chamuscada, mientras que el suelo dentro de un radio de cincuenta yardas de los vagones está cubierto de pedazos de hierro, cartuchos de bronce partidos, que han explotado, y algunas municiones de cañón….Si fuera posible reconstruir este incidente, si de hecho se llevó a cabo como se supone, la granada del avión debe haber detonado en el camión líder, en un lado de la carretera, e hizo explotar los cartuchos transportados por él... Tres vehículos inmediatamente en la parte trasera deben haber sido prendidos fuego, con un resultado similar. Detrás de ellos hay grupos de cuatro y dos vehículos tan apretados que sugieren que deben haber chocado en intentos desesperados por detenerse. Al otro lado de la carretera, casi al nivel del vagón principal, se encuentran más vehículos, que probablemente se incendiaron por la explosión del primero. Si esta espantosa destrucción se debió a una granada de mano, es una ilustración de las potencialidades de una pequeña cantidad de alto explosivo detonado en el lugar correcto, mientras que la naturaleza del lugar donde ocurrió el desastre, un camino forestal estrecho entre árboles altos, es un testimonio de la habilidad de los aviadores. Es justo agregar que algunos periódicos franceses afirman que este daño al enemigo fue causado por la acción de un destacamento de sus dragones…".

Memorandum del capitán Murray F. Sueter, director del Departamento Aéreo del Almirantazgo. Octubre n, 1914... Durante este período (10 al 15 de octubre) se realizaron varios reconocimientos aéreos notables y se produjeron escaramuzas. Se puede hacer especial mención del ataque aéreo del 4 de septiembre contra cuatro vehículos enemigos y cuarenta hombres, en el que se lanzaron varias bombas; y de las exitosas escaramuzas en Cassel el 4 de septiembre, Savy el 12 de septiembre, Aniche el 22 de septiembre, Orchies el 23 de septiembre. El 22 de septiembre, el teniente de vuelo C. H. Collet, del Royal Naval Air Service, volando un biplano Sopwith, realizó un largo vuelo y un exitoso ataque contra el zepelín alemán Shed en Dusseldorf. La hazaña del teniente Collet es notable: se desliza hacia abajo desde los 6.000 pies, los últimos 1.500 pies en la niebla, finalmente llegó a la vista del cobertizo del dirigible a una altura de 400 pies, a solo un cuarto de milla de distancia. El teniente de vuelo Marix, actuando bajo las órdenes del comandante de escuadrón Spenser Gray, llevó a cabo un ataque exitoso contra el cobertizo de dirigibles de Diisseldorf durante la tarde del 8 de octubre. Desde una altura de 600 pies dejó caer dos bombas en el cobertizo, se vieron llamas de 500 pies de altura en treinta segundos. También se observó que el techo del cobertizo colapsó. La máquina del teniente Marix estaba bajo un intenso fuego de rifles y ametralladoras y recibió cinco impactos mientras realizaba el ataque. El comandante del escuadrón Spenser Gray, mientras estaba a cargo de un vuelo de aviones navales en Amberes, penetró durante tres horas y 45 minutos de vuelo en el país del enemigo hasta Colonia el 8 de octubre. Rodeó la ciudad bajo fuego a 600 pies y descargó sus bombas en la estación de ferrocarril militar. Se hizo un daño considerable…".

La embajada alemana en los Estados Unidos publica una nota:"...El embajador alemán llama especialmente la atención por el telegrama que proveniente del cuartel general alemán. Este telegrama demuestra la afirmación alemana de que los aliados no tenían la intención de respetar la neutralidad belga. Incluso prueba más, a saber, que la neutralidad belga prácticamente no existía y que el gobierno belga estaba conspirando con los aliados contra Alemania. A pesar de las negativas provenientes de fuentes francesas, es un hecho que los prisioneros franceses fueron capturados en Liége y Namur, quienes reconocieron que habían estado en esas fortalezas antes de que las tropas alemanas ingresaran a Bélgica. En el lado francés, se ha afirmado que el canciller alemán en el Parlamento había reconocido que Alemania estaba actuando mal al violar la neutralidad belga. Sin embargo, no debe pasarse por alto que el Canciller dijo además: Sabemos que los Aliados no tienen la intención de respetar la neutralidad belga, y Alemania, en la posición en que se encuentra, atacada desde tres lugares distintos no puede esperar… En ese momento, los archivos belgas no estaban a disposición del Gobierno alemán. Si el canciller hubiera sabido en el momento en que pronunció su discurso que Bélgica no era neutral, sin duda habría hablado de la supuesta neutralidad belga de una manera diferente. Alemania ha violado las fronteras de un país no realmente neutral, mientras que los aliados están registrados por ignorar todas las obligaciones hacia China. El mensaje inalámbrico dice: “El cuartel general informa que las autoridades militares alemanas que registran los archivos del estado mayor belga en Bruselas encontraron una cartera con la inscripción "Intervention Anglaise-Belgique", que contiene documentos importantes: 1. Informe al ministro belga de la guerra, fechado el 10 de abril de 1906, que contiene el resultado detallado de las negociaciones entre el jefe del estado mayor belga y el Agregado Militar británico en Bruselas, teniente. Coronel Barnardiston. El plan, de origen inglés, sancionado por el general de división Grierson, jefe de estado mayor general británico, incluye la formación, los lugares de aterrizaje y una fuerza expedicionaria de 100.000 hombres; continuando, se establece el plan de alojamiento y de transporte del Estado Mayor belga, la alimentación en Bélgica, los intérpretes belgas...los lugares de desembarco en Dunkerque, Calais, Boulogne...Comunicación adicional confidencial mediante la cual se informa que el gobierno inglés después de la destrucción de la marina alemana dirigirá la provisión de suministro a través de Amberes. Finalmente, la sugerencia del agregado militar de Inglaterra de organizar el servicio de espionaje belga en Prusia Renana. 2. Mapa de donde surge la elaboración estratégica del ejército francés que demuestra la existencia del acuerdo franco-belga. 3. Informe del barón Greindl, embajador belga en Berlín, al Ministerio de Asuntos Exteriores belga, fechado el 23 de diciembre de 1911. Greindl, comentando el plan del estado mayor belga para la defensa de la frontera belgo-alemana en la guerra franco-alemana, apunta a una violación amenazante de la neutralidad por parte de Francia, diciendo: "Peligro de ataque francés que nos amenaza, no solo cerca de Luxemburgo, sino en toda la longitud de la frontera común se basa en hechos positivos". ".

El general alemán Heinrich es designado gobernador militar de Lille.

Ataques aéreos alemanes sobre Reims y Nancy. (Francia).

Un periodista luxemburgués llamado Kart Dardar es arrestado por los alemanes por publicar historias anti alemanas. Es enviado detenido a Coblenza donde se lo juzgará. El primer ministro de Luxemburgo Paul Eyschen se queja al gobierno alemán "…por la ofensa directa a la soberanía nacional del Gran Ducado…".

En el Imperio Austro-húngaro se informa que han sido destituidos ocho comandantes del ejército. Dos de ellos se suicidan.

El octavo ejército alemán recupera Lyck. (Prusia oriental).

El cuartel general alemán hace saber que en relación con el"…grupo de ejércitos del príncipe Rupprecht: Un nuevo intento de avance por parte de los ingleses y franceses ha fracasado por completo entre el Ancre y el Somme. Con un despliegue masivo de artillería y su infantería reforzada por nuevas reservas, el enemigo creyó que alcanzaría necesariamente su objetivo. Las valientes tropas de los generales Sixt de Armin, de Bohn y de Garnier mantuvieron inquebrantables sus posiciones después de fuertes combates. La fuerza principal de los numerosos ataques se dirigió contra el frente de Courcelette a St. Pierre Vaastwalde. Varias veces hubo enfrentamientos feroces en nuestras líneas con el oponente. A pesar de las seis ofensivas fallidas en el transcurso del día en nuestras posiciones en Sailly, los franceses avanzaron aquí de noche; también este ataque fue cortado, la lucha al noroeste del lugar aún no se ha completado. Situada al noroeste de Gueudecourt, la infantería de Brandenburgo recibió densas columnas inglesas con un fuego aplastante. Al sur del Somme, los ataques franceses entre Fresnes-Mazancourt y Chaulnes continuaron. Por lo general, se asfixiaron en nuestro bombardeo. Alrededor de la fábrica de azúcar de Genermont, a su vez, aflojan las persistentes luchas; que se deciden a nuestro favor. La parte principal de Ablaincourt ha permanecido en nuestro poder después de una dura lucha. Capturamos alrededor de 200 franceses, incluidos 4 oficiales, durante las últimas batallas. Grupo de ejércitos del príncipe heredero alemán: Al este de Maas y en el área al oeste de Markirch (Vosgos) viva actividad de fuego. Al oeste de Markirch, los intentos franceses fueron cortados. Nuestros aviadores atacaron con éxito a escuadrones enemigos durante su vuelo al sur de Alemania y derribaron 9 aeronaves, apoyados por cañones antiaéreos. Según los informes, las bombas arrojadas mataron a 5 personas e hirieron a otras 26. El daño causado es menor, no ha ocurrido daño milita. En una operación conjunta del ejército y la flota, hemos ganado un punto de apoyo en la isla de Oesel (Golfo de Riga)…".

Muere en combate a raíz de las heridas recibidas el príncipe Maximiliano de Hesse-Kassel, hijo la princesa Margarita de Prusia y Friedrich Karl, príncipe y Landgrave de Hesse. Además bisnieto de la reina Victoria y sobrino de Wilhelm II. Es atendido por un médico británico a quien le entrega un relicario para que se lo hagan llegar a su madre. El médico muere tres días más tarde. El relicario es enviado a la viuda que lo hace llegar a la reina María, esposa del rey Jorge V. Eventualmente llegó a las manos de la madre del príncipe fallecido.

El almirante Tirpitz escribe desde Bruselas:"...El viaje aquí fue muy fatigoso, inmediatamente después del almuerzo, sin parar para descansar, cinco horas de viaje con interrupciones. No tendré tiempo de ver nada de Bruselas, porque mañana temprano iré a Amberes, discutiré asuntos con el general Schroder y averiguaré sus deseos. La incertidumbre aún prevalece aquí, en cuanto a dónde se esconde el ejército belga; probablemente se haya ido a Holanda e Inglaterra…".

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"...Tuvimos una discusión muy animada en la cena de anoche. Un diplomático alemán estuvo presente, y casi sin darnos cuenta caímos en el tema eterno de qué nación fue la principal causa de la guerra. Yo, siendo de origen inglés, solo puedo ver los hechos desde el punto de vista inglés. Mi esposo intentó explicar que el error se había cometido años atrás, cuando Alemania rechazó la oferta de una alianza con Inglaterra y continuó ampliando su armada. Creo que fue bajo el régimen del Príncipe Bülow. Sin embargo, nuestro diplomático alemán aún sostenía que Rusia es enteramente responsable de la guerra, incitada por Francia e Inglaterra. Por supuesto, terminamos por alguien que decía: "¿Y qué hay del" trozo de papel "de Bethmann?" El diplomático estaba en un éxtasis de placer por poder replicar: "Lord Salisbury debe haber sido de la misma opinión cuando dijo en uno de sus discursos que 'se hicieron arreglos para que se rompieran'. "Gradualmente abandonamos este peligroso terreno, porque supongo que la pregunta nunca será respondida satisfactoriamente, y discutí las diferentes cualidades de los soldados de las naciones beligerantes. Me alegré al notar que los alemanes se esforzaban por elogiar el comportamiento de los oficiales y hombres ingleses. Admiraban su equipo y su espléndido físico, y su tenaz determinación frente a los extraños. Se relataron varias historias de su bondad hacia los heridos y capturados. Estas observaciones hicieron mucho para consolar mi orgullo herido y el dolor que sentí por los reveses ingleses en St. Quentin y Maubeuge. Nunca he oído hablar de historias de crueldad por parte de mis compatriotas. Hablando con algunos soldados heridos el otro día, les pregunté qué había cambiado la suerte en la batalla de Marne. Dijeron que era la cantidad de nuevas tropas inglesas que habían convocado. Habían llegado en todo tipo de vehículos y, él mismo había visto llegar en ómnibus callejeros de Londres por todos lados, aún con sus alegres publicidades pintadas en ellos. Parecían venir de Piccadilly sin parar. Pensé que el hombre se estaba imaginando esto, pero un oficial ha corroborado esta historia y me dijo que no estaban muy preparados en todos estos asuntos y tomaron cualquier medio de transporte a mano.

Comienza bajo una fuerte lluvia en Galitzia (sur de Przemysl) la batalla de Chyrow. Se enfrentan el segundo y tercer ejércitos austríacos –que habían sido seriamente dañados por el cólera- y el tercer y octavo ejércitos rusos al mando de Brusilov.

El gobierno ruso informa desde Petrogrado:” …Continúan desarrollándose las operaciones en el frente que se extiende desde la región de Varsovia, a lo largo del Vístula, hasta Przemysl, y más al sur, hasta el Dniester. En la Prusia oriental no hay ningún cambio que señalar…".

El gran estado mayor de la marina rusa publica un comunicado:” …La presencia de submarinos enemigos en el Báltico fue señalada el día 10 y, efectivamente, el mismo día un submarino atacó por la mañana al crucero almirante Makaroff, tirándole varios torpedos, que no le causaron ningún daño. El día 11 sobre las dos de la tarde, varios submarinos enemigos atacaron a los cruceros “Bayon” y “Pallada”, que estaban de guardia en el Báltico. A pesar del violento cañoneo de los cruceros, un submarino consiguió echar a pique al “Pallada”, que se hundió con toda su tripulación…”.

El gobierno ruso informa desde San Petersburgo:” …Es oportuno recordar que el gran Estado Mayor, al dar cuenta de los sucesos desarrollados en la batalla de Galitzia, dio un bosquejo suficientemente detallado del desarrollo estratégico de los ejércitos rusos sobre el frente austríaco. La batalla de Galitzia, que debilitó considerablemente al ejército austríaco y le obligó a realizar una retirada prolongada, impuso a los alemanes a lanzar la mayoría de sus fuerzas sobre el frente oriental para socorrer a los austríacos. Las nuevas condiciones que así se crearon imponen a los rusos la necesidad de adoptar medidas en correspondencia con ellas. Se comprende con facilidad la importancia particular que tiene que conservar, mientras sea posible, el secreto sobre el desarrollo de las fuerzas rusas en vísperas de los grandes sucesos que han de sobrevenir. Hay, pues, que atribuir a tal circunstancia la brevedad y escasez de las informaciones oficiales relativas a la situación actual en Galitzia y en la orilla izquierda del Vístula. Si estas conjeturas responden a la realidad, la opinión pública, carente de detalles, habrá de contentarse, como las primeras semanas de la guerra, con las comunicaciones oficiales. Como confía en el triunfo definitivo, esperará la época en que sea posible, sin descubrir ningún secreto militar, descorrer el velo que debe ocultar siempre las diversas fases de las operaciones militares en curso…”.

El zar concede la orden de san Jorge de segunda clase al general Ivanoff y la de tercera clase al general Rauko Dimitrieff por haber rechazado el 10 y 11 de septiembre los ataques de las fuerzas austríacas que intentaban hundir el centro ruso.

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe:"…Un contraataque violento de los alemanes al norte de Pilitza pone a Varsovia en peligro. Los rusos resistían soberbiamente…".

Llegan a Constantinopla noticias de requisiciones impuestas a empresas armenias como "contribuciones de guerra". Entre otras cosas se informa sobre casos de inanición y propagación de enfermedades en la provincia de Sivas debido a las condiciones de pobreza que crea la campaña de "contribuciones de guerra" llevada a cabo contra los armenios.

El embajador británico en Turquía, sir Louis du Pan Maillet telegrafía a sir Edward Gray: "... El oficial consular en Basora telegrafía lo siguiente:" Vali me ha notificado que H.M.S. Espiègle debe ser internado hasta el final de la guerra a menos que salga de Mohammerah y Shatt-el-Arab dentro de ocho días contados desde el 11. Si tratara de irse después de la expiración de dicho período, a su paso por el Shatt-el-Arab será detenido por la fuerza de las armas. El Dalhousie se fue hace varios días. He informado al cónsul de Su Majestad en Mohammerah la comunicación del Vali.".

El secretario de relaciones exteriores británico, sir Edward Grey, le envía un telegrama a su embajador en Constantinopla sir Louis du Pan Maillet: "…Respecto de su telegrama del 12 de octubre, Su Excelencia debe dar la siguiente respuesta a la nota turca que protesta contra la presencia de buques de guerra británicos en el Shatt-el-Arab:” En lo que respecta al paso por el Shatt-el-Arab hacia y desde el puerto de Mohammerah, el Gobierno de Su Majestad mantiene en principio la legitimidad de tal pasaje, pero pone de manifiesto que está verdaderamente listos para examinar con espíritu amistoso cualquier petición que el Gobierno otomano pueda hacer sobre el tema, si observan estrictamente su neutralidad, que han violado gravemente al seguir manteniendo a los oficiales y tripulaciones alemanas en el Goeben y el Breslau, a pesar de todas las garantías y promesas de lo contrario. El Gobierno de Su Majestad está dispuesto a responder con un espíritu conciliatorio siempre que el Gobierno otomano se haya conformado, como neutral, con los principios del derecho internacional que prescriben los deberes de las potencias neutrales. En lo que respecta a la presencia de buques de guerra británicos en el puerto de Mohammerah, este es un asunto que a la Sublime Puerta no le concierne de ningún modo, ya que Mohammerah no se encuentra en territorio otomano; el gobierno de Turquía no tiene derecho a solicitar su partida…".

El embajador ruso en Turquía Mikhail Nikolayevich von Giers le envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores de Rusia, Serguéi Sazonov: "... A través de fuentes confiables, me informan que los alemanes ordenaron y ya han recibido diez banderas de guerra rusas y diez rumanas para el Goeben…".

En Sudáfrica, en respuesta a la declaración de rebelión de Maritz, tanto Christian de Wet, C. F. Beyers como J. C. G. Kemp reanudan el contacto entre ellos y discuten unirse a la revuelta.

El Foreign Office británico envía a sus embajadas la siguiente nota:” …Se ha recibido del gobernador general de la Unión Sud-Africana el telegrama siguiente:” Desde la dimisión del general Bayera ha habido indicios de que no estaban las cosas como debían en las fuerzas del Noroeste de la provincia de El Cabo, al mando del teniente coronel Maritz. El Gobierno envió, con fecha 8 del corriente, al coronel Conrad Britis para posesionarse del mando. El coronel Britis mandó llamar al teniente coronel Maritz para que le informase de lo que ocurría. A este llamamiento, Maritz replicó, en forma nada cortés, que no iba a dar explicaciones a nadie y que el coronel Britis tenía que venir a posesionarse del mando en persona. El coronel Britis envió entonces al comandante Bouwer para encargare del mando de las fuerzas. Al llegar al campamento de Maritz, el comandante Bouwer fue tomado prisionero, juntamente con sus compañeros; pero puesto luego en libertad y enviado con un ultimátum de Maritz para el Gobierno de la Unión, al efecto de que si el gobierno no le garantizaba que permitiría a los generales Hertzog, De Wet, Beyers y Müller entrevistarse con él, en donde él estaba, a fin de que pudiese recibir instrucciones de ellos, iniciaría un ataque contra las fuerzas del coronel Britis, y procedería a invadir la Unión. El comandante Bouwer declaró que Maritz se hallaba en posesión de cañones pertenecientes a los alemanes, y que ocupaba el puesto de general en jefe de tropas alemanas, y tenía fuerzas alemanas a sus órdenes, además de la suya propia de rebeldes. Había arrestado a todos los oficiales que no habían querido unirse a los alemanes, enviándolos prisioneros al África del Sudoeste alemana. El comandante Bouwer vio un convenio hecho entre Maritz y el gobernador del África del Sudoeste alemana, garantizando la independencia de la Unión como República, cediendo la bahía de Walfish y otras partes de la Unión a los alemanes, y respondiendo que los alemanes solo penetrarían en la Unión a instancia de Maritz. Maritz se jactaba de tener abundante número de cañones, rifles, municiones y dinero de los alemanes, y que invadiría toda el África meridional. En vista de este estado de cosas, el Gobierno está adoptando las medidas más enérgicas para acabar de una vez con el movimiento sedicioso y aplicar el castigo merecido a todos los rebeldes y traidores…”.

La armada imperial japonesa intenta un combate aire-aire por primera vez, cuando un avión naval se une a tres aeronaves del ejército imperial japonés en un intento de atacar un aeroplano de reconocimiento alemán durante el sitio de Tsingtao. El avión alemán se escapa.

Los rusos afirman que los alemanes perdieron a dos submarinos en el ataque al Pallada.

Un escuadrón alemán se reporta en las Islas Aland, en el Mar Báltico.

El almirante Spee está en la Isla de Pascua. (Chile).

Se informa la primera aparición de un submarino alemán en la ruta de transporte de tropas Southampton-Havre.

Winston Churchill envía una nota al tercer lord del mar:"...Indique exactamente cuál es el programa total de submarinos sancionado ahora por el Gabinete o en construcción en varios astilleros. ¿Qué medidas se pueden adoptar para aumentar el número de submarinos? ¿Es posible adelantar contratos adicionales de submarinos en un plazo de quince meses? Es indispensable que toda la planta posible para la construcción de submarinos se mantenga a la máxima presión día y noche…".

Tres submarinos británicos zarpan desde Harwich para unirse a los rusos en el Mar Báltico.

El primer escuadrón británico de cruceros de batalla barre un amplio frente entre Dogger Bank y la costa noruega.

El dirigible LZ 29, clase M, número táctico ZX realiza su primer vuelo.

Portugal declara el estado de sitio en el Congo portugués.

El ministro de relaciones exteriores de Italia, Antonino Paternò Castello, marqués de San Giuliano, se encuentra gravemente enfermo.

El cardenal Pedro Gasparri es nombrado secretario de estado del Vaticano.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor Lutzow el Lun 18 Dic 2017 2:49

estebanj escribió:Los rusos afirman que los alemanes perdieron a dos submarinos en el ataque al Pallada.


O tres o cuatro... :lol: Lo cierto es que hasta el desarrollo de las cargas de profundidad las minas eran prácticamente el único peligro para los U-Bootes, y que el hundimiento del Pallada, aunque poco relevante en el aspecto material, resultó un duro varapalo para la Armada del Báltico por los casi 600 hombres que se perdieron con él...

Saludos.
Es mejor permanecer con la boca cerrada y parecer un idiota, que abrirla y confirmarlo...
-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)011.THE BLUE MAX (1)1001.Próxima revisión día 15 (1)1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1402.Ganador 2 veces (1)1560.Haber superado 12.000 pos (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2001.Haber traido 1 amigo (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)2009.Mención especial (1)2507.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3058.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)3070.Post mensaje multiplo 10. (1)
Avatar de Usuario
Lutzow
Großadmiral
Großadmiral
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 12 Dic 2009 20:03
Mensajes: 39137
Medallas: 18
Ab_SEGGM_alemania_b (fq)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Mar 26 Dic 2017 3:03

14 de octubre de 1.914.

El Gobierno belga dirige una proclama a su pueblo:” …El enemigo contaba con aniquilar al Ejército belga en Amberes, pero la retirada, cuyo orden y dignidad fueron irreprochables, asegura la conservación de nuestras fuerzas militares, que continuarán luchando sin tregua por la más bella y más justa de las causas. Sin embargo, importaba al Gobierno establecerse provisionalmente en un sitio desde donde pudiese proseguir ejerciendo y asumiendo la continuidad de la soberanía nacional. Por esto es por lo que abandona Ostende y se establece provisionalmente en el Havre, donde la noble amistad del Gobierno de la república le ofrece la plenitud de sus derechos, el libre ejercicio de su autoridad. La prueba momentánea a la cual nuestro patriotismo debe someterse, tendrá un rápido desquite. Bélgica, tan odiosamente traicionada por una potencia que había jurado garantizar su neutralidad, seguirá siendo digna de admiración y saldrá de la prueba a que está sometida más grande y más hermosa, habiendo sufrido por la justicia y el honor mismo de la civilización…”.

Los belgas se atrincheran entre Nieuport y Dixmude.

Los XXII, XXIII, XXVI y XXVII cuerpos de reserva alemanes comienzan hoy su marcha hacia el oeste desde Bruselas.

Los alemanes ocupan Brujas. (Bélgica).

Los alemanes ocupan Daume y Esschen en Bélgica.

La 3ª división de caballería británica entra en contacto con el cuerpo de caballería británico en Kemmel, vinculando a las fuerzas británicas que se retiran de Amberes con el despliegue de BEF entre Béthune e Ypres. A la noche, la 7ª división de Rawlinson toma posición justo al este de Ypres, cubriendo la llegada de la 87.ª división territorial francesa. Más al sur, el cuerpo de caballería asegura el pueblo de Messines, mientras que el 3º cuerpo toma Bailleul, abandonado por los alemanes.

Las tropas británicas que llegan a Ypres rebautizan el lugar con el nombre de "wipers" (algo así como limpiadores).

Los aviones no pueden hacer tareas de reconocimiento por las pésimas condiciones del tiempo.

Joffre comienza a trabajar en el "Programa del 14 de octubre", relacionado con los requisitos del ejército francés con respecto a la artillería pesada. Entre otras cosas estipula que de ahora en adelante todas las rondas de artillería usen pólvora sin humo, toda vez que la humareda de la pólvora negra delata la posición de las armas que lo disparan.

Las autoridades del municipio de Reims avisan que a los comerciantes, que especulen con las necesidades actuales de la gente a raíz de la guerra subiendo los precios inescrupulosamente, les serán retirados los permisos especiales que les permiten moverse por la ciudad para hacer sus compras. Además, el mismo municipio alquila lonas alquitranadas a 0,18 francos por metro cuadrado y por mes para los habitantes de casas afectadas por los bombardeos alemanes.

El conservador del museo de Compiegne publica la lista de los objetos que se han llevado los alemanes del museo:” …Ha desaparecido lo siguiente: Dieciséis grandes piezas, ocho de ellas de coral y ocho de lava, que formaban parte del juego de ajedrez de Napoleón I. Una figura de bronce, dorada y cincelada, coronación de un reloj de sobremesa. Una carátula de bronce, dorada y cincelada, correspondiente a un candelabro de porcelana de Sévres. Un estuche de oro y acero, cincelado, conteniendo puñal, cuchillo y tenedor, que formaban parte de la panoplia. Un puñal de la panoplia. Un yatagán de la panoplia. Otro estuche cincelado, plateado y guarnecido de piedras preciosas, conteniendo puñal, cuchillo y tenedor, de la panoplia. Dos estiletes plateados de la panoplia. Tres hachones en bronce cincelado y dorado. Ocho mantas de lana…”.

Es fusilado el soldado francés Marcel Loiseau. El 27 de septiembre de 1914, durante un ataque en Vaux-lès-Palameix (Meuse) cerca de Verdún, es herido. Llega a la enfermería donde un oficial le ordena recuperar las líneas a pesar de su lesión. El soldado, herido, desobedece y se reincorpora a la enfermería para recibir tratamiento. El oficial escribe un informe y lo acusa de mutilarse voluntariamente. El 11 de octubre de 1914, un consejo de guerra condena a Marcel Loiseau a la pena de muerte por abandono de correos y mutilación voluntaria. Fue rehabilitado en marzo de 1922.

Comunicado del Gobierno francés desde Burdeos, a la tarde:” …Noticias de Bélgica dicen que en la región de Gante han tenido lugar algunos encuentros en la noche del 12 al 13 y el día 13. Las tropas anglo-francesas se apoderaron de Ypres. En nuestra izquierda, hasta el Oise, las operaciones continúan con normalidad. En el centro, los progresos de nuestros ejércitos en la región de Berry-au-Bac y Craonne se han confirmado. En nuestra ala derecha, nada nuevo hay que señalar. Aunque no tengamos la costumbre de desmentir inexactitudes de la prensa alemana, nos parece hoy útil denunciar las falsas noticias publicadas por ciertos periódicos alemanes sobre (una) supuesta destrucción de dos divisiones de caballería francesa. Ese informe es totalmente falso. La verdad es que fuerzas importantes de caballería francesa y alemana, ambas bien sostenidas, están librando encarnizados combates, desde hace algunos días, sobre el frente de La Bassé y el río Lys, ha tenido por otra parte que replegarse en la parte norte del Lys, sufriendo pérdidas por lo menos tan importantes como las nuestras. Una de sus divisiones ha sufrido particularmente, porque ha podido ser perseguida y acribillada todo un día por los aviadores, que no han dejado de rociarla de bombas. Por otra parte, dicen los alemanes que preparan el sitio de Verdún. Ahí también, para conocer la verdad, hasta referirse a la situación, explicada repetidas veces por nuestros comunicados oficiales. Nunca han llegado los alemanes hasta ahora a rozarse directamente con Verdún. Han hecho dos tentativas infructuosas, pretendiendo envolver a gran distancia nuestras tropas que operan alrededor de dicha plaza. Una de esas tentativas ha sido señalada por su intento de progresar en la selva de las Ardenas, entre Binarville y Varennes, y se recordará que fracasó, con pérdidas importantes. Hasta descuidamos el anuncio del aniquilamiento total de dos batallones alemanes. Otro esfuerzo intentado por efectivos alemanes no pudo llegar hasta el río, y sobre el frente de Maizeg y Chauvoncourt todos sus esfuerzos fracasaron, hallándose los alemanes cogidos de costado por aquellas de nuestras tropas que subían del sur al norte, en la parte meridional de los altos del Mosa y por el Woevre meridional…”.

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"...Los días son tan parecidos que una apenas se da cuenta de que el otoño se está terminando. El clima es hermoso todavía. Subí a la rue de la Pompe. Maggie está allí, y fuimos al hospital instalado en el Lycee Janson, justo enfrente de nuestro departamento, para ver a un soldado inglés, un joven atractivo, no herido, pero casi muerto de reumatismo y neumonía. Había estado cuatro días y noches con su arma (era un artillero), a veces bajo una lluvia torrencial. Dijo que todos eran buenos con él en el hospital, que algunas damas incluso le traían té y panecillos todos los días. Le prometimos ropa de abrigo ya que él volvería al frente en uno o dos días. Se estaba muriendo por volver a subir a su arma y tener otra oportunidad contra los alemanes. Nos dijo los horrores que había visto; pero dijo que los alemanes estaban borrachos (estaba cerca de Reims); sus oficiales no tenían control sobre ellos…".

Un vehículo blindado del RNAS derriba un Taube con una MG y fuego de rifle.

El primer contingente canadiense llega a Playmouth, Inglaterra, bajo el comando del teniente general británico Edwin Alfred Hervey Anderson con 33.000 hombres y 7.000 caballos.

La embajada británica en Madrid publica una nota:"…La Federación Australiana está enviando otra brigada de caballería ligera, acompañada de una brigada de convoyes y ambulancias de campaña. las mujeres canadienses han hecho una suscripción, que asciende a 57.000 libras, para hospitales ingleses, cuya cantidad será invertida en la compra de automóviles ambulancias, y para equipar el nuevo hospital naval. Ha disminuido el número de los sin trabajo en las industrias…de Gran Bretaña en número considerable, comparado con el mes anterior, viniendo a ser mucho más baja la cifra que en los períodos corrientes de depresión comercial…".

Se establece una nueva condecoración británica, la medalla por Servicio Distinguido (The Distinguished Service Medal). Es de las primeras condecoraciones británicas que se crearon durante la gran guerra. Se establece para el personal de maestranza y calificado de la marina real, de la reserva de la marina real, de los voluntarios de la reserva de la marina real, y para los suboficiales y soldados de la infantería de la marina real.

No queda flanco abierto para girar, termina la carrera hacia el mar.

El general Smith-Dorrien escribe en una carta:"…Los que entran en la eternidad antes de haber completado su misión son héroes; así han de ser considerados y no se debe llorarlos…".

Muere por un proyectil que impacta en su frente el general de división británico Hubert Hamilton. El hecho ocurrió en Francia en La Couture cerca de Béthune. Es el primer oficial inglés de ese rango muerto en combate.

El Almirantazgo británico acuerda liberar mil toneladas de cordita de sus reservas para su uso en la producción de municiones para el ejército.

En Londres, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico publica la siguiente declaración:"...La historia de un supuesto acuerdo anglo-belga en 1906, publicado en la prensa alemana y basado en documentos que se dice que se encontraron en Bruselas, es solo una edición de prensa de una historia que ha sido reproducida de diversas formas y negada en varias ocasiones. Ningún acuerdo de ese tipo ha existido nunca, como bien saben los alemanes. El general Grierson está muerto y...el general Barnardiston está al mando de las fuerzas británicas ante Tsing-tau. En 1906, el Gral. Grierson formó parte del Estado Mayor de la Oficina de Guerra y el coronel Barnardiston fue agregado militar en Bruselas. En vista de la solemne garantía dada por Gran Bretaña para proteger la neutralidad de Bélgica contra la violación de cualquier lado que sea, se llevaron a cabo algunas discusiones académicas, a través del coronel Barnardiston, entre el Gral. Grierson y las autoridades militares belgas en cuanto a qué asistencia a Bélgica el ejército británico podría permitirse si uno de sus vecinos violase esa neutralidad. Algunas notas con referencia al tema pueden existir en los archivos de Bruselas. Cabe señalar que la fecha mencionada, concretamente 1906, fue el año siguiente a aquel en que Alemania, como en 1911, adoptó una actitud amenazante hacia Francia con respecto a Marruecos y en vista de las aprehensiones existentes de un ataque a Francia a través de Bélgica, era natural que las posibles eventualidades debieran discutirse. La imposibilidad de que Bélgica haya sido parte de un acuerdo de la naturaleza indicada o de cualquier diseño por violación de su neutralidad queda claramente demostrado por las reiteradas declaraciones que ha hecho durante muchos años de que resistiría al máximo cualquier violación de su neutralidad en la forma que tal violación pueda realizarse. Es digno de atención que estas acusaciones de diseños agresivos por parte de otras potencias sean hechas por Alemania que, desde 1906, ha establecido una elaborada red de ferrocarriles estratégicos que van desde el Rin hasta la frontera belga a través de un área árida y poco poblada, construido deliberadamente para permitir el ataque repentino a Bélgica que se llevó a cabo hace dos meses…".

Los refugiados belgas que residen en Worcester son invitados a presenciar la actuación de una comedia musical en Theatre Royal.

Los austríacos alcanzan Bajina Basta en el río Drina. (Bosnia).

El general Conrad ordena que las tropas austro-húngaras crucen el río San y ataquen a los rusos.

Unidades del octavo ejército alemán toman Mlava en el norte de Polonia. La comunidad judía local los recibe como libertadores.

Los alemanes en Polonia anuncian la ocupación de todo el país hasta la línea del Vístula. Están a 19 km. de Varsovia.

El cuartel general de la División Aérea Naval alemana se establece en Nordholz (Alemania).

Los serbios publican un comunicado:” …El enemigo ha intentado por dos veces violentos ataques al extremo de nuestra ala derecha y en el centro, entre Zvarnick y Lotznica, habiendo sido rechazado con grandes pérdidas. Intentó después varios ataques sobre la orilla izquierda del Sava, que también fueron rechazados... “.

El cuartel general alemán publica un comunicado:"...Desde Gante, el enemigo, incluidas las tropas de Amberes, se retira apresuradamente hacia el oeste, hacia la costa. Nuestras tropas lo siguen. Lille está en nuestra posesión. 4500 prisioneros se han hecho allí. La ciudad había sido declarada abierta a las tropas alemanas por las autoridades. Sin embargo, en un intento de envolvimiento desde Dunkerque, el enemigo atrajo fuerzas allí con la orden de mantenerse hasta la llegada de refuerzos. Como esto, por supuesto, no sucedió, la simple consecuencia fue que la ciudad defendida sin propósito sufrió daños cuando la tomaron nuestras tropas. No hay nada nuevo que informar desde el frente del ejército. Cerca de la catedral de Reims, se colocaron dos pesadas baterías francesas; además, se observaron señales de luz desde una torre de la catedral. No hace falta decir que todas nuestras tropas se opondrán a las medidas hostiles adversas...sin tener en cuenta la protección de la catedral. Los franceses ahora se están culpando a sí mismos, como antes, si la venerable estructura continúa siendo una víctima de la guerra. En el teatro de guerra oriental, los rusos fueron derrotados en Schirwindt y sufrieron 3.000 prisioneros y perdieron 26 armas y 12 ametralladoras. Lyck está de vuelta en nuestra posesión, Bialla está libre del enemigo. Más al sur, 8,000 prisioneros y 25 armas fueron capturados cuando las tropas rusas fueron arrojadas de regreso a Varsovia…".

El consulado alemán en Barcelona entrega un comunicado:"…En el campo de batalla del este, los alemanes han conseguido una gran victoria sobre los rusos. Los alemanes tomaron prisioneros a 15.000 soldados rusos y se apoderaron de 20 cañones. En la Polonia rusa del sur fue rechazada la vanguardia rusa y cerrado el paso del Vístula. Przemysl ha sido liberada definitivamente…".

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"...La victoria de Tannenberg pasará a la posteridad como una de las más maravillosas de los tiempos modernos. Algunos de los horrores son tan espantosos que un testigo presencial, un oficial que acaba de regresar de allí, dice que vivirá en sus sueños hasta el día de su muerte. Ver a miles de rusos en dos enormes lagos o ciénagas ahogarse fue espantoso, y los gritos y quejidos de los hombres y caballos moribundos nunca los olvidará. Tan temible era la visión de estos miles de hombres, con sus armas, caballos y municiones, luchando en el agua que, para acortar su agonía, se apuntaban a ellos mismos con sus ametralladoras. Pero incluso a pesar de eso, se vieron movimientos entre ellos una semana después. Y al mismo tiempo la masacre de la brigada de caballería, 500 hombres montados en caballos blancos, todos muertos tan cerca uno de otro, que se mantenían en pie. El oficial dice que esta vista fue la más horrible de toda la guerra…".

El intelectual racionalista judío educado en los Estados Unidos ―de nacionalidad alemana― fundador del movimiento "Cultura Ética", Felix Adler, publica un artículo en el periódico londinense The Standard:"...A propósito de un artículo reciente del señor Arnold Bennett, en el que habla del resentimiento que los soldados alemanes -dos quintos de ellos socialistas- deben sentir en contra de la disciplina intimidatoria a la que han sido sometidos, se anotan las siguientes reflexiones. El lector que esté interesado en profundizar en el tema puede consultar con provecho un libro titulado "Alemania imperial", del príncipe von Bülow, que contiene algunas observaciones penetrantes sobre el funcionamiento de la mente alemana, así como el capítulo sobre Alemania en el notable trabajo de Alfred Fouillée, "Esquisse Psychologique des Peuples Européens". La precisión que caracteriza las operaciones de la máquina militar alemana se debe a la noción alemana de disciplina. La disciplina en Alemania se ubicada en el peculiar lugar asignado al experto. Los expertos militares ejercen en su rama una autoridad diferente en grado pero no en especie de la que pertenece a los expertos en otros departamentos: estrategia, táctica, mejoras del armamento, métodos de movilización. El soldado inexperto se somete al experto militar tal como una persona a punto de someterse a una operación necesaria se sometería a un cirujano. Es un error suponer que los alemanes, un pueblo muy inteligente y educado, están siendo intimidados por los brutales suboficiales. La brutalidad, cuando ocurre, se considera excepcional e incidental en un sistema en general aprobado. Los alemanes nunca tolerarían la severa disciplina a la que están sometidos si no se sometieran voluntariamente a ella. Consideran que un ejército altamente eficiente es necesario para la seguridad de la Patria, y están dispuestos a entregar la responsabilidad de los medios para garantizarla a la eficiencia de los expertos. Durante la guerra franco-alemana, cuando estudiaba en la Universidad de Berlín, hablé con algunos de los hombres más brillantes sobre sus obligaciones militares, y descubrí que tomaban precisamente la visión que acabo de exponer. El campesino de Pomerania puede someterse al dictado militar de una manera aburrida, medio instintiva. La flor y la elite de la inteligencia alemana se someten a ella, por lo menos, por convicción. ¿Cómo explicaremos el predominio...del experto en la vida alemana? La explicación parece estar en la frase inventada por un brillante escritor del siglo pasado, "Deutschland ist Hamlet" (Alemania es Hamlet). Los alemanes son un pueblo resuelto ―no como se ha supuesto erróneamente, una nación de soñadores― tal como Hamlet, según las críticas recientes, era esencialmente de carácter resuelto... Fueron grandes hacedores de obras. Los alemanes son intensamente volitivos, pero también intensamente intelectuales. Por lo tanto, el matiz nativo de la resolución a veces se ha enredado por pensar demasiado. El intelecto del alemán se niega a sancionar la acción hasta que los sucesivos pasos a seguir no hayan sido elaborados con exactitud lógica, y un camino científico, por así decirlo, ha sido profundizado para llegar a qué acción puede proceder. Tan pronto como se logre esto, el torrente de impulso volitivo entra felizmente en el canal preparado para él y avanza en él con una fuerza irresistible. Bismarck representa el lado activo, ya que los eminentes filósofos del pueblo alemán representan el lado de la construcción lógica. Las dos partes deben tomarse juntas para comprender la historia alemana y las tendencias que prevalecen en Alemania hoy. Debajo de todo, por supuesto, está el sentimiento alemán, pero para esto no necesitamos tomar en cuenta la disciplina alemana, excepto en la medida en que el amor a la patria entra en el sostenimiento de la paciencia de la gente bajo el peso de su estructura militar. La disciplina, o la subordinación del inexperto al experto, también explica ciertas peculiaridades de los partidos políticos alemanes. El príncipe von Bülow menciona tres ejemplos de organización supremamente eficiente: el ejército prusiano, la jerarquía católica romana y la socialdemocracia alemana. Existen unas 4.200 asociaciones socialistas, sujetas a las órdenes de cuarenta y dos asociaciones de distrito, que a su vez están gobernadas por el Comité Central. El funcionamiento de la máquina socialdemócrata es casi perfecto. La disciplina, se dice, es hierro. De nuevo, la concepción del gobierno en Alemania, a diferencia de la que prevalece en Inglaterra, Francia o América, está determinada por la idea de la pericia. El gobierno es el experto político por excelencia. Su negocio es estudiar los intereses del Estado en su conjunto. En todos los asuntos de la teoría económica, de las finanzas, de la administración, de la reforma social, invoca el consejo de especialistas. Pero es en sí mismo el especialista político supremo. Se destaca por encima de todos los partidos políticos. No depende de su existencia en las mayorías del Parlamento. Busca la cooperación del Parlamento, pero se reserva el derecho de iniciativa y liderazgo. El objeto de las observaciones anteriores es explicar, no justificar, y frente a muchas críticas no instruidas, señalar las fuentes profundas en la naturaleza del pueblo alemán de las que brotan las influencias que han moldeado su vida. Las objeciones principales a su sistema se pueden resumir en las siguientes declaraciones: que toma muy poco en cuenta el valor del inexperto; que tiende a suprimir la espontaneidad latente; y, especialmente en el ámbito del gobierno, que atribuye al experto un conocimiento de las necesidades de la gente, como ninguna clase dominante puede poseer, pasando por alto el objetivo más elevado de la vida y la actividad política, que es la educación de los inexpertos punto tal de que puedan llegar a ser más o menos expertos en la comprensión y la promoción del bienestar público…".

La Druzhina checoslovaca se une al tercer ejército ruso del general Radko-Dmitriev en el norte de Jaroslaw.

El Ministerio de Finanzas ruso propone un impuesto a la renta de todas las personas que se encuentren exentas de cumplir con el servicio militar.

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Un judío de Odessa…viene a verme esta mañana por asuntos de comercio. Sorprendido de su inteligencia…lo interrogo sobre el estado de los ánimos en las clases inferiores, especialmente entre los mujiks…He aquí el resumen de su declaración:"El ardor del patriotismo no se ha debilitado en las masas. Al contrario, el odio al alemán parece aún más vivo que en los primeros días de la guerra. Están resueltos a proseguir la guerra hasta la victoria…Sin embargo en Moscú hay inquietud por los rumores que vienen de Petrogrado; sospechan que la Emperatriz y su círculo mantienen correspondencia con Alemania; envuelven en esta sospecha a gran duquesa Elizabeth, hermana de la Emperatriz, abadesa del convento de Marta y María, en Moscú…se le reprocha severamente al Emperador su debilidad para con la Emperatriz, la Virubova y Rasputín. En cambio la popularidad del gran duque Nicolás aumenta día a día…".

La embajada rusa en Italia publica un comunicado:” …Nuevas divisiones de caballería moscovita han pasado los Cárpatos y han penetrado en Hungría, donde ya operaban otras tropas del zar. Los distritos de Ungyar, Msamaro y Kaschan están en poder de los rusos, que se han apoderado últimamente de la ciudad de Sziget. Las tropas austríacas, desmoralizadas, huyen hacia el sur, en dirección a Budapest, después de haber intentado una resistencia inútil…en la orilla izquierda del Vístula solo ha habido hasta ahora combates sin importancia…”.

El embajador británico en Turquía, sir Louis du Pan Mallet, envía un telegrama a sir Edward Grey:"...Se informa que los musulmanes en el distrito de Alepo fueron tan engatusados ​​e incitados por tergiversaciones oficiales y turcas y alemanas y falsedades de todo tipo, que las masas parecen creer que el emperador alemán abrazó la fe islámica y que los alemanes están luchando por el islam contra Rusia…".

Nuevo telegrama de sir Louis du Pan Maillet ―embajador británico en Turquía― a sir Edward Grey:"...Alrededor de 600 fedayines musulmanes vestidos de diversas maneras, han llegado en grupos a Alepo durante las últimas dos semanas, siendo su jefe un oficial relacionado con el Ministro de Guerra otomano; 400 de ellos vinieron de Esmirna, donde habían incitaron a los musulmanes contra los griegos. En Aleppo intrigaron, con la ayuda del Comité de Unión y Progreso, con los jeques contra Gran Bretaña. Los discursos en defensa de una tendencia anti-británica se pronunciaron en las mezquitas. El último lote salió de Aleppo el 12 de octubre en tren. Partes de ellos se han dirigido a Kama, Horns, Baalbek, Damasco, Hauran, para incitar a los jeques contra Gran Bretaña. Deben continuar su viaje hacia el sur por Hedjaz Railway, para encontrar un camino hacia Egipto para incitar a los musulmanes allí. Muchos de los principales jeques de Alepo parecen ahora ganados para el lado de Alemania…".

Tercer telegrama del embajador británico en Turquía a sir Edward Grey:"...Con el objeto de difundir la creencia de que Gran Bretaña es el enemigo del Islam, la embajada alemana emite diariamente una cantidad de mentiras y calumnias, que circulan en todo el país por medio de los periódicos turcos. Todas ellas en la capital están siendo pagadas por la Embajada de Alemania a través de la gran cantidad de dinero gastado para la corrupción tanto en Constantinopla como en las provincias…"

Nuevo telegrama de sir Louis du Pan Maillet desde Turquía para sir Edward Grey:"...Toda la flota turca ha reingresado al Bósforo. El Leros y el Erissos, dos vapores alemanes que han sido enviados desde Saulina para el Breslau, navegaron bajo la bandera turca hasta que estuvieron dentro del Bósforo. Lo mismo se hizo en una ocasión anterior, cuando dos barcos de los puertos del Mar Negro fueron convocados de manera similar por el Breslau…".

En Camerún los aliados toman Yabasi. Se puede considerar el fin de la batalla por Yabassi, iniciada con un primer asalto el 7 de octubre de 1.914.

Buques japoneses y británicos se acercan a la bahía de Kiaochou y silencian los cañones de la fortaleza de Hweichen y silencias sus cañones. En el ataque muere un marinero inglés y sufre daños el crucero británico Triumph. (Tsingtao).

El gobierno alemán hace saber que "...El telégrafo oficial de la Oficina en Petrogrado circula una información comunicada por el Estado Mayor de la marina rusa, en el sentido de que cuando el Pallada fue destruido dos submarinos alemanes fueron hundidos. Esta información es, como sabemos de fuentes oficiales, en todos sus aspectos incorrecta…".

El crucero auxiliar alemán Berlín ―bajo el mando del capitán Hans Pfundheller― deja Alemania y navega hacia la costa noroeste de Irlanda, con el objeto de colocar minas en la zona y perjudicar al comercio británico.

En dirección norte en el océano Índico, el crucero ligero alemán Emden recibe un mensaje inalámbrico que le confirma la ubicación de los cruceros británicos Hampshire, Duke of Edinburgh, Chatham y Weymouth. También recibe noticias de la caída de Amberes.

Comienza la construcción en Escocia ―sobre la base de un pedido de la armada australiana― del buque Platypus, con la idea de que se desempeñe como apoyo y base de submarinos.

En Inglaterra se completa la construcción del submarino E12.

El torpedero británico T.B. 116, bajo el comando de Walter B. Compton, descubre la presencia de un submarino alemán cerca de la isla de Wight, Inglaterra, y le dispara. La nave alemana logra escaparse.

El Almirantazgo le envía al contraalmirante Cardock un telegrama:"…Proceda a la concentración de Canopus, Good Hope, Glasgow, Monmouth y Otranto, para una operación combinada. Hemos dado la orden de Stodart, en el Carnarvon, como oficial de mayor graduación, de que vaya a Montevideo, al norte de dicha plaza. Se ha ordenado al Defence que se reúna al Carnarvon. Tendrá también a sus órdenes al Cornwall, el Bristol, el Orama y el Macedonia. El Essex debe permanecer en las Indias Occidentales…".

En Nueva York, las catedrales de St. Patrick y St. Alphonsus son atacadas y se hiere a un sacerdote. La policía sospecha de militantes de la I.W.W. (Industrial workers of the world).

El gobierno suizo afirma su neutralidad:" …Fieles y amados confederados: Hace ya dos meses que dura la guerra de las naciones y todavía no puede vislumbrarse el fin del terrible conflicto. Desde el comienzo de la lucha, nuestras autoridades han proclamado la neutralidad completa de Suiza. El pueblo aprueba unánimemente esta decisión y nosotros tenemos la firma voluntad de mantener escrupulosamente la neutralidad por todos los medios de que dispone el país. Esta actitud nos ha evitado hasta ahora los horrores de la guerra, pero nos impone también deberes y sacrificios. No todos se dan perfecta cuenta de estos deberes y de estos sacrificios. En nuestra manera de juzgar los acontecimientos y en la expresión de nuestras simpatías por las diversas naciones, deberemos observar la más grande reserva, evitar lo que pueda herir a los Estados y a los pueblos complicados en la guerra, y abstenernos de toda parcialidad. Juzgar con moderación los sucesos no significa en manera alguna renunciar a la simpatía ni a los sentimientos; el corazón de cada ciudadano continuará latiendo por aquellos que le interesen o cuya suerte le sea cara. Solo en el caso de que cada cual observe esa actitud, nos será fácil cumplir con los deberes que se derivan de nuestra situación de Estado neutro, y mantener las buenas relaciones de nuestro país con los otros Estados. Jamás ese interés ha sido mayor que en el trastorno actual de Europa, y jamás ha sido tan difícil defenderlo. Pero más culminante todavía que los respetos debidos a las naciones extranjeras, y de gran importancia para nuestro país, es el mantenimiento entre nosotros, de una vigorosa cohesión, de una firme unidad. Es absolutamente necesaria hoy que el cultivo de nuestros campos y la situación económica y financiera de nuestro país reciben tan rudos golpes; será mañana igualmente indispensable cuando, por la unión de todos los esfuerzos, se trate de cicatrizar estas heridas. La historia nos enseña que Suiza jamás ha sufrido tan grandes pérdidas como cuando, desgarrada por querellas intestinas, se encontró debilitada por la falta de unidad. En estos momentos en que se juega la suerte de los pueblos, acordémonos de esas lecciones de la historia, y guardémonos, insistiendo de una manera imprudente en todo lo que nos separe, de debilitar los sentimientos que nos unen, en vez de fortificarlos, elevando patrióticamente lo que nos aproxima. Dirigimos a los ciudadanos, y muy especialmente a la Prensa suiza de todos los partidos y de todas las razas, de todos los idiomas y de todas las regiones, un llamamiento a la moderación y a la reserva. Es la Prensa periódica la que expresa y dirige la opinión pública. Tiene la noble tarea de encauzar las pasiones desbordadas; de combatir las tendencias que dividen, y de ejercer su influencia conciliadora y moderada. Los tiempos de dura por los que atravesamos deben ser el punto de partida de una etapa intelectual, económica y política. Tenemos necesidad de esto, de la unión de todas las fuerzas de nuestro pueblo. No debe haber para ello oposición alguna de raza ni de idioma. Vemos el ideal de nuestra patria en una comunidad de civilización, que se eleva por encima de las razas, y de las lenguas. Ante todo y por encima de todo somos "suizos"; en segundo término solamente, latinos y germanos. Sobre todas las simpatías por las naciones a las que nos aproxima una comunidad de origen, existe para nosotros el bien de la patria, de esta patria que nos es común: "todo debemos subordinarlo a este bien de la patria". En la esperanza de que este llamamiento será atendido, encomendamos con nosotros, fieles y amados confederados, a la protección divina…".

Tres prominentes miembros de la comunidad judía de Nueva York: Louis Marshall, Felix Warburg y Jacob Schiff, crean en Estados Unidos el Comité de Ayuda Judío Estadounidense, patrocinado por la Jewish Relief Campaign, con el objetivo de juntar dinero para ayudar a los judíos europeos que sufren privaciones y desplazamientos a raíz de la Gran Guerra.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Mar 02 Ene 2018 21:43

15 de octubre de 1.914.

Las fuerzas alemanas alcanzan el litoral belga.

Zeebrugge y Ostende son ocupadas por los alemanes.

El ejército belga está ubicado a lo largo del río Yser.

El rey Alberto de Bélgica está en La Panne. (Bélgica).

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Un amigo que viene a casa me afirma que las tropas alemanas han ocupado ayer Gante y Brujas, desalojadas por los aliados. Me estremezco al pensar el peligro de destrucción que corren las dos hermosas ciudades flamencas, Brujas sobre todo…Esto va muy mal. Si los aliados no toman pronto una enérgica ofensiva, Bélgica quedará en pocos días más completamente ocupada por los alemanes…Entretanto la vida se hace difícil y algunos artículos de primera necesidad escasean y se encarecen…¿Pudieron los aliados evitar la toma de Amberes?¿No se han encogido de hombros ante la desgracia de este pequeño pueblo a quien Francia debe seguramente su salvación, puesto que sin el sacrificio que ha hecho de su vida y sus intereses, los alemanes hubieran realizado su plan de sorpresa arrolladora, apoderándose quizás de Paris y ocupando gran parte del territorio francés?¿No ha habido mucho egoísmo en la débil defensa que del suelo de Bélgica han hecho hasta hoy todos los que no eran belgas? Francia, se dice, no ha pensado sino en sí misma, importándole un bledo de su modesta salvadora; Inglaterra economiza demasiado sus hombres y su dinero, para aprovechar la ocasión cuando el principal esfuerzo esté hecho por los demás, y entrar decididamente en la lucha el día en que ya esté asegurado un triunfo que se atribuirá, para sacar de él las mayores ventajas posibles. La trágica situación perturba la serenidad de los belgas...

Los aliados avanzan en la zona de La Bassée, donde los puentes y las zanjas están protegidos por los alemanes, como cada bosque, donde siempre hay una ametralladora acechando. Los alemanes retroceden, pero se aferran a Aubers Ridge tratando de ganar tiempo para que lleguen los refuerzos que les pueden permitir volver a la ofensiva.

En la batalla de Armentiers se le ordena al 3º cuerpo de la BEF que reconstruya los puentes sobre el río Lys.

El teniente Barnes y el capitán T. Crean del 4º escuadrón del RFC, en su Maurice Farman Shorthorn, intercambian disparos con un Albatros de 2 plazas cerca de Fleurbaix (Francia). El avión alemán se zambulle en las nubes, su destino es desconocido.

Un avión alemán sobrevuela Nancy y arroja tres bombas, una de las cuales cae sobre la estación del ferrocarril, hiriendo a tres empleados. Además arroja panfletos que dicen:” …Sentimos mucho entablar relaciones con ustedes en esta forma tan excéntrica; pero Nancy será pronto de los alemanes, y entonces nos trataremos de otra manera. Los saludamos en nombre de los oficiales del tercer regimiento de Baviera…”.

En Argonnen los alemanes toman La Barricade y Saint Hubert.

El gobierno francés emite el parte de las 15.00 hs.:” …Las tropas alemanas procedentes de Amberes, se han puesto en marcha hacia el oeste, y en la noche de ayer 14 llegaron a la comarca de Brujas y de Thielt. A nuestra izquierda, el enemigo evacua las riberas del Somme y del Lys. Entre el canal de Lys y la Basée la situación sigue estacionaria. En la comarca de Lens y entre Arras y Albert son notables nuestros progresos. Entre el Somme y el Oise no ha habido modificaciones. Los alemanes están cañoneando nuestra línea, sin que la infantería inicie el ataque. En el centro hemos avanzado hacia Craonne, al norte de Prunay y en dirección a Beine. Han sido tomadas varias trincheras alemanas entre el Mosa y el Mosela. Después de haber rechazado en la noche del 13, por el sudeste de Verdún, los ataques del enemigo, nuestras tropas progresaron el día 14 por el sur de la carretera de Verdún a Metz. A la derecha, la ofensiva parcial, emprendida por los alemanes, al norte de Saint-Dié, ha sido definitivamente contenida…”.

Comunicado de la oficina de prensa británica:”…Un testigo ocular que vuelve del cuartel general inglés informa que las operaciones entre el 9 y 12 del corriente se redujeron al habitual bombardeo del enemigo con insignificantes pérdidas. Durante la noche del 10, el enemigo intentó un nuevo asalto, apoyado por la artillería, contra el frente británico que constituía el punto favorito de sus ataques. Las tentativas le costaron al enemigo muy caras, gracias a la eficacia de los cañones ingleses. A pesar del derroche de vidas de sus hombres, los jefes alemanes no lograron rechazar a las fuerzas inglesas. El mismo testigo cuenta un duelo entre un “taube” y un monoplano inglés armado de dos fusiles fijos; el avión alemán desapareció entre las nubes, en cuanto reapareció, el monoplano hizo fuego sobre él, cercándole. Después disparó sobre el adversario, el segundo fusil, ejecutando, en fin, un vuelo planeado sobre él obligando al “taube” a descender y logrando entregarlo a las líneas francesas. Un aviador francés logró lanzar una bomba sobre la caballería alemana y reducir al silencio a una batería Howitzers. El tiro de la artillería enemiga es ineficaz contra los aviones…”.

La embajada de Inglaterra en España entrega un parte del Foreign Office:”…Según el último comunicado de sir John French, las tropas británicas han tenido encuentros con el enemigo hacia la izquierda de la línea de los aliados, y en su consecuencia, los alemanes se han visto obligados a retroceder un poco sobre su flanco. Debido a ser un centro minero el terreno en que estos encuentros se han realizado, el avance rápido se hace difícil. Lord Kitchener anuncia que tanto las fuerzas expedicionarias británicas con las de la Metrópoli, se encuentran en estado altamente satisfactorio…”.

El general French escribe en sus memorias:"... soy libre de confesar que, el 15 de octubre de 1914, ...pensé que el peligro había pasado. Creí que el enemigo había agotado su fuerza en la gran apuesta que había hecho para aplastar a nuestros ejércitos en el Marne y capturar París. Los buenos éxitos obtenidos por la caballería y el 3er Cuerpo...hicieron mucho para confirmar estas impresiones en mi mente. No me atreví a suponer por un momento que, con los recursos que luego los alemanes mostraron que tenían en este momento en reserva, podrían haber dejado escapar tal oportunidad…".

Los hospitales de Londres se preparan para recibir heridos. Después de la caída de Amberes, un gran número de soldados belgas heridos son evacuados de los hospitales de ese país mientras avanza el ejército alemán. Durante la noche de hoy, 15 de octubre, abordan buques hospital en los puertos del canal y se trasladan a la seguridad de Inglaterra. En todos los condados, los hospitales se movilizan para aceptarlos, los hospitales militares toman los casos más severos y los grandes hospitales civiles son los siguientes en la fila. Con más de 15.000 casos, los hospitales auxiliares también se movilizan esta noche. En el hospital de Londres en Whitechapel, los pacientes civiles son despertados y trasladados a otras salas, reorganizando todo el nosocomio, para transformar la mayor cantidad posible de salas para acomodar a los soldados. Hacia la medianoche, las nuevas salas militares están listas, cada una con cuarenta camas hechas, las sábanas puestas hacia atrás, pijamas, toallas y elementos de higiene personal esperando. En la entrada del jardín del hospital hay camillas y sillas de ruedas para los recién llegados.

La princesa María, hermana del rey británico Jorge V, crea el fondo para regalos de Navidad, con el objetivo de juntar dinero para mandarles presentes a los soldados y marineros británicos.

La sucursal Malvern, Worcerstershire, Inglaterra, de la Cruz Roja recibe una importante respuesta a su solicitud de fondos, que decide aportar £400 a su sede en Londres para la compra de una ambulancia de motor para su uso en el extranjero. Si la ambulancia no se destruye en el curso de la guerra, se enviará a Malvern cuando termine la guerra.

Desde Nich los serbios publican un comunicado:”…Ayer, frente de Loznitza, el enemigo abrió un violento fuego de artillería en el ala derecha, reduciendo la artillería serbia al silencio a la del enemigo. El día 9 los serbios encontraron al enemigo, logrando un éxito en Bosnia, tomando varias ametralladoras. El mismo día el enemigo abrió un débil fuego de artillería sobre las fortalezas de Belgrado y los muelles del Danubio. El día 10, en el frente Zvornik-Loznitza, las tropas serbias obtuvieron éxito en varias escaramuzas. En el resto del frente no ocurre nada importante…”.

En la flotilla austríaca del Danubio el monitor Bodrog releva al monitor Szamos, que va al dique de Budapest.

El gobierno alemán publica un comunicado:”…En Francia, nuestras tropas han rechazado varios ataques franceses violentos al oeste de Soissons. En el bosque de Argonne continúan sin interrupción luchas muy encarnizadas. Las noticias publicadas por el Estado Mayor francés dando cuenta de éxitos obtenidos por sus tropas en la llanura del Woevre no son verdad. Conviene hacer constar que en aquella región nuestras tropas no han cedido terreno en ningún sitio... Los ataques franceses contra nuestras posiciones en Saint Mihiel, han sido todos rechazados. En el teatro de la guerra del este hemos rechazado con gran éxito una nueva tentativa rusa de envolvimiento cerca de Scirwind, que se efectuó el día 12; los rusos perdieron en esta acción 20 cañones y 1500 soldados, que fueron hechos prisioneros. En la Polonia del sur, una vanguardia rusa ha sido rechazada por nuestras tropas al sur de Varsovia. Una tentativa de los rusos de atravesar el Vístula, al sur de Ivangorod, ha sido impedida por nuestras tropas, que causaron bastantes bajas al enemigo…”.

En Alemania se establece un campo de prisioneros en Hessen-Nasseau.

La fábrica Krupp, en Essen, toma precauciones ante la posibilidad de actividad de los aviadores ingleses.

Declaración del conde von Bernstorff, embajador de Alemania en Washington:"...Con respecto al acuerdo militar anglo-belga existente desde 1906, Inglaterra ha emitido una denegación formal, lo que no prueba nada. Los documentos están en manos de las autoridades alemanas y se publicarán en su totalidad. Los hechos siguen siendo que un país llamado "neutral" concluyó un acuerdo militar con Inglaterra, que preveía el desembarco de las tropas británicas en este país "neutral". El documento demuestra que, por propia voluntad, "Bélgica neutral" aceptó la oferta británica y decidió luchar del lado de los Aliados. Inglaterra instigó a Bélgica a ir a la guerra, y cuando llegó el momento de proteger al pequeño país desafortunado, lo abandonó a sus propios recursos. Alemania, por otra parte, que había oído hablar del acuerdo de Bélgica con Inglaterra al comienzo de esta guerra, ofreció proteger a Bélgica y pagar una indemnización completa por todas sus pérdidas. Alemania hubiera cumplido religiosamente su promesa. Los documentos encontrados en Bruselas prueban además que ya en 1906, Inglaterra estaba tratando sistemáticamente de lograr la coalición que ahora ha forzado la guerra contra Alemania…".

Después de una visita a Amberes, el almirante von Tirpitz escribe a su mujer:"...Deben ser almas muy básicas las que me acreditan que quiero llevar a la flota al mar por motivos egoístas (quién está en la base de ese rumor, sería interesante para mí descubrirlo). No podría hacer nada más fatuo que animar a la flota a luchar y actuar, si tuviera la impresión de que no respondería. Pero debido a que creo en su éxito, y porque veo en su impasibilidad una degeneración de su moral, he instado a la actividad. No es necesario ofrecer una batalla decisiva, sino desarrollar una actividad que cause inquietud a los ingleses y les dé a los barcos torpederos la oportunidad de atacar en la noche. La conducta actual de la guerra tiende a matar la iniciativa y al estancamiento general. A través de ella, la flota, incluso después de la guerra, se arruinará. Pero suficiente de esto. Renunciaría voluntariamente, si no albergara tan graves temores por el destino de Alemania. No nos aplastarán, pero la posición de Alemania en el mundo depende de un hilo. Realmente es extraordinario lo impopulares que somos, y cuán completamente se ha hecho pedazos nuestro Servicio Diplomático. Una incompetencia demasiado espantosa en cada rama de él está saliendo a la luz...Partimos ayer por la mañana a las 9; itinerario: Namur, Givet, Dinant, Revin, etc., Por todas partes montones de ruinas, de vez en cuando una ciudad intacta. Ayer a la noche estuve con el emperador; nada especial. Había buena disposición de ánimo y ahora se fundan grandes esperanzas en las tropas de reserva…".

Comienza la primera batalla de Varsovia a lo largo de la línea del Vístula. El noveno ejército ruso sostiene la línea Ivangorod - Zavichost. Se enfrentan cuatro cuerpos de ejército alemanes y cuatro ejércitos rusos.

Los rusos realizan un exitoso ataque a bayoneta en Nadarzyn. (Polonia).

El gobierno ruso emite un parte desde Petrogrado:” …En el frente de la Prusia Oriental, en el mediano Vístula, no hay ningún cambio que señalar. Se ha entablado un combate al sur de Przemysl. Una columna rusa incitó a combatir a los austríacos, haciéndoles siete oficiales y 500 soldados prisioneros y tomándoles varias ametralladoras…”.

El oficial británico Bernard Pares, observador del ejército ruso en campaña, transcribe declaraciones de Gieorgij Bobrinsky, gobernador general de Galitzia y Bukovina:"...Tenemos que tratar en Galicia con varias nacionalidades y puntos de vista políticos muy divergentes...La Galicia oriental debe convertirse en parte de Rusia. La Galicia occidental, cuando se complete su conquista, debe formar parte del reino de Polonia, dentro del imperio. Mi política con respecto a la cuestión religiosa es muy definitiva. No deseo obligar a nadie a unirse a la Iglesia Ortodoxa. Si una mayoría de dos tercios en cualquier pueblo determinado desea conformarse a la Iglesia Ortodoxa, entonces se les debe dar la iglesia parroquial. Esto no significa que el tercio restante no debe ser libre para permanecer en su antigua comunión. Estoy evitando incluso cualquier sugerencia de compulsión. Los campesinos se entregan fácilmente a la ortodoxia, para ellos la pregunta no es en absoluto aguda, de hecho, los llamados Uniats consideran que ya son ortodoxos. Pero es diferente para el clero, para quien la pregunta es importante. Respeto a todos los sacerdotes que han permanecido en sus parroquias, y no han sido perturbados... Ha surgido una pregunta difícil en relación con los funcionarios austríacos en la ciudad de Lvov: de personas con medios se han convertido en mendigos que requieren asistencia. Otra cuestión es la del crédito: los numerosos bancos están sin su efectivo, porque se lo han llevado a Viena. Estos bancos están enviando una delegación a Petrogrado para solicitar el apoyo del Banco de Rusia. También está la cuestión de la policía. Estoy esperando la llegada de policías entrenados desde Rusia: es imposible, por supuesto, utilizar hombres sin entrenamiento para el trabajo administrativo, y mientras tanto me las ingenio para emplear a la policía austriaca local. Algunos magistrados han huido, tenemos que poner los asuntos de la justicia en orden: estoy esperando a un representante del Ministerio de Justicia que examinará la cuestión. En ciertas regiones alrededor de Lvov, Nikolayev, Gorodok y otros lugares donde ha habido fuertes combates, la población ha quedado en un estado de gran angustia. En Bukovina, sin embargo, no, excepto en las ciudades. Como las cosechas allí son buenas, estamos importando comida para Galicia desde allí...He establecido en Galicia tres provincias: Lvov (Lemberg), Tarnopol y Bukovina. Quizás podamos establecer otra provincia, siguiendo la línea de demarcación de la población rusa, toda vez que en los mapas de la Polonia austríaca se admite que incluye partes de la región sobre Sanok…".

Orden administrativa del conde Gieorgij Bobrinski, gobernador general militar de Galitzia Oriental: "...De acuerdo con las secciones 1, 2 y 3 del artículo 19 de las órdenes para los lugares proclamados bajo la ley marcial: 1. Está prohibido ejercer cualquier función en Clubes, Uniones y Sociedades, hasta que se obtenga el permiso en cada caso particular. 2. Está prohibido continuar las escuelas, los albergues residenciales o las clases existentes en Galicia, con excepción de las clases técnicas, hasta nuevo pedido especial. Los culpables de infringir estas normas estarán sujetos a la pena de prisión de tres meses en virtud de esta orden administrativa, o a una multa que asciende a 3000 rublos…".

El embajador ruso en Constantinopla, Mikhail Nikolayevich von Giers envía un telegrama al ministerio de relaciones exteriores de Rusia, Serguéi Sazonov: "... Me ha sido transmitido desde fuentes totalmente confiables que el Gran Visir, en respuesta a la demanda insistente de los embajadores de Alemania y Austria de rápidas acciones de guerra en contra de nosotros, declararon que el único obstáculo para tal paso era la difícil situación financiera…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe:"…El avance alemán sobre Varsovia está detenido. Los rusos extienden su ofensiva, pero las operaciones son muy retardadas por el estado de los caminos: el espesor del lodo excede a veces un metro…".

El embajador británico en Constantinopla envía un telegrama sir Edward Grey:"...Se dice que el hijo del jefe kurdo Issa, de quien se comenta que tiene influencia en la Mesopotamia y que ha estado en Constantinopla en busca de instrucciones, se fue a Basora para trabajar en la propaganda anti-inglesa, y se dice que otros agentes, incluidos los alemanes, están en camino a Afganistán con un recado similar. Me enteré de que Zekki Pasha, comandante del 8 ° cuerpo, ha recibido recientemente £ 5000 para distribuir entre los beduinos, y que £ 35,000 en oro salieron de aquí en tren el I2 de octubre para Siria. El senador Abdurrahman está trabajando entre los beduinos en Maan y Muntaz Bey en el oeste por Beersheba y Jerusalén. Se menciona ahora a algunos marineros turcos como que partieron en tren hacia Basora camino a Akaba donde se incorporarán a barcos de metal. Otro lote de barcos está en Rayak, posiblemente camino a Beirut. Cantidades de dinamita han sido enviadas a las ciudades costeras de Siria, probablemente para servir con fines...defensa terrestre. Esto es adicional a las minas marinas que también se han enviado. Los miembros de "batallones de trabajo" (soldados aún sin entrenamiento) están construyendo carreteras en el sur de Siria. Todos los informes anteriores, muestran en un sentido similar, que hay una actividad muy considerable que se dirige en un sentido hostil a nosotros, y esta actividad está siendo trabajada por la influencia alemana y los agentes en todos los lugares concebibles. Probablemente el gobierno tenga poco control sobre estas actividades, pero no las desaprueba. Con respecto a los preparativos militares reales, los alemanes tienen poder suficiente como para persuadir a las autoridades sobre ciertos puntos. La prensa alemana está dirigiendo el movimiento y ha obtenido el envío de un número de oficiales alemanes a Siria para supervisar allí los preparativos y la formación de cuerpos para la guerra, la concentración de tiendas y suministros en lugares adecuados, la preparación de líneas de comunicación y la defensa de la costa…".

Nuevo mensaje del embajador británico en Constantinopla a sir Edward Gray: "... Las conspiraciones alemanas han sido permanentes, que es posible que introduzcan individuos en Egipto que, haciéndose pasar por soldados indios, pueden causar daños. Para fundamentar esto, tengo que declarar que el Cónsul de Su Majestad en Alepo ha sabido que un sastre en esa ciudad ha sido comisionado para hacer una variedad de trajes y tocados indios sobre diseño y medición provistos por oficiales alemanes allí…".

En Sudáfrica los rebeldes son derrotados en Ratedraai.

Tsingtao está sin agua corriente. El cónsul de Estados Unidos saca a cientos de mujeres y niños de la ciudad.

Llega un tifón a Tsingtao que produce inundaciones. 25 soldados japoneses mueren ahogados por una repentina ola de barro.

En el avance sobre Tsingtao, un soldado japonés prende fuego accidentalmente un depósito de municiones, provocando un gigantesco estallido y la pérdida de 200.000 municiones y cientos de granadas.

El crucero japonés Takachiho de la Marina Imperial Japonesa es torpedeado y hundido 19 km. al sur este de la bahía de Jiaozhou por el torpedero alemán SMS S-90, mueren 271 hombres de su tripulación de 274. (Tsingtao).

En Gran Bretaña concluye la construcción del submarino E15.

Los submarinos británicos E1 -al mando del teniente comandante Noel Laurence- y E9 -bajo el mando del teniente comandante Max Horton- navegan hacia el Mar del Norte.

El submarino alemán U9, bajo el mando del capitán de corbeta Otto Weddigen, torpedea y hunde al crucero británico Hawke, en el Mar del Norte.

El submarino alemán U16, bajo el mando del capitán de corbeta Klauss Hansen, retorna a Heligoland después de quince días de patrulla.

El Emden llega al atolón de Miladhunmadulu, cerca del extremo norte de las Maldivas.

El secretario del Almirantazgo británico informa sobre la captura del velero alemán Comet:"...El Nusa fue comisionado el 7 de octubre, bajo el mando del teniente comandante John M. Jackson, R.N., acompañado por el teniente coronel John M. Paton y un destacamento de infantería para buscar el Comet en la costa noreste de Nueva Guinea. La expedición fue completamente exitosa y el Comet fue capturado con una instalación inalámbrica completa abordo. No hubo víctimas, y el capitán, cuatro oficiales y cincuenta y dos nativos fueron tomados prisioneros. El Comet ahora ha sido comisionado como un buque de la Armada australiana…".

El Departamento de Estado de los EE.UU. publica una circular relativa al comercio con países beligerantes:"…El Departamento de Estado ha recibido numerosas consultas de comerciantes estadounidenses y otras personas sobre si podrían vender a gobiernos o naciones en guerra artículos de contrabando de guerra sin violar la neutralidad de los Estados Unidos, y el Departamento también ha recibido quejas de que las ventas de contrabando se hacían con la aparente suposición de que eran actos no neutrales que este Gobierno debería evitar. En vista de la cantidad de comunicaciones de este tipo que se han recibido, es evidente que existe un error generalizado entre el pueblo de este país en cuanto a las obligaciones de los Estados Unidos como nación neutral en relación con el comercio de contrabando y en cuanto a los poderes del poder ejecutivo del gobierno sobre las personas que participan en él. Por esta razón, parece aconsejable hacer una declaración sobre el tema para la información del público. En primer lugar, debe entenderse que, en términos generales, un ciudadano de los Estados Unidos puede venderle a un gobierno beligerante o a su agente cualquier artículo de comercio que le plazca. No tiene prohibido hacerlo por ninguna norma de derecho internacional, por ninguna disposición del tratado o por ningún estatuto de los Estados Unidos. No importa si los artículos vendidos son exclusivamente para fines bélicos, como armas de fuego, explosivos, etc., o son productos alimenticios, prendas de vestir, caballos, etc., para uso del ejército o la marina del beligerante. Además, un gobierno neutral no está obligado por el derecho internacional, por un tratado o por un estatuto a prevenir estas ventas a un beligerante. Tales ventas, por lo tanto, por ciudadanos estadounidenses no afectan en lo más mínimo la neutralidad de los Estados Unidos. Es cierto que tales artículos, como los mencionados, se consideran contrabando y están fuera de la jurisdicción territorial de una nación neutral y sujetos a la incautación por parte de un enemigo del Gobierno comprador, pero es obligación del enemigo evitar que los artículos lleguen a su destino, no el deber de la nación cuyos ciudadanos los han vendido. Si el enemigo de la nación que compra es incapaz de hacer eso, será para él una de las desgracias de la guerra; esta incapacidad, sin embargo, no impone al gobierno neutral ninguna obligación de evitar la venta. Ni el presidente ni ningún departamento ejecutivo del Gobierno posee la autoridad legal para interferir de ninguna manera con el comercio entre las personas de este país y una nación beligerante. No existe una ley del Congreso que otorgue tal autoridad ni prohíba el tráfico de este tipo con las naciones europeas, más allá de que en el caso de las repúblicas americanas vecinas, el Congreso otorgó al presidente el poder de proclamar un embargo de armas y municiones cuando con ello, a su juicio, tendería a prevenir un conflicto social. El hecho de que el propio Gobierno de los Estados Unidos venda a una nación beligerante sería un acto no neutral, pero que una persona privada venda a un beligerante cualquier producto de los Estados Unidos no es ilegal ni neutral, ni está dentro del poder del Ejecutivo el prevenir o controlar. Las observaciones anteriores, sin embargo, no se aplican al equipamiento o equipamiento de embarcaciones en puertos estadounidenses o de expediciones militares en territorio estadounidense a beneficio de un beligerante. Estos actos están prohibidos por las leyes de neutralidad de los Estados Unidos…".

Lord Bryce afirma que "las personas en Londres están deprimidas. Tanto las capacidades de Rusia como de Francia son oscuras". 4.144 belgas refugiados llegan a Dover y Folkestone.

Se aprueba en Estados Unidos la ley antimonopolio de Clayton, que reconoce entre otras cosas, el derecho de huelga.

Se crea en Estados Unidos la Sociedad de compositores, autores y editores.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 14 Ene 2018 4:15

16 de octubre de 1.914.

Norman Macleod, funcionario del Almirantazgo británico, escribe:"…Un sentimiento de depresión en todas partes: la opinión pública ha sufrido mucho la pérdida de Amberes, sobre todo cuando las noticias eran tan optimistas. El avance alemán sobre Ostende y Varsovia…también ha tenido efecto: señala una pérdida de confianza en el Almirantazgo…".

El gobierno belga expresa su agradecimiento a Holanda por el buen trato que brindado a los refugiados belgas después de la evacuación de Amberes.

Ante un cartel expuesto en Bruselas, el escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe:"…Otro cartel nos da noticias probablemente abultadas sobre los últimos sucesos…"Nuestro botín de guerra en Amberes no puede ser apreciado todavía. El número de las tropas de los ejércitos que han pasado a Holanda se ha elevado a veintiocho hombres, más o menos. Según informes oficiales de Londres y de Holanda, parece que hay entre estos dos mil ingleses. Es de creer que numerosos soldados belgas, vestidos de particular, han huido hacia sus comunas de origen. Los perjuicios materiales de Amberes son poco considerables. Las esclusas y los transportes de pasaje sobre el río han sido destruidos por el enemigo. En el puerto se encuentran cuatro vapores ingleses, dos belgas, un francés, un español, un danés, treinta dos alemanes y dos austríacos, así como dos veleros alemanes. Según resulta de un examen de los vapores alemanes, las calderas parecen haber sido destrozadas para dejarlos fuera de uso. El enemigo, entre el cual se encuentra una parte de la antigua guarnición de Amberes, se precipita en rápida fuga hacia el oeste, es decir, hacia la costa. Nuestras tropas lo siguen. Lille está ocupada por nosotros y hemos hecho allí cuatro mil quinientos prisioneros."…".

El ministro de justicia de Bélgica, Carton De Wiart, envía un telegrama al presidente de Francia:” …El gobierno belga expresa al gobierno francés toda su gratitud por las disposiciones tan acertadas que ha tomado para facilitar a la soberanía nacional el libre ejercicio de sus deberes y derecho. Esperamos para muy en breve la hora del triunfo definitivo del derecho. Este gobierno no olvidará nunca con qué ímpetu Francia, garantizadora de la neutralidad belga, quiso unir al respeto de la palabra dada el consuelo de una amistad delicada y atenta…".

Empieza la batalla de Yser con el ataque alemán en Dixmude. (Bélgica).

Los belgas son expulsados del bosque de Houthulst, al noreste de Ypres. (Bélgica).

Sir Henry Rawlinson es ubicado a lo largo de la línea este de Ypres para operar en un amplio frente y mantener la posesión de todo el terreno ocupado por los aliados hasta que el Primer Cuerpo de Ejército pueda llegar a esa zona.

El regimiento de dragones británicos Nº 9, conocido también con lanceros de la reina, está en Ploegsteert al sur de Ypres. Este regimiento fue duramente derrotado en Buenos Aires en oportunidad de la segunda invasión inglesa en 1807.

El escuadrón 6 del RFC se traslada a Poperinghe. (Bélgica).

El general Ferdiand Foch se reúne con Alberto, el rey de Bélgica. Ante los temores del monarca sobre la capacidad de resistencia de las fuerzas belgas, de tener que hacer frente a un fuerte ataque alemán, el militar francés afirma:"…Las naciones que quieren sobrevivir son las que quieren defenderse. En el m0mento de partir a reconquistar Bélgica, no sería comprensible que el ejército belga no figurase a nuestro lado. Yo puedo afirmarle a Vuestra Majestad que nuestra causa es santa y justa y que la Providencia nos dará la victoria…".

Aubers, Armentieres, Neuve Chapelle, Warneton y Givenchy son ocupadas por los aliados. (Francia).

En La Basée, los británicos se enteran de que el cuerpo de caballería alemán está a punto de retirarse, pero no saben que serán reemplazados por el VII cuerpo de infantería. El general Smith-Dorrien ordena una nueva ofensiva.

El general Joffre telegrafía a lord Kitchener:"...Ahora que las operaciones se extienden hasta la costa del Mar del Norte entre Ostende y las avanzadas defensas de Dunkerque, sería importante para las dos armadas aliadas participar en estas operaciones, apoyando nuestra ala izquierda y actuando con sus cañones de largo alcance sobre el ala derecha alemana. El comandante de las fuerzas navales debe actuar en concierto con el general Foch a través del gobernador de Dunkerque…".

El general Foch hace saber su actividad del día al general Joffre:"…Vuelvo de Furnes, cuartel general del ejército belga. En mi ida, esta mañana, me detuve en Saint Omer, en el cuartel general del mariscal French, y le pedí: 1º Incitar a su gobierno para que su escuadra actúe contra la derecha alemana de la costa de Ostende. 2º Operar, partiendo de Ypres, con el cuerpo Rawlinson, en la dirección de Roulers, para desviar el ataque de los alemanes contra el ejército belga; me trasladé después a Dunkerque, en donde me apersoné al gobernador. Me dijo, y lo creo, que la plaza está en condiciones eficaces de defensa, aunque lejana; que la inundación de agua dulce está lista; y la de agua de mar lo estará. La evacuación de los emigrados de Bélgica, de toda clase, se realiza actualmente sin dificultad. Lo mismo sucede en Calais. De allí he pasado a Furnes; el ejército belga se halla instalado en la línea del Yser. Ha recibido la orden de resistir en ella, de reorganizarse y de defenderse con la máxima energía. El rey y el presidente del Consejo parecen decididos a practicar esta táctica y hacerla practicar. El ejército inglés continúa su ofensiva sobre Courtrai. También hoy está haciendo progresos…".

Marcel Sembat, ministro de Obras Públicas francés, se presenta en Reims para visitar la catedral.

El gobierno francés denuncia judicialmente a los acaparadores de artículos de primera necesidad.

Se realiza en el hospital de Biarritz, la primera transfusión de sangre directa de la Primera Guerra Mundial. A pesar de la falta de conocimiento de los grupos sanguíneos, la transfusión es un éxito. El soldado Isidoro Colas salva su vida.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 23.00 hs.:"…En el ala izquierda la acción continúa con vigor; en todas partes resistimos; hemos ganado terreno en ciertos puntos, y ocupado, especialmente, Laventie, al este de Estaire, en dirección de Lille. Ningún incidente notable que señalar en las otras partes del frente, excepto un ataque infructuoso de los alemanes en la región de Melancourt, al noroeste de Verdún…”.

En Londres, en una conferencia en la oficina de guerra del Almirantazgo se decide que formaciones aéreas del RNAS deben proteger las principales ciudades e interceptar los aviones enemigos que cruzan la costa.

Mary Alsop King Waddington, americana, casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"...Maggie entró con el artillero que debía partir al frente al día siguiente. Se veía mejor, pero delicado aún; estaba vestido con la ropa que teníamos, y había comido un buen almuerzo "inglés" en uno de los restaurantes... Nunca se quitó la ropa desde el 20 de agosto hasta el 15 de septiembre. Sus botas tuvieron que ser cortadas, estaban muy duras y rígidas. Cuando quisieron darle un segundo par...se negó rotundamente; dijo que nunca volvería a ponerse botas…".

El soldado británico Herbert James Button le escribe al jefe de la policía del condado de Essex, para quien trabajaba antes de la guerra:"...Estoy bastante bien y vivo para el presente, aunque quizás no sea muy seguro. Mientras escribo, los proyectiles zumban y explotan cerca. Estamos en medio de todo esto... He vivido algunas escapadas muy justas, pero he tenido suerte, aunque nunca se sabe quién puede ser el próximo... ".

Los alemanes detienen en San Quintín (Aisne) a Louise Hugues, presidenta de la Unión de Mujeres de Francia, donde atiende en un hospital con 160 camas que recibe tanto a franceses como a alemanes. Los alemanes sospechan que oculta y permite huir a los soldados franceses.

Las tropas de la BEF luego de su actuación en el Aisne, reciben hoy la siguiente orden del día especial del mariscal de campo John French:"..."1. Habiendo durante 25 días mantenido con éxito la línea del río Aisne entre Soissons y Villers contra los esfuerzos más desesperados del enemigo para abrirse paso, -operación que una vez más nos ha colocado en el flanco izquierdo de los Ejércitos Aliados- esta memorable batalla ha llegado a una conclusión en lo que respecta a las fuerzas británicas. 2. Al final de esta importante fase de la campaña, deseo expresar mi más sincero aprecio por los servicios prestados durante este difícil período por los oficiales, suboficiales y hombres de las Fuerzas de Campo Británicas en Francia. 3. Durante casi todos esos 25 días, un poderoso y continuo fuego de artillería, originado en armas de un calibre nunca antes usado en operaciones de campo, cubrió y apoyó desesperados ataques de infantería, hechos con la mayor fuerza y ​​dirigidos a todas las horas del día y noche en sus posiciones. Aunque se les negó el descanso adecuado y sufrieron grandes pérdidas, en ningún caso el enemigo logró el más mínimo éxito, e invariablemente se vio obligado a retroceder con inmensas pérdidas. 4. La poderosa resistencia de las tropas fue aún más complicada por el clima frío y húmedo que prevaleció durante la mayor parte del tiempo. 5...Todos los regimientos que integran la Fuerza Expedicionaria tienen en sus colores, emblemas y nombres el recuerdo constante de las gloriosas victorias logradas por ellos en el pasado. Tengo la más completa confianza de que esos regimientos, tal como se encuentran hoy en las proximidades del enemigo, no solo mantendrán las magníficas tradiciones de los días pasados, sino que agregará fresco laureles a sus estandartes. No puedo expresar lo que siento con respecto a la conducta de las tropas bajo mi mando mejor que manifestando mi convicción de que han justificado esa confianza bien y noblemente. 6. Esa confianza está en todas partes respaldada por sus compatriotas, y, sea lo que sea lo que pueda estar ante el ejército británico en Francia, estoy seguro de que seguirán el mismo y glorioso camino hasta que se logre la victoria final y completa…".

Un tren que lleva a los heridos de Southampton a Birmingham, para en la estación Shrub Hill (Worcester, Inglaterra). Todos los que están en la estación dan a los heridos que están lo suficientemente bien como para asomarse por las ventanillas de los vagones, cigarrillos y chocolates. Los soldados, algunos de los cuales han perdido extremidades, otros vendados por los brazos o la cabeza, ocupan pequeñas camas.

Debido a la guerra y la situación financiera del Madresfield Agricultural Club (Worcester, Inglaterra) el comité del club está ansioso por brindar a las niñas, así como a los jóvenes, la oportunidad de aprender el arte del ordeñe en atención a la escasez de ordeñadores, que están en el frente.

La Fuerza Expedicionaria Canadiense (31.200 hombres) su cuartel general en "The Bustard" en la llanura de Salisbury. (Inglaterra).

La Fuerza Expedicionaria neozelandesa deja Nueva Zelanda en dirección a Francia. Consta de 8.454 soldados y unos 4.000 caballos. Navegas en buques requisados a empresas civiles y pintados color gris.

La Fuerza Expedicionaria India "B" deja la India para ir al este de África, la “D” (4721 soldados y 1290 mulas y caballos) deja la India en dirección al golfo Pérsico. Hay serios problemas con la comida y los preceptos religiosos de los hindúes, que además viajan amontonados.

Cattaro es bombardeada por las flotas aliadas.

Se promulga en Austria-Hungría un edicto imperial que faculta a los gobiernos de Austria y Hungría a tomar medidas legales y/o económicas en el trato con extranjeros o respecto de sus actividades extranjeras a modo de represalias.

El estado mayor general alemán informa al mediodía:"…Nuestras tropas ocuparon Brujas el 14 de octubre y Ostende el 15 de octubre. Los violentos ataques de los franceses en el área al noroeste de Reims han sido rechazados. Los franceses informan en sus anuncios oficiales que han…progresado notablemente en Berry au Bac al noroeste de Reims. Estos mensajes de ninguna manera corresponden a los hechos. Los rusos intentaron el 14 de octubre recuperar Elk (Polonia). Los ataques fueron rechazados y se hicieron 800 prisioneros; un cañón y tres ametralladoras cayeron en nuestras manos…".

Muere el teniente general alemán Karl-Otto Graf Vitzthum von Eckstädt, de las heridas sufridas el 16 de septiembre en Moronvilliers. (Francia).

El almirante Alfred von Tirpitz escribe:"...Aquí estamos esperando noticias de otros eventos en el norte de Francia...Los ingleses se han movido hacia la costa y están muy hacia el norte. La depresión parece prevalecer en el cuartel general francés, y se dice que las tropas negras se asocian mal con el blanco. La caída de Amberes ha sido un golpe para el público de Londres. Por lo demás, la fabricación de mentiras continúa y ha superado todos los límites imaginables…".

Los corresponsales militares de los periódicos de Berlín comienzan a reconocer las dificultades en la campaña contra Rusia.

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"...La princesa Münster y yo recibimos innumerables cartas y telegramas diariamente de Inglaterra y otros lugares, implorándonos que enviemos noticias de sus parientes... Tenemos que enviar los nombres a los gobernadores de cada prisión y al médico jefe de cada hospital en el que creemos que es probable que esté. No se nos permite ver quién está en estos lugares, y solo nos dicen quién no está allí. Las autoridades deben dar cualquier información, por lo que tratamos de extraerla de varias rutas indirectas; pero lleva mucho tiempo, y siempre sentimos lástima por esos parientes ansiosos que esperan la respuesta. Pero si nos atrevemos a mostrar demasiado interés y ansiedad, nos dicen que somos pro-ingleses…".

El IX ejército alemán está a once km. de Varsovia y los rusos se preparan a evacuarla.

Los rusos atacan en el frente del Vístula.

Desde Petrogrado el gobierno ruso informa:” …La caballería rusa empeñó y ganó un gran combate a lo largo del Vístula. La infantería, sostenida por la artillería, persiguió y derrotó las vanguardias enemigas en Ivangorod, haciéndole numerosos prisioneros. El combate continúa encarnizado. Dos aeroplanos que volaban sobre Varsovia fueron abatidos…”.

Los rusos crean una Cancillería para la Administración Civil en el Stavka, para hacer frente al conflicto creciente entre el cuartel general y las autoridades civiles regulares. Es encabezada por el príncipe N. I. Obolenskiy, hasta este día funcionario subalterno del Ministerio del Interior, sin antecedentes en el tema.

Los jefes de la socialdemocracia rusa envían una carta a sus iguales de Bélgica:"... Es nuestro deber aprovechar la situación actual del gobierno ruso en interés de la libertad rusa…".

El embajador de Rusia en Constantinopla, Mikhail Nikolayevich von Giers, envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores de Rusia, Serguéi Sazonov: Supe de una fuente auténtica que el 11 de octubre, tuvo lugar una reunión en la Embajada de Alemania, de la que participaron Enver Pasha y Talaat Bey. Incluso se firmó un documento especial, en virtud del cual, Turquía se obligó a abrir las hostilidades contra nosotros al recibir un subsidio financiero de Alemania. La primera entrega de este último ha sido entregada…".

El cónsul alemán en Alepo informa al embajador alemán en Turquía, Hans Freiherr von Wangenhaim:"…Según lo que me informaron misioneras alemanas de Marash, la resistencia activa y pasiva de los habitantes de Zeitún contra la incorporación al ejército de los hombres armenios en edad de prestar el servicio militar, ha sido frenada por los turcos. Su líder Nazar Chavush, cabecilla de los desertores que hace meses se esconden en las montañas, y que con el tiempo se convirtió en un jefe de ladrones, es considerado por su arbitrariedad por los propios armenios como una maldición. Tras ser delatado cayó preso de las tropas turcas a principios de octubre y fue torturado de manera cruel hasta morir…".

Sir Louis du Pan Mallet, embajador británico en Turquía, envía un telegrama a sir Edward Gray:"... Las autoridades locales de Jaffa han distribuido 10.000 fusiles entre beduinos, cada uno con 100 cartuchos, 5000 con diez tiros a los propietarios de caballos y camellos, y 5000 con un solo disparo a los propietarios de camellos de equipaje. Los beduinos se han empleado para cavar pozos…se han construidos hornos cerca de la frontera. Se cree que el próximo movimiento de los beduinos será hacia Akaba. Caballos y mulas en todo el distrito están siendo requisados más enérgicamente…".

Nuevo telegrama de sir Louis du Pan Mallet a sir Edward Gray:…"El mayor Omar Fevzi Bey, hijo de Arimm Effendi, ex gobernador general de Damasco, acompañado por cinco oficiales alemanes, llegó a Alepo el 14 de octubre desde Constantinopla trayendo 25.000 liras. Los oficiales pasaron por ingenieros y están comprando caballos de silla de montar para ir a Bagdad vía Ana. De Ana van a llevar dos baterías de artillería que, junto con dinero y un montón de rifles y municiones tomadas de Alepo, deben entregar a Ibn-el-Reshid. Se espera que los vagones ferroviarios llenos de dinamita para Alexandretta y Damasco lleguen desde Constantinopla. Los oficiales alemanes del Breslau ya han puesto trece minas en Alexandretta, según un informe que ahora me ha llegado…".

Sir Louis du Pan Maillet Mallet telegrafía otra vez a sir Edward Gray:"...El ministro de guerra, que es un voluntario instrumento de los alemanes, ahora es supremo. El ministro del interior fue el ministro más influyente antes de la movilización, pero ya no lo es. Su posición ahora es bastante misteriosa. Mientras se aprovecha de la lucha europea para llevar a cabo la llamada emancipación de los turcos del control extranjero, se supone que no debe estar a favor de la guerra, que cree que terminaría mal para Turquía. Si bien este diagnóstico es correcto, él y otros como él son más o menos impotentes en este momento y, aunque declaran su capacidad e intención de detener los preparativos militares, evidentemente no pueden controlarlos…".

Sir Henry Bax-Ironside, ministro plenipotenciario británico ante el rey de Bulgaria, envía un telegrama a Sir Edward Gray:"...Noventa y siete cajas con lingotes de plata pasaron ayer por Rustchuk hacia Constantinopla, acompañadas por seis alemanes. Este envío fue precedido por otros doscientos casos…".

Tres alemanes salen de Constantinopla con £ 60,000 en oro para la misión de ese país en Afganistán.

Thomas Edward Lawrence se reúne con Fasal Hoessein.

Comienza el ataque general en Tsingtao. Hay duelos de artillería.

El gobierno del Japón publica un comunicado en Tokio:”…En la mañana del 14 una división de la escuadra destruyó parte de los fuertes Iltis y Kaiser, de Tsingtao. Simultáneamente los aeroplanos lanzaban bombas. Las pérdidas inglesas fueron un muerto y dos heridos. Los japoneses no tuvieron bajas…”.

Se reportan submarinos alemanes dentro de Scapa Flow; la Gran Flota se va al oeste de las Islas Orcadas.

Los buques de carga británicos Benmohr y Clan Grant y la draga, también británica, Ponrabbel son hundidos por el crucero ligero alemán Emden, en el océano Índico en la zona de Minicoy, India.

En Portugal se convoca a los reservistas de la marina para el 8 de noviembre próximo.

El canciller italiano marqués de San Giuliano muere. Había sido nombrado el 24 de marzo de 1914.

John Grier Hibben, presidente de la Universidad de Princenton, Nueva Jersey, donde sucedió a Woodrow Wilson, escribe:"...Todos somos tristemente conscientes de que no hemos realizado de una manera adecuada los estándares de conducta correcta que nos hemos propuesto. Lo logrado está muy lejos de lo propuesto y deseado. Por falta de coraje, o por inclinación, o por pura inercia, fallamos en obedecer perfectamente la ley del deber que reconocemos como imperativamente vinculante sobre nosotros. Sin embargo, hay un tipo de falla más sutil en cuanto a nuestro logro y esfuerzo moral que se debe al cambio inconsciente de los estándares de lo correcto y lo incorrecto en sí mismos. No es simplemente que no hacemos lo que sabemos que es correcto, sino que a veces la idea misma de lo correcto se ve extrañamente alterada. Lo bueno asimila insensiblemente a sí mismo ciertos elementos del mal que permitimos y aceptamos sin una plena comprensión del significado de esta alquimia moral, a la cual la más fundamentales de nuestras ideas son a menudo sometidas. La idea de lo correcto ya no se sostiene en su integridad, sino que se ve comprometida e incluso neutralizada por pensamientos y sentimientos contradictorios. Las cosas que alguna vez tuvieron el primer lugar en nuestra estimación de la vida se vuelven secundarias. Nuestra actitud hacia los hombres, las costumbres y los asuntos experimenta un cambio radical. Esto en la mayoría de los casos tiene lugar inconscientemente, y si es consciente, nos abstenemos de confesarlo incluso a nosotros mismos. Sin embargo, hay algunos que son lo suficientemente francos y audaces como para anunciar su creencia en la doctrina radical que exige una transformación completa de los valores esenciales. Para ellos, el bien es malo y el mal es bueno, y no parecen avergonzados de confesarlo. El conspicuo filósofo alemán de los últimos años, Nietzsche, con una simplicidad ingenua insiste en que la gran necesidad de nuestra civilización moderna es la que él designa como "la transvaloración de todos los valores". Con esto quiere decir la transformación completa de ciertas ideas de valor supremo en sus opuestos directos. Declara, por ejemplo, que las virtudes centrales del cristianismo, como las del propio sacrificio, la piedad, la misericordia, indican una debilidad inherente de la raza humana, y que el hombre fuerte disipa sus energías a través de la amabilidad y ayuda. Por lo tanto, la ley que nos ordena soportar unos las cargas de otros debe considerarse obsoleta. Cada hombre debe ser lo suficientemente fuerte como para soportar sus propias cargas. Si no, él es un lastre para el progreso de la humanidad, y ayudarlo es hacer el mal y no el bien. Si ayudas a los débiles, desde ahora, ayudas a perpetuar un tipo inferior de virilidad. Desde este punto de vista, la definición de religión dada en el Antiguo Testamento debe ser revisada. "Haz justicia, ama la misericordia, y camina humildemente delante de tu Dios". Al hacer justicia, primero debemos ser justos con nosotros mismos; la misericordia amorosa no debe ser a expensas de nuestros propios intereses y ventajas, y no debemos caminar tan humildemente ante nuestro Dios como para dar al mundo la apariencia de debilidad o falta de independencia. Como insiste Nietzsche, "el hombre que ama a su prójimo como a él mismo debe tener una opinión extremadamente pobre de sí mismo". Si la raza debe ser perfeccionada, todo y cada persona debe ser sacrificado a fin de producir y preservar al hombre fuerte en todos los peligros. Existe una especie de "ácido moral", como lo define Nietzsche, que está corroyendo la fuerza de la humanidad en nuestros días modernos. Hemos discurrido demasiado sobre la naturaleza, pero muy poco sobre el poder; demasiado sobre el auto-sacrificio y muy poco sobre la autoafirmación...La conciencia no solo interfiere con el éxito, sino que también previene la evolución de un tipo superior de hombre, ese superhombre que no está limitado por el deber ni por la ley, viviendo su vida "más allá del bien y del mal". La grave cuestión que se nos presenta en este momento es si nuestro mundo moderno no ha estado incorporando inconscientemente estas ideas en sus creencias vivas, es decir, en esas creencias que se revelan a sí mismas en la vida y el hacer reales, en el propósito cotidiano, en la adaptación de medios a fines, en las obras que el mundo honra, y en los logros que corona con gloria. Hay muchas personas que no tendrían la franqueza de Nietzsche para decir que el poder hace las cosas bien, y que el sentido moral es el gran obstáculo para el progreso, y que en "épocas vigorosas las civilizaciones nobles ven algo despreciable en la simpatía, en el amor fraternal, en la falta de autoafirmación y autosuficiencia. " Nuestro mundo actual puede no suscribir explícitamente tales doctrinas en su expresión extrema y exagerada, pero sin embargo puede ser inconscientemente influenciado por ellas. Nuestras opiniones reales deben ser puestas a prueba por nuestro sentido de los valores según lo revelan las cosas que anhelamos, en las cuales ponemos nuestros corazones, por las que nos esforzamos temprano y tarde para ganar, y por las que sacrificamos todo lo demás para consolidarlas. ¿No hemos ofrecido nuestras oraciones al Dios del poder en lugar del Dios de la rectitud, al Dios de la fuerza en lugar del Dios de justicia, el Dios de misericordia y de amor? Ha llegado el momento, en mi opinión, para que tomemos en cuenta las cosas en las que realmente creemos, y al Dios a quien realmente adoramos. Si hemos seguido a dioses falsos, honestamente procuremos restablecer los valores fundamentales y esenciales, descubrir de nuevo lo que es de valor supremo y encaminar nuestros rostros decididamente hacia su realización. La necesidad de nuestro mundo moderno hoy es la misma que la del mundo antiguo en el momento de la venida de Cristo. Su mensaje al mundo según lo indicado por Sus enseñanzas, y Su vida fue una lectura de cargos del antiguo régimen en lo que respecta a tres puntos cruciales. Primero, las creencias religiosas y morales de esa edad se habían vuelto puramente formales. Estaba la convicción en la letra pero no en el espíritu de ella… Y así hoy nuestras creencias han perdido vitalidad en gran medida porque nos hemos contentado con complacernos en fórmulas repetidas, que han dejado de tener importancia para nuestros pensamientos o nuestros sentimientos...Quizás no hay ninguna edad en la historia del mundo que haya enfatizado tanto la idea de la hermandad del hombre como la nuestra, y nunca en toda la historia ha habido tal negación de esta idea como en la presente guerra europea…Segundo:... Dios hizo de una sangre todas las naciones de hombres...Esa luz que brilló sobre el viejo mundo está oscurecida por la nube que se cierne sobre Europa en la actualidad. No podemos pensar, sin embargo, que está permanentemente extinguida. A esa luz, las naciones de la tierra deben regresar nuevamente…Tercero:...Después de que pase la gran calamidad de esta guerra actual, necesariamente debe seguir un período de reconstrucción. No será simplemente la reconstrucción de los recursos nacionales y las relaciones internacionales, sino que debe ser también una reconstrucción de nuestras concepciones fundamentales del hombre, de la relación del hombre con el hombre en todo el mundo, y de la relación del hombre con Dios. Debemos hacernos nuevamente la pregunta: ¿Quién es nuestro prójimo?…"

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 25 Ene 2018 3:49

17 de octubre de 1.914.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe:"…los alemanes nos anuncian oficialmente que Brujas ha sido ocupada por ellos el 14 y Ostende al día siguiente. El cartel de la Komandantur agrega:"...En Amberes se han tommado de cuatro a cinco mil prisioneros. Es de presumir que antes de poco serán también capturados gran número de soldados belgas que tenían trajes particulares. Según una comunicación del cónsul de Terneuzen, alrededor de veinte mil soldados belgas y dos mil sodados ingleses han pasado al territrio holandés donde fueron desarmados. Su fuga debe haberse efectuado a toda prisa: lo atestiguan los grandes montones de bolsas de ropa tirado., principalmente por la división naval inglesa…La ciudad de Amberes ha sufrido poco. La población conserva la calma y parece feliz al ver que han terminado los días de terror. La población había, por otra parte, comenzado a saquear. Los restos del ejército belga han abandonado a toda prisa la ciudad de Gante a la aproximación de nuestras tropas…".

Los alemanes contraatacan e imponen una extenuante defensa.

En Flandes, el 3º cuerpo británico avanza para ocupar la ciudad de Armentières, mientras que justo al sur, una brigada del 2º cuerpo se apodera de una parte de Aubers Ridge.

Un nuevo cuerpo de caballería francés llega a Ypres para reforzar la línea aliada.

El reconocimiento aéreo de hoy revela solo que los elementos del III cuerpo de reserva alemán se están moviendo hacia el norte, concentrándose a lo largo de la costa del Canal. El III cuerpo de reserva busca dar paso a los cuatro nuevos cuerpos de reserva que están por llegar a la línea de la Entente.

Aunque el avance es lento, tanto Ferdinand Foch como sir John French no ven motivos para desviarse del objetivo general de la operación, es decir, un barrido hacia y alrededor de Lille para flanquear la línea alemana.

Herlies (Francia) es capturada por los aliados. Los alemanes contraatacan e imponen una extenuante defensa.

El general Foch escribe:"…me traslado al cuartel general del 10º ejército, en Saint Pol, para arreglar varios detalles y, principalmente, para recibir a Mr. Lloyd George, ministro del tesoro en el gabinete inglés quien hace una visita a nuestro frente con su amigo lord Reading. Es mi primer encuentro con este hombre de estado…denota una vivacidad y una prontitud de inteligencia poco comunes…".

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 15.20 hs.:”…En la izquierda no ha habido modificación. En la región de Ypres, sobre la margen derecha del Lys, los aliados han ocupado Fleurbaix, así como las inmediaciones de Armentiers. En la región de Arras y en la de Saint Mihiel hemos seguido ganando terreno…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 22.00 hs.:”…En el frente, simple cañoneo; encuentra ala izquierda, continuamos progresando. Las tropas británicas se han apoderado de Frocneiles, al sudoeste de Lille. En el canal de Ypres hasta el mar, nuestro fusilemos marinos rechazan el ataque alemán…”.

La Oficina de Prensa de Londres informa sobre las actividades entre el 12 y el 16 de octubre:”...Cuando los refuerzos permitieron al ejército inglés tomar parte en la extensión de la línea de los aliados hacia el norte, las posiciones ocupadas por el enemigo eran las siguientes: su frente se extendía desde las alturas del monte de Cats, a través de Meteren y Estaires, sobre el Lys, con una vanguardia de caballería que se extendía un poco al sur de Lys. Esta línea se continuaba en unas tres millas a través de un país muy desigual, y se orientaba enseguida ligeramente hacia el sur, pasando a unas tres millas de Bethune hacia Vermelles. El 12 los aliados establecieron contacto con las vanguardias enemigas, y el 13, el combate se desarrollaba en todo lo largo de la línea. El mismo día, a consecuencia de un encuentro en el monte de Cats y en Meteren, la derecha enemiga retrocedió apresuradamente, aprovechando la noche para huir. Vailleul, que estaba desde hace 8 días en poder del enemigo, fue recuperado sin disparar un solo tiro. El 14, nuestra ala izquierda procedía a su avance, rechazando al enemigo tan lejos, que el resto de su línea quedaba en situación comprometida. Su izquierda por lo tanto, se vio obligada a corresponder al movimiento de retirada realiza a la víspera por el lado de la derecha. Est retroceso, realizado en la noche del 15, nos dejaba en posesión de todo el terreno sobre la orilla izquierda del Lys, hasta unas cinco millas debajo de Armentiers y todos los puentes situados debajo de esta población. El 16 de octubre, el enemigo se retiraba de Armentiers, dejándonos en posesión de las orillas del Lys, hasta una pequeña distancia de Frelinghien, abandonando Armentiers 50 heridos, fusiles y municiones. Las inmediaciones de Lys no habían sido colocadas en situación de defensa por el enemigo; pero la canalización de dicho río en esta parte del país aumentaba mucho su valor militar desde el punto de vista defensivo, no permitiendo a nuestra ala derecha hacer grandes progresos. El mismo día 16, la caballería francesa nos prestó su apoyo en este lugar del frente, y por la noche triunfamos de la resistencia del enemigo, que se replegó a cinco millas al este. Las pérdidas alemanas continúan siendo muy impotantes. En algunas compañías han llegado a tener 139 muertos y heridos…”.

Winston Churchill le envía un telegrama a sir John French:"…Los monitores se han retrasado por el tiempo, pero estarán en posición a partir del amanecer del día 18; mientras tanto, entre las cuatro y las cinco de la tarde del 17, tienen que haber llegado al flanco del ejército aliado seis destructores y, una hora más tarde, los cruceros exploradores. Se les ha ordenado que se pongan en contacto con el coronel Bridges en los muelles de Nieuport. Enviamos dos barcos de línea armados con ocho piezas de 305 mm. a la rada de Dunkerque para cubrir la fortaleza y sus zonas próximas costeras…".

Lady Dorothie Mary Evelyn Feilding-Moore, voluntaria británica en el frente -donde maneja una ambulancia, escribe desde Bélgica:"…Todo fue un caos y he tenido que dirigir este maldito espectáculo. Ojalá esto estuviera a cargo de un hombre responsable…".

Las primeras unidades de la Fuerza Imperial Australiana se embarcan en Albany para Francia. En total 20.226 hombres.

Winston Churchill dirige un discurso a los miembros de la Brigada Naval después de la caída de Amberes "...Oficiales y hombres de todos los rangos...se han desenvuelto admirablemente y han justificado completamente la confianza depositada en ustedes. La pérdida de una parte de la primera brigada por un error, de ninguna manera refleja la calidad o el carácter de la división. La Brigada de Royal Marines a lo largo de las operaciones sostenidas por completo por su firmeza, disciplina y valor, se fundan en las tradiciones del cuerpo. No es necesario decir más que esto. Las Brigadas Navales se portaron admirablemente bajo el fuego de artillería del enemigo y, es de lamentar, que no se les ofrecieran oportunidades de contacto más cercano con su infantería. El envío de las Brigadas Navales a Amberes interrumpió por un tiempo el progreso de su instrucción y entrenamiento. Fueron elegidos porque la necesidad...era urgente… porque eran los más cercanos y podían embarcarse más rápido; y porque su entrenamiento, aunque incompleto, era tan avanzado como el otras fuerzas, no solo comparados con las defensoras de Amberes, sino también con las fuerzas enemigas que atacaban. La División Naval no fue enviada a Amberes como un hecho aislado, sino como parte de una gran operación para el alivio de la ciudad. Otras y más poderosas consideraciones impidieron que esto se llevara a cabo. La defensa de las líneas internas de Amberes podría haberse mantenido durante algunos días; la División Naval solo se retiró cuando se le ordenó hacerlo obedeciendo a la situación estratégica general, y no a causa de cualquier ataque o presión del enemigo...Es demasiado pronto para juzgar qué efecto ha tenido el retraso sobre la suerte de la batalla general hacia el sur, pues durante cinco o seis días...al menos 60,000 alemanes estuvieron ocupados...Además de las experiencias militares, que han sido inestimables, la división ha sido testigo de la implacabilidad del enemigo alemán hacia un estado pequeño e inocente. Estos hechos deberían inspirar a todos los rangos para que se ajusten en el menor tiempo posible para un mayor servicio en el campo... El pueblo belga nunca olvidará que los hombres de la Royal Navy y Royal Marines estuvieron con ellos en la hora más oscura…"

La Sra. Pratt-Barlow, esposa del comandante del crucero británico Hawke -hundido el 15 de octubre pasado- Bernhard Pratt, recibe un telegrana de los reyes británicos:"...El rey y la reina lamentan profundamente la pérdida que usted y la marina han sufrido por la muerte de su esposo en el servicio de su país. ..".

Los alemanes comienzan a avanzar al oeste de la línea Courtrai-Ostende hacia Yser e Ypres.

Nuevo ataque aéreo alemán sobre París.

El escuadrón No. 2 se une al resto del RFC en St Omer.

Herido durante la batalla del Marne, muere en Saint-Brieuc el padre de Albert Camus, de origen alsaciano, se había movilizado en septiembre de 1914.

El Almirantazgo le envía in telegrama al contraalmirante Hood:"... Lo más importante es enviar a los exploradores de inmediato y a algunos destructores a Dunkerque a trabajar a lo largo de la costa hasta Nieuport para apoyar a la izquierda belga, que ahora está siendo atacada por los alemanes; también los monitores, tan pronto como el clima lo permita…".

El Almirantazgo envía un nuevo telegrama al contraalmirante Hood, a cargo de la flotilla de Dover:"...El ejército belga está en línea en el margen izquierdo del río Yser, desde Nieuport hasta Dixmud, con puestos avanzados en la ribera este en Lombartzyde Rattevalle y Mannekensvere. El rey está en La Panne, el último pueblo de la costa francesa. El papel de los barcos es el siguiente: -En primer lugar, evitar el desembarco de las tropas alemanas entre Nieuport y La Panne y en el sudoeste. En segundo lugar, disparar contra el enemigo, que están avanzando en Nieuport…".

El Almirantazgo le envía un telegrama al comodoro Tyrwhitt:"... El primer intento alemán de enviar destructores a lo ancho de Board Fourteen fue derrotado con tanto éxito, que puede hacer que se envíe un mayor número la próxima vez; prepárese para enfrentarlos. Estamos enviando exploradores y destructores para apoyar a la izquierda belga en Nieuport. Dos acorazados salen de Portland esta noche para Dover, cuatro destructores más están siendo enviados para escoltarlos. Por lo tanto, si puede disponer de cuatro destructores, envíelos temporalmente a la patrulla de Dover para que lleguen con luz de día…".

Sir John Jellicoe telegrafia al Almirantzgo haciéndole saber que ha recibido un informe del cual surge que un submarino alemán habría ingresado en Scapa a las 5 p.m. el día anterior.

La Gran Flota comienza a trasladarse a bases temporales en el oeste de Escocia e Irlanda del Norte -los puertos de Loch-na-Kael, en Escocia y Lough Swilly, en Irlanda- más lejos de la zona de operaciones del Mar del Norte, a raíz de la presencia de submarinos alemanes en las cercanías de Scapa Flow.

En una reunión de la rama de Worcester del Sindicato Nacional de Agricultores en el Hotel Star, Worcester, el secretario lee una carta del Sr. Priestley, Director de Educación de Worcestershire, en respuesta a la solicitud del sindicato en el sentido de que el permiso para emplear niños de escuela entre 11 y 14 (años) en las granjas debería extenderse desde septiembre hasta finales de noviembre. El Sr. Priestley lamentó que las autoridades no podían dar su aprobación. Los estatutos de asistencia a la escuela habían sido interferidos en gran medida, y una vez terminadas las operaciones de recogida de lúpulo, era necesario hacerlas cumplir. El presidente expresó su insatisfacción con esta respuesta, diciendo que la concesión de permitir que los niños trabajaran en septiembre favorecía solo a una clase de agricultores, los cultivadores de lúpulo, mientras que aquellos que cultivaban papas, frutas o sembraban el grano de otoño querían su trabajo por igual.

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"...Nuestro hermoso sol se ha ido. Hoy está gris y húmedo. La Sra. Mygatt y yo fuimos a ver al alcalde de nuestro distrito para hablar sobre algunas mujeres pobres que querían trabajar. Él no estaba allí, pero vimos a una dama, muy importante, que estaba a cargo de los obreros sin trabajo. Ella recomendó a dos mujeres, esposas de soldados, a una pantalonera y a la otra una costurera. Estarían muy contentos de venir todas las tardes de 2 a 6 por 1.50 francos...no es nada para las hábiles trabajadoras de París… La señora Del Marmol, nuestra amiga belga, entró bastante triste , pobre, ya que había tenido noticias de sus hijos desde Bélgica, por primera vez desde el asedio de Lieja. Ella acaba de comenzar un gran evento para las mujeres belgas; dice que su miseria es espantosa; algunos de los niños no tienen camisas ni ropa interior de ninguna clase, solo un vestido o un abrigo sobre su piel...Ella dice que no se quejan; parecen medio aturdidos por la terrible catástrofe que ha caído sobre ellos. ¡Pobre, bonita y pequeña sonriente Bélgica, con jardines, granjas y una población próspera, ocupada y feliz! ¡Es repugnante pensar en llanuras quemadas y aldeas enteras en humeantes ruinas! La señora de Sincay llegó alrededor de las 6 en punto para pedir ropa para un hospital militar en Villers-Cotterets, donde lo necesitaban todo... Se llevó un fino fajo de sábanas, tibios calzoncillos de franela, cinturones de franela roja y rollos de vendas de todos los tamaños... el hijo de Istolsky, el embajador ruso en Francia, se unió al ejército francés porque era demasiado tarde para llegar a Rusia….".

La embajada inglesa en Madrid entrega una nota:”…El manifiesto publicado bajo el título de “El movimiento obrero británico y la guerra”, y firmado por los miembros de la Union y jefes del movimiento obrero, hace constar que son falsas las declaraciones hechas en diversos países acerca de la actitud del socialismo con respecto a la guerra. Ellos han querido siempre la paz; pero ésta ha sido quebrantada por el Kaiser. El manifiesto condena la inicua violación de la neutralidad belga y reconoce que la Gran Bretaña, después de agotar todos sus recursos de diplomacia pacífica, está ligada por compromisos de honor, lo mismo que si fuese un tratado, a repeler la agresión germana. Hasta tanto que Alemania sea vencida no podrá haber paz…”.

El cuartel central alemán informa que:”…En Brujas y Ostende se ha hecho un importante botín de material de guerra, sobre todo muchísimos fusiles de infantería, gran cantidad de munición y 200 máquinas de ferrocarril en buen estado. Del teatro de la guerra de Francia no se enuncia ningún hecho de importancia. El número de prisioneros rusos hechos en Schirwind resulta ser ahora de 4.000 y además se ha tomado al enemigo gran número de cañones.

El almirante Alfred von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Aquí nadie está seguro de si el nuevo impulso que está llevando a cabo el ejército conducirá al éxito completo. Se trata de la última carta de triunfo que tenemos que jugar aquí. Si no sale, lo que Jagow me dijo hoy sobre el final de la guerra probablemente sea correcto. Pensó que la guerra se estancaría, y lentamente se quedaría dormida por puro agotamiento general. Eso sería malo para nosotros. La conclusión de una paz que no satisfaría al pueblo alemán es lo que temo bajo el liderazgo actual. No creo ni por un momento que nuestra gente sea aplastada. Una nación que ha demostrado las brillantes cualidades que tiene Alemania durante esta guerra no puede ser aplastada. Pero si la herencia que vamos a dejar a nuestros hijos será rica, es otra cuestión. De todos modos, los métodos de nuestro Gobierno deben, ya sea por voluntad propia o por la fuerza, ser alterados. Leí el otro día algunos extractos del Socialistischen Monatschrijften, uno de los órganos íntimos de los socialdemócratas, que disfruté mucho. La socialdemocracia ha captado el hecho de que su ideal internacional es una utopía en este mundo, donde los elementos son tan fuertemente antagónicos. También, por decirlo de alguna manera, comprendieron que no es Rusia, sino que Inglaterra es el enemigo que ha de abordarse en esta guerra: Inglaterra, que no tolerará, a cualquier precio, una Alemania en expansión. Todo estaría bien si tuviéramos algún liderazgo político real. Sin embargo, es cuestionable si el nuevo comando en el ejército no es demasiado cauteloso después del comienzo desalentador; no me corresponde a mí juzgar, pero puede fallar. Interiormente uno tiene esa impresión. Lo que es realmente bueno es que, al menos en el este, tenemos hombres de primera clase que mantienen en raya al coloso ruso. Ellos lo destruirán. ¡Si nuestros aliados no fueran austríacos sino prusianos! Nuestros submarinos están haciendo su trabajo magníficamente. Pero, por supuesto, debemos estar preparados para percances incluso aquí…".

Comienzan a llegar importantes refuerzos para el ejército ruso al oeste y el sudoeste de Varsovia. Ludendorff inicia una retirada general de la zona de Varsovia y Polonia del sur -ordenada por Hindenburg- tomando posiciones del sureste de Posen a Thorn.

En el suroeste del frente oriental, los rusos cruzan el río San y frenan los esfuerzos del ejército austrohúngaro para avanzar más allá del río.

El gobierno ruso publica un comunicado a las 18.00 hs.:”…Ningún cambio notable hay que señalar en el frente del a Prusia oriental. Sobre todo el curso medio del Vístala los ejércitos austro-alemanes se mantienen a la defensiva. Continúan los combates al sur de Przemysl. Las tropas rusas han hecho 500 prisioneros…”.

El gobierno ruso "...anuncia que en vista de la presencia de submarinos alemanes en la entrada del golfo de Finlandia y la colocación por parte del enemigo de barreras y torpedos cerca de la costa rusa, las autoridades navales rusas están obligadas a recurrir en gran medida a pasos similares. Por consiguiente, la navegación en la zona norte delimitada por la costa rusa en los paralelos 58 ° 50 ' de latitud norte y por el meridiano 21 ° de longitud este, debe considerarse peligrosa, al igual que la entrada al golfo de Riga y las aguas costeras de el archipiélago de Aland. Para que las personas que no participan en las hostilidades no corran riesgos de guerra, las entradas y salidas del golfo de Finlandia y Riga deben considerarse cerradas desde el momento de este anuncio…".

El conde ruso, Sergei Vitte (Witte) visita la embajada de Estados Unidos en Petrogrado. A raíz de ello el embajador Charles Wilson informa a Estados Unidos que el Gobierno Imperial solicitó aprobación para que Vitte viaje a Washington como la cabeza de una Comisión Financiera para obtener préstamos.

El Consejo de Ministros ruso pide la compra de 30 locomotoras grandes de Estados Unidos.

Maurice Paleologue, embajador francés en Rusia, escribe:"…Uno de mis informadores…que tiene sus entradas en los centros avanzados, me informa que se discute actualmente con mucho calor una tesis extraña, cuyo autor es el anarquista Lenin, refugiado en Suiza. Discipulo ferviente de Karl Marx, jefe de los "socialdemócratas maximalistas", Lenin proclama que la derrota militar de Rusia es el preludio necesario de la revolución rusa y la condición misma de su éxito. Exhorta, pues, al proletariado ruso a facilitar por todos los medios la victoria de los alemanes…(el informante) afirma que esta doctrina absurda no encuentra ningún favor entre los obreros, salvo entre los más exaltados del anarquismo; que es violentamente combatida por los "socialistas revolucionarios" del matiz de Skobelev y Kerensky; que, en conjunto, el espíritu de las masas es satisfactorio…".

Grupos de irregulares comienzan a saquear a Armenios en la provincia de Erzerum. Hay violaciones de mujeres y niños y un alto número de asesinatos.

Los líderes de la organización nacionalista armenia Dashnak -en Erzerum- son arrestados.

El ministro de relaciones exteriores británico -sir Edward Grey- telegrafía a su embajador en Turquía sir Louis du Pan Mallet:"...Cualquier ataque sobre el H.M.S. Espiegle por las autoridades turcas será un acto de agresión gratuita, ya que él no está en aguas territoriales turcas. Debe informar al gobierno turco que no hay intención actual de que pase a Shatt-el-Arab, pero el Gobierno de Su Majestad considera que tiene derecho a reclamar ese pasaje mientras el Goeben y el Breslau, con tripulaciones y oficiales alemanes, tengan libertad de uso de las aguas territoriales turcas y los estrechos…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet envía un telegrama a Sir Edward Grey:"... Desde finales de septiembre han llegado a Constantinopla: seis mil novecientos cajas de munición Mauser; 540 fusiles Mauser, 13 camiones de material bélico y unas 800.000 libras en lingotes de oro. La llegada de un submarino en secciones se espera dentro de poco, y me informan que dicha remesa, junto con dos aviones, partieron de Rustchuk el 8 de octubre. Dos barcos alemanes fueron escoltados recientemente por el Breslau desde Sulina, y se informó que trajeron submarinos. Pero no hay evidencia en este momento para probar esto…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet envía otro telegrama a Sir Edward Grey:"... Me llega información confiable de que están siendo enviadas minas a Basora, y llegarán a Bagdad en uno o dos días…".

El diplomático británico sir Francis Elliot telegrafía desde Atenas a sir Edward Grey:"... Se ha descubierto que Bouhadi Sadil compró armas para su importación a Egipto. Él ya había comprado 700 rifles Gras y municiones. Entiendo que dos de los cómplices de este hombre fueron condenados recientemente en Egipto…".

Batalla o acción de Texel: batalla naval en la costa de la isla de Texel (Holanda). Un escuadrón británico compuesto por el crucero ligero Undaunted, y cuatro destructores: Lanced, Legion, Lennox y Loyal encuentra a una parte de la séptima flotilla de torpederos alemanes -cuatro torpederos- que va en camino a la costa británica para poner minas. Los británicos hunden a los cuatro buques alemanes. Los torpederos hundidos son: el S115, el S117, el S118 y el S119.

En la costa este de África, el Königsberg todavía está anclado en Salale, en el río Rufiji, y aún espera piezas para reparar los motores dañados.

El escuadrón del almirante von Spee está terminando el almacenamiento y clasificación de los víveres.

En las Islas Malvinas, el almirante Cradock está esperando la llegada del Canopus.

El torpedero de clase S90 es hundido por los propios alemanes en Tsingtao, China.

En EE.UU. 25.000 personas visitan un festival alemán de dos días en St Louis. Se recaudan $ 20.000 para la guerra.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 04 Feb 2018 1:22

18 de octubre de 1.914.

Mujeres rusas envían una nota a las mujeres belgas:"…A vosotras, las madres, las hermanas, las esposas y las hijas de los héroes de Lieja, de Lovaina y de Amberes, dirigimos las mujeres rusas, en un irresistible movimiento de admiración por vuestra heroica defensa de Bélgica, nuestra fraternal salutación. En el momento supremo de vuestra lucha, los nuevos bárbaros que invadiendo vuestro hermoso país de Flandes y Brabante, llevados por una locura sangrienta, despreciando los tratados firmados por ellos mismos, olvidando todas las leyes humanas y pisoteando toda idea de humanidad, hicieron irrupción en Bélgica, pasándolo todo a sangre y a fuego, saqueando, matando a mujeres y a niños y poniendo su sacrílega mano en iglesias y hogares, Bélgica, sacando una fuerza invencible de su derecho, bajo la dirección de un valiente rey, se levantó contra el agresor, despertando por su épico valor la admiración de todo el mundo civilizado. Dirigimos al Todopoderoso nuestras fervientes súplicas para que el triunfo definitivo del derecho sobre la fuerza os devuelva la tranquilidad y la dicha en vuestros hogares, y, mientras tanto, os de valor para soportar hasta el fin las terribles pruebas por que pasáis. Os enviamos desde el fondo del corazón todas las que, con la reina sublime, tan llena de valor y abnegación, os habéis dedicado al cuidado de los heridos y al socorro de los desgraciados, nuestros sinceros afectos y nuestras simpatías más ardientes. Nos hacemos un deber de recordar en estos momentos de angustia, que con fe y la ayuda de Dios triunfaremos…".

El escritor argentino Roberto J. Payro -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Se habla de un combate naval en el Mar del Norte, en que cuatro contratorpederos alemanes han sido echados a pique por los ingleses. Un navío inglés bombardea las posiciones alemanas en nuestra costa. El cartel oficial alemán de hoy dice:"En Brujas y Ostende han caído en nuestras manos grandes cantidades de material, entre otras cosas numerosísimos fusiles de infantería con municiones y doscientas locomotoras en estado utilizable.".

El rey Alberto de Bélgica está en Dixmude.

Roulers es ocupado por los alemanes después de una batalla de tres días. (Bélgica).

El Yser está en manos de los belgas: la lucha se desarrolla desde Lombartzyde a Keyem. (Bélgica).

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 17.00 hs.:” …A nuestra ala izquierda, al norte del canal de La Bassée, las tropas aliadas han ocupado el frente de Jivenchy, Illies y Fromelle, y han recuperado Armentiers. Al norte de Arras, el día de ayer ha sido señalado por un avance notable de nuestras fuerzas. Entre las regiones de Arras y el Oise hemos progresado ligeramente en vario puntos. En el centro y en nuestra derecha la situación queda estacionaria…”.

La embajada de Francia en Madrid entrega una nota:” …El Estado Mayor general francés ha practicado diligencias, que permiten desmentir de un modo rotundo la noticia a que se refería una nota de la embajada de Alemania, publicada por la prensa madrileña, según la cual se habían colocado en la catedral de Reims piezas pesadas de artillería, y que desde las torres de la misma se hacían señales luminosas. Resulta lógico preguntar cómo y por qué el Gobierno imperial trata de justificar con tales pretextos el hecho de haber reanudado el bombardeo de la desdichada catedral, puesto que sobre las iglesias de Nuestra Señora y Nuestra Señora de Loreto, de París, han sido igualmente lanzadas bombas incendiarias, y bien evidente es que no se producía en ninguno de ambos edificios acto de guerra de ninguna clase, indicando todo ello una vez más que la destrucción de los monumentos públicos e históricos es norma del plan del gran Estado Mayor germano. El Gobierno alemán afirmaba hace algún tiempo ser apócrifa la orden del día publicada por el general alemán Stenger, según la cual no había de darse cuartel a heridos y prisioneros. Se han practicado diligencias judiciales a este respecto, las cuales han demostrado plenamente, no solo la existencia de dicha orden, sino que ha sido puesta en práctica. Los datos precisos y los numerosos testimonios que con ese motivo se han recogido se comunicarán en breve, como ha de hacerse en todas aquellas violaciones de lo prescripto en los Convenios de La Haya, a los Gobiernos neutrales, ante los cuales el Gobierno imperial podrá, si así le conviene, completar sus propias informaciones. Por respeto al país en que se encuentra, y también a las antiguas tradiciones diplomáticas, la Embajada de Francia no ha de entrar a analizar el valor de los alegatos de la Embajada de Alemania, y se abstiene de recurrir a los imperiosos calificativos de “calumniadores” e “hipócritas”, que tanto vienen prodigándose en los comunicados de las Embajadas de Alemania y de Austria al referirse a sus adversarios…”.

Más al sur, los británicos avanzan hacia el este desde Ypres, con la esperanza de explotar una amplia brecha entre los ejércitos alemanes.

Primer bombardeo de Ostende por buques de guerra británicos. Son los monitores Severn, Mersey y Humber y el crucero Attentive, todos bajo el mando del almirante Hood.

El almirantazgo británico comunica al almirante Jellicoe que Scapa Flow no iba a ser utilizad hasta que se despliegue la defensa submarina.

Muere en Armentiers Norman Lesli, primo de Winston Churchill.

Alemania cobra un impuesto de $ 1millón de libras ($ 23.8 millones hoy) a Ostende, Bélgica, como costo de su captura.

Los británicos que resultaron prisioneros en Amberes son enviados al campo de Döberitz. (Alemania).

El general Mackensen empieza –durante la noche del 18 al 19 de octubre- a retirarse de Varsovia.

El ejército austro-húngaro intenta cruzar el río San (Galitzia).

El ejército alemán informa almediodía:"...En el teatro de guerra occidental, ayer generalmente fue silencioso. La situación no ha cambiado. En el teatro de guerra oriental, nuestras tropas están en el área de Elk en acción. La lucha en y al sur de Varsovia continúa…".

El almirante von Tirpitz, escribe:"...Por supuesto, en lo que concierne a los frutos de la victoria, no vamos, debido a un liderazgo defectuoso, aprovecharlos al máximo. Antes de todo, y esa es la peor parte, no tenemos ninguna victoria que nos haya dado frutos para aprovechar. Tuvimos el juego en nuestras manos y lo jugamos mal. Preferiría no expresarme al respecto por escrito, aunque la verdad, o lo que es más, los hechos se han filtrado hace mucho tiempo en todas partes. Ya no queda nada más que aguantar, el mayor tiempo posible, y que pase lo que pase. Solo con la resistencia podemos esperar obtener una paz tolerable. En cualquier caso, una gran decepción está reservada para nuestra gente, cuando uno considera el esfuerzo gigantesco y los sacrificios sangrientos que han hecho. Si no tomamos las riendas en la mano en la política interna ahora, nos veremos obligados a reformas que excederán los límites de la prudencia. Eso puede, con el sistema actual, solo ser realizado por el Canciller. Nuestro sistema de gobierno funcionó muy bien para el antiguo Kaiser y Bismarck, pero no sirve para la mediocridad promedio...Estamos tan rodeados del odio de nuestro enemigo y de los neutrales, con la excepción tal vez de Suecia y la Suiza alemana. Serbia, la causa de la guerra, también, por supuesto! El mundo entero nos considera los instigadores...Nuestra armada es valiente y audaz, pero nuestro liderazgo es atroz. Ayer por la mañana tuve una pelea severa con Pohl porque consideré que el envío de cuatro torpederos era absurdo. Esta mañana temprano, llegaron noticias de que habían sido hundidos…".

La princesa Evelyn Fürstin Blücher von Wahlstatt, británica casada con el príncipe alemán Gebhard Blücher von Wahlstatt, cuarto príncipe Bücher, viviendo en Berlín, escribe en su diario:"…En Derneburg, hay noventa hombres que han ido a la guerra...por lo tanto, todo el lugar está en un estado de espera y suspenso. Ayer, el pobre médico del pueblo recibió una tarjeta postal que decía que su hijo había muerto en acción en el asedio de Amberes. Solo un día antes había recibido una carta de él, describiendo los horrores de la vida en las trincheras, pero diciendo que estaba bien, y que esa parte casi había terminado. El jardinero acaba de regresar herido, y hemos tenido una conversación muy interesante con él... Dijo que nunca había experimentado ningún problema con francotiradores, y donde estaba, los soldados alemanes se comportaron de manera ordenada y pagaron todo lo que tomaron en las aldeas. Nada podría haber sido más pacífico o cómodo que el hospital belga donde él estaba. Los ingleses, franceses, belgas y alemanes tenían todas sus comidas juntos, y se sentaban y fumaban juntos de la manera más amistosa. No había...odio entre ellos. De las aldeas por donde pasaron, donde la población era pacífica, se fueron sin ser molestados; pero cuando los aldeanos dispararon contra los soldados, se les ordenó incendiarlas y disparar contra los habitantes que escapaban si todavía estaban armados. Así, muchos inocentes murieron con los culpables… Un joven oficial alemán herido...dijo que su regimiento había sido prácticamente aniquilado por su propio lado, por un error del de su coronel. Su regimiento prácticamente dejó de existir, a excepción de este joven oficial y unos cuarenta hombres. Estaba en tal estado de colapso por el recuerdo de esos horrores, que estaba casi fuera de sí…".

Los rusos están con problemas logísticos.

El gobierno ruso informa desde San Petersburgo:” …En el conjunto, no hay cambios de importancia, siguiendo la calma en Prusia oriental, y desarrollándose los combates en el Vístula medio y en Galitzia…”.

El zar dirige una alocución a los alumnos de la escuelas militares:"…No dudo de vuestro valor ni de vuestra bravura; pero, además, os pido la vida seguro de que, cuando sea necesario, cada uno hará voluntariamente el sacrificio de ella. Sin embargo, no habéis de llegar a ese sacrificio más que en caso de absoluta necesidad. Os ruego que tengáis cuidado. Bendigo a todos los futuros oficiales de mi glorioso ejército…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe:"…Según documentos interceptados, los alemanes descontaban para el 16 de octubre se entrada en Varsovia…El general Oba, del ejército japonés, agregado al gran cuartel ruso...Ha confiado a mi colega Motono que el plan de operaciones adoptado por el gran duque Nicolás es, precisamente, el que el Estado Mayor japonés había juzgado más acertado en un estudio reciente:…1º) Entrar en Galitzia por la frontera oriental; 2º) Barrer toda la provincia, apoyándose en los Cárpatos, para abordar enseguida Alemania por la región de Cracovia; 3º) Marchar al Noroeste por el valle del Oder; 4º) Dejar una cortina frente a Breslau y embestir contra Berlín…".

El embajador británico en Turquía sir Louis du Pan Mallet telegrafía a sir Edward Gray:"… Un avión, tres aviadores y varios mecánicos salieron ayer de Beersheba. El gobernador se fue de Jaffa con el objetivo de calmar el pánico. Lo que sigue es un resumen de un telegrama del Ministro de Guerra al comandante de Jaffa, que he llegado a mi conocimiento: "Cuando los buques de guerra enemigos se acercan, destruyan botes y barcazas, maten caballos, rompan vagones y destruyan el ferrocarril. Protegan el telégrafo estrictamente. Cuando se exiga la rendición de la ciudad, pidan tiempo para consultar a Jerusalén. Si Jerusalén ordena no rendirse, oponerse el desembarco del enemigo por la fuerza de las armas. Que no se saquee la ciudad. Debe encontrarse un lugar adecuado para guardar los archivos. Explicar ligeramente a la población y armarlos, tomandoles juramento. A enviar la señal de no rendirse, envíar lejos a las mujeres y niños... Romper el mástil y quitar la insignia de la puerta del consulado del enemigo…".

El embajador ruso en Constantinopla ―Mikhail Nikolayevich von Giers― le envía un mensaje al Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Sazonov: "... De acuerdo con información confiable que me ha llegado, otra remesa del dinero ―prometido a Turquía por el ataque que ella se ha obligado a hacer contra Rusia― llegará a Constantinopla desde Alemania el 8 de octubre. Allí, Enver Pasha y Talaat Bey exigirán saber del Gran Visir aprueba la acción inmediata y, de lo contrario, exigirán su destitución…".

En Egipto se prorroga el inicio de las sesiones de la asamblea legislativa.

Desde Viena se informa oficialmente:"...Se anuncia oficialmente que en la mañana del I7 tuvo lugar una escaramuza frente a Punta d'Ostro entre algunos de nuestros barcos torpederos y submarinos, junto con un avión, y el crucero francés Waldeck-Rousseau. A pesar del intenso fuego del crucero, nuestros buques regresaron sin daños. También disparó sobre el faro de Punta d'Ostro que fue levemente dañado. La mayor parte de la flota francesa fue observada a la vista, pero se retiró con gran prisa al ver nuestros submarinos. Temprano en la mañana del 18, nuestra propia lancha torpedera realizó una incursión en el puerto de Antivari y destruyó n sus inmediaciones algunos almacenes y carros cargados…".

El almirante Maximiliam von Spee sale de la isla de Pascua con dos cruceros acorazados, tres cruceros ligeros y varios barcos de apoyo.

El HMS Canopus llega a Puerto Stanley. El capitán Heathcoat Salusbury Grant le informa al almirante Cradock que requerirá cinco días para limpiar sus calderas y reparar un motor que no funciona bien, y que, incluso después de las reparaciones, su barco no podrá hacer más de 12 nudos.

El almirante Cradock telegrafía al Almirantazgo: "...Temo estratégicamente que la velocidad de mi escuadrón no puede exceder los 12 nudos, debido al Canopus, pero confío en que las circunstancias me permitirán forzar una acción...".

El submarino británico E3 -comandado por el teniente George Francis Cholmley- es torpedeado y hundido por el submarino alemán U27, bajo el mando del capitán de corbeta Bernd Wegener, frente al estuario del río Ems. La radio alemana anuncia el hecho.

El submarino británico E1, a cargo del comadante Noel Laurence, ataca sin éxito al crucero acorazado alemán Victoria Louise en la bahía de Kiel.

El buque de carga británico Glanton es hundido en el océano Atlántico a 361 kilómetros al sur oeste de las Rocas de San Pablo, Brasil, por el crucero ligero alemán Karlsruhe. Los miembros de su tripulación son tomados como prisioneros de guerra.

El buque de carga británico Troilo es bombardeado y hundido en el océano Índico a 310 kilómetros al este de Minicoy, India, por el crucero ligero alemán Emden.

El anglo-americano Hiram Steven Maxim, conocido por a creación de la ametralladora Maxim, informa sobre la invención de la bala incendiaria anti-dirigibles.

Se publica en el New York Times un artículo firmado por 54 literatos británicos titulado:"Famosos autores británicos defienden la guerra de Inglaterra".

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Lun 19 Feb 2018 2:41

19 de octubre de 1.914.

El ministro de relaciones exteriores de Bélgica, Julien Davignon, envía un telegrama a todas las embajadas belgas para que aclaren en sus respectivos países lo publicado en Alemania por el periódico Norddeutsche Allgemeine Zeitung en el sentido de que en 1906 ―en vista de una guerra franco-alemana― Inglaterra había intentado incorporar a Bélgica a la Triple Entente.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe:"…El gobernador militar de Bruselas, general barón von Lutwitz, nos hace saber hoy que ha castigado con dos meses de prisión al belga F. Colson por injurias a particulares alemanes; a cuatro meses al belga Adolfo Thomas, por haber tropezado intencionalmente en la calle con oficiales alemanes; a seis meses al francés Luis Prost por distribuir copias dactilográficas de "noticias falsas de la guerra"; y a un año al belga Jean Lecocq y a la inglesa Edith Carter, por injurias contra miembros del ejército alemán. "La publicación de estas condenas", dice el barón, "deben servir de advertncia a la población de Bruselas. Si estos "delitos" se repiten, las penas se agravarán"…".

El gobierno francés informa desde Burdeos, a las tres de la tarde:" …La artillería pesada enemiga está cañoneando, sin resultado, el frente que de Nieuport a Loo. En otros puntos, especialmente belgas, no solamente han sido rechazados los nuevos ataques de los alemanes, sino que los aliados han avanzado hasta Roulers. A nuestra ala izquierda, entre la Lys y el canal de La Basée, hemos progresado en dirección a Lille. Combates extremadamente encarnizados se están librando sobre el frente La Basée, Albain y Saint Nazare, ganando casa por casa en esas dos últimas localidades. Al norte y al sur de Arras, nuestras tropas se baten sin descanso hace más de diez días con una perseverancia y un ímpetu que en ningún momento se han desmentido. En la región de Chambres hemos rechazado un fuerte contraataque del enemigo y ganado algún terreno. En el centro, nada hay que señalar. A nuestra ala derecha, en Alsacia, al oeste de Colmar, nuestras vanguardias ocupan la línea de Bonhomme, Pairis, Soultzeren, y más al sur seguimos ocupando Etain…".

El corresponsal de guerra del periódico holandes Nieuwe Rotterdamsche Courant informa: "...El ejército alemán, que ha asediado Amberes, marcha por varias carreteras en dirección a Dunkerque, que está ocupada y fortificada por los franceses. Al sur de Dunkerque hay un ejército belga cuyos restos llegaron el jueves. La retirada de estas tropas fue como un escape; no tenía conexión alguna con la parte del ejército que había llegado a Ostende antes de la ocupación de Amberes y había sido enviada a Boulogne... Al sur de Dunkerque y Boulogne hay tropas francesas muy fuertes…".

El contraalmirante Hood le envía un telegrama al Almirantazgo británico:".... El compromiso continúa en Nieuport. Creo que el bombardeo naval ha hecho daño al enemigo. Se necesita con urgencia munición de 6 pulgadas para los monitores, y debe enviarse lo antes posible, de lo contrario, serán inútiles ….".

Empieza la batalla de Ypres. Los comandantes británicos que calcularon encontrarse con una brecha entre los ejércitos alemanes al este de Ypres, comienzan a enfrentarse con patrullas alemanas. Con la ayuda del reconocimiento aéreo descubren que son superados en número por un ejército alemán masivo que avanza hacia ellos. El general Rawlinson ante tal advertencia emite a las 11.45 a.m. órdenes para cancelar el ataque a Menin. Estas órdenes llegaron a las tropas de avanzada a las 1.05 p.m., justo cuando estaban siendo atacadas por los flancos. El principal ataque alemán del 19 de octubre llega al norte de la posición británica y obliga al cuerpo de caballería francés de Mitry a retirarse. La 7ª división británica y la 3ª división de caballería también se vieron obligadas a retirarse hacia Ypres.

Las fuerzas del 1º cuerpo británico del General Sir Douglas Haig llegan en tren desde el frente del Aisne, y por indicaciones del General Foch se asientan al norte de Ypres, donde se ponen en contacto con las fuerzas belgas.

El soldado belga Raoul Snoeck, escribe en su diario:"...Comienza a llover fuerte y penetrantemente... El lodo fangoso se adhiere a los zapatos...las chaquetas pesan como plomo. La imagen de un cielo triste despierta miedo incluso en el corazón de los valientes. Nos alcanza una profunda desesperación…".

El objetivo alemán es tomar las ciudades de Dunkerque, Calais y Boulogne.

Un Bleriot del 3º escuadrón del RFC se estrella en el momento del despegue.

El paso del ejército británico de Aisne a Flandes es completado.

Un escuadrón del North Irish Horse se dedica a tareas de policía y control de carretera entre Messines y Estaires.

Cerca de Kruiseecke (Bélgica) el sargento mayor de los guardias escoceses, Sidney Wilson, se mueve por las trincheras de su compañía pero pierde el rumbo. Un centinela del propio regimiento le dispara y mata mientras se acercaba a las posiciones del frente de las tropas escocesas.

El 2° batallón Regimiento Real Irlandés está rodeado por tropas alemanas. Finalmente, más de 300 hombres (casi todos heridos) se rinden después de una dura pelea en Le Pilly en Aubers Ridge.

Las primeras unidades indias alcanzan Bethume (Francia), apoyando al general Smith-Dorien.

Se establece una nueva condecoración naval británica, la medalla por Servicio Distinguido. (The Distinguished Service Medal).

Churchill insta a Kitchener a estudiar la amenaza de invasión a las islas británicas; en el gabinete defiende las medidas de la Real Marina de Guerra contra una posible invasión.

Se publican los despachos de John French del 17 de septiembre y del 8 de octubre.

El Almirantazgo británico informa:"...Las bajas británicas en la batalla naval del 17/10 ascendieron a un oficial y cuatro marineros heridos. 31 alemanes fueron hechos prisioneros de guerra. Los daños de los barcos ingleses son insignificantes…".

Los británicos tiene problemas con la producción de armas. El aumento del número de soldados tornan escasas las reservas de rifles, tanto, que algunos hombres reciben su instrucción militar utilizando palos de escoba.

Los bares de Londres deben cerrar a las 22hs..

La oficina de prensa británica hace pública la siguiente nota del cuartel general inglés:" …Del viernes 9 hasta el lunes 12 se han producido tan pocos hechos nuevos, que el relato de los acontecimientos se puede hacer en pocas palabras. Ha habido un bombardeo intermitente de trincheras, con pocas pérdidas, porque nuestros soldados estaban perfectamente protegidos. En la noche del 10, los alemanes dieron un nuevo asalto, apoyados por la artillería, contra el punto de nuestras posiciones que llama más su atención. La tentativa no fue más que un costoso fracaso, al cual contribuyeron eficazmente nuestros cañones. Uno de nuestros aviadores, sobre una máquina rápida, advirtió un aeroplano enemigo, mientras se efectuaba un reconocimiento. A cada uno de los lados de nuestro aviador iba preparado un fusil, y se dedicó a la caza del enemigo; pero perdió a su adversario entre las nubes. Poco después, el aviador vio un biplano, menos rápido que el suyo. Él sabía que, a consecuencia de la posición de la hélice sobre el aeroplano enemigo, este únicamente podría ser abordado por detrás. El aviador enemigo se acercó y entonces el nuestro disparó un fusil a 60 metros de distancia, sin resultado aparente. Nuestro aviador viró, se colocó a la misma distancia y disparó nuevamente. El alemán comenzó a descender, como si su aparato hubiera sido tocado. El inglés paró su motor, se puso en vuelo planeando (para quedar con las manos libres) metió cuatro cartuchos en su fusil y los descargó sobre su adversario, que desapareció con una rapidez fantástica a través de las nubes y fue a caer en las líneas francesas. Los aviadores franceses tuvieron igualmente un éxito estos últimos días, arrojando bombas sobre la caballería enemiga, causando gran desorden y reduciendo al silencio dos baterías. Los cañones alemanes contra los aeroplanos han estado excepcionalmente activos. Su rapidez de tiro hace pensar que su carga es casi automática. En conjunto, los dos adversarios han avanzado sobre ciertos puntos y retrocedido en otros. A pesar de las grandes pérdidas en vidas humanas y de los numerosos ataques contra nuestras posiciones, los alemanes no han conseguido hacernos retroceder…".

Seis cañones navales franceses, desembarcados para apoyar a los montenegrinos, comienzan a bombardear la base naval austríaca en el Cattaro.

Preocupa el incremento de enfermos de cólera en Hungría.

El barón Karl von Macchio -enviado especial del Imperio Austro-Húngaro a Italia- le envía un telegrama a su ministro de relaciones exteriores, el conde Leopold Berchtold:"...El Secretario General me informa que el Gobierno italiano ha recibido noticias de fuentes francesas de que tropas griegas están avanzando en Argyrokastro. Se dispone de información simultánea de que mil hombres armados con ametralladoras están planeando desembarcar en Albania desde veleros. También que las intenciones de Essad son dudosas, y que se esforzó por atraer tropas desde Valona. La neutralidad de Albania parece, por lo tanto, en peligro. En vista de estos descubrimientos, la consulta es por la intención de enviar una nota circular a los embajadores italianos en los países signatarios del protocolo de Londres. En esa nota, Italia, como única potencia neutral entre ellos, enfatizará su estricta adhesión al protocolo y expresará su intención de evitar cualquier intento de realizar expediciones por tierra. Con ese fin, Italia aumentaría el número de buques en esas aguas. Me limité a dar la seguridad de que nosotros también nos apegamos a los términos del Protocolo de Londres y que, por lo tanto, nuestra cooperación con Italia en esas regiones es válida a pesar de que, por el momento, pueda limitarse al apoyo moral…".

La embajada del Imperio Austro-Húngaro entrega una nota en Madrid:"…La embajada austro-húngara no ha tenido ocasión hasta ahora de ocuparse de ninguna comunicación de la embajada francesa, y, por consiguiente, esta última carece de todo motivo de queja respecto de la embajada austrohúngara. Solo una vez la embajada austrohúngara ha salido de su actitud reservada; pero haciéndolo entonces con gran energía: cuando la embajada inglesa publicó una nota rusa apócrifa, según la cual todo el ejército austrohúngaro había quedado aniquilado, con la pérdida total de su material de guerra. La falsedad de esta noticia se desprende del hecho de que al ejército austrohúngaro, en unión de las fuerzas alemanas, operando en la Polonia rusa, ha emprendido desde el 1 de octubre una enérgica ofensiva y ha derrotado a los rusos en varios encuentros, socorriendo a la plaza de Przemysil y obligando al ejército ruso a la táctica defensiva…".

Los alemanes se siguen retirando de Polonia. El ejército alemán cruza el Vístula en Josefov y otros lugares destruyendo los puentes a su paso. Los rusos obtienen la victoria en la batalla de Varsovia, pero no tienen capacidad para perseguir a los germanos.

El mayor Wilhelm Siegert es nombrado asesor de la aviación ante el alto mando alemán. Organiza un cuartel general en Ghistelles, a 17 km. de Brujas, para un cuerpo de élite de aviación conformado por 36 aviones. (Fliegerkorps der Obersten Heeresleitung).

El ejército alemán informa:"...Los ataques del enemigo en el área oeste y noroeste de Lille fueron rechazados por nuestras tropas con fuertes pérdidas para el enemigo. La situación no ha cambiado en el teatro de guerra oriental…".

El almirante von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Hoy el Canciller me convocó a una consulta sobre posibles condiciones de paz. Me reprimí al máximo cuando dije que primero debemos tener una victoria completa antes de que uno pueda dar una opinión sobre el tema...Según los informes que acabamos de recibir, las cosas parecen ir favorablemente aquí en el oeste. Al parecer, los ingleses hicieron un ataque muy mal organizado contra las tropas alemanas estacionadas al norte de Lille, y fueron rechazados con fuertes pérdidas; la gran decisión final se espera aquí en unos días. Que Dios nos conceda una victoria completa. Tenemos una amarga necesidad de eso. Inglaterra sigue siendo el enemigo peligroso. Te recomiendo que leas el artículo de Carl Peters, con el que estoy perfectamente de acuerdo en cuanto a su propuesta de tratar, en este momento, severamente al inglés en Alemania. En cuanto a nuestra conducta de guerra en el mar, estoy de principio a fin sin paciencia. La matanza de las cuatro tripulaciones de los botes torpederos ocurrió por una observación miope. Corremos riesgos en lugares donde nada más que la suerte podría salvarnos del desastre, y no arriesgamos nada donde con toda probabilidad el éxito es posible. La falta de iniciativa de nuestro lado en la marina infecta toda iniciativa…".

La embajada alemana en España publica una nota:"…Otra vez una nota de la embajada de Francia obliga a la embajada imperial a continuar esta guerra periodística, que ella estima, sin embargo, tan infructuosa, como fuera de lugar en una época en la cual los destinos de Europa están decidiéndose en los campos de batalla. Por consiguiente, la embajada imperial se limita a hacer constar, con referencia a la nota francesa, que, tanto sus publicaciones sobre el empleo de la catedral de Reims para fines militares del adversario como sobre la no existencia de la orden del día del general Stenger, están basadas en afirmaciones concretas y comunicaciones oficiales del Gobierno imperial y del gran cuartel general. Ahora hay que dejar el asunto al libre juicio del público español, el cual, según las experiencias hechas hasta hoy, sabrá si le conviene tener más fe en las explicaciones de Alemania o en la de sus adversarios…".

El consulado alemán en Barcelona publica información recibida hoy del cuartel general germano:"…La batalla entre rusos, alemanes y austríacos está entablada en la línea Scary, Ampost y Etrikar. En la región de Viskovo, los rusos han sido atacados y derrotados. En Przemysl, los austríacos han cruzado el San y están en la ribera derecha de este río; en esta ofensiva todavía no se puede precisar el resultado. En el este, los alemanes avanzan. La batalla a la derecha del sur de Varsovia continúa todavía indecisa…".

Se crea la primera unidad de autos blindados rusa, asignada al sudoeste del frente oriental.

El gobierno ruso informa desde San Petersburgo:"...La lucha en el oeste de Galicia continúa ininterrumpidamente. Todos los intentos de los austriacos de cruzar el San fracasaron. Después de cada intento, el San lleva miles de cadáveres al Vístula. El Estado Mayor alemán gestiona todas las batallas en Galicia, incluida la defensa de Przemysl, donde la batalla es feroz ya que la fortaleza está abundantemente equipada y defendida enérgicamente. Los rusos, sin embargo, están cerrando lenta pero seguramente un anillo de hierro, con el cual sofocan a Przemysl…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis de Pan Mallet le envía un telegrama a sir Edward Grey:"…El nuevo gobernador general de Basora con seis oficiales del ejército, incluidos dos oficiales alemanes, y también seis oficiales navales, incluidos dos alemanes y 150 marineros turcos con tres columnas de municiones, llegaron a Alexandretta en la mañana del 18 de octubre por ferrocarril desde Constantinopla. Se cree que su destino final es de creer, es Basora. También me informaron que Maan sería su verdadero destino…".

El embajador británico en Constantinopla vuele a telegrafiear a sir Edwaard Grey:"... En los últimos días han pasado por Adana en dirección a Siria: 450 gendarmes con 600 marineros, de los cuales 200 eran alemanes; 52 oficiales navales y militares alemanes; un comandante de la policía, 45 funcionarios civiles, de los cuales dos eran alemanes; 10 motores y 3 o 4 automóviles, que se dice que llevan oficiales alemanes…".

Nuevo telegrama de sir Louis du Pan Mallet a sir Edward Gray:"... Es bastante claro que destacamentos navales están en camino hacia Akaba y el golfo Pérsico, así como grupos más pequeños hacia los puertos de la costa siria. Hay muchos oficiales marinos mercantes de reserva alemanes disponibles, además de los oficiales de Goeben y Breslau y otros que han llegado posteriormente. Aunque en la actualidad no existe una confirmación real de la llegada a Constantinopla de oficiales y marineros austriacos, eso también se considera posible. Es muy probable ahora que el envío de minas realmente haya llegado tan lejos como Maan. En Akaba no es imposible que las minas flotantes puedan soltarse penetrando en el Mar Rojo; sin duda preparán en el Golfo Pérsico la defensa de las vías navegables. El cónsul en Damasco informa que cincuenta alemanes llegaron a Akaba recientemente. Se cree que son heridos del este de África…".

El representante británico en El Cairo, Milne Cheetham le envía un telegrama a sir Edward Gray:"... Me informan que Bimbashi Gamil, oficial de personal en el ejército turco, y los imanes Khoga Ali Haider, Khoga Amin y Khoga Rustom, han dejado Smyrna para llevar a cabo trabajo de propaganda a favor de Turquía en la India…".

Nigerianos repelen un ataque alemán en Kake (Camerún).

Una columna militar alemana cruza la frontera y entra en Angola portuguesa sin autorización. La columna es interceptada y conducida a Fort Naulila. Allí, una disputa entre los portugueses y los alemanes termina con la muerte de tres oficiales alemanes.

En Sudáfrica los soldados rebeldes están en Lichtenberg; el comandante general Beyers deja Pretoria.

El regimiento 36 de Sikhns, navega hacia la bahía de Lao Shan (Tsing Tao).

El comando de la flotilla austríaca del Danubio es trasladado a Mitovica (Eslavonia) para unificar y coordinar su acción con el comando del V ejército, que tiene su sede en la misma ciudad.

Pontoneros de la flotilla austríaca del Danubio "pescan" la primera mina flotante serbia, cerca de Mitrovica.

El Almirantazgo británico publica un comunicado:"…El día 9 el buque australiano "Nusa" salió en busca del buque auxiliar alemán "Komet", en aguas de Nueva Guinea. El "Komet" fue apresado (11/10) con su instalación de telegrafía sin hilos intacta, el capitán, cuatro oficiales y 52 tripulantes. Dicho buque está ahora afecto al servicio de la Marina australiana…".

Sir John Jellicoe informa al Almirantazgo:"…No puede afirmarse con seguridad si los submarinos en el interior de Scapa Flow, aun cuando el capitán de la cuarta flotilla de destructores afirmaba que se había disparado en el interior de la rada contra el Swift. Yo soy de la opinión que no es difícil penetrar en el repunte de la marea…".

El buque de carga británico Chilkana es bombardeado y hundido en el océano Índico a 200 kilómetros al este noreste de Minicoy, India, por el crucero ligero alemán Emden. También captura al carbonero británico Exford.

En Italia niegan la existencia de negociaciones con Austria.

La oficina de correos de EE. UU. usa por primera vez un automóvil para recoger y entregar correo.

Marines americanos desembarcan en Haití.

Muere el general Julio Argentino Roca, dos veces presidente de la República Argentina.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 11 Mar 2018 4:16

20 de octubre de 1.914.

El ministro de relaciones exteriores belga, Julien Davignon, le envía un telegrama al barón Fallon, embajador belga en La Haya:"...Sea tan amable de enviar la siguiente declaración al Gobierno de Su Majestad Apostólica por intermedio de la legación española:"Cuando el Gobierno belga respondió a la declaración de guerra de Austria-Hungría, desconocía ciertos hechos que habrían modificado su respuesta o, más bien, que le hubiera hecho tomar la iniciativa en la ruptura de relaciones diplomáticas. Según una declaración del teniente general alemán que se autodenomina Gobernador de la Fortaleza de Lieja, "las grandes baterías...enviadas por Austria han demostrado su excelencia en la lucha alrededor de Namur…". Estas luchas tuvieron lugar antes de la declaración de guerra de Austria-Hungría a Bélgica, que se basó principalmente en la cooperación militar de Bélgica con Francia y Gran Bretaña. Si el Gobierno belga hubiera tenido conocimiento en esa fecha de la participación austro-húngara en el ataque a Bélgica, inmediatamente habría llamado al ministro belga acreditado en Viena. La declaración austriaca del 28 de agosto afirmó que Austria-Hungría se había visto obligada a romper relaciones diplomáticas y se consideraba desde ese momento en estado de guerra con Bélgica. Mientras la paz aún no se había perturbado y los dos países todavía mantenían relaciones diplomáticas, la artillería austriaca atacó y destruyó los fuertes de Namur…".

Los belgas empiezan a preparase para inundar la región del Yser.

Poelcapelle es capturado por los alemanes, por las tropas del XXVI cuerpo de reserva germano (Bélgica).

Lombaertzyde es ocupado por los alemanes, por las tropas del III cuerpo de reserva germano. (Bélgica).

Ataque general del IV y VI ejércitos alemanes en el frente aliado entre La Bassée y el mar.

La Fuerza Expedicionaria Británica rechaza ataques del VI ejército alemán en La Bassée, Armentieres y Messines.

El primer cuerpo británico al mando del general Haig, llega del Aisne través Poperinghe-St Omer y entra en la línea de las fuerzas aliadas en Ypres, al mismo tiempo que los alemanes ocupan el puente Passchendaele.

El octavo ejército francés, comandado por el general Víctor d'Urbal, queda establecido entre las fuerzas belgas y la Fuerza Expedicionaria Británica.

La agencia francesa "Agence Havas" publica la siguiente nota oficial: "...Los alemanes afirman, para justificar su nuevo bombardeo de Reims, que los franceses han establecido puestos de observación en las torres de la catedral, y agregan que han notado señales de luz. Estas afirmaciones son nuevas mentiras. Todo lo que hay que hacer es visualizar la situación, ver que no tenemos interés en establecer puestos de observación en las torres casi demolidas, y en particular dar señales de luz desde su vértice, porque toda la llanura de Reims se puede observar y con menos peligro desde las alturas cercanas. Si tuviéramos puestos de observación en las torres, hubiera sido suficiente con proporcionarles conexiones telefónicas, lo que les habría permitido transmitir sus observaciones sin llamar la atención del enemigo…".

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las tres de la tarde:” …En nuestra ala izquierda, los alemanes siguen fuertemente fortificados en avanzadas de Lille, en dirección de Armentiers, Tournai y La Bassée. Sobre el Mosa, el enemigo ha intentado sin éxito rechazar los ataques de nuestras tropas, que se han abierto camino sobre la orilla derecha, en la península del Campo de los Romanos. En resumen: en la jornada del 19 hemos realizado algunos avances sobre algunos puntos del frente…”.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las once de la noche:” …El día se ha caracterizado por el esfuerzo intenso de los alemanes en todo el frente; en el extremo norte, donde el ejército belga los detuvo; en la Bassée, donde intentaron una ofensiva particularmente violenta; en el norte de Arras, entre Peronne y Albert; en Vanquois, en el este de Argonne, y, en fin, en los altos del Mosa y en la región de Champlon. En todos los ataques los alemanes fueron rechazados…”.

Varias Asociaciones patrióticas francesas informan que editarán el "Libro de la Vergüenza", con el nombre de todos los franceses que viviendo en el extranjero no se han presentado para alistarse en las fuerzas de ese país.

El ministro de guerra francés acepta la incorporación de Anatole France a las filas de las fuerzas aliadas.

La enfermera francesa Eugenia Ancoine es condecorada con la Cruz Roja por el rey de Inglaterra.

El ministro de hacienda británico Lloyd George está en París.

Los Seaforth Highlanders están en acción en las orillas del río Lys. A las 4 a.m, sus compañías B y D se trasladan a ocupar casas en las afueras de la aldea de Frelinghien, al noreste de Armentieres. Los hombres trabajan para mejorar su posición defensiva en las propiedades, hasta poder organizar un avance. Las compañías A y C quedan en reserva. Junto a ellos, los reales fusileros irlandeses, apoyados por la artillería, hacen un avance pero se les complica por las alambradas de púas, oportunidad en la que son atacados por el enemigo hasta que sus armas son silenciadas por la artillería. Los fusileros irlandeses siguen avanzando hacia las trincheras alemanas mientras los Seaforth Highlandres se preparan para avanzar hacia las trincheras enemigas a su izquierda. Cuando están a unos 200 metros de la línea de trincheras, los alemanes abren fuego, decidiéndose entonces, que los Seaforth tomarían la posición por asalto. Aproximadamente a las 11 a.m. una compañía de los Seaforths, liderada por el capitán D. C. Methuen y el segundo teniente J. F. Glass intenta asaltar la trinchera enemiga, bajo un intenso fuego. Los alemanes están situados en un banco alto, empinado y resbaladizo a lo que hay que sumar el fuego cruzado de francotiradores desde una cervecería, en el límite de la ciudad. De todas maneras los Seaforth avanzan y toman 20 prisioneros, matando en la acción a unos 30 enemigos. Alrededor de la 1 p.m., 15 soldados alemanes se rinden y dejan sus trincheras desarmados. Poco después, otros se rinden en las casas en la ciudad y después de negociaciones, tres francotiradores abandonaron la cervecería y también se rinden. Los edificios y las bodegas son registrados. Al caer la noche, la cervecería es ocupada.

El príncipe Luis de Battenberg telegrafía al comandante de la Gran Flota haciéndole saber que las defensas antisubmarinas de Scapa Flow partirán para esa base desde los astilleros el próximo 24 de octubre.

En los dos últimos meses se han pressentado como voluntarios para ir al frente 780.000 británicos.

Hasta el momento las pérdidas británicas suman 57.000 personas, incluidos los heridos y enfermos.

En Montreal, Canadá, explota una bomba y destruye nueve casas.

El cuerpo naval alemán comienza a ocupar la costa de Flandes.

El kaiser llega a Courtrai, anticipando una entrada triunfal en Ypres.

El soldado alemán Fritz Rülhmann le escribe a su novia Gretel:"..."Mi querida Gretel, hace unas horas cruzamos la frontera francesa. Ahora estamos descansando aquí en Valenciennes, al menos por unas horas. Nuestro viaje: Aix-la-Chapelle, pasando por Lieja, Namur, Charleroi y Mons hasta el momento. El viaje fue muy interesante. ¡Todo bajo el signo de la guerra! Desde que hemos cruzado la frontera belga en Herbestal, vemos, a medida que avanzamos, más y más rastros de batallas pasadas, casas destruidas, trincheras, alambre de púas, etc. Todo el país, especialmente nuestra línea ferroviaria, está ocupada por el Landsturm. El ferrocarril está completamente bajo administración alemana. Solo empleados alemanes. El material es en parte alemán, en parte belga y francés. Es un sentimiento de orgullo que sentimos al viajar en este país rico conquistado por nuestro ejército. La población está abrumada. Pocas personas nos saludan. Ciertamente son alemanes o simpatizantes. Desde Namur, el ferrocarril corre a lo largo de una gran área industrial, todas la fábricas una detrás de otra están paralizadas. Entonces vemos muchas personas desempleadas. La gente aparentemente está en gran miseria. Cuando nuestro tren se detiene cerca de las localidades, a menudo alimentamos a los hijos de nuestros enemigos y ofrecemos a las mujeres, que se están acercando hambrientas y heladas, pan, etc…. Nuestro tren rueda cada vez más despacio, cuanto más entramos en territorio enemigo. Nos detenemos por largos momentos antes de una estación o en el campo. Luego dejamos los vagones hasta el silbido de la locomotora. Los trenes se siguen el uno al otro. Frente a nosotros un tren de artillería, detrás de nosotros los cazadores de Marburgo. En las grandes estaciones, recibimos comida de las personas. Cuando ya no hay más, el pan seco es delicioso. Nos volvemos frugales y satisfechos. Durante tres días hemos estado acampando 42 hombres en un vagón de carga. Pero a pesar de esto, el ambiente es bueno. En la otra dirección encontramos trenes de heridos y prisioneros y vagones de mercancías (vacíos). Cuando nos paramos cerca, escuchamos sus historias. Nos acostumbramos poco a poco a la idea de que viajaremos a tiempo completo. No sabemos a dónde iremos desde aquí…".

Los alemanes acusan a Francia de violar la Convención de Ginebra del 6 de julio de 1906, por su mal trato a los heridos, médicos y enfermeros.

Los alemanes siguen retrocediendo desde Varsovia. Sus ataques se van debilitando.

Los alemanes reportan 149.000 prisioneros franceses, 107.000 rusos, 32.000 belgas y 9.000 británicos.

El almirante von Tirpitz escribe desde Charleville:"...Ayer por la tarde estuve con el Kaiser que no está poco alterado, lo que no permite hablar en serio con él, aunque intenté todo lo que pude…".

"...Una vez que hayamos llegado a nuestro destino, le escribiré de inmediato y le enviaré mi dirección. Espero que lleguemos a Inglaterra…", Adolf Hitler, le escribe a su casero al ser enviado al frente.

A la mañana, desde el cuartel general alemán se informa:"...Las tropas alemanas, que avanzaban a lo largo de la costa desde Ostende, se encontraron con las fuerzas enemigas en la sección de Yser cerca de Nieuport. Han estado en combate con ellos desde antes de ayer. También ayer, los ataques del enemigo al oeste de Lille fueron rechazados bajo fuertes pérdidas para el atacante. Nada sustancial ha sucedido en el teatro de guerra oriental…".

Falkenhayn señala que el objetivo alemán es tomar las ciudades sobre el canal de la Mancha.

El Estado Mayor austrohúngaro publica un comunicado:”…Nuestra ofensiva, avanzando en combates victoriosos, ha llegado a la línea San-Medjka-Sambor, al este de Przemysl. La plaza de Przemysl, que ha rechazado heroicamente el enérgico asedio de los rusos, está socorrida. Hungría está completamente libre de enemigos. En la Polonia rusa las fuerzas austro alemanas han penetrado hasta la línea del Vístula, cerca de embocadura del San y de Varsovia. El día 13 nuestras tropas y las alemanas unidas, han rechazado ochos cuerpos de ejército rusos al sur de Varsovia…”.

Muere en acción a los dieciocho años en La Basée, Bégica, el príncipe de Reuss, Heinrich XLVI.

El periodista Cyril Brown, del The New York Times, publica una crónica sobre el gran cuartel general alemán:"...El lugar más vulnerable y vital de todo el Imperio alemán es, paradójicamente, en Francia, la pequeña ciudad en el Meuse donde el Grosses Hauptquartier, el cerebro de todo el organismo alemán en lucha, ha estado localizado durante las últimas semanas. Después de una carrera afortunada por la zona prohibida de Francia ocupada por los alemanes, logré visitar de manera sorpresiva el Gran Cuartel General, donde, entre otras personas de interés, ya he visto al Kaiser, al Rey de Sajonia, al Príncipe Heredero, al Mayor Langhorne, el agregado militar estadounidense; el mariscal de campo von Moltke y cantidades de celebridades menores con los que se invade la ciudad. Mi estadía es de duración indeterminada...Fue un lector del Times en algún momento... quien me ayudó a subirme al postzug militar (tren de correos) que...comenzó a arrastrarse hacia el frente con un cargamento mixto de... soldados que se reincorporaban a sus unidades, oficiales con cruces de hierro clavadas en sus pechos, hombres de ambulancias que hablaban de tiendas horripilantes, carne fresca, suministros quirúrgicos, bolsas de correo, etc. A veces el tren salía a doce millas por hora. Hubo largas paradas en cada estación, mientras los hombres de Landsturm sin protección vigilaban las ventanillas...en busca de espías a la luz de sus lámparas eléctricas. Después de muchas horas, alguien dijo que estábamos en Bélgica. Ya no hay formalidades aduaneras molestas en la frontera belga, pero el fantasma de una casa que había sido golpeada por una bomba...indicaba que estábamos en la tierra del enemigo. Las casas que parecían haber sido destruídas por un ciclón occidental ahora se hicieron más numerosas. Un campanario de la iglesia de la aldea tenía un agujero irregular que lo atravesaba. Después de más horas, alguien más dijo que estábamos en Francia. Todos los puentes, las alcantarillas y las encrucijadas estaban custodiadas por hombres del Landsturm, que parecían todos iguales con sus divertidos y anticuados cascos de cuero negro, generalmente de dos en dos… En las pequeñas aldeas francesas, todas las luces estaban apagadas en las casas. Las calles estaban cerradas como cruces de ferrocarril, excepto que los postes estaban pintados con rayas rojas, blancas y negras, y una linterna colgaba del medio de la barrera para impedir que los numerosos automóviles del ejército que pasaban por la noche se volvieran locos. Sedan, una colmena de actividad, fue alcanzada al amanecer... Desde allí la luz del día mostraba la pintoresca ruina que los franceses habían forjado: los frecuentes y enredados restos de puentes de ferrocarril de acero dinamitados que sobresalían de las aguas del río, montones de mampostería destrozada que contenían la corriente, aquí y allá medio arco aún en pie, alguna hermosa pasarela de piedra. Me dijeron que más de doscientos puentes habían sido volados por los franceses en retirada en su desesperado intento de retrasar el avance alemán solo en esta parte de Francia. Varias horas más de avance sobre puentes de madera improvisados ​​y lechos de caminos restaurados trajeron el tren de correos a la ciudad francesa que tenía 20,000 habitantes antes de la guerra y que ahora ocupan el Kaiser y el Gran Cuartel General. Letreros de madera impresos en letras negras, "Verboten" (prohibido) ahora adornan el bonito parque, con su fuente todavía jugando, fuera de la estación de ferrocarril….Frente a la estación de ferrocarril, al otro lado del pequeño parque, hay una villa sin pretensiones, de adornos de ladrillo rojo y terracota, flanqueada en su puerta principal por dos casas de guardia pintadas con rayas rojas, blancas y negras que le dan una apariencia de importancia. La calle en cada extremo está delimitada por postes a rayas rojas, blancas y negras... No necesitas preguntar quién vive allí. La casa de ladrillo rojo (no se alquilaría por más de $ 100 al mes en cualquier suburbio de Nueva York) es la residencia temporal del actual del Señor de la Guerra. Su gran atracción para el Kaiser, me dicen, es el jardín grande y aislado en la parte trasera, donde a este "hombre de destino" le encanta caminar y meditar o, más generalmente, hablar, aunque los pocos habitantes franceses que quedan pueden tener una frecuente oportunidad de verlo caminar en el pequeño parque público cerrado si estuvieran interesados, pero los nativos parecen exteriormente completamente apáticos. Varios de los miembros de la casa del Kaiser, con uniformes verdes de Jäger, estaban holgazaneando alrededor de la puerta para una salida temprano en la mañana, mientras que los hombres del servicio secreto completaban la imagen al asomarse en el vecindario inmediato. Se puede decir que son agentes alemanes del servicio secreto porque todos usan sombreros alpinos de fieltro, chaquetas norfolk, capas de tela impermeables y una expresión aburrida. Han estado fuera de Berlín durante casi tres meses… A la vuelta de la esquina del Kaiser, a un tiro de piedra de la puerta trasera, hay otra casa de ladrillos rojos con adornos de terracota, bastante más grandes e imponentes. Los nombres de sus nuevos residentes, "Hahnke", "Caprivi" y "Graf von Moltke", están garabateados con tiza blanca en el poste de piedra de la entrada. Más arriba, en la misma calle, otro dibujo de tiza en una mansión bastante imponente me informó que "El Canciller Imperial" y "El Ministerio de Asuntos Exteriores" habían establecido una tienda allí. Cerca estaban los cuarteles del Gran Almirante von Tirpitz. Un edificio del banco en otra calle principal llevaba el letrero "Gabinete de guerra". El Gran Estado Mayor ocupa el pintoresco y antiguo hotel de Ville. Un paseo sin molestias demostró que todas las mejores residencias y edificios comerciales en el corazón de la ciudad estaban obligados a alojar a los miembros del Gran Cuartel General, que cuentan, además del Kaiser y su séquito personal, treinta y seis jefes de departamento, el Canciller Imperial, el Ministro de Guerra, el Jefe del Estado Mayor General, el Jefe del Estado Mayor Naval, el Jefe del Servicio de Municiones, el Jefe de Ferrocarriles de Campo, el Jefe del Servicio Telefónico y Telegráfico de Campo, el Jefe del Servicio Sanitario, etc., con secretarios, empleados, ordenanzas y guarnición necesaria, una comunidad de 1,200 almas. No pude dejar de preguntarme por qué los aviadores de los Aliados no estaban "al trabajo"... el paradero del Gran Cuartel General está guardado como un secreto celoso. Los soldados en el frente no saben dónde está, ni el hombre en la calle en casa, y, por supuesto, su ubicación no se ventila en la prensa alemana. Los visitantes no están permitidos, las autoridades de Berlín le dicen a los corresponsales extranjeros neutrales que "es imposible" ir al Grosser Hauptquartier. Dos cañones antiaéreos están montados en las colinas al otro lado del río en un punto inmediatamente opuesto a la residencia del Kaiser, mientras que cerca de ellos, un escuadrón de tiradores escogidos está vigilando noche y día a los aviadores hostiles. Para salvaguardar aún más no solo a la persona del Kaiser sino también a los cerebros de la máquina de combate, la cacería de espías se mantiene aquí con implacable pertinacia. "Revisamos la ciudad con un peine de dientes finos y limpiamos a todos los personajes sospechosos desde el primer día que llegamos", dijo un detective amistoso. "No quedan estafadores ni anarquistas aquí. Hoy sale la orden de arrestar a todos los hombres en edad militar -entre 18 y 45 años- pero quedan pocos, si es que quedan". "También hicimos una búsqueda de armas casa por casa y se recogieron tres carros de carga, en su mayoría viejas." "Nuestro Kaiser está tan seguro ahora como lo estaría en cualquier lugar de Alemania. Conocemos a todos los que llegan y se van de la ciudad. Parece imposible que un espía se inmiscuya y aún más se deslice nuevamente a través de las líneas, siempre estamos vigilando lo imposible. El miedo a los espías no es una ilusión o una forma de locura, como sugeriría. Aquí hay un caso de mi conocimiento personal: un Boy Scout alemán de 16 años, que había aprendido a hablar francés e inglés a la perfección en la escuela, ofreció sus servicios como voluntario y se unió al personal de un cuerpo de ejército. Este joven logró infiltrarse en Reims, donde fue capaz de localizar las posiciones de las baterías y ametralladoras francesas, y hacer su camino de regreso a nuestras líneas Con esta valiosa información, el niño recibió la Cruz de Hierro. Después de estar en el campo durante seis semanas, se enfermó y se le permitió ir a su casa para visitarla ". Desde un punto de vista espectacular, Great Headquarters es bastante decepcionante. Algunas patrullas mixtas de uhlans, dragones y húsares ocasionalmente viajan por las calles principales para ejercitar sus caballos. Ocasionalmente, también, se ve un pequeño escuadrón de granaderos... No hay pompa ni ceremonia, incluso cuando la realeza anda suelta. Así, cuando el Rey de Sajonia llegó a la ciudad, unas horas después de que yo lo hiciera, no se hizo ningún recibimiento. El rey sajón y su personal, en tres autos todos en gris, condujeron directamente a la villa que le asignaron, y, después de visitas recíprocas informales entre Rey y Kaiser, el primero salió a visitar algunos de los campos de batalla en los que las tropas sajonas habían luchado, y luego visitó a sus tropas en el frente. Por esta hazaña, el Kaiser rápidamente le otorgó la Cruz de Hierro, primera y segunda clase, a su regreso a la ciudad. Incluso el corazón del Kaiser no está cubierto de medallas, ni usa el magnífico casco de pluma blanca cuando sale a dar un paseo a caballo o en coche….El Kaiser va a diario a dar un paseo o a pasear por el campo, generalmente por la tarde, pero de vez en cuando se le permite tener una salida real por parte de su solícito séquito:"Su Majestad nunca está tan feliz como cuando está entre sus tropas en el frente", me dijo otro detective trasplantado de Berlín. "Si Su Majestad se salía con la suya, él estaría entre ellos todo el tiempo, preferiblemente durmiendo bajo el lienzo y agitándolo como el resto, comiendo la comida 'sencilla' preparada por su cocina de campaña privada. Pero su vida es demasiado valiosa como para arriesgarse. De esa manera, y su ayudante personal, von Plessen, que vela por su Majestad como una madre o una institutriz, no lo dejará ir al frente a menudo. Su Majestad ama a sus soldados y estaría entre ellos justo en la línea de fuego si no fuera constantemente vigilado y mantenido bajo control por su devoto von Plessen ". Sin embargo, el Kaiser duerme cerca del ruido no muy distante de la artillería pesada alemana que golpea en Reims, que se escucha claramente aquí en la noche cuando el viento sopla en la dirección correcta. De barbarie o brutalidad, el escritor no vio señales, ni aquí ni en otras aldeas francesas ocupadas por los alemanes. El comportamiento de los soldados comunes hacia los nativos es ejemplar y en la mayoría de los casos amable. Hay muchos toques de interés humano. Vi a unos cien de los pueblos más hambrientos e indigentes, en su mayoría mujeres con niños pequeños, dando vueltas por uno de los barracones en las afueras de la ciudad hasta que, después de la cena, los soldados alemanes salieron y distribuyeron los restos de sus raciones de pan negro. No es raro ver a oficiales de estado mayor, así como a soldados, que se detienen en las calles para repartir pequeñas limosnas a las mujeres y niños que mendigan. Muchas de las tiendas de la ciudad estaban cerradas y tapiadas al acercarse los prusianos, pero los pequeños propietarios de los hoteles, los cafés y los comerciantes que tuvieron el valor de permanecer abiertos están muy satisfechos con la invasión alemana porque nunca hicieron tanto dinero antes en sus vidas. La mayoría de los soldados alemanes guarnecidos aquí han recogido algunas palabras útiles de francés; todos ellos pueden, y lo hacen, pedir vino, blanco o tinto, en lengua vernácula. Además, pagan por todo lo que consumen. Me sorprendió ver incluso a los detectives pagando dinero real por lo que bebían. Varios comerciantes me dijeron que habían sufrido principalmente a manos de los soldados franceses...No había merodeado durante el Gran Cuartel General durante muchas horas cuando la Policía Secreta, patrullando todas las calles, mostraba signos de curiosidad, y para prevenir el arresto ortodoxo y marchar a la sede (ya experimentado una vez, en Colonia) esperó al coronel von Hahnke, comandante militar de la ciudad. El comandante Hahnke, después de expresar la opinión de que era bueno que los periodistas estadounidenses vinieran a Alemania a ver por sí mismos, y con la esperanza de que "la verdad" comenzara a ser conocida del otro lado... Aquí, sin embargo, la libertad de la prensa estadounidense entró en una colisión desesperada, pero cómica, con el militarismo prusiano. "¿Quién eres? ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Cómo llegaste aquí?" dijo el comandante prusiano. Una amable carta de presentación del embajador Gerard, solicitando "toda la cortesía y asistencia posibles de las autoridades de los países por los que puede pasar", y estampado con el sello rojo de los Estados Unidos de América, que había funcionado como magia en todos los anteriores ocasiones, no tuvo ningún efecto sobre el Mayor Nikolai (ayudante de Hahnke). Tampoco tenía una carta del Cónsul de Estados Unidos en Colonia, ni una carta de presentación para el General von Bülow, ni ninguno de una docena de documentos impresionantes producidos en sucesión para su beneficio. "No se permite que ningún corresponsal extranjero esté en el Gran Cuartel General. A nadie se le ha permitido venir aquí. Si permitimos que se quede uno, otros cincuenta querrán venir, y deberíamos vigilarlos a todos". él explicó. "Debes regresar a Berlín de inmediato". Finalmente se obtuvo permiso para permanecer una noche sobre la besa de que el gran pueblo estadounidense consideraría una "afrenta nacional" que un periodista estadounidense no tuviera permiso para quedarse y ver al Agregado Militar americano, el comandante Langhorne, que estaba fuera de servicio en una visita guiada cerca de Verdún, pero que regresaría por la mañana. Sin embargo, un largo interrogatorio tuvo que ser sostenido a manos del venerable Herr Jefe de la Policía Secreta Bauer, quien no se arriesgaba a albergar a un espía inglés en el Houptquartier disfrazado de corresponsal. Encontré al comandante Langhorne soportando bien la tensión de la campaña, y tuve la impresión de que tenía la intención de ver bien las cosas, y de que había mucho que América podía aprender de las operaciones titánicas de los alemanes. El mayor Langhorne y los agregados militares argentinos, brasileños, chilenos, españoles, rumanos y suecos están lujosamente acuartelados a una milla y media de la ciudad en la hermosa villa de M. Noll...Todos los agregados tienen sentido del humor, "de lo contrario", dijo uno de ellos, "nunca podríamos soportar estar encerrados aquí juntos". La hija del jardinero, una bella y joven francesa, la única criada que se quedó cuando todos huyeron de la casa al acercarse los alemanes. El trabajo consiste en viajes ocasionales a varios puntos a lo largo del frente largo. Me dijeron que recientemente el comandante Langhorne se topó con una metralla pesada y fuego de proyectiles, y tuvo la suerte de salirse con toda la piel. Cuando se le pidió que hablara al respecto, el comandante Langhorne lo disimuló entre risas...A pesar del hecho de que están comprometidos de mantenerse hasta el final en una lucha de vida o muerte por la existencia nacional, el Gran Estado Mayor ha encontrado tiempo para darle al Agregado Militar estadounidense todas las oportunidades posibles para ver la lucha real. Los agregados militares extranjeros han hecho muchas de sus expediciones en compañía de la pequeña banda de corresponsales de guerra alemanes, que viven en otra villa cercana, bajo la constante vigilancia del Mayor von Rohrscheldt. Se les permite ver mucho, pero envían poco. La posición relativa de la prensa en Alemania está indicada por el hecho de que estos corresponsales de guerra alemanes son apodados como "candidatos al hambre". Sin embargo, un experto militar que estaba bien informado sobre el periodismo estadounidense me explicó que la censura no era para retener noticias al pueblo alemán, sino para evitar que se entregara información valiosa al enemigo. Señaló que los lacónicos despachos oficiales alemanes trataban solo de cosas realmente logradas, y estaban muy desprovistos de detalles, mientras que, por otro lado, la prensa francesa e inglesa había valido más que varios cuerpos de ejército para los alemanes, concluyendo "...Puede ser un periodismo pobre, pero es la forma correcta de hacer la guerra…"."

Los austrohúngaros se retiran a Krakau, termina la batalla de Ivangorod. Victoria rusa.

El gobierno ruso publica un comunicado en San Petersburgo:”…No se señala ningún cambio esencial. Las tropas rusas están en parte en contacto estrecho con el enemigo; en parte en combate en el frente del río Zeura y Stryn, y en la Prusia oriental. Los rusos continúan haciendo prisioneros en masa. En el sur de Przemysl un batallón completo de los austríacos capituló, con todos sus oficiales y ametralladoras…”.

Ante el pedido de prohibir la venta de bebidas espirituosas realizado por la Alianza antialcohólica rusa, el zar les envía un telegrama:”…Les doy las gracias por su iniciativa; yo ya había acordado desde hace tiempo suprimir para siempre los abastecimientos gubernamentales de venta de alcoholes…”.

El embajador ruso en Washington -Bakhmatiev- hace una visita al Departamento de Estado de Estados Unidos con el fin de manifestar el deseo de Rusia de obtener créditos en ese país.

El príncipe Eugene Trubetskoi publica una nota en el diario moscovita Russkia Vedomosky, sobre la necesidad de los rusos de apoyar a las víctimas polacas:"…Una nueva era de relaciones ruso-polacas ha comenzado, y la noble iniciativa de A.J. Konovalov, que ha donado 10.000 rublos para cubrir las necesidades de las víctimas de guerra de Polonia, ofrece un testimonio brillante. Hasta el presente, el pueblo polaco solo ha tenido relaciones con la Rusia oficial. La guerra los ha llevado por primera vez a un contacto inmediato con el pueblo ruso. Miles de exiliados polacos han ido a nuestras provincias centrales. Solo en Moscú hay no menos de 1.000 antiguos habitantes de Kalisz, por no mencionar a las personas que huyen de otras provincias. Moscú, por supuesto, atrae la mayor cantidad de estos desafortunados. Una fe instintiva particular atrae a los polacos a Moscú, al centro de la Rusia popular. A mi pregunta por qué ella había elegido Moscú entre todas las ciudades rusas, una pobre mujer polaca, la esposa de un reservista, dijo:"Fui enviada aquí por el jefe militar. "Vaya a Moscú", dijo él. "No perecerá allí'". Y de hecho, en Moscú los exiliados polacos no han perecido. Han encontrado aquí amor fraternal, refugio y comida. En el municipio de Moscú, numerosos filántropos, tanto polacos como rusos, les están prestando asistencia. Es innecesario describir la impresión que la actitud de los ciudadanos de Rusia ejerció sobre los polacos. Un prominente trabajador municipal de la ciudad de Kalisz, con lágrimas en los ojos, me dijo: "Hasta el momento actual, Polonia ha sido segregada de Rusia por un muro de oficialidad erigido por los alemanes, ahora, por primera vez, este muro ha sido destruído, dos pueblos se ven y se sienten ". ¡Un tremendo proceso de entendimiento mutuo ha comenzado ante nuestros ojos! Apenas ha comenzado todavía; porque lo que Rusia ha logrado con Polonia no es más que una gota en comparación con lo que aún queda por hacer. No son suficientes para ayudar a los inmigrantes polacos nuestras provincias centrales. Nuestra ayuda debe llevarse a las provincias devastadas por las hordas alemana y austríaca. Justo allí, las escenas de miseria nos ponen los pelos de punta. Démonos cuenta de que solo la ciudad de Kalisz ha sufrido no menos de 40,000,000 de rublos en pérdida de propiedades. Los representantes de los municipios polacos con quienes tuve oportunidad de discutir la situación me dijeron que en la ciudad de Kalisz ya no hay una sola farmacia, ni una tienda de provisiones, y había alrededor de tres mil antes. Hay numerosas ciudades y pueblos donde todo ha sido saqueado por las requisiciones alemanas. Caballos, vacas, comida, incluso colchones, se han llevado…Debido a la destrucción...de las existencias en las aldeas, no hay nada con qué labrar la tierra, y los campos deben permanecer sin sembrar. Polonia es de hecho la Bélgica de Rusia. Bélgica cuenta con la ayuda de Inglaterra y Francia, pero no hay nadie para ayudar a Polonia, excepto nosotros. El llamamiento del Comandante en Jefe ha prometido, en caso de victoria rusa, la regeneración política de Polonia, con su propia religión, con su propio idioma y con su propio gobierno autónomo. Pero antes de la regeneración política tenemos que pensar en salvar al infortunado país del hambre. Esto debe ser sobre todo un asunto nacional ruso. Dejemos que la gente exhausta y sufriente de Polonia sienta que la gente de Rusia es su verdadera hermandad; que vean que nuestras palabras están respaldadas por hechos. Tal vez de esta forma borremos para siempre su antigua desconfianza hacia nosotros, una desconfianza que, lamentablemente, se había basado en las relaciones pasadas entre Rusia y Polonia. No estamos hablando de una caridad común en el momento presente. Se necesita una ayuda que marque el comienzo de un cambio histórico en la vida de ambos pueblos. Ambos pueblos no solo deben silenciar sus sufrimientos materiales, sino que deben obtener un consuelo espiritual de este gran juicio histórico y hacerlo una fuente de su vigor moral...Permítannos a los rusos preparar esta resurrección y ayudarla por todos los medios dentro de nuestro poder. Ahora o nunca, la ayuda a las personas que sufren en Polonia se convertirá en una manifestación nacional rusa. Que todos los periódicos rusos abran sus columnas para recibir ayuda para los polacos que sufren guerra, sin perjuicio de su religión y raza. A medida que se reciban los fondos, se organizará un comité ruso nacional para hacerse cargo de su distribución. No temamos por los modestos comienzos. La tremenda ola de simpatía y amor que ahora ha invadido al pueblo ruso puede crear maravillas...Esperemos que las maravillas sucedan incluso ahora. Yo mismo presencié en nuestro vecindario la siguiente escena dramática: la pequeña ciudad provincial de Kaluga se estaba preparando en agosto para recibir a los heridos. Inesperadamente, recibió muchas más veces de las que se había contemplado al principio. Los heridos tenían que colocarse en el piso, sin paja, sin ropa, sin comida. Pero dentro de dos días todos fueron colocados cómodamente, alimentados y vestidos. Personas desconocidas aseguraron paja, otras personas desconocidas enviaron colchones, sábanas y almohadas, campesinos desconocidos trajeron comida de sus aldeas.Todo esto se hizo como una cuestión de rutina, sin un concierto previo, sin ninguna organización, a través de un movimiento popular elemental. Este movimiento elemental que puede sanar las heridas es necesario en este momento en proporciones tremendas. No se trata de unos pocos individuos heridos, ni siquiera de miles de heridos, sino del problema de una nación polaca herida. Que la gran ola de simpatía rusa se levante en su ayuda, sin un acuerdo previo, sin una organización previa. Que este impulso muestre a Polonia su protector: Rusia, la libertadora de las naciones. Este movimiento de simpatía por un pueblo hermano será nuestra garantía de que nuestra venidera victoria sobre Alemania provocará el triunfo de la luz en la misma Rusia…".

Carta de la zarina al zar:"... Mi amor de los amores, mi propio yo. De nuevo la hora de la separación se acerca y el corazón duele de dolor. Pero me alegro de que salgas, veas otras cosas y te sientas más cerca de las tropas. Espero que puedas ver más esta vez. Esperamos ansiosamente tus telegramas. Cuando respondo al Cuartel General me siento tímida porque estoy segura que muchos oficiales leen los telegramas y luego una no puede escribir tan cariñosamente como desearía...Oh, cómo te extrañaré - Me siento tan mal estos días y con el corazón tan pesado... ¡Veinte años desde que tú reinas y yo me convertí en ortodoxa! Cómo han transcurrido los años, cuánto hemos vivido juntos. Perdona mi escritura a lápiz, pero estoy en el sofá....Gracias a Dios tendremos la bendición de la Sagrada Comunión juntos mañana, dará fuerza y ​​paz. Que Dios nos dé éxito en la costa y en el mar, que nuestra flota sea bendecida. Oh mi amor, si quieres que te encuentre, envía por mí...De alguna manera nos veremos un poco...hay mucho que anhelo hablar y preguntar; por la noche estamos cansados y en la mañana apurados. Mis oraciones, pensamientos y un amor muy, muy tierno te seguirán hasta el final. El más dulce de los amores, Dios te bendiga y te proteja y la Santísima Virgen te guarde de todo daño. Mi más tierna bendición. Sin fin te beso y te presiono en mi corazón con infinito amor y cariño…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Sobre un frente de 450 km., que se extiende de Wloslavsk a Iaroslav, la ofensiva de los rusos está en pleno desarrollo. Del lado de Constantinoipla el horizonte se ha ensombrecido aún más; la tormenta se aproxima: Sazonov me confía que el gran duque Nicolás no se dejará desviar de su plan por la amenaza turca; no proveerá sino parsimoniosamente a la defensa del Cáucaso; reservará todas sus fuerzas para el teatro principal de operaciones, pues todas las cuestiones se arreglan en Berlín. El general de Laguiche me escribe en el mismo sentido…".

El embajador ruso en Constantinopla, Mikhail Nokolayevich von Giers, le envía un telegrama al ministro de relaciones exteriores de Rusia, Serguei Sazonov:"...En unos días es enteramente posible que Turquía se lance sobre nosotros en conexión con el recibo por ella de oro desde Alemania…".

En Camerún, empieza la primer batalla de Edea.

En África alemana del sudoeste, en Swakopmund, se desmantelan los primeros 32 km de la línea de ferrocarril OMEG y el material, que se lleva al interior, se utiliza para la construcción de la nueva línea ferroviaria desde Otjiwarongo a través de Outjo y Okaukuejo hasta Ovamboland.

Por la presión de los ingleses, se declaran en Egipto fuera de la ley las reuniones públicas de más de cinco personas. Se trata de evitar que los turcos continúen con sus actividades antibritánicas.

El monitor Bodrog de la flotilla austríaca del Danubio, bombardea la cabecera de puente del Save y la fortaleza Kalimegdan.

Los acorazados dreadnoughts franceses Flandre y Normandie son botados en Brest y St. Nazare respectivamente.

El submarino británico E 9, a cargo del teniente Max Horton, está en el mar Bático.

El submarino británico E 1, a cargo del teniente Noel Laurence, se dirige hacia la bocana de Libau.

El submarino británico E 11, a cargo del teniente Martin Nasmith, navega en el estrecho de Kattegat.

El buque de carga británico Giltra es detenido en el Mar del Norte a 26 km al oeste suroeste de Skudenes, Rogaland, Noruega, por el submarino alemán U-17 comandado por el capitán de corbeta Johannes Feldkirchner. Es registrado y se le permite a la tripulación tomar los botes salvavidas antes de ser hundido. Es el primer buque británico de este tipo hundido por un submarino alemán.

Veintidós barcos sospechosos son capturados por Egipto en el Canal de Suez, 14 se entregan a la Royal Navy en Alejandría.

Con la tripulación extenuada el Emden se cruza durante el día con tres buques. Su capitán von Muller decide ignorarlos.

Se bota en Escocia el buque de pasajeros Princess Irene para la empresa canadiense Canadian Pacific Railway.

El ejército italiano refuerza los fuertes en la frontera con Austria.

El Comité Directivo del Partido Socialista Unificado italiano, reafirma su adhesión a la neutralidad de Italia. A raíz de ello, Benito Mussolini renuncia a la dirección del periódico Avanti.

Grupos de civiles y militares se sublevan en Portugal ante la noticia oficial de que el país va a tomar parte en la guerra.

El presidente estadounidense, Woodrow Wilson, habla ante el colegio público de abogados de EE.UU.:"…Nos encontramos ante una situación particular. Nuestro primer pensamiento como abogados, supongo, es de derecho internacional, de esos lazos de derecho y principios que unen a las naciones y mantienen a la comunidad del mundo bajo algunos estándares de acción. Sabemos que vemos en el derecho internacional, por así decirlo, los procesos morales por los cuales la ley misma entró en existencia. Sé que, como abogado, en ocasiones he sentido que no había una comparación real entre la ley de una nación y la ley de las naciones, porque esta última carecía de la sanción que otorgaba a la primera fuerza y ​​validez. Y, sin embargo, si miramos más de cerca el asunto, encontraremos que los dos tienen los mismos fundamentos, y que esos cimientos son más evidentes y conspicuos en nuestros días que nunca…Una vez le dije a un abogado con el que estaba discutiendo alguna cuestión de precedentes, y en cuya presencia me arriesgué a dudar de la validez racional...de los precedentes particulares que había citado, "Después de todo, ¿no es nuestro objetivo la justicia? " Y él contestó: "¡Dios no lo permita! Deberíamos estar muy confundidos si hiciéramos de eso nuestro estándar. Nuestro estándar es descubrir cuál ha sido la regla y cómo se aplica la regla que se ha adecuado al caso". Debería odiar pensar que la ley se basó por completo en "ha sido". Debería odiar pensar que la ley no derivó su impulso de mirar hacia adelante en lugar de mirar hacia atrás... Entiéndanme, caballeros, no me estoy aventurando en su presencia para impugnar la ley. Por el momento, por la fuerza de las circunstancias, soy en parte la encarnación de la ley, y sería muy incómodo negarme a mí mismo. Pero sí quiero hacer esta insinuación, que en este tiempo de cambio mundial, en este momento en que vamos a descubrir cómo, en qué particularidades, y en qué medida los hechos reales de la vida humana y los juicios morales reales de la humanidad prevalecen, vale la pena mirar dentro de nuestra ley interna y ver si los juicios de la ley se ajustan a los juicios morales de la humanidad. Porque creo que somos custodios, no de órdenes, sino de un espíritu. Somos custodios del espíritu de justicia, del espíritu de esperanza que cree en la perfectibilidad de la ley con la perfectibilidad de la vida humana misma…".

El profesor emérito de filosofía mental y moral de la Universidad de Yale; profesor de filosofía en India y Japón; asesor no oficial del príncipe Ito de Japón y ex presidente de la Asociación Americana de Psicología, Gerge Trumbull Ladd, envía una carta al The New York Times:"...Me parece extraño que un estudioso de la historia con el entrenamiento y la perspicacia del profesor Sloane pase por alto o minimice la distinción importante que debe ocupar el lugar principal para permitirnos comprender los problemas y apreciar los méritos de la guerra que ahora azota Europa. Esta distinción es la que existe entre el pueblo alemán y la civilización germánica, por un lado y, por otro, la Constitución actual y las ambiciones del Imperio alemán bajo el dominio de Prusia. El pueblo alemán, mediante procesos genuinos de autodesarrollo, ha elaborado para sí una verdadera unidad espiritual que se manifiesta en el lenguaje, las leyes, las costumbres y una gran medida de uniformidad sustancial en los ideales morales y religiosos. La civilización germánica, con su amor al orden, su alta estimación de la educación, sus notables adiciones a la ciencia, la filosofía y el arte, constituye una de las contribuciones más nobles y benéficas para el bienestar de la humanidad. Pero el caso no es en absoluto el mismo con el Imperio alemán como está constituído en la actualidad. No es un desarrollo histórico, un asunto verdaderamente nacional, como lo son el Imperio de Gran Bretaña, las Repúblicas de Francia y los Estados Unidos, o los Imperios de Rusia y Japón. Es una combinación moderna de unidades políticamente divergentes, forzada por la política despiadada pero infinitamente astuta de Bismarck y sus coadjutores, mal dirigida y tal vez llevada a la ruina por un hombre y su séquito, que, incluso si es el Rey de Prusia "por la gracia" de Dios, "es solo el Emperador de Alemania" por la voluntad de los Príncipes…".

En EE.UU., Broadway, se estrena el musical 'Chin Chin' que incluye la canción "Es un largo camino a Tipperary ". La canción fue adoptada por el 7º batallón del regimiento Connaught Rangers del ejército británico. Los Rangers eran principalmente irlandeses y el regimiento tenía lazos con el pueblo de Tipperary. Tras ser transportados de Irlanda a Inglaterra hicieron popular la melodía, y al acudir a los campos de batalla de Francia y Bélgica la fama de la canción alcanzó a otras unidades del ejército británico gracias al corresponsal del Daily Mail George Curnock, quien informó de su uso en el diario.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 05 Abr 2018 16:42

21 de octubre de 1.914.

Los franceses ponen las primeras minas fuera de Ostende para disuadir a los submarinos alemanes.

Ypres: Comienza la batalla de Langemarck. El primer cuerpo de la Fuerza Expedicionaria Británica de Haig se mantiene en la línea Zonnebeke-St Julien-Langemarck-Bixschoote. (Bélgica).

Durante la noche el primer cuerpo de la BEF abandona Zonnebeke. A pesar de la orden del general John French del día de ayer -que disponía una ofensiva- a raíz de interrogatorios a prisioneros alemanes los británicos de se enteran de que su enemigo los supera ampliamente en número.

Dixmude es intensamente bombardeada y asaltada por los alemanes. (Yser).

Arras también es intensamente bombardeada y atacada. Se destruye allí la torre-campanario del ayuntamiento del siglo XVI (Artois).

Los británicos toman el pueblo belga de Le Gheer.

Sir John French le envía un telegrama a Lord Kitchener:"...En mi opinión, el enemigo está jugando vigorosamente su última carta y estoy seguro de que fallará…".

Sir John French le escribe una carta a Churchill:"...Comencé esta carta hace dos días. Tuve que detenerme en mitad de una oración y no tuve ni un minuto para continuar. Hemos sido presionados los últimos dos días. El enemigo ha recibido refuerzos considerables y una gran batalla se ha librado a lo largo de nuestro frente desde un punto 10 millas al norte de Ypres a La Bassée, que es al oeste sudoeste de Lille. Hemos cedido de vez en cuando en algunos lugares y recuperado el suelo otra vez, y en general no hemos perdido nada (¡excepto, desafortunadamente, hombres y oficiales!) aunque el enemigo ha atacado con el mayor vigor. He estado a lo largo de la línea, pero el suelo es tan plano y los edificios son tan numerosos que es imposible ver gran parte del trabajo de la infantería. En este momento recibí un cable del 1er Cuerpo informando que han capturado 350 prisioneros esta tarde…".

En Argonnen, Francia recupera terreno perdido.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 17.00 hs.:” …Durante el día de ayer los ataques del enemigo han sido particularmente violentos, sobre todo en Nieuport, Dixmonde y La Bassée. Todos han sido rechazados con gran energía por los ejércitos aliados. En el resto del frente, nada hay que señalar, salvo en la región de Sint-Mihiel y del Argonne, donde hemos progresado ligeramente…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 23 hs.:” …En el ala izquierda, desde el mar del Norte hasta la Bassée, sobre el frente de Nieuport a Dixmunde, de Iprés a Menin, de Warneton a La Bassée, se está librando una violenta batalla. Las últimas noticias dicen que las fuerzas aliadas resisten en todas partes. Nada hay que señalar en el centro ni en el ala derecha…”.

El gobierno francés informa además que en “…Rusia, las tropas alemanas que habían llegado a Varsovia fueron obligadas ayer a una precipitada retirada. El enemigo tuvo que abandonar sus posiciones defensivas. El ejército ruso le persigue, haciéndole numerosos prisioneros…”.

Un Farman del tercer escuadrón del RFC queda destruído después de aterrizar en St Omer.

Un suboficial de la compañía D del 1er batallón del regimiento de North Staffordshire, Inglaterra, escribe en su diario:"…Bajo fuego de bombas todo el día, las trincheras y los fusiles de nuestros hombres volaron en pedazos varias veces. Hubo pocas bajas en el batallón. Los alemanes atacaron en un punto, pero todos murieron, incluidos dos oficiales. Un oficial alemán hirió con una espada a uno de nuestros hombres que respondió con una bayoneta. Los dos fueron recogidos muy juntos, un golpe mortal en ambos lados. La espada, que evidentemente es una reliquia familiar, incrustada de joyas, lucirá en nuestro comedor de oficiales algún día…".

El soldado Henry Askey, del regimiento 11 de husares, le envía una carta a su hermano Ernest, en Smallthorne, Inglaterra:"..."Alrededor del 21 de octubre, avanzamos hacia Messines para mantenerlo por alguna razón especial. Nuestra brigada compuesta por el 11º Húsares, Queen's Bays y el 5º de Dragones estuvieron en las trincheras durante aproximadamente dos semanas, haciendo cada regimiento tanto como fue posible...Logramos mantener la aldea (Messines) intacta hasta el 21 de octubre. Entonces esa mañana recibimos un terrible bombardeo. No puedo decirle lo horrible que fue. Nos dijeron que mantuviéramos el posición a toda costa. No creo que quedara una casa en pie. Era artillería pesada lo que los hunos usaban contra nosotros, "Jack Johnsons". .. Un escuadrón nuestro, el Escuadrón "B", perdió 14 hombres y tuvo 30 heridos, incluido nuestro coronel, el segundo al mando, dos mayores, un ayudante...dejando al capitán Lawson al mando del regimiento. Me pusieron a cargo de una sección de los hombres. En este momento, la infantería había avanzado hacia el pueblo. Luego hubo una pelea terrible. Nuestras Maxims causaron estragos entre ellos y no pudieron tomar el pueblo. Poco a poco, los hicimos retirar y las cosas se pusieron un poco más tranquilas...En dos casas que visité, vi a cuatro alemanes heridos. Uno me habló en buen inglés y me pidió un trago de agua. Le habían disparado en dos lugares, la espalda y el hombro. Traté de obtener toda la información que pude de él, pero todo lo que me dijo es que estábamos luchando contra el ejército del Príncipe Heredero de Baviera, y que habían perdido una gran cantidad de hombres…".

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"...Avanzamos, tenemos una primera visión de este campo de batalla y debemos acostumbrarnos a las terribles escenas e impresiones: cadáveres, cadáveres y más cadáveres, escombros y restos de aldeas. Los cuerpos de amigos y enemigos yacen juntos. El intenso fuego de infantería nos saca de la posición que habíamos tomado, y a esto se suma al fuego de artillería británica cada vez más pesado. Ahora estamos en un área de prados, cubiertos con ganado muerto y algunas vacas sobrevivientes sin dueños. Las ruinas del pueblo tomadas por asalto todavía están humeando. Las trincheras cavadas apresuradamente por los británicos están llenas de cuerpos. Somos expulsados de esta posición también, por infantería y fuego de artillería. Estamos parados al lado de las armas con los caballos. Una terrible noche cae sobre nosotros. Hemos visto demasiadas cosas horribles a la vez, y el olor de las ruinas humeantes, el mugir del ganado abandonado y el tintineo de las ametralladoras nos causan una fuerte impresión, con apenas veinte años como nosotros, pero estas cosas también nos endurecen para lo que vendrá. ¡Ciertamente no queríamos esta guerra! Solo nos defendemos a nosotros mismos y a nuestra Alemania contra un mundo de enemigos que se han unido contra nosotros…".

Joffre visita Sir John French y al rey Alberto de Bélgica

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"…Hay muy pocas noticias de guerra. Me pregunto si es correcto mantener al público en esa ignorancia. Los alemanes no han logrado obtener ni Calais ni Dunkerque, pero no los hemos desalojado de sus trincheras cerca de Soissons, y mientras estén en Francia no se puede respirar libremente. Fui...esta tarde a visitar un hospital de las Pequeñas Hermanas de los Pobres en la rue Lafayette, cerca de la Gare du Nord. Pasamos por una casa que había sido destruida por bombas arrojadas desde un Taube alemán. Techo, ventanas, fachada desaparecida, una multitud frente a ella. El hospital parecía muy tranquilo y bien ordenado en el convento, a un lado de un gran patio. La iglesia en la parte inferior. La superiora, una mujer buena, amable y servicial, nos llevó a las salas. Solo tienen veinte camas porque tienen muy poco espacio y no hay casos quirúrgicos, ya que no tienen cirujanos ni médicos en asistencia permanente. Son muy pobres, dependen completamente de lo que las personas les den. Cuando llegaron los primeros heridos no tenían nada: entregaron sus propias camas e hicieron los primeros vendajes con sus propias ropas. Vimos a un joven oficial con su brazo derecho amputado, de veintiocho años de edad, con esposa e hijo, y otro más en camino. Lo habían trasladado allí lo antes posible después de su operación. Me paré a hablar con él un poco...Soy muy tímida para hablar con los hombres. Creo que deben odiar a un grupo de turistas que vienen a inspeccionar el hospital y le dicen algunas palabras triviales...Se veía muy triste. Le dije: "Es melancólico verte así a tu edad". "No me quejo, madame, podría ser peor: estoy contento de haber podido servir a mi país, pero estoy lisiado de por vida". La madre superiora me dijo que su esposa aún no sabía que le habían cortado el brazo. Iban a decirle a la mañana siguiente. Dije: "No se lo digan todavía, pobrecita, en el estado en que se encuentra, espera hasta que nazca su bebé". Pero la buena monja respondió, poniendo su mano sobre mi brazo: "Oh, sí, madame, debe ser avisada, debe llevar su cruz como tantas mujeres hoy en Francia. Ella debe estar agradecida de tenerlo de vuelta incluso tullido, muchas mujeres nunca volverán a ver a sus maridos ". Estuve obsesionada toda la noche por los ojos del pobre tipo, tan grandes en su cara blanca y dibujada….".

El pastor protestante suizo Adolf Keller, le escribe a Romain Rolland:"…No soy alemán, soy suizo. Quizá sea como tal que mantengo la fe en una humanidad del porvenir que sabrá amarse por encima de las fronteras. Sé que Ud. comparte esa fe. Pero siento con Ud. todo el desgarramiento del momento. En Ud. comenzaba Francia a conocer a Alemania. ¡Ay!¡Cuánto he deseado el acabamiento de la obra empezada! ¿Quién tendrá e valor de empezarla de nuevo? Sobre todo los que no permitirán que el odio entre en el alma…quienes pertenecen a la humanidad deben saludarse por encima de las mareas de sangre que separan a los pueblos…"

La firma M.J. Whittall and Co., fabricantes de alfombras de Worcester, Massachusetts, EE. UU., envía al alcalde de Kidderminster, Worcestershire, Inglaterra, 1000 dólares para el fondo de ayuda local. El director y la mayoría de los tejedores de alfombras habían sidos conectados de Kidderminster, de donde se fueron a América. Es la tercera contribución de los tejedores de alfombras de América para el fondo de ayuda local.

Por medio de una nota publicada en The Times, 117 académicos británicos -liderados por el médico William Osler- critican la apología del militarismo germano y la negación de las atrocidades en el manifiesto de los representantes del arte y las ciencias alemanas publicado el 4 de octubre de 1914. (Manifiesto de los noventa y tres).

El gasto británico en la guerra aumenta la semana pasada a 8¼ millones contra un promedio de 5½ millones cada 7 días en las primeras 10 semanas.

Se reúne por primera vez el comité de contrabando británico.

Winston Churchill envía una carta secreta -entre otros- al director de construcción naval del Almirantazgo:"...Es necesario construir sin demora una flota ficticia: 10 buques mercantes, ya sean premios alemanes o barcos británicos, deben ser seleccionados a la vez. Deben distribuirse entre varios astilleros privados que no estén especialmente cargados con la construcción de buques de guerra en el momento actual…deben representar a los acorazados particulares de los escuadrones de batalla primero y segundo. No es necesario que el tamaño real corresponda exactamente, ya que es notoriamente difícil juzgar el tamaño de las embarcaciones en el mar, y con frecuencia incluso los destructores se confunden con cruceros. Estamos teniendo en cuenta observaciones particularmente aéreas y de periscopio, donde el engaño es mucho más fácil. No es necesario que las estructuras sean lo suficientemente fuertes como para resistir el mal tiempo. Se necesitará muy poco metal, y prácticamente todo el trabajo debería ejecutarse en madera o lienzo. Las naves se moverían por su propia potencia en condiciones favorables de clima de una base a otra, e incluso cuando el enemigo sepa que tenemos una flota así, su presencia tenderá a confundir...sus planes y desconcertar y distraer a la empresa de sus submarinos...siempre tendrán dudas sobre cuál es la verdadera y cuál es la flota ficticia. Un ataque sobre la flota ficticia puede ser no menos peligroso que un ataque a la flota real mediante el uso adecuado de nuestros propios submarinos y destructores con cargas de arrastre, y posiblemente mediante trampas de redes y minas. El asunto es urgente. Hace tres años formé esta idea, y lamento profundamente haberme disuadido de ponerla en ejecución por tanto tiempo... Se debe observar el máximo secreto y tomar medidas especiales para desterrar a todos los extranjeros de los distritos donde se realiza la imitación. Espero recibir la lista de los buques que se seleccionan para la conversión mañana por la mañana y la lista de empresas entre las que se dividirá el trabajo en el transcurso de ese día. También se deben hacer cálculos de costos y tiempo, pero la pintura, el lienzo y la artesanía en madera se pueden hacer rápidamente. Debería esperar...de dos a tres semanas para que 10 embarcaciones estén...a disposición táctica…".

El director de construcciones navales de la armada británica, propone el bulge antitorpedo para los buques de guerra (un compartimeinto lateral en el buque a la altura de la línea de flotación, que intenta dejar a salvo la estructura del buque ante el ataque de un torpedo.) Churchill apoya la propuesta.

En Gran Bretaña, el comité de municiones del gabinete se reúne por tercera vez en el día de hoy, toda vez que su solución a la actual escasez de armas y municiones ha sido en gran medida aumentar el número de pedidos realizados a las empresas de armamento. Sin embargo, como muchos ingenieros y trabajadores de municiones altamente calificados se han ofrecido como voluntarios para el ejército, han dejado a las empresas de armamento con poco personal, en consecuencia, el resultado principal de colocar pedidos adicionales de municiones aumenta la sensación de pánico por la falta de municiones: a más pedidos, más incumplimientos.

Muere en combate el gimnasta húngaro Arpad Pedery, subcampeón olímpico -medalla de plata- en la competencia por equipos en Estocolmo en 1912.

El estado mayor austro-húngaro informa:” …Nuestra ofensiva, avanzando en combates victoriosos, ha llegado a la línea San-Medyka-Sambor, al este de Przemysl. La plaza de Przemysl, que ha rechazado heroicamente el enérgico asedio de los rusos, está socorrida. Hungría está completamente libre de enemigos. En la Polonia rusa las fuerzas austro alemanas han penetrado hasta la línea del Vístula, cerca de la embocadura del San y de Varsovia. El día 13 nuestras tropas y las alemanas unidas, han rechazado a ocho cuerpos de ejército rusos, al sur de Varsovia…”.

La embajada de Austria-Hungría en España entrega una nota a la prensa española:” …Como todavía el día 20 del corriente algunos periódicos publicaron noticias de Burdeos, en las cuales se negaba el levantamiento del sitio de Przemysl, la embajada austro-húngara se ve en la necesidad de hacer constar lo siguiente: “El socorro de Przemysl se efectuó el 10 de octubre. A pesar de esto, el día 11 se publicó aún en periódicos de Londres la noticia de que Przemysl había sido tomado. Por otro lado, a partir del 8 de octubre, no se menciona nunca el sitio de Przemsyl en ninguna nota oficial rusa; solamente en su comunicado del 11 de octubre, el estado mayor ruso previene al público contra un optimismo demasiado grande. Esto constituye otra prueba de cómo las noticias que se suponen de origen ruso se fabrican de hecho en Londres y Burdeos. Del mismo modo se explica que la prensa de las potencias enemigas comunicó todavía noticias, hace pocos días, sobre una inminente batalla cerca de Cracovia, mientras que los frentes de los ejércitos se hallaban ya a una distancia de 200 kilómetros al este de Cracovia. Las noticias del mismo origen, relativas a pretendidas pérdidas navales de la marina austriaca, por explosión de minas, son pura invención. Desde la pérdida del Zenta, la marina austro-húngara, no ha sufrido ningún otro percance material…”.

Por la mañana, el cuartel general alemán hace saber que:"...En el canal Yser, nuestras tropas todavía están en una feroz lucha; el enemigo apoyó su artillería desde el mar al noroeste de Nieuport. Un barco torpedero inglés quedó incapacitado por nuestra artillería. La lucha al oeste de Lille continúa, nuestras tropas también realizaron una ofensiva e hicieron retroceder al enemigo en varios lugares. Cerca de 2,000 ingleses fueron tomados prisioneros y varias ametralladoras fueron capturadas.
No se ha tomado ninguna decisión en el teatro de guerra oriental…".

Informe del cuartel general alemán:"...Si miramos el desarrollo de nuestra campaña, tenemos que admitir que el porcentaje de éxitos logrados hasta ahora se debe al excelente rendimiento de nuestras baterías pesadas. Aparte de los servicios técnicos de la artillería pesada, también hay que admirar la prudencia de nuestro mando del ejército, que ha sido capaz de mantener en secreto este tremendo progreso de la artillería...la artillería pesada apareció por primera vez en la guerra entre Rusia y Japón.... la importancia de un arma de fuego para un efecto muy fuerte en contra de posiciones fortificadas ha sido previamente reconocido en el ejército alemán...El comando del ejército alemán...trabajó en silencio. Ahora vino la guerra. Los inexpugnables fuertes de Lieja fueron golpeados por proyectiles que hicieron añicos las capas más fuertes de concreto y destrozaron las cúpulas blindadas como el vidrio. Fueron las bombas de los morteros de asedio de 42 centímetros. Con su apariencia apareció un factor en el campo de batalla, con el que nuestros oponentes no habían contado, para cuya producción técnicamente habían declarado que era imposible. Este fue el primer gran error de cálculo en su plan de guerra. Porque las fortalezas de la línea Meuse Liège - Namur - Amberes perdieron mucho valor. Incluso las construcciones más fuertes se convirtieron rápidamente en pilas de escombros bajo el impacto de estos colosos de hierro. Ya describí el asombroso efecto de estas poderosas armas en Fort Loncin, Namur, Lier, etc….Este calibre más pesado, que se utiliza de forma natural para el efecto de disparar (en contraposición a los disparos preliminares para determinar la distancia) encuentra un complemento brillante en las baterías de mortero de los austriacos. Aunque su calibre de 30,5 centímetros no coincide con el de nuestras armas de fuego más pesadas, su efecto es tan grande que también son muy superiores al estado actual de la fortificación francesa y belga. Una ventaja que no debe subestimarse de las baterías...austrohúngaros radica en su movilidad muy alta y rápida disposición de disparo, ya que están listas para el combate después de sólo diez minutos... Por lo tanto, puede arrojarlos rápidamente después de completar su tarea de combate a otro punto, donde luego pueden aplicar la superioridad de su fuego. La caída de Amberes ha liberado una gran cantidad de morteros de 42 y 30,5 centímetros. Creo que pronto se sabrá de ellos en otro lado…El mortero de 21 centímetros debe casi ser contado entre los de pequeño calibre, sin embargo, eran lo suficientemente fuertes juntos, para disparar contra el Fort Fleron en Lieja, algunos fuertes en Namur, Longwy y también fuertes de Amberes, hasta el final de la ofensiva…En las armas de 15 centímetros, tenemos que distinguir entre las armas de fuego plano y empinado, usadas con gran éxito tanto en Verdún como en Amberes. Las primeras corresponden al tipo de nuestras modernas armas navales y tienen una trayectoria muy rápida y una gran precisión, así como un campo de tiro extremadamente grande. Se usan con preferencia para cubrir carreteras, terrenos, etc. con fuego. Por cierto, también tuvieron el honor de someter a Amberes bajo su fuego. El obús de campo de 15 centímetros también se usa contra baterías intermedias en el área de las fortalezas o en posición de campo y para apoyar el bombardeo de artillería de campo...Por otro lado, si miramos las formaciones de campo de nuestros oponentes, encontramos unicamente el obús Rimailho de 15 centímetros de los franceses. Todo lo demás es improvisación... Los cañones de la fortaleza y navales que han sido construidos en Francia y sobre todo en el lado Inglés, en el gran frente de batalla, no están ni cerca de las baterías alemanas y austro-húngaras. Sobre todo, carecen de la gran flexibilidad y del parque de herramientas y municiones, bien dirigido y organizado, que se tuvo en cuenta cuando se instalaron las baterías alemanas y austrohúngaras. ¿Cómo, por lo tanto, la lucha continúa?... Tenemos una carta de triunfo, que no puede ser destruída, en nuestras baterías pesadas, y una proyección que, en pocos meses, no por nuestros oponentes, incluso con sus mayores esfuerzos de ponerse al día, donde sea que estemos en condiciones de usar nuestras pesadas baterías en número suficiente para atacar, independientemente de si contra fortalezas o posiciones de campo, construirán su camino hacia la victoria a través de su poderoso fuego…".

Instrucciones al IV ejército alemán del duque Albrecht de Wurtemberg, a cargo del guartel general en Bruselas...La infantería ha luchado en todos los combates y batallas de la campaña con ejemplar valor. Los grandes éxitos del IV ejército, especialmente en la primera parte de la campaña, se deben a la excelencia de los ataques de la infantería. Ningún fuego del enemigo era demasiado violento para él, ninguna posición demasiado fuerte. Su valor y su carrera, en todas las ocasiones, han obtenido brillantes victorias. Estoy seguro de que el nuevo ejército que acaba de crearse estará animado por el mismo espíritu que ahora enfrenta el enemigo. Solo podemos conquistar atacando, y solo mediante ataques violentos podremos aniquilar al enemigo. Desde mi experiencia de esta campaña, puedo afirmar sin ninguna exageración que nuestra infantería es muy superior a la del enemigo y, para la gloria de este arma, puedo enfatizar el hecho, hasta ahora sin precedentes, de que hasta la actualidad los franceses y los ingleses no han podido resistir un solo ataque. Todos los ataques franco-británicos, sin excepción, han sido brillantemente rechazados por nuestra infantería. Nuestros éxitos, por supuesto, han sido comprados con pérdidas. No se puede ganar ninguna victoria sin pérdidas. Sin embargo, todos los medios deben ser adoptados para evitar pérdidas inútiles. En varios casos nuestras pérdidas fueron inútiles. Las razones para esto son las siguientes: no se hicieron siempre reconocimientos de la posición del enemigo; los ataques a menudo eran hechos por enjambres de tiradores densamente agrupados y sin esperar los resultados del fuego de artillería; el apoyo de las unidades cercanas a los combates a menudo ha estado ausente, también, muchas veces, los ataques han sido solo frontales. Estas fallas deben ser evitadas; para ello se deben observar las siguientes instrucciones: - 1. Hacer reconocimientos del enemigo, en el frente y en el flanco. 2. Líneas finas de tiradores, reforzadas gradualmente durante el curso del enfrentamiento. 3. Uso constante de la pala, para atrincherarse siempre que sea posible. Fortificación de los puntos capturados del enemigo. 4. El ataque no puede avanzar hasta que nuestra artillería haya cañoneado eficazmente al enemigo, pero entonces el éxito obtenido por nuestra artillería debe ser explotado con la máxima energía. 5. Comunicación constante del comando y la línea de combate con la artillería por medio del teléfono. Solo de esta manera la artillería podrá ayudar a nuestra infantería oportunamente y en el lugar deseado. 6. Con cada ataque frontal deberá combinarse un movimiento hacia los flancos. 7. Los puntos de apoyo del enemigo deben ser maltratados por la artillería, y cuando sea posible por la artillería pesada. Solo después de que se hayan obtenido buenos resultados del fuego de artillería, se puede lanzar el ataque de infantería. Este ataque debe ser, en todos los casos, de carácter flanqueante. 8. El avance simultáneo de todas las columnas es una condición fundamental para el éxito...9. Los franceses son maestros...en la organización de la defensa de bosques y aldeas, y se defienden allí con tenacidad. Es un principio fijo que los puntos de apoyo no pueden ser atacados hasta que la acción de nuestra artillería pesada sobre ellos haya producido un efecto apropiado. 10. Los prisioneros declaran que nuestra infantería es muy difícil de reconocer en el país, pero a veces ha sucedido que nuestras líneas...han sido detectadas. La causa de esto se encuentra en las hebillas de los cordones de la tienda sobre las túnicas, en relucientes bolsos pulidos y brillantes polainas. Las tropas deben ser especialmente advertidas sobre estos puntos y los evitarán por su propia seguridad…".

Batalla de Kasimiryev (Cachemira): Russkiy aniquila a los alemanes que habían cruzado el Vístula.

El tercer ejército ruso al mando del general Russkiy avanza hacia el suroeste, cruzando el Río San en una línea de Sandomir a Jaroslav.

El general Ivanov cree que los ejércitos rusos reunidos en el centro de Polonia están listos para pasar a la ofensiva, avanzando hacia el oeste desde el río Vístula. Sin embargo, las demoras en la organización de las tropas han dado a los alemanes la oportunidad de retirarse.

Por su parte, Conrad ordena a su I ejército que se concentre en el río Itxanka al sur de Ivangorod y ataque al norte a los rusos que solo han cruzado parcialmente el Vístula.

El gobierno ruso informa desde Petrogrado:” …El ejército alemán que se había dirigido ayer sobre Varsovia ha sido obligado en el día de ayer a retirarse precipitadamente. El enemigo abandonó las posiciones que había organizado defensivamente. Los rusos persiguen a los alemanes y los hacen numerosos prisioneros. La orilla izquierda del Vístula, al sur de Pilitza, en el radio de Sandomir, continúa ocupada por el enemigo. Los rusos, que se defendían valientemente desde hace ocho días, en la región de Kosenitz, en condiciones desfavorables, obtuvieron el día 20 un gran éxito; su situación ahora se afirma en la orilla izquierda del Vístula. Las tentativas de los austríacos para franquear el río San en la parte baja, después de Przemysl, fueron contenidas por los rusos, que han pasado a tomar la ofensiva. En el sur de Przemysl, se sseñalan destacamentos formados por casi todos los cuerpos del ejército austríaco que fueron batidos en los combates en Galitzia…”.

El zar Nicolás II envia un segundo llamamiento a Polonia: apela a la lealtad de ese país y anuncia que está listo para restaurar la nacionalidad desgarrada y darle su autonomía bajo la soberanía de Rusia.

Carta de la zarina al zar:"...Mi dulce amor, fue una alegría tan inesperada recibir tu querido telegrama, y te lo agradezco con todo mi corazón...Me sentí tan triste al ver a tu solitaria figura parada en la puerta, parece tan antinatural que te vayas solo. Todo es raro sin ti, nuestro centro, nuestro sol. Me tragué las lágrimas y corrí al hospital y trabajé duro durante dos horas. Heridas muy graves; por primera vez afeité una de las piernas de los soldados cerca y alrededor de la herida; hoy trabajé sola, sin una hermana o un doctor; solo la princesa vino a ver a cada hombre... Luego volvimos a nuestro pequeño hospital y nos sentamos en las diferentes habitaciones con los oficiales. Desde allí fuimos una vez a ver la pequeña Capilla Pestcherny bajo el antiguo Hospital Pala. En la época de Catalina había una iglesia allí. Esto se hizo en recuerdo de los 300 años del jubileo, es bastante encantador, todo elegido por Viltchkovsky, en el estilo bizantino más puro y antiguo, absolutamente correcto, debes verlo. La consagración será el domingo a las 10 y conseguiremos que nuestros oficiales y hombres que puedan moverse se acerquen a ella. Hay tablas con los nombres de los heridos que han muerto en todos nuestros hospitales de Tsarskoe Selo, y de aquellos oficiales que también recibieron cruces de San Jorge o las esudos de oro...Anhelo noticias de la concesión de Dios en el Mar Negro para que nuestra flota tenga éxito, supongo que no dan noticias porque el enemigo no debe saber su paradero mediante telegrafía inalámbrica. Hace mucho frío esta noche. ¡Me pregunto si estás jugando al dominó! ¡Oh, mi amor, qué solitario es sin ti! Qué bendición que tomamos la Sagrada Comunión antes de que te fueras, me dio fuerza y paz. Qué gran cosa es poder llevar el Sagrado Sacramento en estos momentos y anhelar ayudar a otros a recordar también que Dios dio esta bendición para todos, no como algo prestado que debe hacerse obligatoriamente una vez al año, sino cada vez que sea necesario. El alma tiene sed de ella y necesita su fuerza. Cuando alcanzo a personas que sé que sufren mucho, siempre toco este tema y, con la ayuda de Dios, muchas veces he tenido éxito en hacerles comprender que es una cosa posible y buena y que trae alivio y paz...Con uno de nuestros oficiales también hablé y él aceptó y se mostró tan feliz y valiente después, y soportó mucho mejor sus dolores. Me parece que esta es una de las principales metas de las mujeres en Estados Unidos para tratar de acercar más a la gente a Dios, hacer que se den cuenta de que Él es más alcanzable y cercano a nosotros y espera que nuestro amor y confianza se vuelvan hacia Él. La timidez aleja a muchos y también un orgullo falso; por lo tanto, uno debe ayudarlos a romper ese muro. Acabo de decirle al sacerdote anoche que creo que el clero debería hablar más con los heridos de esta manera, de manera sencilla y franca, no sermonear. Sus almas son como niños... con los oficiales, por lo general, es mucho más difícil…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Al oeste del Vístula los alemanes retroceden en toda la línea. En Francia y en Bélgica, en la región de Arras y a lo largo del Yser, una terrible batalla está empeñada…".

Julien Davignon, ministro de asuntos exteriores de Bélgica, le envía un telegrama al embajador belga en Espeña, barón Grenier:"...Puede recurrir a los buenos oficios del embajador español para enviar al gobierno alemán el siguiente telegrama: Con fecha 25 de septiembre, el cónsul de Estados Unidos en Amberes envió un telegrama según el cual estaba autorizado a llamar la atención del Gobierno belga sobre el hecho de que el 22 de agosto el Gobierno alemán dirigió una nota al embajador estadounidense en Berlín en referencia al artículo 11 del Acta de Berlín del 26 de febrero de 1885, en referencia a la neutralización de las colonias dentro de la zona de libre comercio... La nota llamaba la atención sobre el hecho de que esta Ley trata sobre la neutralidad y que Alemania está dispuesta a aceptar dicha neutralización. El gobierno belga no puede explicar cómo esta nota, que fue enviada el 22 de agosto al embajador de los Estados Unidos en Berlín, no le llegó hasta el 25 de septiembre. Con fecha del 7 de agosto, el gobierno belga se puso en comunicación con los gobiernos francés y británico para proponerles la neutralización de la cuenca convencional del Congo y, mientras tanto, les dio a sus agentes el orden de observar una actitud estrictamente defensiva. De hecho, deseaba que la guerra no se extendiera a África Central. Los Gobiernos británico y francés no podían ser partes en esta propuesta debido a los actos de hostilidad que ya se habían cometido en África. En particular, las fuerzas alemanas habían atacado el África Central Británica y el África Oriental Británica. Al mismo tiempo, se informó al gobierno belga que las fuerzas coloniales alemanas habían atacado desde el 22 de agosto el puerto de Lukuga, en el lago Tanganica. En consecuencia, el Gobierno belga llama la atención del Gobierno imperial sobre el hecho de que fueron ellos quienes tomaron la iniciativa en las hostilidades en África y se opusieron a la realización del deseo del Gobierno belga sobre la aplicación de los principios mencionados anteriormente y que surgen del nombrado artículo 11…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet, le envía un telegrama a sir Edward Gray:"…Una batería de seis cañones que salió de Constantinopla el once pasado...llegó...a Alexandretta y se fue para la sur. Desde el 18 de octubre no ha habido movimientos de tropas hacia o desde Damasco. Algunos camiones de municiones fueron en tren a Nablus Sidi, y llegaron de Alepo cajas de fusiles…".

Nuevo telegrama del embajador británico en Constantinopla a sir Edward Gray:"...No debería olvidarse que uno de los elementos en la situación que no puede pasarse por alto es la posibilidad de un golpe de estado por parte del ministro de guerra, respaldado por alemanes…".

La secretaría del Almirantazgo británico hace públicas las notas intercambiadas entre Winston Churchill y el ministro de marina japonés, vicealmirante Yashiro. De Churchill a Yashiro:"...Deseo en nombre del Almirantazgo Británico y la Marina Real expresar, en esta etapa crucial de la guerra, nuestro profundo sentimiento por los esfuerzos y energía con los que la armada japonesa está sosteniendo la causa de su aliado. Aparte de ese gran objeto y del exterminio de la base principal alemana en el Pacífico; los barcos y escuadrones japoneses están en todas partes brindándonos una ayuda invalorable en la protección del comercio, la búsqueda de naves enemigas y la escolta de las tropas…". De Yashiro a Churchill:"…En nombre de la Armada Imperial Japonesa, le doy mis más cálidas gracias por su mensaje sincero y cordial, y le aseguro que es una cuestión de la mayor satisfacción para nosotros que exista perfecta armonía y entendimiento en todas lados entre las dos armadas aliadas, lo cual constituye la verdadera nota del objeto principal del pacto y que sin duda alguna acelerará el logro del objetivo final. Espero fervientemente que no pase mucho tiempo antes de que este fin se logre con éxito…".

Desde Tokio se informa que el asalto final a Tsingtao será el 30 de octubre.

La embajada de Japón en Roma comunica que:"...Hemos encontrado dos cruceros auxiliares del enemigo. Uno se hundió él mismo, el otro lo capturamos. Se anuncia oficialmente que el torpedero alemán S. 90, que escapó de Tsingtau en la oscuridad, ha sido encontrado, varado y destruido, a sesenta millas al sur de Kiao-chau…".

El acorazado austríaco Radetzky es enviado a Cattaro donde destruye dos cañones navales franceses ubicados en el Monte Lovcen, con la ayuda de un hidroavión, también austríaco. Francia abandona la idea de conquistas Cattaro y tener allí una importante base de operaciones.

El buque de carga británico Cormorán choca contra una mina y se hunde en el estuario del Támesis.

Los submarinos británicos E.1 y E.9 llegan a Libau (Letonia).

El gobierno portugués hace saber a las 8.15 Hs. que:” …A pesar de las interrupciones telegráficas y ferroviarias provocadas por el sabotaje en la noche última y ya reparadas, en Portugal no ha habido perturbación en el orden público, excepto en Braganza y Mafra, donde las tentativas de levantamiento han sido rápidamente dominadas. La banda de revoltosos partió de Marfa y es ahora perseguida por las tropas. Parece que el coronel retirado Adriano Beca, jefe de la intentona abortada, ha sido detenido en Braganza…”.

A raíz de los disturbios contra la participación en la guerra ocurridos en Portugal, el ministerio de relaciones exteriores portugués hace saber a sus embajadas que:” …Un pequeño grupo de paisanos intentó sublevar al personal de la Escuela Militar de Mafra, no consiguiéndolo, porque en casi su totalidad los soldados continuaron fieles. Huyeron en dirección norte, perseguidos por las tropas de la Escuela y otras enviadas de Lisboa, debiendo actualmente estar presos o dispersos. En Braganza, un ex coronel y dos sargentos intentaron también sublevar un regimiento un regimiento, siendo presos. El movimiento de carácter monárquico, falló completamente. Reina tranquilidad en todo el país…”.

La Asamblea Nacional de Panamá protesta contra el fallo del presidente de la Corte de los Estados Unidos Edward Douglass White, que pretende resolver un conflicto de límites entre los panameños y Costa Rica.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 21 Abr 2018 3:39

22 de octubre de 1.914.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe:"…Cartel alemán en Bruselas: Las tropas alemanes avanzando de Ostende a lo largo de la costa, han encontrado fuerzas enemigas en el sector del Iser, cerca de Nieuport. Desde anteayer han entrado en contacto con ellas. Ayer, los ataques de esos adversarios han sido rechazados al oeste de Lille, con grandes pérdidas para ellos…".

Continúa la lucha por Dixmude. (Yser).

Los belgas recuperan Lombaertzyde. (Yser).

El III cuerpo de reserva alemán cruza durante la noche de este día el río Yser, cerca Tervaete. La batalla se intensifica entre Ypres y el Canal. En las horas previas al amanecer, el Regimiento XXVI de Infantería de Reserva alemán del III Cuerpo de Reserva cierra filas hacia el río Yser justo al sur de Schooré. Utilizando la cobertura de la noche, los ingenieros alemanes tienden dos puentes en el río y al amanecer, la mayoría de los dos batallones se encuentran en la orilla oeste. Los alemanes deben resistir contraataques belgas, mientras son sometidos a un fuerte fuego de artillería, que impide la llegada de refuerzos durante el día, lo que ocurre después del anochecer.

Más al sur, los alemanes lanzan un ataque contra el sector norte y este del primer y cuarto cuerpos británicos. La mayor parte del XVI Cuerpo de Reserva alemán más una división del XXIII Cuerpo de Reserva, realizan un ataque contra la línea británica ubicada entre Bixschoote y Langemarck. Mientras tanto hacia el sudeste, la 2ª división británica pasa la mayor parte del día bajo un pesado bombardeo de artillería previo al ataque germano contra sus trincheras, al atardecer. Al sur de Zonnebeke, la Séptima División del 4º Cuerpo inglés es asaltada por el XVII Cuerpo de Reserva alemán. Los reservistas alemanes sufren gran cantidad de bajas.

Las tropas escocesas no pueden sostener la línea. Los alemanes capturan Langemarck.

La muerte de los reservistas alemanes, todos muy jóvenes, es conocida en su país como el Kindermord (La masacre de los inocentes) y es considerado un símbolo de la inquebrantable voluntad del pueblo alemán.

El teniente coronel británico Wilfrid Abel Smith escribe:"…Decir que no tenemos nada por delante es una perfecta estupidez. Hay montones de alemanes y, como ejército, son muy buenos y sus cañoneros son perfectos…mataremos a montones de alemanes, pero siempre habrá muchos más…".

En la línea a cargo del 2º Cuerpo británico, los alemanes atacan y consiguen hacerlo retroceder.

Preocupado por mantenerse en contacto con la caballería francesa hacia el norte, el general Smith-Dorrien ordena al 2º Cuerpo que se retire esta noche a una línea de trincheras de reserva que se extiende desde el Canal de La Bassée hasta Fauquissart. La retirada se completa durante la noche sin interferencia de los alemanes.

Durante la tarde los alemanes inician un importante ataque contra la aldea de St. Laurent, justo al este de Arras, bajo los ojos del kaiser, presente en el lugar para ver la caída de la ciudad. La división alpina francesa, reforzada por la caballería, sostiene el pueblo haciendo que la lucha continúe durante la noche.

A las 17.00 hs. el Gobierno francés informa desde Burdeos:”…En nuestra ala izquierda, fuerzas alemanas considerables han continuado sus ataques, especialmente en los alrededores de Dixmuden, Warneton, Armentières, Haringhen y La Bassée. Las posiciones ocupadas por los liados han sido mantenidas. Sobre el resto del frente, el enemigo solo ha efectuado ataques parciales, que en todas partes han sido brillantemente rechazados, especialmente en Tricourt, al este de Albert, sobre la meseta al oeste de Craonne, en la región de Souaien, en el Argonne, al sudoeste de Varennes, en la región de Malancourt; en la Woevre, hacia Champlon, y al susoeste de Saint Mihiel, hacia el bosque de Ailly. Hemos ligeramente avanzado en el Argonne y en el Woevre meridional, sobre el bosque de Montmare…”.

El Gobierno de Francia emite un comunicado desde Burdeos a las 23.00 hs.:”…La actividad del enemigo no ha disminuido. Entre el mar y La Bassée, la batalla continúa con la misma violencia, y sin que los alemanes hayan podido hacer retroceder al ejército belga ni a las tropas franceses y británicas. Entre Arras y Oise, el enemigo ha hecho grandes esfuerzos, que en ninguna parte se han visto coronados por el éxito. En el Argonne hemos progresado, entre Saint hubert y Four de París; en el norte de Verdún hemos ganado terreno, sobre los altos de Montbrabant, al sur del Mosa. En el Woevre hemos rechazado un ataque sobre Ramplon…”.

Se le concede la Victoria cross al soldado escocés Henry May. En La Boutillerie, France, May intentnta salvar a un compañero herido avanzado bajo un muy intenso fuego enemigo, pero el soldado muere antes de ser recuperado. Ese mismo día, el soldado May salva al teniente Alexander Douglas Graham, luego de arrastrarlo bajo los disparos de los alemanes por más de 250 metros.

El senador francés Emilie Reymond, presidente de la comisión nacional de aviación, muere a raíz de la heridas sufridas mientras realizaba tareas de observación detrás de la líneas enemigas en la zona de Verdún. Se le otorga momentos antes de su muerte la Legión de Honor.

El presidente francés Raymond Poincaré le envía un telegrama a la viuda de Emilie Reymond:” …Le ruego, reciba señora, mi respetuoso pésame por el duelo que la aflige. La muerte heroica y gloriosa del doctor Reymond hiere cruelmente a todos sus amigos, entre los cuales lo me contaba; pero el magnífico ejemplo de valor de que dio prueba honra al Parlamento de Francia. Deseo que ese pensamiento le sirva de consuelo en su inmenso dolor…”.

Paul Hess, director del Crédito Municipal de Reims, escribe en su diario:"...Una disminución muy notable del número de habitantes de nuestra ciudad se puede notar fácilmente, pero aún quedan en Reims muchas bocas para alimentar...En la actualidad, el ayuntamiento realiza compras importantes de bueyes, cerdos, patatas, azúcar, chocolate y diversos productos básicos para distribuirlas entre los grandes almacenes de alimentos y otros comerciantes...Reims disfruta de una relativa tranquilidad desde hace unos días, parece que una pequeña animación quiere retomar en el centro. Esto cambia agradablemente el aspecto de nuestra pobre ciudad, porque ha estado desierta desde hace mucho tiempo; la mayoría de las tiendas tienen carteles exteriores con esta inscripción: "Cerrado por falta de bienes". Faltan gas y electricidad y los tranvías no funcionan…".

Romain Rolland escribe en su diario:"…Visita de Jean Longuet y Pierre Renaudel, que vienen con Edgar Milhaud. Larga controversia sobre los mutuos reproches que se hacen las naciones en guerra. Llegamos a la conclusión de que no hay probablemente menos actos de crueldad de una parte que de la otra. Renaudel ha podido comprobarlo. Verdad que las faltas no tienen el mismo carácter en ambos ejércitos; en el nuestro, provienen de la indisciplina individual; en el alemán, del alto mando. Está probado que las tropas francesas han saqueado aldeas francesas, exactamente del mismo modo que las tropas alemanas, y cometiendo los mismos daños y las mismas inmundicias. El propio Poincaré ha dicho a Renaudel que se han instituído tribunales de guerra para reprimir esos delitos. Sin hablar de las atrocidades achacadas a las tropas de África. De parte de los alemanes, lo más odioso es, con la ejecución implacable de las órdenes de destrucción de pueblos o de poblaciones para reprimir un solo delito, el espíritu de indigna artimaña empleado en los combates: muy a menudo hay batallones que levantan los brazos y hacen seña de que se entregan, para ametrallar a seis pasos a sus enemigos indefensos. Esos actos enfurecen a los soldados franceses, que no conceden cuartel a los adversarios…".

El tienente Wilmot Evans, informa a Harry Wheeler la muerte de su hermano George:"…Por favor, acepte mis condolencias, que son las más sinceras, por la pérdida de un hombre realmente valiente y verdadero, un buen soldado, que murió cumpliendo con su deber como todo hombre debería hacerlo. Me enorgullece haberlo conocido... Todos le teníamos mucho cariño y le ofrecemos nuestras condolencias. Nunca conocí a un hombre tan espléndido como él. Le tenía un gran afecto, ya que siempre estaba alegre y dispuesto a ayudar a cualquiera durante esas horas difíciles... Él fue valiente... recibió un disparo…de un francotirador mientras estábamos sosteniendo trincheras justo en frente de un bosque. Estaba parado junto a él en ese momento, él estaba disparando contra los alemanes cuando salieron del bosque. Por supuesto, hicimos todo lo posible por él, pero murió casi de inmediato. No pudimos sacar su cuerpo de la trinchera hasta que oscureciera, ya que los alemanes estaban atacando todo el tiempo. Luego, por la noche, lo movimos y lo cubrimos. Al día siguiente fuimos expulsados ​​de las trincheras, ya que éramos el único regimiento que quedaba en la línea y prácticamente estábamos rodeados. Lamento decir que el cuerpo cayó en manos alemanas. Él es profundamente llorado por los oficiales y los hombres del batallón;... Él estaba en nuestro pelotón y nunca he tenido un hombre más agradable bajo mi mando. Por favor, cuéntele a su familia qué tan bien murió y qué excelente trabajo hizo antes de su muerte. El regimiento fue tan aniquilado que se perdieron todos los registros de las bajas. Soy el único oficial que queda de los 30 que salieron con el batallón... ".

Winston Churchill propone al Almirantazgo:"…Habría que dar órdenes precisas de que todo transporte que se suponga traslada tropas alemanas a Inglaterra sea hundido con torpedos o cañonazos. No es posible negociar con un transporte en alta mar ni hacer que se rinda…".

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"...aviones británicos sobrevuelan nuestra posición e informan sus observaciones a su artillería, para que podamos obtener una "bendición" completa. Cocinamos apresuradamente detrás de algunas casas en ruinas. Vemos nuestra primera batalla aérea, el primer ataque de un avión de combate. Nuestra batería recibe sus primeras Cruces de Hierro, y sentimos que la condecoración de cada individuo nos ha sido otorgada a todos…".

Muere en acción en Becelaere, Bégica, el teniente general alemán Karl von Rienhardt, mientras comandaba la 107 Brigada de Infantería de Reserva.

El gran cuartel alemán, durante la mañana, informa:"...Las batallas en el Yser continúan; once buques de guerra ingleses apoyaron la artillería enemiga. El enemigo fue desalojado al este de Dixmuiden. La lucha al noroeste y al oeste de Lille fue muy dura, pero el enemigo retrocedió lentamente en el frente. Los violentos ataques desde la dirección de Toul contra las alturas al sur de Thiaucourt fueron rechazados con grandes pérdidas para los franceses….En el campo de batalla noreste, parte de nuestras tropas siguen al enemigo vacilante en dirección a Ossowiec. Varios cientos de prisioneros y ametralladoras cayeron en nuestras manos. En Varsovia y en Polonia ayer no se luchó después de la indecisa lucha de los últimos días…".

Se celebra en el gran cuartel alemán el cumpleaños de Augusta Victoria de Schleswig-Holstein, emperatriz de Alemania.

La dieta prusiana aprueba el otorgamiento de un crédito de guerra por 1.5 billones de marcos.

El noveno ejército alemán involucrado en intensos combates en el río Pilika y en Rava. (Polonia).

Czernowitz (Bukovina) ocupada ahora por las fuerzas austríacas. (Ucrania-Rumania). También toman dos fortificaciones al sur de Sambor.

El consulado alemán en Barcelona informa:"…La batalla en la Galitzia central continúa en favor de las tropas austro-alemanas. Los rusos en Przemisyl perdieron 40.000 hombres. Importantes masas de caballería rusa fueron rechazadas en Polonia…".

La embajada del gobierno austro-húngaro en España, informa:” …En el teatro de la guerra del sur la situación no ha cambiado. Mientras nuestras tropas luchan en territorio servio al este del Drina, el enemigo se limita a la defensiva. Las noticias constantemente publicadas de nuevo acerca de un sitio en Sarajevo son falsas. Desde las columnas servio-montenegrinas, que se habían internado en territorio bosnio, fueron rechazadas con grandes pérdidas hasta más allá de la frontera, no han intentado ninguna nueva ofensiva. Cattaro resiste heroicamente a los ataques de los aliados desde hace casi tres meses. Ni uno solo de sus fuertes ha caído entre las manos del enemigo. La flota del almirante Lapeyrère, que es varias veces superior a las fuerzas austríacas, se limita a pasearse por el Adriático, evitando siempre acercarse a Pola, donde se halla el grueso de la flota austríaca. Las pretendidas simpatías de los habitantes de Ragusa y Gravosa hacia Francia, sobre las cuales da noticia el Moniteur de la Flotte, no se han visto hasta la fecha por ninguna parte, sino todo lo contrario, parecen haberse convertido en disgusto cuando se supo que los faros de aquella región habían sido destruídos y que en las islas de Lissa y Pelagosa ni siquiera la propiedad particular de los pobres torreros había sido respetada…”.

El conde Leopold Berchtold, ministro de relaciones exteriores austríaco, le envía un telegrama a Karl von Macchio, diplomático austríaco en Italia:"... El informe de Berlín dice que el embajador italiano allí informó al subsecretario de Estado la decisión de Italia de tener cruceros en la costa albanesa para evitar la importación de armas y municiones extranjeras. Como las demás potencias que han garantizado la independencia de Albania están en guerra, Italia considera que es su deber asumir esta parte. Ambrigio Bollati agregó que podía informar confidencialmente a Zimermann que esta medida no tenía otro propósito, pero que Roma la consideraba una buena oportunidad para desviar a la opinión pública de las manifestaciones hostiles a la Triple Alianza…".

Karl von Macchio envía un telegrama al conde Leopold Berchtold:"...De Martino me dice que sir Edward Grey ha llamado la atención del gobierno italiano sobre la gran miseria y el hambre existente entre los musulmanes en Espirus, y le ha dado a entender al gobierno italiano que debería considerar la idea de una intervención... Sir Edward Gray enfatizó el peligro de que estas condiciones adversas puedan resultar en una masacre de la población cristiana. El gobierno, por lo tanto, está considerando la idea de una acción menor "avec des gardes" (con guardias) para remediar las condiciones imperantes. En cualquier caso, Italia se adhiere a los dos puntos principales de las decisiones de Londres, a saber, la neutralidad y la integridad de Albania…".

Los serbios arrojan en el río Sava minas flotantes, para intentar impedir la navegación de los monitores austríacos.

El monitor Temes -de la flotilla austríaca del Danubio- destruye una batería serbia en el Skela, brazo del Save

Los rusos recapturan Jaroslav. (Polonia).

El gobierno ruso informa desde san Petersburgo:” …El movimiento de los ejércitos rusos avanzando, se afirma con éxitos importantes. En la región de Varsovia han rechazado al enemigo a más de 16 kilómetros. Los progresos rusos son igualmente notables en Ivangorod y al sur de Przemysl…”.

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe:"…La victoria de los ejércitos rusos en Polonia se afirma y se extiende. Esta es la hora, o nunca, para Rumania de atacar a Austria-Hungría, sobre todo ahora, que no está retenida por los escrúpulos del rey Carol... Pero Bratiano, el presidente del Consejo, que es de hoy en más el único amo de la política rumana, se muestra cada vez más fluctuante y evasivo…".

En Rusia se publica un ukase que autoriza al ministro de hacienda a emitir en los mercados ingleses bonos del tesoro, con corto vencimiento, por doce millones de libras esterlinas.

La zarina la envía una carta al zar:"…Amado mío. Son las 7 en punto y todavía no hay noticias tuyas ... He estado preparando cosas cálidas para los heridos que regresan a casa y vuelven al ejército nuevamente. ... Qué vil haber arrojado bombas desde los aviones a la Villa del Rey Alberto en la que ahora vive. Gracias a Dios no hicieron daño, pero nunca he conocido a alguien que intente matar a un soberano porque es uno de sus enemigos durante la guerra. Le di mi beso de buenas noches a tu cojín y ansiaba tenerte cerca de mí, en los pensamientos te veo acostado en tu cuarto, inclinandome sobre ti, te bendigo y beso suavemente tu dulce cara por todas partes. Oh, querido, qué intensamente amado eres por mí; ¿Podría ayudarte a llevar tus pesadas cargas? Hay tantas que te pesan. Pero estoy segura de que todo se ve y se siente diferente ahora que estás ahí afuera, te refrescarás y escucharás muchas cosas interesantes ... ¿Qué está haciendo nuestra flota del mar Negro? ... Buenas noches mi luz del sol... duerme bien, los santos ángeles guardan tu cama y la Virgen bendita vela por ti. Mis pensamientos y oraciones más tiernos se ciernen sobre ti, anhelando y añorando, sintiendo tus momentos de soledad intensamente. Bendicones…".

El zar le envía un telegrama a la zarina desde el Stavska:"...He llegado a salvo. Por la mañana inspeccioné dos hospitales en Minsk; los encontré en espléndido orden. No hace frío, niebla …".

En Sudáfrica los rebeldes son derrotados en Keimoes por el coronel Britz.

Turquía recibe el primer tramo de un préstamo de Alemania y Austria que finalmente llegará a la suma de cinco millones de libras esterlinas aproximadamente.

Enver Pasha envía su plan de intervención de Turquía en la guerra al Estado Mayor General alemán en Berlín, donde se aprueba. El plan propone distintas opciones para la guerra. 1: La flota turca podría bombardear los puertos rusos del Mar Negro; 2: Declaración de la guerra santa contra la Entente, que inspira a los súbditos musulmanes a la rebelión; 3: Turquía podría mantener las línesa en el Cáucaso, distrayendo a unidades unidades rusas; 4: Una ofensiva contra Egipto para apoderarse del canal de Suez en su primera fase; 5: Si Bulgaria entra en la guerra, Turquía se uniría a ellos para atacar a Serbia y, 6: Considerar la posibilidad de desplegar fuerzas otomanas en la costa norte del Mar Negro.

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet, envía un tlegrama a sir Edward Grey:"...Un manifiesto, cuya autoría se atribuye al jeque Aziz Shawish, está circulando secretamente en Beirut. El manifiesto lleva firmas de diez representantes de países musulmanes bajo dominio extranjero. Incita a los soldados musulmanes a amotinarse en sus respectivos países en defensa del Islam, y les pide que abandonen a los aliados y se unan a Alemania. El tenor general es fanático y enardecedor…".

El embajador Mallet le aclara a Grey el telegrama anterior:"…En relación con mi telegrama inmediatamente anterior, entiendo que varios miles de ejemplares del manifiesto deben pasar de contrabando a Egipto, India y otros países musulmanes a través de Siria…".

Sir Edward Grey le envía un telegrama al embajador británico en Constantinopla:"...los oficiales alemanes que están ahora en la frontera parecen empeñados en forzar las cosas. El Oficial General al mando en Egipto anticipa incursiones árabes en cualquier momento por sus instigaciones…".

Nuevo telegrama de du Pan Mallet a Edward Grey:"...He vuelto a ver al embajador ruso esta mañana. Está seguro de que a menos que los turcos traicionen a los alemanes, cuya posibilidad no excluyen, harán la guerra a Rusia al recibir la primera mitad de una suma de 4.000.000 de libras esterlinas, que Alemania proporcionará. Actualmente se informa que ya llegaron 1.000.000 de libras. Los éxitos rusos en el Vistula alentarán a los alemanes a realizar más esfuerzos aquí, pero es difícil decir si aumentará o disminuirá la posibilidad de participación turca en la guerra. Los ataques virulentos y la propaganda contra Gran Bretaña parecen mostrar que el gobierno está ansioso por justificarse en la estimación pública si estalla la guerra, y puede indicar que ellos mismos pretenden provocar la guerra, ya que son conscientes de que nosotros no lo haremos…".

Nuevo telegrama de Louis du Pan Mallet a sir Edward Grey:"...Uno de los objetos de la campaña de prensa aquí ahora es demostrar que Gran Bretaña está dirigiendo golpes deliberados contra el Islam, y se está haciendo circular aquí una declaración de que el Gobierno británico está impidiendo las peregrinaciones a Egipto este año. Una forma de esta declaración es que se ha emitido un fatua que prescribe que como el gobierno egipcio no puede proteger a los peregrinos, no habrá peregrinación. Se insinúa que esta fatua ha sido exigida por británicos…".

En Egipto, los británicos ordenan que todos los buques extranjeros se retiren del canal de Suez.

Dos convoyes militares que navegan desde la India y Egipto son derivados a Liverpool.

Se envían tres divisiones de destructores desde Scapa Flow para eliminar un submarino alemán en Fair Island, pero se ven obligados a regresar debido al mal tiempo.

Detectado dos veces por patrullas alemanas, el submarino británico E11, comandado por el teniente Martin Nasmith, desiste cruzar el estrecho de Kattegat hacia el mar Bático y regresa a su base en Harwich.

El almirante Cradock deja puerto Stanley en la islas Malvinas.

La embajada de Portugal en España publica una nota:”…Es absolutamente falso que los disturbios que se han producido en Portugal se relacionen en lo más mínimo, ni próxima ni remotamente, con los proyectos de movilización y de intervención de Portugal en la guerra europea como aliado de Inglaterra. Sobre este asunto existe la más perfecta concordancia de opinión entre todos los portugueses, respetadores de los compromisos internacionales. Es asimismo inexacto que la reunión del Parlamento haya sido aplazada, puesto que hasta ahora no se había fijado fecha para la convocatoria. El movimiento actual, hace tiempo anunciado, y cuya oportunidad antipatriótica esta Legación se abstendrá de clasificar en los duros términos que merece, no pasó de una intentona más, y nuevamente frustrada, de la insignificante minoría monárquica. Este nuevo atentado fue practicado el 21 de octubre, aniversario de la última intentona realizada, y lo capitaneó el mismo jefe militar que la República, generosamente, había indultado…”.

Sigmund Freud le escribe una carta a Ernest Jones:"...Uno de mis amigos, un profesor de arqueología en Roma, es lo suficientemente bueno para llevar esta carta sin censura a Italia. Recibí tus noticias a través de Emden...he respondido por la mismo ruta y espero que la respuesta ya esté en tus manos. Tengo que enviarte saludos de toda mi familia, amigos y de la Sociedad. Esta última respondió muy amablemente a tus esfuerzos por mantenerte en contacto. ¡...se ha decidido no considerarte como un enemigo! independientemente de lo que leas en los periódicos, no olvides que ahora las mentiras son agresivas. No estamos sufriendo ninguna restricción, ninguna epidemia y estamos de muy buen humor. Dos de mis hijos están en el ejército, pero todavía en entrenamiento. Ninguno de mis amigos más cercanos ha sido convocado…".

El Gobierno de los Estados Unidos emite una circular para las potencias beligerantes en la que declara que insistirá en la aplicación de las reglas del derecho internacional, a la par de que reitera sus insistentes juicios contra la Declaración de Londres.

Franklin D. Roosvelt, secretario adjunto de marina de los EE.UU., afirma que la armada americana necesita incorporar 18.000 hombres más por si el país entra en la guerra.

Los embajadores de Estados Unidos, España, Gran Bretaña y Bélgica organizan un comité para ayudar a los belgas.

Jacob Henry Schiff, uno de los principales financistas estadounidenses y destacado filántropo; fundador del Jewish Theological Seminary y del Semitic Museum de Harvard University; nativo de Alemania y miembro de la firma de banqueros Kuhn, Loeb & Co., banqueros es entrevistado por New York Times:”… Soy estadounidense en cada fibra…no puedo estar de acuerdo con lo que parece ser, en gran medida, la opinión estadounidense en cuanto al origen y la responsabilidad del deplorable conflicto en el que se ha involucrado casi toda Europa. Por muchas razones, mis simpatías personales están con Alemania. No puedo estar convencido de que ella haya sido la verdadera agresora; creo que ella fue forzada a la guerra, casi por un acuerdo previo entre las naciones con las que ahora la sostiene; no puedo dejar de creer que se habían vuelto celosos y envidiosos de su rápido y sin precedentes pacífico desarrollo y llegaron a la conclusión de que había llegado el momento en que todo era favorable para una alianza en su contra. A pesar de que me fui de Alemania hace medio siglo, pensaría muy poco en ponerme en contra de ella, el país de mi nacimiento, en este momento de su lucha por la existencia…no puedo culpar por completo al Gobierno inglés ni al Gobierno francés, como tampoco puedo culpar totalmente al Gobierno alemán…Se había llegado a un punto en el que el Gobierno austrohúngaro se sintió obligado a tomar medidas extremas para salvaguardar la integridad del imperio. Le siguió el ultimátum firme pero fatal a Servia, cuya respuesta, basta decir, no era satisfactoria para Austria, que no podía aceptar la sugerencia de una investigación sobre las circunstancias que acompañaron el asesinato del Archiduque Fernando a través de una comisión o tribunal en el que ella no estaba representada. La situación realmente era análoga a la que existía entre los Estados Unidos y España cuando el Maine fue volado en el puerto de La Habana. Con el fin de fijar la responsabilidad de este ruin asunto, solicitamos de manera similar una investigación por parte de España, que se llevaría a cabo con la asistencia de representantes de este Gobierno. España también se ofreció a llevar a cabo una investigación, pero se negó perentoriamente a permitirnos participar en ella. Esta actitud de su parte provocó nuestra declaración de guerra contra ella. Es importante que los estadounidenses se den cuenta de la similitud entre las dos situaciones y la semejanza de la acción austríaca de 1914 con la que tomó nuestro propio Gobierno en 1898. Tan pronto como Austria rechazó como insatisfactoria la respuesta de Servia a su ultimátum, se preparó para emprender una expedición armada punitiva contra ella, Rusia declaró de inmediato que se definía a sí misma como la protectora de Servia. De hecho, sin más parlamento, y para hacer efectiva esta amenaza, Rusia movilizó inmediatamente a su ejército. Desde entonces se ha afirmado que esta movilización había estado en curso durante varias semanas antes del rechazo por parte de Servia del ultimátum austríaco. Esto obligó a Alemania a acudir en ayuda de Austria, según las disposiciones de su tratado de alianza, aunque era muy consciente de que una acción de ese tipo implicaría la entrada de Francia en el conflicto bajo los términos de su alianza con Rusia. De hecho, se había recibido una respuesta insatisfactoria de parte de Francia sobre sus intenciones, pero Alemania se esforzó por asegurar al menos una garantía de la neutralidad de Inglaterra. Esto resultó ser imposible…El Gobierno inglés, sin duda, advirtió correctamente que sin la ayuda de sus inmensos recursos, y particularmente sin las operaciones de su gran armada contra Alemania y Austria, a estas naciones les resultaría una tarea no tan difícil vencer a Rusia y Francia. Los estadistas ingleses deben haber visto muy pronto la probabilidad de que una Alemania que hubiera sometido a Rusia y Francia, y por lo tanto se haya hecho dueña del continente, difícilmente toleraría la prolongación del liderazgo mundial de Inglaterra. Por lo tanto, incluso si la neutralidad de Bélgica no hubiera sido violada, Inglaterra habría encontrado otras razones para unirse a Francia y Rusia en la guerra contra Alemania, ya que Inglaterra no se arriesgaría a…la pérdida de su dominio del mar y de la posesión indiscutible de su vasto imperio colonial. No estoy defendiendo la violación de la neutralidad belga. Esto, innegablemente, fue una acción muy injustificable…Alemania ahora lucha por su propia existencia, y yo, que no desconozco las condiciones alemanas, estoy convencido de que nunca ha habido una guerra que incluya a un pueblo entero, como en este conflicto, en lo que respecta a Alemania…E Inglaterra se enfrenta a la certeza de que su liderazgo mundial es la apuesta por la que está luchando; que su derrota significaría el fin de la gran dominación que ha ejercido en todo el mundo…a través del poder de su gran armada. ¿No es aparente, por lo tanto, que estas naciones…inevitablemente deben continuar la guerra hasta que un lado o el otro, o ambos, se agoten, una eventualidad que puede posponerse no solo por meses sino por años?...El objetivo real de Inglaterra es la derrota total de Alemania, nada más ni nada menos que eso, y si esto se logra, Inglaterra tendrá el control de Europa…Esa podría ser la principal importancia de la victoria completa de Inglaterra, y su significado completo sería que todas las naciones del mundo tendrían que cumplir las órdenes británicas, ya que si alguien se negara, Ingalterra podría destruir completamente su comercio y cerrar sus suministros en el extranjero. El efecto sobre los Estados Unidos de tal victoria inglesa sería sumamente desastroso…Los impulsos estadounidenses se alejan del armamentismo hacia el desarrollo pacífico a lo largo de líneas industriales, pero incluso ahora los líderes políticos en Washington comienzan a ver lo que puede venir. Las proposiciones que ya se han hecho para aumentos considerables en nuestras fuerzas navales y militares pueden considerarse como los precursores de lo que se puede esperar más adelante. Mis simpatías e intereses, en otras palabras, mis sentimientos patrióticos, son definitivamente estadounidenses. Debo repetir que soy de origen alemán, y que con respecto a la lucha actual soy proalemán, sin embargo, me sería imposible decir que soy anti-inglés, aunque soy antirruso…Ya he expresado la creencia de que la humillación completa de Inglaterra sería desastrosa para nosotros. Ahora, me parece que si Alemania fuera completamente exitosa…adquiriría una posición como nunca ha estado en manos de ninguna nación desde el comienzo de la historia. Ni siquiera el poder del Imperio Romano se acercaría a él…¿Podría ella confiar en tal poder? A pesar de mis simpatías personales, que me he tomado el trabajo de esbozar claramente, debo admitir que no puedo pensarlo. El personaje alemán no solo es autosuficiente, lo cual es admirable, sino que se vuelve dominante rápidamente, particularmente cuando está en ascenso. En el papel de un conquistador mundial, Alemania se convertiría en un dictador mundial: se entregaría a una dominación que sería casi insoportable para cualquier otra nación. En particular, este sería el caso con respecto a sus relaciones con los Estados Unidos, una nación con la que siempre ha tenido y siempre debe tener relaciones comerciales íntimas…Aunque no soy neutral hasta el extremo, mientras espero fervientemente y oro para que Alemania no naufrague y que ella pueda salir de la guerra con plena capacidad…no puedo creer que sea bueno para ella o bueno para el mundo en general si resulta absoluta e incontrovertiblemente victoriosa al final de la gran lucha. En otras palabras, deseo que Alemania sea victoriosa, pero no deseo que sea demasiado victoriosa…”.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 13 May 2018 22:06

23 de octubre de 1.914.


El escritor argentino Roberto J. Payro -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Decididamente, a juzgar por lo que dicen, los alemanes son invulnerables, y si no triunfan por casualidad, ni aun por casualidad , ceden tampoco. Hoy nos cuentan:"Sobre el canal del Iser nuestras tropas siguen en contacto encarnizado con el enemigo. Este está apoyado por su artillería, del lado del mar, al noroeste de Nieuport. Un torpedero inglés ha sido puesto fuera de combate por nuestra artillería. Los combates al oeste de Lila continúan. Allí también nuestras tropas han pasado a la ofensiva y rechazado al enemigo en varios puntos. Alrededor de dos mil ingleses han sido hechos prisioneros y se han tomado varias ametralladoras…"".

Antes de que amanezca, más de dos batallones alemanes cruzan el río Yser hasta la cabeza de puente establecida la jornada anterior, capturando Tervaete durante el día. Se reduce el fuego aliado sobre los soldados alemanes ubicados en la rivera oeste. La artillería francesa y belga impiden que los alemanes acercquen su artillería para apoyar a la cabeza de puente.

En otras partes del Yser, tanto los cañones de la Entente como los de los buques frente a la costa no permiten a los alemanes asentarse, a lo que se suma que la arena y el alto nivel de las aguas subterráneas hacen imposible cavar trincheras.

El 2º Cuerpo británico se retira de sus trincheras que son ocupadas por el VII Cuerpo alemán. La artillería británica abre fuego contra las ex-posiciones británicas y produce muchas bajas entre los germanos, impidiéndoles además avanzar sobre las nuevas posiciones defensivas inglesas.

Tropas de la Fuerza Expedicionaria India ayudan al 2º Cuerpo británico a repeler un ataque nocturno (23-24/10) sobre la línea de Givenchy-Auber.

La 42ª División francesa -con 7.000 veteranos del Marne- refuerza a las tropas belgas que defienden Nieuport.

El mariscal Foch escribe:"…para adaptarse al movimiento ofensivo emprendido en el sur, los fusileros marinos, los belgas y la División 42º pasan al ataque; esta última logra avanzar entre Lombartzyde y Westende. Pero nuestros esfuerzos sobre el Yser quedan eontenidos y el enemigo continúa pasando el río y reuniendo sus fuerzas en la anilla de Tervaëte

El XXIII Cuerpo de Reserva alemán intenta apoderarse de Langemarck. El avance es recibido con fuego de fusiles y ametralladoras. A pesar de que logran tomar las posiciones, la lucha culmina con un salvaje ataque de bayoneta que consigue la recuperación de las trincheras por los británicos compuestos por los Royal Rifles del Rey, el Royal West Surrey Regiment y Northamptons. Los alemanes deben retirarse con grandes pérdidas. Los británicos sufren 1344 bajas.

En la zona de Langemarck la 17ª División del 9º Cuerpo francés lanza un contraataque que no consigue sus objetivos porque la orden de Foch para que los británicos apoyen a los galos le llega al general Haig solo siete horas antes del inicio del combate.

Los alemanes son rechazados de Dixmude.

Los aliados pierden terreno cerca de La Bassee. Quedan en manos alemanas Fromelles, Aubers, Illies, Lorgies y Violaines.

El 9º Cuerpo francés comienza a llegar a Ypres, para ayudar al 1º Cuerpo británico.

El General Pierre Joseph Louis Alfred Dubois a cargo del 9º Cuerpo de ejército francés recibe un mensaje del Comandante General del Ejército:"...En el punto donde estamos, la ruptura de equilibrio más pequeña...definitivamente puede inclinar la balanza a nuestro favor. Las tropas que tiene frente a Ud. y a su izquierda parecen pertenecer en su mayoría a cuerpos de reclutados nuevos sin mucho valor. Aproveche la oportunidad para enfocar su ofensiva en Roeselare con el máximo vigor, sin preocuparse de si se está bajo fuego o no.".

Tropas de la Fuerza Expedicionaria India ayudan al II Cuerpo Británico a repeler un ataque nocturno sobre la línea de Givenchy Auber.

El artillero alemán Herbert Sulzbach, escribe en su diario:"…Con nuestro apoyo, la infantería ataca las posiciones británicas, pero los británicos se han atrincheraso tan bien que el ataque no tiene éxito…"

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las tres de la tarde:”…A nuestra ala izquierda, fuerzas importantísimas alemanas, cuya presencia había sido señalada ayer, han continuado sus ataques violentísimos en toda la región, comprendida entre el mar del canal de La Basée. En resumen: la situación de las fuerzas aliadas se ha mantenido, y si han tenido que ceder algo de terreno en algunos puntos han avanzado en otros. El enemigo ha desplegado gran actividad en todo el frente, y muy especialmente en la región de Arras y sobre el Somme, al norte y al sur de ese río, donde hemos progresado, particularmente en la región de Rosières-en-Santerre. En la región de Verdún y la de Pont-á-Moussón, hemos alcanzado éxitos parciales. sSobre el resto del frente nada hay que señalar. En resumen: el enemigo parece intentar sobre la totalidad del frente y principalmente entre el mar del Norte y el Mise, un nuevo y desesperado esfuerzo, utilizando cuerpos de reciente formación, constituidos con hombres recientemente instruidos, unos jovencitos y otros de edad madura, con oficialidad reunida un poco en cada cuerpo de los antiguos…”.

El Gobierno francés informa desde Burdeos a las diez de la noche:”…En nuestra ala izquierda, la acción ha continuado con gran violencia, especialmente alrededor de Arras, La Bassée y Armentiéres. Las fuerzas aliadas han perdido también en algunos puntos alrededor de La Basée, y lo han ganado al este de Armentiérs. De una manera general, en esta parte del frente la situación no se ha modificado. En el norte del Aisne, nuestra artillería ha destruido tres baterías alemanas…”.

El gobierno francés entrega una nota a la prensa:”…Conviene señalar nuevamente que no se debe dar crédito al boletín del Estado Mayor alemán. El boletín publicado ayer por dicho estado mayor pretende que nuestros ataques sobre las alturas al sur de Thiancourt habían sido rechazados con pérdidas muy considerables para nosotros. En realidad, nuestra ofensiva en esa dirección no había podido mantenerse sobre todos los puntos atacados en el curso del movimiento de avance; pero nuestras tropas conservaron todo el terreno conquistado. Esta mañana un parlamentario alemán, enviado por el comandante del ejército que opera en esa región, ha pedido, de parte de las autoridades alemanas, un armisticio para enterrar a sus muertos y recoger sus heridos. El comandante del ejército francés despidió al parlamentario y reanudó seguidamente el ataque. Nuestra sensible progresión en las operaciones así reanudadas nos ha permitido conseguir los resultados que los alemanes buscaban en un armisticio y demostrar al mismo tiempo la nulidad de los éxitos que se atributen nuestros adversarios…”.

Comunicado oficial del Almirantazgo británico:”…Contestando a la petición que dirigió el comandante en jefe de las tropas aliadas, provista de numerosas y poderosas piezas de gran alcance, nuestra armada apoyó el día 19 el ala izquierda belga, cañoneando a la derecha alemana. Los germanos contestaron sin causar grande daño a la Marina británica. Desde el día 19 la misma flotilla continúa bombardeando vigorosamente las posiciones enemigas, dirigiendo el tiro con eficacia, por medio de globos, y causando a los alemanes grandes bajas. Las pérdidas inglesas son muy bajas. Todos los informes recibidos por el almirantazgo ponen de manifiesto que la presencia del rey entre las tropas belgas produce entre estas entusiasmo sin límites…”.

Falkenhayn advierte a los comandantes del IV y V ejércitos -duque Alberto de Wurterberg y príncipe Ruperto de Baviera respectivamente- que sus operaciones serán investigadas si no se logra pronto un éxito importante.

Churchill a Gray: ‘Estoy muy descontento con que entremos en guerra con Turquía sin.. Grecia como aliado’.

El soldado irlandés William Kenny, cerca de Yprés, Bélgica, realiza cinco salvatajes de heridos bajo fuego alemán. Con anterioridad, en dos oportunidades, salva dos ametralladoras sacándolas del campo de combate. Recibe la Victoria cross.

En Gran Bretaña se prohíbe la imprtación de azícar.

La fundación The Times auncia que ha alcanzado las 500.000 libras.

Se inundan las trincheras serbias a lo largo del río Sava.

Se anuncia oficialmente en Viena que."...En Zarzecze hicimos más de 1000 prisioneros. Partes de nuestro ejército se presentaron en Ivangorod, derrotaron a dos divisiones enemigas y tomaron 3600 rusos, capturaron una bandera y quince ametralladoras. Al regresar de una acción exitosa en el Sava, nuestro monitor de río "Temes" golpeó una mina enemiga y se hundió. De la tripulación faltan 33 personas; el resto se salvó…".

Más de 3100 profesores en toda Alemania firman una declaración:"…Nosotros los profesores de las universidades e institutos de enseñanza superior de Alemania prestamos servicios de insturcción y llevamos a cabo una obra de paz. Pero nos llena de consternación que los enemigos de Alemania, con Inglaterra a la cabeza, deseen - aparantemente para nuestro beneficio - enfrentar el espíritu de la erudición alemana con lo que ellos llaman el militarismo prusiano. En el ejército alemán, no hay otro espíritu que el del pueblo alemán, ya que ambos son uno, y también somos parte de él. Nuestro ejército también nutre los conocimientos y le puede atribuir sus logros en gran parte. El servicio en el ejército también hace que nuestros jóvenes sean efectivos para todas las obras de paz, incluida el estudio. Porque el ejército los educa a la fidelidad del sacrificio al deber y les proporciona la confianza en sí mismos y el sentido del honor del hombre verdaderamente libre que se somete voluntariamente al todo. Este espíritu no solo existe en Prusia, sino que es el mismo en todas las tierras del Reich Alemán. Es lo mismo en la guerra que enla paz. Ahora nuestro ejército lucha por la libertad de Alemania y, de ese modo, por todos los bienes de la paz y moral, no solo en Alemania. Nuestra creencia es que la salvación para la cultura de Europa depende de la victoria que consiga el "militarismo" alemán: la virtud de la virilidad, la fidelidad y la voluntad de sacrificio que se encuentra en el libre y unido pueblo alemán…".

El alemán Ernest Augustus, duque de Brunswick, establece la Cruz al Mérito de Guerra para otorgarse por un servicio militar ejemplar a un hombre con cualquier rango en el ejército imperial alemán.

Los alemanes abandonan el asedio de Ivangorod. Los rusos avanzan y hostigan la retirada.

El gran cuartel general alemán informa a la mañana:"…Se realizaron ataques contra el canal del Yser. Nuestras tropas penetraron al sur de Dixmuide. Al oeste de Lille nuestros ataques fueron exitosos. Tomamos posesión de varios pueblos. El resto del ejército occidental estaba esencialmente calmado. En el este, los ataques rusos fueron rechazados en el área al oeste de Augustow, mientras que varias ametralladoras fueron capturadas. Todavía no hay informes finales del teatro de guerra del sudeste….".

La embajada de Alemania en España publica una nota:”…La sesión de guerra del Landstag prusiano se verificó con la concurrencia completa de diputados y ante un numeroso público. Numerosos diputados entre ellos algunos heridos, concurrieron vestidos de uniforme de campaña y condecorados con la cruz de Hierro. El escaño que ocupaba el diputado socialista Hasenclever, muerto en el campo del honor, había sido adornado con flores. El único orador socialista, el diputado Hirsch, se declaró conforme con el empréstito de guerra. El presidente pronunció un discurso, que fue entusiásticamente aplaudido, en el que dijo que esta guerra es una lucha por la existencia del país y por la defensa del hogar, y que no se trata de una guerra de conquista. Añadió que el pueblo no se avendrá jamás a aceptar la paz en tanto que no tenga la certeza de que el ataque provocativo no pueda renovarse, estando dispuesto a hacer en este sentido todos los sacrificios necesarios en vidas y haciendas…”.

Los rusos retoman Jaroslaw. (Galitzia),

El Estado Mayor ruso hace saber desde San Petrsburgo:”…Continúa la rápida retirada de los alemanes en la región de Varsovia. El día 15, los rusos, se sostuvieron en la región de Kosienice, obteniendo un éxito considerable el día 21 del corriente.En el sur de Przemysl las operaciones continúan desarrollándose con éxito. En la Prusia oriental no hay ningún cambio que señalar…”.

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Hasta aquí los alumnos de las universidades rusas estaban dispensados del servicio militar, a fin de dejarlos terminar su estudio. Un ucase acaba de autorizar al ministro de guerra a llamarlos bajo bandera; la medida es motivada por las enormes pérdidas que el ejército ruso ha padecido en Polonia y en Galitzia. Después de una estada de seis meses en escuelas especiales los estudiantes, provistos por ciertos diplomas, obtendrán presillas de subtenientes. El ucase es vivamente criticado en los centros conservadores. Uno de los jefes de la derecha en el Consejo del Imperio, me dice:-¡Es absurdo! Van a corromper nuestro cuerpo de oficiales. Todos esos estudiantes no son sino virus revolucionario que envenenará al ejército. En las ciudades universitarias…los estudiantes han organizado manifestaciones patrióticas. Los de Moscú han creído deber atestiguar el fervor de su nacionalismo saqueando almacenes alemanes…".

El zar le envía dos telegramas a la zarina:"...gracias por las noticias. El clima es más suave que en casa. No hay nieve. Petia (príncipe Pedro de Oldenburg) está aquí. Se ha vuelto mucho más tranquilo desde que estuvo bajo fuego en Galicia. Él y los niños de Kostia (gran duque Constantino Constantinovich) tienen comidas conmigo. Saludos cordiales…";"...Se han recibido las alegres noticias de que el ejército austriaco se encuentra en retirada total de Sanok. Iré a un Te Deum ahora…".

El barón Ludovic Moncheur, ministro plenipotenciario belga en Constantinopla, en vía un telegrama a Julien Davignon, ministro de relaciones exteriores de Bélgica:"... Como consecuencia de los éxitos rusos, los alemanes están aumentando su presión sobre la Puerta con el objetivo de provocar la guerra. La Puerta aún les da a los embajadores la garantía de intenciones pacíficas, pero impulsa sus preparativos para la guerra…".

El secretario de relaciones exteriores de Gran Bretaña, sir Edward Gray, le env´ía un telegrama a su embajador en Constntinopla, sir Louis du Pan Mallet:"... Minas en Shatt-el-Arab. El antiguo derecho de libre navegación del río fue afirmado solemnemente el 2 de julio de 1913, en el artículo I del Acuerdo Anglo-Turco firmado ese día. Es un derecho que el Gobierno de Su Majestad no puede permitir que se anule... Se verán obligados a considerar cualquier intento de colocar minas en el río como un acto de abierta hostilidad y provocación a este país, y deben reservarse el derecho de tomar sus propias medidas, si es necesario, para mantener la libertad de navegación. Debe hacer una declaración en estos términos al Gobierno turco, y agregar una firme protesta contra la aparente intención de bloquear la vía fluvial internacional del Shatt-el-Arab, que ofrece el único medio de acceso al puerto de Mohammerah y al vecino litoral persa…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet le envía un telegrama al secretario de relaciones exteriores de Inglaterra, sir Edward Gray:"... Veinte proyectores, 10 minas eléctricas, 4 motores eléctricos, 500 cajas de munición Mauser han llegado a través de Rustchuk, además de lo ya informado previamente…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet le envía un telegrama al secretario de relaciones exteriores de Inglaterra, sir Edward Gray:"...Recientemente han llegado cantidades muy grandes de barras de oro. Durante casi tres noches, casi un millón de dólares fueron entregados al Deutsche Bank de forma similar. Es probable que hayan llegado entre dos y tres millones…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet le envía un nuevo telegrama al secretario de relaciones exteriores de Inglaterra, sir Edward Gray:"... Un alemán llamado Kellerman acaba de abandonar Aleppo para Haiffa o el sur; 2000 camellos, 1500 pieles acuáticas, 400 bicicletas, todos los bolsos de tela y lona junto con productos alimenticios, están siendo requisados en Aleppo. La información muestra que una incursión árabe ha sido posible durante las últimas semanas, la contingencia ciertamente debe ser observada…".

El embajador británico en Constantinopla, sir Louis du Pan Mallet le envía un nuevo telegrama al secretario de relaciones exteriores de Inglaterra, sir Edward Gray:"... Ayer por la noche, el Ministro de Marina me envió un mensaje para decirme que el Gobierno turco mantendría la neutralidad. Ayer le dio las mismas garantías en términos categóricos al embajador de Francia, y dijo que las opiniones del Ministro del Interior eran las mismas. El embajador le dijo que se había informado de que existía un acuerdo con Alemania para ir a la guerra en el cumplimiento de ciertos términos. El ministro de Marina negó esto absolutamente, y también declaró que Turquía no iba a la guerra. Mi colega francés luego preguntó qué significaban los preparativos en Siria y todas las conversaciones violentas sobre Egipto. El Ministro de Marina respondió que Inglaterra trataba a Egipto como si le perteneciera, mientras que formaba parte de los dominios otomanos. Los turcos eran indiferentes con respecto a India, Trípoli y Túnez, etc., pero Egipto estaba en su frontera, y lo sentían como lo hicieron los franceses con Alsacia-Lorena. No harían nada oficialmente, pero cerrarían los ojos a cualquier agitación que se dirigiera contra la ocupación inglesa de Egipto. Continuando, se refirió a una propuesta que me hizo hace quince días, en el sentido de que Inglaterra y Turquía deberían firmar ahora una convención en las líneas de la Convención Drummond-Wolff, que prevé la evacuación de Egipto por las tropas británicas al final de la guerra. Es cierto que hizo esta sugerencia. No lo informé en ese momento porque era completamente inpracticable. Esto muestra que los alemanes están centrando toda su atención en Egipto y están incitando a los turcos contra nosotros, por lo que debemos esperar tener una cantidad considerable de problemas en la frontera. Los periódicos turcos están llenos de Egipto en este momento y de nuestros procedimientos agresivos. Es, por ejemplo, anunciado hoy que hemos cerrado la mezquita de El Azhar. No hay duda de que los alemanes están en el fondo de esto y están incitando al fanatismo religioso de los turcos contra nosotros…".

Sir Louis du Pan Mallet envía un nuevo telegrama a sir Edward Gray:"... Los esfuerzos conjuntos de los alemanes y el Gobierno otomano en Haiffa se están concentrando en despertar un sentimiento anti inglés entre los musulmanes; el cónsul alemán está recorriendo el distrito con esta visión. La peor es la Agencia Telegráfica Otomana. Ayer, por ejemplo, anunció que el emir de Afganistán comenzará una Guerra Santa, y que está invadiendo la India…".

Sir Edward Gray le envía un telegrama al representante británico en Egipto, Minlo Cheetham:"... Escuché que el Ministro turco en Sophia ha dejado su puesto para ir a Alemania. El objeto informado es arreglar con el gobierno alemán para despertar el fanatismo musulmán en India, Egipto, Marruecos, Argelia y Túnez…".

Tropas de la Fuerza Expedicionaria India "D" llegan a las islas de Bahrain (Golfo Pérsico) con el fin de protejer intereses británicos relacionados con el petróleo.

El Alto Comisionado británico en Egipto, sir H. McMahon, llega a un acuerdo secreto con el Sharif y Emir de La Meca Hussein bin Alí para reconocer y apoyar la independencia de los árabes.

El fiordo Swilly (Irlanda del Norte) temporariamente obstruido contra ataques de submarinos alemanes. La gran flota por primera vez, desde la declaración de guerra, se encuentra en una base bien segura.

El crucero auxiliar alemán Berlín crea un campo minado -200 minas- en el noroeste de la costa de Irlanda, frente la isla de Tory.

En las islas Malvinas terminan las refacciones del Canopus.

El buque de carga refrigerada británico Hurstdale es hundido en el Océano Atlántico a 380 kilómetros al sur oeste de las Rocas de San Pablo, Brasil, por el crucero liviano alemán Karlsruhe. Los miembros de su tripulación son tomados como prisioneros de guerra.

El monitor austriaco Temes choca contra una mina y se hunde en el río Sava. Se comienzan a agregar redes protectoras, rastras y elementos detectores de minas a otros monitores..

El comandante del monitor Temes, teniente de navío Olaf Wulff, informa por escrito:"…De improviso se sacudió terriblemente. El piso de la torre de combate se elevó bruscamente, cayendo sus ocupantes -el comandante, un oficial y dos timoneles- de bruces. A una explosión ensordecedora siguió el ruido del escape de vapor, comenzando el buque a escorarse a estribor. En el primer instante pensé en el impacto de un proyectil de grueso calibre en la misma torre de combate, y luego en una mina…por las ecotilla salía personal, mientras el agua inundaba los compartimientos. Pensé que el buque se hundiría de inmediato y grité al personal que se sacara los botines para poder nadar mejor. Salté por encima de los restos hacia popa, donde la situación era menos crítica y ordené hacer señales de auxilio, arriar botes al agu y cubrir con los hombres que no estuvieran heridos las bombas de achique. Escuché disparos aislados desde la isla…Comenzó en esto a acercarse la lancha patrullera. Hice alumbrar el costado para que pudiera atracar ordenando a su comandante embarcar primeramente a los heridos y, al personal, iluminar la cubierta. Se oyó una salva de fusiles…desde la orilla servia. Ordené cubrir los cañones de tiro rápido, como también las ametralladoras de patrullero y contestar el fuego. Como la situación en cubierta se hacía insostenible, pues los hombres trbajaban sin protección y seguía subiendo el agua en los sollados, dí el buque por perdido. Ordené al personal acostarse en cubirta y arrastrarse por ella hasta poder embarcar en el patrullero…".

En Belgrado se embanderan las casas y repican las campanas como festejo por el hundimiento del Temes.

El comandante de la flota austríaca, almirante Anton Haus, alaba la actuación de la cañonera Temes"…La Plana Mayor y tripulación del Temes han tomado parte desde el comienzo de la guerra en muchos combates y otras operaciones de importancia, cumpliendo su deber siempre con valentia y espíritu de sacrificio. Por este comportamiento ejemplar en circusntancias muy difíciles, como también por la actuación tranquila, decidida y disciplinada de todos al salvar hombres y materiales, cuando fue necesario abandonar el buque de noche después de una explosión, se expresa a la plana mayor y tripulación del Temes, en nombre del Servicio Supremo de la patria, el reconocimiento y elogio del suscripto…".

El Almirantazgo británico anuncia al público la desaparición del submarino inglés E3. La radio alemana había informado sobre el hundimiento de este submarino el 18 de octubre.

Winston Churchil le envía un telegrama a sir John Jellicoe:"...Se harán todos los esfuerzos para asegurarle descanso y seguridad en Scapa y en los anclajes adyacentes. La defensa neta se apresuró mucho, se verá reforzada por líneas sucesivas. Si lo desea, el Gabinete juzgará de acuerdo en declarar el área de 30 millas al este de Kinnaird Head, 30 millas al norte de las Shetlands y hasta 30 millas al sur de las Hébridas, prohibida a todos los barcos que no cuenten con licencia especial del Almirantazgo o usted...Deseo hacer un santuario absoluto para Ud. allí. También propongo proclamar toda Escocia al norte del canal de Caledonia, incluidas todas las islas de Inverness area prohibida; puede hacer lo que crea necesario para la seguridad de la flota…".

El gobierno rumano cierra la frontera a los suministros alemanes para Turquía.

El presidente Wilson firma la Ley de Ingresos de Guerra, que aumentará los impuestos para cubrir las pérdidas causadas por la guerra en el comercio.

El profesor de Arte de la Universidad de Princeton y editorialista del The New York Evening Post refuta algunas declaraciones del financista Jacob H. Schiff, el 22 de octubre pasado:"…La estima universal que disfruta en el país de su adopción otorga gran peso a cualquier expresión suya en asuntos públicos. Su entrevista sobre la guerra...tendrá influencia en todas partes por su gravedad y fineza... Es con inquietud que llamo su atención sobre el hecho de que su declaración es ambigua precisamente sobre aquellos temas del conflicto que sus conciudadanos tienen más cerca de corazón. Su posición general puede describirse como un deseo de pronta paz y restauración del anterior equilibrio de poder. Más específicamente, usted desea que "Alemania sea victoriosa, pero no demasiado victoriosa". Si esto no es más que una expresión instintiva de lo que queda de alemán en usted...ningún estadounidense hará otra cosa que respetar ese sentimiento. Pero si usted desea deliberadamente una victoria moderada para Alemania, con todo lo que implica tal victoria moderada, corresponde a sus conciudadanos juzgar sus puntos de vista a la luz de lo que realmente invoca. Una Alemania tan ligeramente victoriosa presumiblemente retendría a Bélgica, en todo o en parte. ¿Tal conquista tiene su consentimiento moral? O supongamos el evento bastante improbable de una Alemania expulsada de Bélgica, pero por lo demás ligeramente victoriosa. En tal caso, no iría un penique de indemnización a Bélgica. ¿Cree usted que ninguna indemnización es moralmente debida a Bélgica? Conociendo su reputación como hombre y filántropo, apenas puedo creer que su deseo de una Alemania "no demasiado victoriosa" incluya la lógica de una Bélgica subyugada o no compensada. Pero si esto es así…hasta que no se haya aclarado el tema que más preocupa a sus conciudadanos, permanecerán en duda con respecto a toda su actitud moral sobre la guerra. ¿Su pacifismo contempla una Bélgica alemana? Estoy seguro de que admitirá que no se puede hacer una pregunta más justa a cualquiera que comente sobre las secuelas de la guerra…".

El presidente del National City Bank, Samuel McRoberts, le escribe al secretario de Estado americano":...Completando nuestra conversación de esta mañana, deseo llamar su particular atención sobre las siguientes condiciones que existen ahora en este país y en el extranjero. El estallido de la guerra europea se produjo en un momento en que este país debía una gran suma a Europa, particularmente a Inglaterra, bajo la forma de proyectos de corto plazo, que maduraban entre el estallido de la guerra y el final del año. La cantidad, aunque grande, no fue anormal, considerando el volumen de nuestras relaciones comerciales y se debió, directamente, al envío anticipado de algodón durante el otoño. Las condiciones de la guerra, como usted sabe, han hecho que las facturas del algodón no estén disponibles para la liquidación de este saldo...y solo pueden canelarse mediante el envío de los bienes, en lugar del algodón, que ahora son necesarios y deseados por los diversos países europeos. Esto es así, independientemente de cualquier puente tendido sobre la situación, y ha sido la política del National City Bank en la medida de lo posible y lo apropiado, para estimular la compra inusual y sin precedentes que ahora está sucediendo en este país por parte de gobiernos extranjeros y sus nacionales. Solo desde el comienzo de la guerra, este banco ha recibido instrucciones por cable para el pago de más de $ 50,000,000 por productos estadounidenses y el volumen de este negocio está aumentando. Debido a las condiciones de guerra, esta compra es necesariamente en efectivo y es de tal magnitud que los créditos en efectivo de los gobiernos europeos se están agotando rápidamente. Últimamente nos han instado los fabricantes que son clientes del banco y, en algunos casos, representantes de gobiernos extranjeros, a proporcionar créditos temporales para estas compras. Para tal fin, hemos acordado recientemente adelantar al Gobierno de Noruega unos tres millones de dólares, que en su práctica totalidad se destinarán a cereales en este país. Muy recientemente, el gobierno ruso ha colocado directamente, a través de agentes, grandes pedidos a fabricantes estadounidenses, pedidos tan grandes que su crédito en efectivo ha sido consumido y nos han solicitado que permitamos un sobregiro, garantizado por oro depositado en su banco estatal, de unos cinco millones de dólares. A algunos de nuestros clientes se les ha pedido que tomen bonos del Tesoro del gobierno francés en pago de bienes y, a su vez, nos han preguntado si podríamos descontarlos o comprar garantías directas del gobierno francés con el fin de reponer sus saldos de efectivo...Algunos de nuestros corresponsales alemanes se nos acercaron con la sugerencia de que, sin nombrar un valor en particular, vendamos valores para aumentar su cuenta de efectivo con nosotros, y tenemos pocas dudas de que esto es indirectamente para el Gobierno alemán. Sentimos la necesidad de ayudar en la situación con créditos temporales de este tipo, de lo contrario, el poder adquisitivo de estos compradores extranjeros se agotará y el negocio irá a Australia, Canadá, Argentina y otros lugares. Al final puede volver a nosotros, pero el momento crítico para las finanzas estadounidenses en nuestras relaciones internacionales es durante los próximos tres o cuatro meses y, si permitimos que estas compras se vayan a otro lado, habremos descuidado nuestro comercio exterior...Es el deseo del National City Bank estar absolutamente de acuerdo con las políticas de nuestro propio Gobierno, tanto en su posición legal como en el espíritu de sus operaciones y, aunque estamos muy ansiosos por estimular nuestro comercio exterior, no deseamos, bajo ningún aspecto, actuar de una manera que no esté de completo acuerdo con la política de nuestro gobierno. A fin de permitir realizar pagos en efectivo por bienes estadounidenses, el Banco está dispuesto a otorgar créditos bancarios a corto plazo a gobiernos europeos, tanto beligerantes como neutrales, y cuando sea necesario o deseable, reponer sus saldos de efectivo de este lado mediante la compra de bonos... Dichas compras estarían necesariamente limitadas a la capacidad legal del banco y, como estas garantías son garantías al portador sin intereses, no podrían y no estarían sujetas a un problema público. Estos valores podrían venderse en el extranjero o estar fácilmente disponibles como garantía en nuestros préstamos extranjeros y se pagarían a su vencimiento en dólares o su equivalente en divisas. Este negocio que he tratado de describirle, lo consideramos necesario para el bien general y deseamos proceder según lo indicado a menos que sea objetable desde el punto de vista del Gobierno, en cuyo caso damos por hecho que nos avisará…".

La revista estadounidense Scientific American, publica un artículo sobre la eficacia de las minas submarinas:"...Debido a su absoluta invisibilidad, la mina submarina en su estado actual de desarrollo es la forma más letal de guerra naval. Ciertamente tiene en su haber los mayores desastres respecto de los barcos de primera clase y el mayor número de tales desastres durante el última década de la historia naval. En comparación con el ataque con torpedos, la minería tiene la ventaja de mayor secretismo e invisibilidad; y esto es cierto incluso cuando el torpedo se lanza desde un submarino. Para ser efectivo, los torpedos deben dispararse desde acorazados, cruceros o submarinos. En el caso de cada una de las clases de buques, un barco, desde el momento en que mira al enemigo, sabe que dentro de ciertos parámetros es susceptible de un ataque de torpedo; e incluso en el caso del submarino, sabe que debe llegar ocasionalmente a la superficie y durante la mayor parte del ataque debe tener su periscopio por encima de la superficie, por lo que existe una expectativa razonable de que con una cuidadosa vigilancia algunas señales de peligro inminente serán detectadas… En el caso de la mina submarina, el elemento secreto es tan perfecto que si ocurre que el campo minado no se ha localizado previamente, una flota en marcha no tiene ningún medio posible de saber cuándo o dónde puede encontrar estas máquinas mortales…".

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Jue 24 May 2018 5:06

24 de octubre de 1.914.

El escritor argentino Roberto J. Payro -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Los alemanes van de victoria en victoria, según cuentan, aunque las banderitas de los mapas nos afirman que ya hace mucho que están muy lejos de París. Hoy les toca triunfar cerca de Dixmude y de Ipres. "Los combates a lo largo del canal del Ipres continúan. Once buques de guerra ingleses apoyan la artillería enemiga. Al este de Dixmude el enemigo ha sido rechazado; nuestras tropa han avanzado también con éxito en dirección a Ipres…"".

Termina la batalla de Langemarck. (Ypres).

La batalla se intensifica entre Ypres y el Canal.

Al amanecer, los alemanes aseguran cinco kilómetros del río, toda la VI División de Reserva está en la orilla oeste, a pesar de que los alemanes siguen siendo incapaces de llevar artillería o suministros debido al bombardeo enemigo, la línea defensiva belga en el río está rota.

El general d'Urbal autoriza a la 42º División francesa de Nieuport a enviar una brigada al centro belga para evitar que se desmorone, que llega esta mañana. Sin embargo, las tropas del norte y el centro de la línea belga a lo largo del Yser se retiran a Noordvaart y Beverdyk, pequeños arroyos que corren de norte a sur entre el río al este y el terraplén ferroviario Nieuport-Dixmude al oeste.

El mariscal Ferdinand Foch escribe:"…se produce un violento ataque del enemigo en toda la línea del Yser... el enemigo progresa igualmente por el puente y el camino de Saint Georges. La línea del Yser es decididamente forzada y franqueada sobre más de cinco kilómetros. El obstáculo del río ya no existe sobre Nieuport y Dixmude. ¿Dónde y cómo el ejército belga podrá hacer pie firme, rehacerse y organizar una nueva resistencia?…".

El IV Ejército alemán emprende un fuerte bombardeo contra Dixmude, en preparación para un ataque importante en la ciudad.

Desde la mañana, la 17ª División francesa del 9º Cuerpo ataca las líneas alemanas entre Langemarck y Zonnebeke al noreste de Ypres, ocupadas por los alemanes con los Cuerpos de Reserva XVII.

Fracasa una ofensiva francesa contra el noreste de la ciudad de Ypres pero recuperan Zonnebeke.

Los alemanes toman el pueblo de Rethel pero son rechazados en Polygon Wood por la 7ª División británica.

Los alemanes lanzan varios ataques contra Gheluvelt, pero son rechazados.

Nueve batallones de los cuerpos alemanes XIII y XIX avanzan sobre las posiciones del 3º Cuerpo británico en Le Quesne, mientras que los elementos del VII Cuerpo alemán lanzan una serie de ataques metódicos contra el 2º Cuerpo británico. Hacia la medianoche todo el terreno perdido por los ingleses es recuperado.

El capitán británico Harry Dillon escribe a sus padres:"…Una enorme masa de hombres de color gris cargaba contra nosotros, corría directamente hacia nosostros…disparé mi fusil y, casi al mismo tiempo, lo hicieron también los demas. Se veía vacilación en la enorme masa de alemanes…algunos cayeron, otros cayeron sobre estos, y así sucesivamente. Jamás había disparado tanto en tan poco tiempo…El fuego fue decayendo y de la oscuridad surgió un enorme lamento. Personas que habían perdido brazos y piernas, tratando de alejarse a rastras; otros, que no podían moverse, exhalaban el último suspiro…Era una escena horrible, grotesca…".

Los alemanes bombardean Fumes, seis millas atrás del Yser, donde se encuentra el cuartel general del ejército belga.

En La Basée los alemanes atacan al sexto ejército británico a la mañana y al anochcer, pero son rechazados.

Muere en Saint-Nicolas-lès-Arras el diputado francés por Saboya, Paul Prost.

El Gobierno francés comunica a las 5 de la tarde desde Burdeos:”…En nuestra ala izquierda, la batalla continúa. El enemigo ha progresado al norte de Dixmude y alrededor de La Basée. En cambio, hemos progresado muy sensiblemente al este de Nieuport, en la región de Langemark y en la región que se extiende entre Armentières y Lille. Se trata de las fluctuaciones inevitables de la línea de combate de una extensión nunca vista, y que, sin embargo, se mantiene firme en su conjunto. Sobre el resto del frente, algunos ataques de los alemanes, tanto diurnos como nocturnos, han sido rechazados sobre algunos puntos permitiéndonos algunos avances. En la Woevre, nuestro avance ha continuado en la dirección al bosque de Mortmare (al sur de Thiancourt) y en el bosque de la Pritre (al norte de Pont-à-Mousoin)…”.

En el parte de la noche, el Gobierno francés desde Burdeos informa:”…Desde el mar hasta la región del sur de Arras los violentos ataques del enemigo han sido rechazados en todas partes. En el oeste de la Argonne hemos tomados el pueblo de Metzicourt, que domina las carreteras que conducen de Varennes al valle del Aisne. No hay nada que señalar en el resto del frente…”.

El Ministerio de Guerra francés publica un comunicado:”…Para darse cuenta de los resultados de la campaña, hay que recordar la situación tal como era al fin de septiembre, cuando una gran parte de nuestras fuerzas estaban apoyadas en el Oisne, en la región de Compiegne y que algunos elementos que disponíamos un poco más al oeste solo llegaban al Somme, en los alrededores de Amiens. Hoy el frente de combate se ha prolongado en 200 kilómetros, para alcanzar Bélgica y apoyarse en el mar, donde nuestra izquierda encuentra el eficaz concurso de la escuadra británica…”.

El soldado Thomas Sidney Lewis, herido en Kruiseecke (Bélgica) escribe en el hospital:"...cuando estábamos tratando de tomar un merecido descanso, después de haber estado ocupados durante ocho días, tuvimos órdenes de ayudar y asistir a algunas compañías...que estaban en aprietos. Inmediatamente tuvimos órdenes de preparar bayonetas y cargar, toda vez que el enemigo había logrado rodear a las compañías a ayudar. Nosotros... Asombra la descripción del relato de cómo muchos de nosotros escapamos; fue realmente milagroso. Fue en este compromiso en que recibí mi herida, y el hecho de que mi bolsa de kit fue arrancada de mi espalda y un agujero de bala atravesó mi gorra, demuestra que tuve mucha suerte de escapar con solo una herida de bala en el brazo, por la que estoy siendo tratado en este hospital. Puedo mencionar...los estragos causados ​​por el enemigo en los hogares y las propiedades de las personas...ver a las mujeres y los niños caminando sin hogar y desamparados nos llena del espíritu de lucha y de deseo de vengar a quienes lo han sufrido. Nuestras tropas están en excelente estado de ánimo y siempre listas... Hemos sido bien alimentados, pero aún así nos apetece tener una buena comida en casa. Tengo muchas ganas de volver a pasar unos días de vacaciones en casa antes de volver al frente…".

El diario de la Federación de Maestros de Marsella es suspendido por oponerse a la guerra.

"...La Academia de las Inscripciones y Lenguas Antiguas, que representa en el Instituto de Francia el estudio de las grandes civilizaciones históricas, se conmovió profundamente, desde la apertura de las hostilidades, por los actos de barbarie disciplinada, las ejecuciones de rehenes, masacres de no combatientes, mujeres y niños, cometidas en Bélgica y Francia por los ejércitos alemanes, en violación de las leyes de la guerra. Si ella no ha protestado ya contra estos actos abominables ni contra la destrucción impía, que ninguna razón militar justificaba, tales como la quema de Lovaina, el bombardeo de las catedrales de Reims y Mechelen, el intento criminal contra Notre Dame en París, fue que el tema de la violencia apareció muy reprobado por la indignación que surgió en todas partes. Pero el 23 de octubre de 1914, la apelación que acaba de ser dirigida a la opinión pública, con el fin de confundirla, por un cierto número de estudiosos alemanes, no permite más silencio. Se sorprendió la Academia dolorosamente al ver que hombres ilustres, algunos incluso de aquellos a quienes se había asociado con su trabajo y de quienes había pensado que podía confiar en algo así como su honor, no temían excusar crímenes y negar los hechos más ciertos; y eso, sin indagación personal, en desprecio de toda la evidencia...En consecuencia, la Academia declara que aquellos que han puesto la autoridad de su nombre al servicio de la violencia, para ayudarla a disfrazarse, han fracasado gravemente en el deber de honor y lealtad…".

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"...Nuestro trabajo está funcionando bien. El alcalde nos envía mujeres todos los días, pero no podemos emplear a todas y es difícil despedirlas. Algunas de las mujeres que pidieron primero trabajar en una casa ahora han pedido que ir al taller, donde tienen fuego, luces y compañía. Por lo general, nueve o diez chicas francesas que trabajan juntas charlan todo el tiempo, pero ahora apenas se oye una palabra, excepto algo que ver con el trabajo. Todas se ven tristes, y lo que es peor, todas parecen estar hambrientas. Supongo que un buen tazón de café con leche y una rebanada de pan ayuda un poco, pero no es una comida para las niñas que trabajan y crecen. No hemos tenido un Taube durante varios días, pero los aviones franceses siempre se ciernen sobre París…(Los alemanes) están bombardeando Lille y Arras. Pronto el norte y el este de Francia quedarán tan devastados como Bélgica…".

El primer contingente de Terranova (Newfoundland) llega a Inglaterra, sin armas ni gorras.

El mariscal de Campo Kitchner apela al público para que no inciten a las tropas a beber.

Sir John French informa a la ofician de guerra británica que el nivel de los proyectiles para la artiullería está alcanzando un mivel crítico.

El cuartel general de la BEF se muda de Mont Cassel a St. Omer.

Se realiza en el Hall, en Londres, un gran concierto patriótico para ayudar al esfuerzo de guerra, recaudando dinero par la Cruz Roja y el fondo St. John Ambulance. El evento es organizado por Lady Randolph Churchill, madre de Winston Churchill. Asisten el rey George V, la reina María y otros miembros de la familia real. La música es ejecutadda por la Royal Choral Society, dirigida por sir Frederick Bridge, y la Queen's Hall Orchestra, dirigida por sir Henry Wood. La Royal Choral Society está sintiendo los efectos de la guerra ya que varios miembros se han alistado para luchar. La principal atracción del concierto es la rara aparición de una de las cantantes de ópera más respetadas del mundo, Adelina Patti (descripta por el compositor Giuseppe Verdi en 1877 como quizás la mejor cantante que haya existido). La soprano deja su retiro especialmente para este concierto; es la última vez que canta en público en su carrera. El programa terminará con la entonación de los himnos nacionales rusos, belgas, japoneses y franceses y el Rule, Britannia!.

Los alemanes son obligados a retroceder a lo largo de todo el frente en Polonia, de Varsovia a Gorlice.

El capitán de corbeta Otto Edward Weddigen, comandante del submarino alemán U9, recibe la Pour le Merité.

El Gran Cuartel alemán informa a la mañana:"...Las batallas en la sección Yser-Canal Ypres son extremadamente tenaces. En el norte, logramos cruzar el canal con una fuerza considerable. En el Ypres oriental y el suroeste de Lille, nuestras tropas avanzaron lentamente en feroces batallas. Ayer Ostende recibió disparos de barcos ingleses completamente inútiles. En el bosque de Argonne, nuestras tropas también avanzaron; varias ametralladoras fueron capturadas y se tomaron varios prisioneros. Dos aviones franceses fueron derribados aquí…Al oeste de Augustov, los rusos renovaron sus ataques, y todos fueron rechazados…".

Se inaugura en Francfort, Alemania, una nueva universidad, el káiser envía un telegrama:”…No puedo ir a inaugurar esa universidad, porque la defensa de la Patria, que sufre infames ataques del enemigo, me obliga al cumplimiento de más urgentes deberes. Hago votos por que el nuevo templo elevado a la cultura alemana, determine, en días más dichosos, un vigoroso florecimiento intelectual. Seguramente el trabajo de los profesores y la aplicación de los alumnos se inspirarán siempre en el amor a la patria alemana. Este sentimiento es el que nos hace invencibles…”.

En Austria, la Unión Checa declara que nunca ha estado en contra del estado, solo contra su gobierno.

El general austríaco Víktor Dankl hace intenta eliminar las cabezas de puente rusas más pequeñas que amenazaban su flanco. Asalta a Góra Puławska avanzando al principio, pero cuando su infantería encuentra defensas preparadas, se detiene con grandes pérdidas. A medida que avanzaba el día, más y más fuerzas rusas cruzaron el río en Góra Puławska, principalmente el Cuerpo 14, alejando la línea del frente del río, a la vez que empujan a las exhaustas y agotadas tropas de Dankl a sus posiciones iniciales.

El ministro de relaciones exteriores de Austria, conde Leopold Berchtold, le envía un telegrama al ministro plenipotenciario austríaco en Italia, barón Karl von Macchio: “…Le ruego que entregue una copia de estas notas, de una entrevista que tuve ayer con el duque de Avarna sobre una acción italiana en Albania:…El 23 de octubre, el Embajador italiano me leyó un telegrama de su Gobierno, cuya esencia es: El embajador británico, Sir J. Rennell Rodd, ha llamado la atención del Gobierno italiano sobre las miserables condiciones imperantes en Epiro y el peligro de matanzas. El gobierno autónomo no estaría en condiciones de hacer frente a la situación. Venizelos no pudo hacer menos que enviar un regimiento a Argyro-kastro para evitar masacres, bajo la promesa de retirar sus tropas en una fecha posterior si así lo desean las potencias. El gobierno griego no se opondría a la ocupación italiana de Valona. Sir J. Rennell Rodd espera que los Gobiernos italiano y griego encuentren la forma de un entendimiento mutuo. En consideración a esta solicitud del embajador británico, se dice que el primer ministro italiano expresó los siguientes puntos de vista: Salandra no podía aceptar la sugerencia de un entendimiento directo con Grecia en el asunto de una ocupación incluso temporal de Epiro por las tropas griegas. Sin embargo, aprecia los motivos humanitarios invocados por el Gobierno griego y no se opondrá al envío a Argyro-kastro de un regimiento griego con fines policiales, al tiempo que toma nota de la promesa de Venizelos de retirar a las tropas griegas en una fecha posterior. Finalmente se reservó el derecho de llevar a cabo en Valona las operaciones policiales y las medidas humanitarias que pudieran ser necesarias para el bienestar de los refugiados. Las decisiones de Londres con respecto a Albania seguirían en vigor. El duque de Avarna, instruido para comunicarme lo anterior con estricta confidencialidad, añadió que a la vista de las condiciones anormales en Valona, ​​y para proteger por razones humanitarias a los refugiados musulmanes, el gobierno italiano propuso realizar operaciones estrictamente necesarias sin dar ellos el carácter de una expedición militar... Las decisiones de Londres relativas a Albania permanecerán intactas. Al conocer la comunicación del duque de Avarna hice hincapié en las reservas formuladas por el Gobierno italiano en relación con el carácter de la policía y las operaciones humanitarias propuestas por el Gabinete italiano, y especialmente sobre el mantenimiento de las decisiones de Londres como base de la expedición referida. Indiqué que también consideré la acción italiana desde el punto de vista de nuestro acuerdo albanés con Italia, y que debe entenderse que ese acuerdo debe mantenerse en pleno vigor. El duque de Avarna me prometió que telegrafiaría a su gobierno en ese sentido…".

El oficial británico Bernard Pares, observador del ejército ruso en campaña, escribe:"...He pasado algunos días en el territorio austríaco conquistado por los rusos... Las grandes salas de espera estaban cubiertas de heridos en camillas con médicos y hermanas de misericordia en constante asistencia. No emiten ningún sonido, excepto en muy pocos casos cuando están bajo atención. Ví morir a un pobre hombre, un muchacho bronceado y fornido herido en los pulmones; se veía tan sano y fuerte; sus grandes ojos seguían moviéndose mientras jadeaba y luchaba silenciosamente con la muerte; parecía tan agradecido con aquellos que estaban sentados con él; murió temprano en la mañana. Hablé con tres soldados húngaros, entusiastas y enérgicos. Dijeron que sus hombres eran muy buenos con la bayoneta y rara vez se rendían, una declaración que fue confirmada por un oficial de caballería ruso que acababa de regresar de la lucha en los pasos, sin perjuicio de que parece que los húngaros no consideran la guerra como nacional más allá de los Cárpatos; luchan bien porque son belicosos y no porque les guste esta guerra. Los prisioneros con los que hablé fueron muy enérgicos para elogiar el trato por parte de los rusos, lo que de hecho es más que un elogio. En todas partes conocieron a personas con té, azúcar y cigarrillos...Vi un tren de heridos rusos. Eran muy fraternos y reflexivos el uno para el otro. Un paciente austriaco me dijo que estaba feliz y que se había hecho gran amigo con el ruso que tenía al lado. Los tranvías eléctricos se usan para ambulancias y los edificios principales se convierten en hospitales. El más grande está en el Polytechnicum, y es servido prácticamente por polacos. El gran hospital ruso de la emperatriz viuda está muy bien equipado. La organización de la Cruz Roja está en manos de hombres públicos eminentes; como Homyakov, Stakhovich y Lerche, que visitaron Inglaterra con...legisladores rusos en 1909...los habitantes de todo el territorio conquistado deben estar en casa desde las diez de la noche hasta las cuatro, a menos que tengan un permiso especial. Cuán bien se mantiene esta regla, se podría juzgar al regresar de la estación. Nadie salió, excepto centinelas rusos y policías austríacos, que han continuado su trabajo...uno no ve signos de una ciudad conquistada. El día en que ingresaron los rusos, el periódico polaco emitió su edición matutina bajo control austríaco y su edición vespertina bajo ruso. Los ascensores eléctricos y los tranvías continuaron funcionando y las tiendas permanecieron abiertas...incluso en los sitios de enfrentamientos, la cantidad de daños infligidos por la artillería se limita a pocos lugares y pocas casas, y el cultivo continúa ahora, sin signos de guerra, cerca del frente actual. Una orden general prohíbe la salida de cualquier residuo. No hay fricción entre los pequeños campesinos rusos y las tropas o los nuevos administradores; los judíos adoptan una actitud de espectante…".

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Prosiguiendo la proscripción de todo lo que es germánico, el gobierno ha decidido que la Petrograder Zeitung, la importante Gaceta de Petersburgo, que se publica en alemán desde 726, sea suprimida el 31 de diciembre próximo…".

El zar concede al generalísimo ruso la cruz de San Jorge de tercera clase, “…por la energía, el valor y la firmeza con que ha ejecutado el plan de guerra que cubrió de gloria una vez más al ejército ruso…”.

El zar publica una proclama dirigida a los polacos de Rusia, Alemania y Austria:”…Ante la leal actitud de los polacos de Rusia en la guerra actual, S.M.I. hace saber a todos los polacos que esta es una guerra de libertad para los eslavos, y entre ellos los polacos. Si con la ayuda del Señor, la guerra terminara victoriosamente, S.M.I. promete reunir en una nación autónoma todas las partes de la antigua Polonia, que se encuentran sujetas al poder de Alemania, Austria y Rusia, resucitando Polonia bajo la soberanía del emperador de Rusia. Por tanto, S.M.I. espera de los polacos que contribuirán a su bien, ayudando a la liberación de os eslavos, y de ellos mismos en particular…”.

Su Alteza Imperial el Duque Alexander Piotrovitch Oldenburg en nombre de Su Majestad Imperial hace saber a los habitantes de Varsovia:"... Su Majestad Imperial, el Emperador, al enterarse del trabajo unánime, valiente y abnegado de los habitantes de Varsovia y su vecindario durante los difíciles días por los que acaba de pasar el país, me ha ordenado que venga aquí y a comunicar el sincero reconocimiento de Su Majestad Imperial el Emperador, y Sus Majestades Imperiales las Emperatrices, a todos aquellos que ofrecieron sus servicios para el beneficio de esta gran obra…".

El zar Nicolás le manda un telegrama a la zarina:"...Sinceras gracias a ti y a los niños por las cartas. Estoy muy contento de que hayas estado en Louga. Ayer, tu escuadrón de los Húsares Alexandriisky se unió a nuestras tropas después de una ausencia de cuatro semanas en la retaguardia del enemigo con muy pocas bajas. Los abrazo tiernamente…".

La zarina le manda un telegrama al zar:"...Mucha gente estaba trabajando en el Palacio de Invierno y muchos fueron a buscar trabajo y otros a traer cosas terminadas. Vi a la esposa de un doctor allí, que acaba de recibir una carta de su esposo desde Kovel, donde se encuentra en un hospital militar, donde tienen muy poca ropa para vestir a los hombres cuando salen del hospital. Así que les dije rápidamente que pusieran mucha ropa abrigada para enviar a Kovel y una gran imagen de Cristo pintada en lino (y traída como regalo a la tienda) ya que es una pequeña ciudad judía y no tienen imagen en el hospital que está en cuarteles. Me pregunto cómo pasas tus días y tardes y cuáles son tus planes...Hoy había muchos heridos en la estación de la Cruz Roja, un oficial llevaba 4 días en el hospital de Olga... Algunos hombres tenían heridas muy serias. En su mayoría habían sido heridos cerca de Suvalki...Leímos en los periódicos la descripción de tu visita a Minsk; recibí un telegrama del Gobernador agradeciendo las imágenes y los evangelios que dejaste allí. Ahora debo intentar dormir, lo cual hago muy mal todas estas noches, no puedo dormirme antes de las 3 o 4. Buenas noches, mi Sol, te bendigo y te beso tan tierna y amorosamente…".

Enver Pasha instruye al almirante Souchon para reunir toda la flota turca en el Mar Negro.

Sir Edward Gray -secretario de relaciones exteriors de Gran Bretaña- le envía un telegrama a sir Louis du Pan Mallet -embajador británico en Constantinopla-:”… Su telegrama del 23 de octubre da la impresión de que Turquía considera que enviar una fuerza armada a través de la frontera de Egipto es algo diferente de los actos de guerra contra Rusia. Debe desengañar al gobierno turco de tal idea e informarles que una violación militar de la frontera de Egipto los pondrá en estado de guerra con tres potencias aliadas. Creo que debería enumerar al Gran Visir los actos hostiles de los que nos quejamos, y advertirle que, si las influencias alemanas logran empujar a Turquía a cruzar las fronteras de Egipto y amenazan el Canal de Suez, que estamos obligados a preservar, no seremos nosotros sino Turquía la que habrá perturbado agresivamente el status quo. El siguiente es un resumen conveniente de los actos turcos de los que nos quejamos, y que, combinados, producen una impresión muy desfavorable. Puede enviarlo al Gran Visir: "El Cuerpo de Ejército de Mosul y Damasco, desde su movilización, ha estado enviando constantemente tropas al sur preparaandose para una invasión de Egipto y el Canal de Suez desde Akaba y Gaza. Un gran cuerpo de árabes beduinos ha sido convocado y armado para ayudar en esta aventura. Se ha incautado transporte y se han preparado carreteras hasta la frontera de Egipto. Se enviaron minas para colocarlas en el Golfo de Akaba para proteger la fuerza del ataque naval, y el famoso Shiekh Aziz Shawish, quien ha sido tan conocido como agitador elevando el sentimiento musulmán contra los cristianos, ha publicado y diseminado a través de Siria, y probablemente India, un documento incendiario que insta a los mahometanos a luchar contra Gran Bretaña. El Dr. Priifer, que durante tanto tiempo estuvo involucrado en intrigas en El Cairo contra la ocupación británica, y ahora está vinculado a la Embajada de Alemania en Constantinopla, ha estado ocupado en Siria tratando de incitar a la gente a tomar parte en este conflicto ".

En Sudáfrica, el general De Wet se apodera de Heilbron. Mientras tanto Beyers -otro general rebelde- está en Transvaal y el gobierno intenta negociar.

Las fuerzas rebeldes reclutadas por instigación de Maritz en los distritos de Carnarvon y Kenhardt se rinden al coronel Van Deventer.

El monitor austríaco Enns, comandado por el teniente de navío Ricardo Funk, se suma a la flotilla del Danubio.

Una división de destructores, junto con hidroaviones, es enviada al canal Fair Island para operar contra los submarinos enemigos que, según los informes, están utilizando este pasaje. No se avista ningúna nave alemana durante la patrulla.

El destructor británico Badger se convierte en el primer buque aliado en atacar con éxito un submarino alemán embistiéndolo frente a la costa holandesa. El submarino es el U-19 comandado por el capitan de corbeta Constantin Kolbe. Es severamente dañado, pero logra regresar a puerto, ser reparado y sobrevivir la guerra.

Gran Bretaña está empleando 70 buques de guerra para dejar fuera de combate a 9 cruceros alemanes, incluido el Emden.

El contraalmirante Paul Behncke, del estado mayor naval alemán, publica un informe oficial:"...La destrucción del crucero inglés "Hawke" por un submarino alemán, que ya había sido reportada extraoficialmente el 13 de octubre, se confirma oficialmente. El submarino ha regresado a salvo. El 20 de octubre, el vapor británico "Glitra" fue hundido frente a la costa de Noruega por un submarino alemán mediante la apertura de las válvulas después de que la tripulación había abandonado el barco…".

Estados Unidos exige la liberación de petroleros estadounidenses que fueron incautados por los británicos, por sospechas de suministrar petróleo a Alemania.

El embajador de EE.UU. G.T. Marye llega a Petrogrado.

El Papa convence a Alemania para que trate a los sacerdotes del ejército francés capturados como oficiales.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Dom 10 Jun 2018 21:10

25 de octubre de 1.914.

El día transcurre con relativa tranquilidad a lo largo de la línea belga entre Nieuport y Dixmude. Los belgas aprovechan para evacuar a más de nueve mil heridos del frente de batalla.

Ante la dificultad de mantener la línea entre el río Yser y el ferrocarril Nieuport-Dixmude los belgas, inician los preparativos para utilizar el terraplén ferroviario como una línea defensiva, en razón de su gran altura.

A las 16.00 horas, por sugerencia del general Foch, los belgas en Nieuport abren las compuertas para inundar el área este de ferrocarril Nieuport-Dixmude, la inundación avanza pero con mucha lentitud.

Después del bombardeo de Dixmude durante todo el día de ayer, la XLIII División de Reserva alemana empieza el asalto a la 1 a.m. En cinco horas, se lanzan quince ataques por separado y se produce una cruenta lucha callejera.

Un destacamento de unos cincuenta alemanes logra cruzar el puente Yser, pero son aniquilados.

A las 8 de la mañana, la 1ª División británica -luego de haber sufrido 1400 bajas en los últimos días- se retira del frente reemplazada por unidades francesas.

Unidades británicas y francesas logran empujar la línea hacia el noreste y alcanzan Passchendaele-Becelaere.

La 7ª División británica cava sus trincheras en una pendiente hacia adelante, de tal manera que los alemanes pueden verlas directamente y dirigir el bombardeo de su artillería. A la noche, un ataque alemán se apodera de un cuarto de milla del frente de la 20ª Brigada de la 7ª División, pero luego se recupera.

Durante todo el día los alemanes bombardean las trincheras de la 2ª División británica. Los soldados ingleses deben abanadonar sus trincherar hasta el atardecer.

El regimiento británico de Wiltshire, en Reutel (Bélgica), está a punto de ser aniquilado. Los sobrevivientes son tomados prisioneros.

El artillero alemán Herbert Sulzbach Wittgenstein escribe en su diario:"...Precioso y cálido día de otoño. El fuego de artillería pesada comenzó a mediodía. Respondimos a eso, y hacia la tarde trajimos municiones de Lomme. Llevar la munición a lo largo de las carreteras bajo fuego continuo es muy desagradable; lluvia fuerte y una fría noche de otoño: estamos empapados y tenemos que dormir...en el agua…".

El artillero alemán Ottmar Rutz escribe sobre la lucha en Kruiseke (Bélgica):"…El efecto era impresionante; no podían resistirlo. Saltaban fuera de sus trincheras mientras nuestras ametralladoras los tenían en el punto de mira…".

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Desde hoy habrá un servicio regular de correos…entre Bruselas y algunas ciudades y aldeas del país…Las cartas deben entregarse abiertas y con las señas del firmante. En cuanto alextranjero, solo se puede corresponder con Alemania.

Vermelles reocupada por los alemanes. (Francia).

El gobierno francés comunica desde Burdeos a las cinco de la tarde:”…Ningún cambio que señalar entre el mar y la región alrededor de Arras. En el Argonne, nuestra situación se mantiene en las condiciones anunciadas ayer. En los altos del Mosa, nuestra artillería de campaña ha destruido tres nuevas baterías alemanas, una de ellas de grueso calibre…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 11 de la noche:”…La acción continúa en las mismas condiciones que los días anteriores. Las batallas siguen muy violentas entre Nieuport y el Lys. Las fuerzas alemanas han podido franquear el Iser, entre Nieuport y Dixmude. Al oeste y al sur de Lille han sido rechazados vivos ataques del enemigo. Entre el Oise y el Argonne los aliados han obtenido ligeros progresos. En el noroeste de Siossons, en la región de Craonne y en los altos del Mosa, siguen los combates de artillería. En el Woevre, la artillería pesada tiene bajo su fuego los caminos de Thiacourt, Monsard, Bruxemlles y Woinville, que dominan las principales líneas de comunicación de los alemanes hacia Saint-Mihiel. Ayer, en el Argonne, un regimiento de infantería alemana fue enteramente aniquilado en las operaciones en el borde de La Chalade…”.

Mary Alsop King Waddington, americana casada con el francés William Henry Waddington ―primer ministro de Francia en 1879 y embajador en Gran Bretaña entre 1883 y 1893― escribe en su diario en París:"...Hoy no salí en absoluto, aunque el sol brillaba intensamente.. Lord W... dijo que... la lucha en el norte es terrible y las heridas horripilantes. Algunos de los prisioneros alemanes cuentan historias de hambre y de verse obligados a luchar, y no muestran entusiasmo por la guerra o el Kaiser. Pero los oficiales, como regla, son reservados y arrogantes…".

El historiador de arte y de literatura francesa Louis Gillet le escribe a su amigo Romain Rolland:"…Crea Ud. que mi corazón, como el suyo, no tiene odio. Me apiado del pobre Schulz; me apiado, como nuestra Santa Juana, tanto dde los vencedores como de los vencidos. Por fin he visto la guerra de cerca; vivo en este infierno que haría creer en el desencadenamiento de no se sabe qué castigo o de qué azote sobrenatural. El viejo Rodin tiene razón. Y usted también, amigo mío, cuyo corazón generoso se dedica al alivio de todos esos desdichados, los menos lamentados y los mas misserables de todos. Esta mañana recogí a unos heridos alemanes. Uno de ellos me dio como agradecimiento, su pequeño Evangelio en el texto de Lutero. Para mí es una reliquia sagrada, la verdadera lección que sacaré de estas horas inhumanas. Mis hombres, que se prometían ser despiadados y acabar con todo, fueron de exquisita bondad; los alemanes los abrazaban. No por eso debe dejar de destruirse el poder infernal, la más espantosa máquina que haya sido inventada para aplastar al mundo, para mecanizar, administrar la guerra. Hay que libertar al viejo Scultz, resucitar la antigua poesía, el alma de la melodiosa ciega, el alma alemana: hay que exterminar a Prusia y su imperio. Luego veremos; esta tarea le basta a nuestrta generación…".

El jefe de inteligencia del general Haig "agradece" el idioma sencillo que los alemanes usan por sus radios.

Sepoy Usman Khan, miembro de las tropas indias, a pesar de estar herido, solo abandona su posición cuando una astilla de un proyectil le lastima las dos piernas. Recibe la medalla india al Mérito Distinguido.

Réplicas baratas de de a cruz de hierro se venden en Londres para colgarlas del cuello de perros y caballos.

En Gran Bretaña se establecen pensiones de hasta diez chelines semanales para dependientes de hombres muertos en acción.

La embajadas británicas entregan una nota:”…El Almirantazgo anuncia que ayer los monitores y otros barcos británicos de la flotilla que está bombardeando hicieron fuego sobre la derecha alemana, con éxito, de acuerdo con las operaciones del ejército belga. Todos los ataques del enemigo a Nieuport fueron rechazados. Grandes daños sufrió el enemigo por el fuego de la batería naval, que enfilaba sobre la línea alemana, y los prisioneros cogidos al enemigo testifican haber tenido por esta causa numerosas bajas. También fue abierto fuego sobre las batería alemanas cerca de Ostende. El almirante Hood posee ahora una flotilla de barcos muy a propósito para esta clase de acciones y al mismo tiempo no de gran valor marítimo. Durante todo el día nuestros barco fueron pertinazmente atacados por un submarino, y torpedos submarinos fueron lanzados, sin éxito, al Wildfire y Myrmidom. Otros barcos británicos atacaron al submarino. Los aeroplanos y globos de la marina coadyuvaron en la dirección del fuego. Las flotillas no tuvieron pérdida alguna…”.

Mientras empieza a nevar, unidades serbio-montenegrinas se retiran Bosnia, luego de abandonar Vlasenica.

Desde Viena se informa oficialmente:"...Nuestra ofensiva sobre los Cárpatos ha atraído fuertes fuerzas enemigas. En el centro de Galicia, donde ambos oponentes tienen posiciones fortificadas, la batalla generalmente se mantiene estable. Al sureste de Przemysl y en la parte baja del San, nuestras tropas han obtenido múltiples éxitos en los últimos días. En la Polonia rusa se utilizaron fuerzas fuertes en ambos lados, que lucharon desde ayer al suroeste del tramo Vistula Iwangorod-Varsovia…".

El Estado Mayor austríaco informa:”…Nuestra ofensiva, victoriosa, ha progresado al sur y sudeste de Lemberg hasta el Dniester. Czernowitz (capital de Bokovina) ha sido recuperada por nuestras tropa. En los últimos combates hemos hecho 20.000prisioneros. Durante la retirada de los rusos sobre el río San, al norte de Przemysl, los puentes estratégicos se hundieron bajo la gran masa de los fugitivos, ahogándose muchos centenares de estos en las aguas desbordadas del río…”.

El Gran Cuartel Alemán informa a la mañana:"...El canal del Yser-Ypres fue cruzado entre Nieuport y Dixmuiden después de intensos combates el 24 de octubre... Al este y al noreste de Ypres el enemigo ha aumentado, pero nuestras tropas lograron penetrar en varios lugares. Alrededor de 500 ingleses, incluyendo 1 coronel y 28 oficiales, fueron capturados. En Oriente nuestras tropas tomaron la ofensiva contra Augustov. En el área de Ivangorod, nuestras tropas lucharon codo con codo con los austro-húngaros; hicieron 1800 prisioneros…".

Las embajadas alemanas distribuyen una nota:”…En el territorio del canal de Woevre hemos obtenidos buenos éxitos ayer. Nuestras tropas han avanzado también al sur de Dixmude, y además hemos efectuado con éxito, varios ataques al oeste de Lille, cuyos buenos resultados nos han permitido la ocupación de varias poblaciones francesas. En el resto del frente de nuestro ejército del oeste reina tranquilidad en general…”.

Dos Tauben del Feldflieger Abteilung 9, intentan bombardear Dover. Uno de ellos regresa sin problemas. Los pilotos británicos Caspar y Roos reclaman el derribo del avión restante, circunstancia que no confirman las autoridades inglesas.

Se informa que el general Helmuth von Moltke, jefe del Estado Mayor alemán, se encuentra enfermo. Sus deberes son asumidos por el general von Falkenhayn.

El mariscal alemán Remus von Woyrsch recibe la Pour le Mérite.

El filósofo alemán Ludwig Josef Johann escribe:"…Cada ve siento con más fuerza la terrible tragedia de este aprieto -el de la raza alemana-. Me parece indudable que no podemos imponernos a Inglaterra. Los inglese -la mejor raza del mundo- no pueden perder. Pero nosotros sí odemos perder…¡La idea que nuestra raza vaya a ser derrotada me acongoja…porque soy total y completamente alemán!…".

Muere en acción a los 29 años María Joseph Ferdinand Zdenko, hijo del Dr. Maria Ferdinand Georg August Melchior, príncipe de Lobkowicz -chambelán del archduque austríaco Carlos- e Ida Maria, condesa Podstatzky-Lichtenstein.

En Polonia, los rusos vuelven a tomar Radom. El IX Ejército alemán se retira a Konskie.

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Sazonov me muestra una carta que acaba de dirigirle un estudiante de Kazán así concebida: Excelencia: No tengo rl honor de conocerlo.Pero voy a partir para el ejército. Si esta guerra ha de darnos Constantinopla, yo me haría matar veinte vees con alegría. Si no hemos de obtener Constantinopla, no me haré matar sino una vez, con la muerte en el alma. Excelencia: le suplico que responda simplemente con un "Sí" o un "No" en la tarjeta adjunta, donde he escrito mi nombre y mi dirección…".

El zar Nicolás le envía un telegrama a la zarina:"...Muchas gracias por la carta y la revista. Ayer vi con placer el regimiento de Húsares y su distribución. Hoy estoy inspeccionando dos hospitales de heridos y la Guardia de Caballería. Desafortunadamente no tuve tiempo para escribir. Voy por 24 horas a Kholm y Sedletz. Regreso el día 27 por la mañana. Espero que te encuentres bien. Un tierno abrazo. Nicky…".

De acuerdo con lo informado por el coronel sir Aubrey Woolls Sampson y el comandante Pickburn, lord Kitchener envía un telegrama al general Botha, como un mensaje para todos los sudafricanos:"...me ha preguntado qué puede hacer para ayudar a la causa y al Imperio y cómo los sudafricanos pueden hacer más. Dije que, en mi opinión, todos los hombres de la Unión deberían ir de inmediato por los alemanes en el sudoeste de África... Después de que esto se complete, veré que los que lucharon allí, afrikaners y británicos, sean representados aquí si la guerra aún está en curso, y espero que todos sirvan al Imperio lealmente. Si le interesa publicar esta expresión de mi opinión para ayudarlo de algún modo, y ese es su único objetivo, hágalo...Woolls-Sampson regresará a Sudáfrica de inmediato…".

Heilbron, Sudáfrica, es ocupado por una fuerza rebelde y el intendente del lugar es encarcelado, mientras tanto, Kopjes, en el estado libre de Orange, es ocupado por un grupo de rebeldes bajo el mando de Hans Meyer y caballos, rifles y municiones, así como 2500 libras en efectivo del banco local, son robados.

Comienza el bombardeo de Japón sobre Tsingtao. Abren fuego mas de cien cañones del ejército imperial japonés.

El embajador británico en Constantinopla, Louis du Pan Maillet, le envía un telegrama a sir Edward Grey, secretario de relaciones exteriores del Rieno Unido:"…Toda la flota ha estado en Kadikeui desde el 20 de octubre. El "Breslau" subió setenta minas a bordo ayer, y se echo a andar en compañía de los minadores "Nilufer" y "Samsum". Existe evidencia bastante segura de que aún no ha llegado ningún submarino en partes o de otra manera…".

Enver Pasha le ordena al almirante Souchon que ataque a la flota rusa en el mar Negro.

En el Mar Báltico, una fuerza de tarea naval alemana, incluyendo el crucero Friedrich Carl, con dos hidroaviones, lleva a cabo un reconocimiento de la costa de Revel y Finlandia.

La flota rusa del Báltico, dirigida por el almirante Nikolai Ottovich von Essen, con sede en Helsinki, está constituída por cuatro acorazados, cinco cruceros armados, cuatro cruceros, 62 destructores, 12 submarinos y otras embarcaciones. Es la encargada de defender San Petersburgo.

El ministro de marina ruso le envía un telegrama al comandante de la Flota Báltica de Rusia: "...El Emperador me ha encargado que exprese a usted y a su Flota su gratitud por su actividad en esta temporada otoñal para custodiar el mar entre los peligros de las minas y los submarinos. Gracias a su habilidad y resistencia, la Flota Báltica ha cumplido con éxito su misión de proteger el litoral de la capital y apoyar a los ejércitos en tierra firme. A pesar de su superioridad numérica y su temeridad, el enemigo no ha logrado ningún éxito definido. El Emperador cree que Dios bendecirá, con el triunfo final, a los marineros rusos que luchan por la gloria de su querido país…".

El Segundo Escuadrón de cruceros de batalla británico se apreta a apoyar un ataque aereo contra la base de dirigibles alemanes Cuxhaven. La intensa lluvia obliga a suspender la operación.

El Karlsruhe se dirige por el Atlántico hacia el norte.

Muere en Gran Bretaña el general sir Charles Whittingham Horsley Douglas, jefe del Estado Mayor Imperial. Había sido nombrado el 6 de abril de 1914.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Lun 18 Jun 2018 1:02

26 de octubre de 1.914.

Todos los acusados en el juicio de Sarajevo se declaran culpables salvo Gavrilo Princip. En el juicio afirma que "...Yo no soy un criminal, porque destruí lo que era malo. Creo que soy bueno…". Respecto de Sofía:"...Yo no deseaba matarla a ella, la maté accidentalmente…".

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…Copia sin comentarios del nuevo himno alemás publicado hoy:"Los rumores propagados en la ciudad concernientes al bombardeo de Metz carecen completamente de fundamento. Los combates en el sector del canal del Iser-Ipres son extremadamente encarnizados. Al norte hemos conseguido pasar el canal con fuerzas importantes. Al este de Ipres y al sudoeste de Lila nuestras tropas han avanzado en medio de violentos combates. Ostende ha sido bombardeada sin utilidad alguna por los navíos ingleses"."

El general Charles Brécard, jefe de la misión francesa ante el ejército belga, escribe:"…Pasan los minutos y, mientras tanto, continúan llegando informes, siempre igualmente desastrosos, de todas partes: las tropas belgas ceden y abandonan sus emplazamientos de combate. Durante una calma momentánea, tímidamente, casi en voz baja, le pregunto al general Wielmans si el rey ha sido mantenido al corriente de los acontecimientos, si las órdenes dispuestas que me han mostrado fueron sometidas a Su Majestad. De acuerdo con su respuesta me doy cuenta de que el jefe de estado mayor desea hablarme antes de llevarle al rey los proyectos preparados: le pido al general Wielmans que reflexiones nuevamente antes de tomar la gran decisión de abandonar Yser; me retiro después de prevenir al jefe de estado mayor de que enviaré cada hora a uno de mis oficiales para estar al corriente de los acontecimientos…".

Fuertes ataques alemanes en la izquierda belga y en el centro de su línea entre Nieuport y Dixmude obligan al rey Alberto a pedir más refuerzos de sus aliados.

El rey Alberto de Bélgica rechaza la idea de retroceder diez km. contados desde la línea de Fumes, donde se encuentra su cuartel general.

En Dixmude varios batallones de soldados senegaleses llegan para reforzar a los defensores belgas. El comandante del XXII Cuerpo de Reserva alemán a ordena volver a sus trincheras de donde iniciaron el ataque, a la 43ª División de Reservas.

El general d'Urbal sigue atacando al noreste. Es reforzado por la División 31ª, y con una brigada de infantería y artillería de la 1ª Divisiónel a cargo del general Haig. De todas manera, se progresa poco. Sobre la base de los refuerzos, el general Pierre Dubois del 9º Cuerpo, decide ampliar el frente de su ataque para incluir Poelcappelle y Passchendaele. Solo consigue dispersar las tropas francesas y avanza solo entre 400 o 500 yardas

En el sur, la 2 ° División británica del 1º Cuerpo detiene su avance a primera hora de la tarde, a raíz de un informe falso llegado al cuartel del general Haig, que anuncia un inminente contraataque alemán.

En Kruiseecke, la situación de la 20ª Brigada de la 7ª División del ejército británico empeora. Las trincheras mal ubicadas han estado bajo un constante bombardeo durante treinta y seis horas, al despomlarse muchos soldados ingleses son enterrados vivos. Además del alemán, reciben fuego amigo. El polvo y la arena en el aire que afectan a los fusiles. Los alemanes empiezan a romper la línea británica después de las 10 de la mañana. En pequeños grupos los soldados británicos se retiran de sus trincheras y corren hacia la retaguardia. Se pierden casi cinco km. del frente de la 20ª Brigada.

Los alemanes capturan Kruiseecke.

Los británicos crean una nueva línea defensiva, a pesar de que la 20º Brigada sufre en la fecha más de mil muertos. Por su parte, la 7ª División pierde 162 oficiales y 4320 soldados y otros rangos en nueve días. Las pérdidas equivalen al 44% y el 37% del números de hombres con los que llegaron a Francia.

En el frente del 2º Cuerpo británico, la XIV División de Reserva alemana del VII Cuerpo lanza un asalto contra el pueblo de Neuve Chapelle, cuyo punto más flojo lo sotiene el 2° Batallón, los Royal Irish Rifles, que después de dos días de bombardeos de artillería suman dos oficiales y diecisiete soldados. Con el ataque alemán se derrumban y los germanos cruzan Neuve Chapelle.

Al sur y al norte de Neuve Chapelle los ingleses sostienen sus trincheras y terminan cerrando la brecha.

Sobre el final del día, la parte sur de Neuve Chapelle es recuperada.

El cuerpo Indio realiza su primer ataque en el frente occidental. (Ypres).

El general británico Douglas Haig escribe en su diario"…A las cuatro de la tarde, el grueso de la 7ª división se ha retirado de la saliente. La mayoría de las unidades, en desorden…Hacia las tres de la tarde salí a caballo a ver qué pasaba y quedé sorprendido al ver que los hombres se retiraban aterrorizados. Aun así, algunas unidades de la división sí se quedaron en sus trincheras…".

El gobierno francés desde Burdeos, informa a las tres de la tarde:”…Durante la jornada de ayer, nuestro frente se ha mantenido sobre toda su línea general Nieuport, Dixmude. Las fuerzas alemanas que habían franqueado el Iser, entre esas dos ciudades, no han podido progresar y han sido detenidas en su avance. La línea continúa por la región entre Ipres y Roulers, entre Armentières y Lille, al oeste de La Basée y Lens, y al este de Arras…”.

El gobierno francés informa desde Burdeos, a las diez de la noche:”…En Bélgica, Nieuport ha sido violentamente bombardeado y el esfuerzo alemán ha seguido en el frente Nieuport-Dixmunde, sin que las últimas noticias parezcan indicar hayan llegado a algún resultado. Todo el frente comprendido entre La Basée y el Somme, ha sido igualmente objeto de violentos ataques nocturnos, que han sido todos ellos rechazados. En el resto del frente nada que señalar…”.

El gobierno francés aplaza hasta enero las elecciones de renovación parcial de senadores.

En la sesión ordinaria del Instituto de Francia, miembro de la Academia Francesa pronuncia un discurso:"...El soldado de 1914. Pensamos solo en él. Vivimos solo para él, así como vivimos solo a través de él. No he elegido este tema; se ha impuesto sobre mí…Y estoy avergonzado, sobre todo, de poner una voz tan débil al servicio de una causa tan grande…Para estos actos solo tenemos palabras, pero esperemos que estas, viniendo del corazón, puedan llevar a aquellos que están luchando por su país en algún lugar cerca de la frontera, el espíritu de nuestra gratitud y el fervor de nuestra admiración…Nuestra historia no es más que la historia del valor francés, tan ingeniosa en la adopción de nuevas formas y adaptándose cada vez a las condiciones cambiantes de la guerra… Entonces, también, para esta guerra, ha surgido el soldado que necesitamos…Aquí comienza lo que se expresa claramente en una sola frase: el milagro francés. Esta unión nacional en la que todas las opiniones se han fusionado es simplemente un reflejo de la unidad que se ha creado repentinamente en nuestro ejército…Cuando estalló la guerra, encontró a la Francia militar lista y armada…Pero había al lado de esta Francia otra Francia, la Francia de los civiles, acostumbrada por largos años de paz a no creer en la guerra; que, al evocar una imagen de Europa entregada al fuego y a la sangre, no podía concebir que ningún ser humano en el mundo asumiera la responsabilidad de tal acto ante la historia. La guerra sorprendió al empleado en su escritorio, al obrero en su taller, al campesino en su campo. Los arrebató de la intimidad de sus hogares, de las comodidades de la vida familiar que en Francia es más dulce que en otros lugares. Estos hombres se vieron obligados a dejar atrás seres a quienes amaban tiernamente…Y todos ellos, artistas y artesanos, sacerdotes y maestros, aquellos que soñaban con la venganza y aquellos que soñaban con la fraternidad de las naciones…estaban dotados del alma del soldado de Francia, cada uno de ellos se convirtió así en el mismo soldado. Nunca en sus peores pesadillas había imaginado…el progreso hecho en el arte de cortar vidas humanas. El ejército alemán, al que la nación alemana nunca ha negado nada, ya sea apoyo moral o dinero, el nervio de la guerra, ha podido beneficiarse de todo este progreso, reducir a una fórmula la violencia que impulsa el ataque, preparar el sistema de espionaje que vigila al enemigo desarmado, para organizar incluso incendios, y para convertirse así, forjado por cuarenta y cuatro años de odio, en la herramienta de destrucción más formidable que alguna vez haya sembrado la ruina y la muerte…Sin embargo, avanzar está muy bien; pero…comprender que un retiro puede ser una obra maestra de estrategia, encontrar en sí mismo ese otro tipo de coraje que consiste en no desanimarse, poder esperar sin desmoralizarse, preservar la certeza inconmovible del resultado final; en estas cosas yace una virtud que no sabíamos que poseíamos: la virtud de la paciencia. Nos ganó nuestra victoria del Marne. Un hombre es su personificación hoy, ese gran jefe, sabio y prudente, que perdona a sus hombres, que decide no dar batalla excepto en su propio tiempo en su propio terreno, ese jefe hacia quien en este momento la calma, la confianza y los ojos de todo el país se volvieron… Siempre hemos sabido cómo arrancar los laureles de los valientes en los campos de batalla y regarlos con nuestra sangre. Nosotros, los franceses, todos nosotros, somos amantes de la gloria… Nuestros soldados han soportado cada dificultad, enfrentado cada peligro, sin saber si cada amanecer era el último…Pero él sabe por qué está luchando. No es por la ambición de un soberano o la impaciencia de su heredero, por la arrogancia de una casta de escuderos del país o el beneficio de una empresa de mercaderes. No; él lucha por la tierra donde nació y donde duermen sus muertos; él lucha para liberar a su país invadido y devolverle sus provincias perdidas, por su pasado, golpeado en el corazón por los proyectiles que bombardearon la Catedral de Reims; él lucha para que sus hijos tengan el derecho de pensar, hablar y sentir en francés, de modo que todavía pueda haber en el mundo una raza francesa, que el mundo necesita...Cuando tiene ese objetivo, el más noble de todos, la guerra es sublime; todos los que entran en ella son como transfigurados. Exalta, expande y purifica las almas. Al acercarse al campo de batalla, una sagrada intoxicación, una santa felicidad, toma posesión de aquellos a quienes se les ha reservado la suprema alegría de desafiar a la muerte por su país. La muerte está en todas partes, pero ya no creen en ella…¡Ay! la belleza de la lucha no me oculta su tristeza. Cuántos se fueron, llenos de juventud y esperanza, para no volver más…Pero al menos su sacrificio no habrá sido en vano. Han traído la reconciliación a su país dividido, la han hecho volver a ser consciente de sí mismo…No han visto la victoria, pero la han merecido. ¡Honor a ellos, derribados primero, y gloria a aquellos que los vengarán! Ojalá naciera una nueva era, gracias a ellos...un nuevo mundo en el que pudiéramos respirar más libremente…donde Francia, como resultado de una larga humillación, pudiera reasumir su dignidad y su destino.. Luego, en esa Francia curada y vivificada, ¡qué despertar, qué renovación, qué savia, qué magnífica floración habría! ¡Este será tu trabajo, soldado de 1914! A ti debemos esta resurrección de nuestro amado país…".

Winston Churchill le escribe una carta a sir John French:"..."... Pero, mi querido amigo, confío en que te darás cuenta de lo complicado que será si el enemigo se instala durante el invierno a lo largo de las líneas que comprenden Calais, Dunkerque y Ostende. Habrá alarmas continuas y grandes dificultades. Debemos sacarlo de la costa belga...Estoy preparando naves viejas con armas pesadas, protegidas por barcazas con redes contra submarinos, para disputar todo el litoral…Amberes fue un golpe amargo para mí, y en algunos aspectos ha resultado de utilidad para mis enemigos...".

El oficial de inteligencia británco, coronel Ernest Dunlop Swinton, asignado al Estado Mayor del general French como observador oficial, escribe:"...Estos seis días...los hemos gastado para repeler una sucesión de ataques desesperados. Es cierto que los esfuerzos en contra de nosotros han sido realizados en gran medida por hombres parcialmente entrenados, algunos de los cuales parecen estar sufriendo de falta de alimentos. Pero no debe olvidarse que estas tropas...han sido traídas recientemente al campo, y por lo tanto son comparativamente frescas. También luchan con la mayor determinación, a pesar del hecho de que muchos de ellos están hartos de la guerra. La lucha ha sido de la naturaleza más severa y sanguinaria, y parece que el éxito favorecerá al lado que posea la mayor resistencia, o que pueda traer nuevas fuerzas al combate. Aunque indudablemente hemos infligido una inmensa pérdida al enemigo, hasta ahora han podido llenar los vacíos en sus filas y volver a la carga, y nosotros mismos hemos sufrido mucho. Una característica de las tácticas empleadas ahora ha sido el uso de la caballería pero desmontada, ya que en ambos lados muchas de las tropas montadas están luchando en las trincheras junto a la infantería. Los automóviles blindados, armados con Maxims y pistolas ligeras de disparo rápido, también han desempeñado recientemente un papel útil de nuestra parte, especialmente al ayudar a expulsar al enemigo que acecha en aldeas y edificios aislados...la acción combinada de los disparos rápidos contra los francotiradores en edificios, y la Maxim contra ellos cuando son descubiertos, es más eficaz…".

El almirante Hood transfiere su bandera al HMS Venerable que llega para reforzar el escuadrón británico en la costa belga.

El BE2a del teniente Hosking y el capitán Crean del escuadrón 4 es derribado por fuego amigo mientras volaban bajo sobre líneas francesas cerca de Poperhinge. Ambos hombres mueren. Las tropas francesas haabrían confundido la Union Jack con cruces alemanas.

En el Real Servicio Aereo Naval (RNAS), se ordena que las aeronaves deben llevar una insignia basada en la bandera de Gran Bretaña.

En Gran Bretaña el general sir .J. Wolfe Murray es nombrado Jefe del Estado Mayor Imperial.

Se dispone en Gran Bretaña que los miembros de la marina que habían sido dados de baja hace cinco años o menos, excepto aquellos que lo fueron por motivos de discapacidad médica, y que a raíz de la guerra han vuelto a trabajar en la marina, puedan tener en cuenta a los efectos de su pensión, los servicios prestados con aterioridad a la baja.

Profesores de Inglaterra contestan el manifiesto del 23 de octubre de sus pares alemanes:”…Con gran sentimiento vemos los nombres de muchos catedráticos y hombres de ciencia, a quienes hemos mirado siempre con respeto, y en algunos casos con amistad personal, al pie de una acusación contra la Gran Bretaña, tan sin fundamento, que casi no podemos creer que exprese su opinión espontanea o razonada. No dudamos por un momento de su sinceridad al expresar su horror por la guerra y su celo por alcanzar la mayor perfección de la cultura. Sin embargo, debemos hacer observar que escritores tan notable e influyentes como Nietzsche, von Treitschke, von Bülow y von Bernhardt tenían formado un concepto tan distinto de la guerra y del engrandecimiento nacional, que lo basaban en la acción de las armas y que contó siempre con el beneplácito de la prensa y de la opinión pública alemanas. Esto no ha ocurrido, ni creemos posible que ocurra en ninguna otra nación civilizada. Debemos hacer constar también que en los tiempos actuales el único ejército que ha destruido o bombardeado deliberadamente monumentos de cultura humana, como son la biblioteca de Lovaina y la catedrales de Reims y de Manilas, ha sido el ejército alemán. Sin duda es difícil para los seres humanos considerar con justicia las contiendas de su país; quizá aun más difícil para los alemanes, educados en un ambiente de devoción a su káiser y a su ejército…Nosotros nos aventuramos a esperar que nuestros colegas alemanes, más tarde o más temprano, examinen, con el mejor deseo, toda la correspondencia, y formen un juicio independiente…Un extremo admitimos lealmente: Alemania hubiese preferido, probablemente, no luchar contra Inglaterra en este momento…Los catedráticos alemanes parecen pensar que Alemania cuenta en este asunto con grandes simpatías entre sus colegas de las Universidades de Inglaterra. Están completamente equivocados…Nosotros sentimos real y profunda admiración por la sabiduría y la ciencia alemana. Tenemos muchos lazos de unión con los profesores de Alemania; lazos de compañerismo, de respeto y de afecto. Y sentimos hondamente que, bajo la triste influencia de un sistema militar y de sus sueños desaforados de conquista, aparezca ahora como enemigo común de Europa y de todos los pueblos que respetan el Derecho Internacional. Nosotros debemos continuar la guerra en que estamos empeñados. Para nosotros como para Bélgica, es una guerra de defensa, emprendida por la libertad y por la paz…”

El Estado Mayor austríaco publica un parte.”…Nuestras tropas, pasando por la región de Tarnow y Rzeszow, han tenido ocasión de darse cuenta del procedimiento bárbaro de los rusos con los habitantes del país. Todas las poblaciones de esta comarca ofrecen un cuadro de horrorosa destrucción. En Dembica se incendió una parte de la población. El hermoso castillo de Zawad fue totalmente saqueado e incendiado. Todas las casas señoriales ofrecen un triste cuadro de destrucción. En el interior todo el mobiliario está roto. En una palabra: todo ofrece el aspecto del más brutal vandalismo. En las poblaciones ocupadas por los rusos, éstos procedieron por el mismo sistema que les había sido ordenado con anticipación. Los habitantes fueron registrados en la calle, y les fueron confiscados todos los valores que llevaban. Al clero católico romano trataron de manera muy poco cortés, y en algunos casos hasta con brutalidad, obligando, por ejemplo, al anciano canónigo de Dembiea a servir personalmente a los cosacos. A muchos sacerdotes se les obliga a la fuerza a abrir sus iglesias. Veinte soldado austro-húngaros enfermos, instalados en el Hospital de Rzeszow, fueron violentamente sacados de sus camas: otra prueba de que los rusos no tienen los más primitivos sentimientos de humanidad…”.

El cónsul austro-húngaro en Valona, Herb von Mayrhauser, le envía un telegrama a Leopold Berchtold, ministro de relaciones exteriores austríaco:"...El acorazado italiano "Dandolo" entró en el puerto esta tarde; se dice que lleva una expedición sanitaria a bordo. Corresponsales especiales de los principales periódicos italianos llegaron a Valona…".

El Gran Cuartel alemán publica un informe durante la mañana:"...Al oeste del canal Yser, entre Nieuport y Dixmuiden, lugares que todavía están en poder del enemigo, nuestras tropas atacaron al enemigo, aún obstinadamente defensivo. El escuadrón inglés involucrado en la lucha fue forzado a retirarse por el fuego de la artillería pesada. Tres barcos recibieron golpes directos. Todo el escuadrón estuvo fuera de la vista en la tarde del día 25. En Ypres se está luchando; al suroeste de Ypres y al oeste y sudoeste de Lille, nuestras tropas progresaron en el ataque. En amargas luchas, los ingleses sufrieron grandes pérdidas y dejaron más de 500 prisioneros en nuestras manos. Al norte de Arras, un feroz ataque francés colapsó en nuestro fuego, el enemigo tuvo muchas bajas. En el teatro de guerra oriental, nuestra ofensiva avanza hacia Augustow. En Ivangorod, la lucha es favorable… ".

En el oeste de Polonia, los rusos recapturan Lodz, más rápido de lo calculado.

Hindenburg reagrupa elementos de su noveno ejército en Torun para tratar de sustituir las pérdidas en hombres y equipos. Los alemanes y austro-húngaros retroceden en los últimos seis días alrededor de 95 km. destruyendo caminos, puentes y vías férreas.

Muere en combate en Bialynin, Polonia, el general de división alemán Franz Freiherr von Massenbach mientras se desempeñaba como comandante de la XIX Brigada de Infantería Landwehr.

Desde de San Petersburgo el gobierno ruso informa:”…Los combates en los caminos conducentes a Petrokow-Radom revistieron caracteres de gran batalla, cuyo frente alcanzó más de cien verstas, de Rawa a Nowe Miasto y de Bialobjegui hasta la embocadura del Zanka. En la tarde del 21, los rusos, en el norte de Rawa, libraron combates encarnizados a la bayoneta, infligiendo a los alemanes pérdidas considerables. Los rusos enterraron más de 70 cadáveres, solo en el pueblo de Morebidlo. En el combate a la bayoneta cerca de Mazimerjeff, los rusos tomaron dos baterías y ametralladoras, apoderándose de la selva de Memglovo,al sudeste de Rawa, donde hicieron 100 prisioneros. Combates tenaces continúan en las selvas, entre Radom y Kozienice. Los rusos hicieron marcados progresos en los caminos de Novo- Alexandría, donde hicieron numerosos prisioneros y tomaron varios cañones. En Galitzia la tenaz resistencia austríaca se debilita. Los rusos progresan vigorosamente en la región del sur de Sambor y Staromiasto, donde se apoderaron de 20 cañones y numerosas cajas de municiones. Todo el valle de Spryjn está cubierto de cadáveres enemigos, contándose 5.000 como mínimum. Todas las tentativas alemanas para volver a tomar la ofensiva parcial en el frente de la Prusia oriental fueron rechazadas…”.

El oficial británico Bernard Pares, observador del ejército ruso en campaña, escribe:"...He visitado algunos de los campos de batalla de Galicia. Es demasiado pronto para intentar una explicación detallada de las batallas, además, las condiciones de mis visitas no hacen posible un examen completo. El principal daño que Alemania y Austria podían infligir en una guerra a Rusia era conquistar Polonia rusa, cuya frontera hacía la defensa extremadamente difícil…Alemania y Austria podrían realizar una operación atacando la…Prusia Oriental y la…Galicia. Pero la política alemana…tenía otros objetivos… precipitó la guerra con Francia y lanzó al grueso de las fuerzas…hacia el oeste. Así, el ejército alemán en Prusia Oriental mantuvo la defensa, y Austria se vio obligada a avanzar desde Galicia sin apoyo. Las fuerzas austríacas en este frente fueron al principio más numerosas que las rusas. Los rusos habían estado preparándose para defender esa línea…lo que habría significado el abandono temporal de casi toda Polonia. Pero la alianza con Francia e Inglaterra hizo que fuera posible y deseable avanzar, y en la batalla de Gnila Lipa, la derecha del ejército austríaco fue conducida más allá de Lemberg, y la ciudad cayó en manos de los rusos. La siguiente gran pelea fue por la posesión de la línea del río San. Debe recordarse que mientras los combates corrían más o menos de norte a sur, la línea fronteriza corría de este a oeste. Por lo tanto, la izquierda de cada fuerza ocupaba el territorio del otro. El primer éxito decisivo fue el de la izquierda rusa en Galicia; a la izquierda y al centro de Austria aún se les permitía avanzar más en la Polonia rusa. Entonces se emprendió un doble movimiento contra ellos. Mientras el general Brusilov empujaba…en el sur de Galicia y… aseguraba así el flanco izquierdo ruso contra una contraofensiva, el general Ruzsky, el conquistador de Lvov, entró en el centro austríaco en Rava Ruska, en tanto que otros ejércitos rusos, que estaban separados de las reservas situadas entre los frentes norte y sur de Rusia, hicieron buen uso de la ventajosa conexión ferroviaria, llegaron al norte de la izquierda austriaca. Rara vez se ha planificado una batalla táctica a una escala tan grande. Los austríacos…después de varios días de duras luchas defensivas, se retiraron con una prisa que tenía el carácter de una derrota, y que…los salvó de la aniquilación total. Su centro, como su derecha ya derrotada, se retiró hacia el sur, hacia Hungría, mientras que la izquierda, escapando del peligro de ser rodeada, retrocedió rápidamente en dirección a Cracovia, donde se fortaleció con el apoyo adicional de Alemania. Dos cuerpos alemanes ya se habían unido, pero demasiado tarde para evitar el reverso ya descrito. El éxito de Brusilov en Grodek aseguró a los rusos la línea del río San hasta Przemysl. Esta serie de operaciones, después de la evacuación rusa de Prusia Oriental…dejó a Rusia con la siguiente línea de defensa: el Niemen, el Bobr, el Narev, el Vístula medio, el San (a Przemysl) y los Cárpatos. Esta línea incluye la mayor parte de la Polonia rusa, la ciudad de Varsovia y el oeste de Galicia, con su capital, Lvov. Esta línea es infinitamente más satisfactoria que la del Bug. Su seguridad en el sur depende en parte de la acción de Rumania, pero una contraofensiva de Hungría ya ha sido rechazada por este lado. En el norte, los intentos de los alemanes en Grodno y en Varsovia han sido triunfalmente rechazados; y los rusos han luchado con éxito a lo largo de casi toda la línea; un serio esfuerzo alemán y austriaco debe ser anticipado en el Vístula medio y el San. Hasta ahora he visitado Halicz, la unión de Stryj y Dniestr, y el campo de batalla de Rava Ruska. Galich estaba al sur de la primera línea de defensa austriaca…Escuché aquí y en otros lugares las violencias cometidas contra los campesinos por las tropas austríacas en su paso, los habitantes a menudo quedaron completamente indigentes…Los cosacos…a veces también fueron drásticos aunque no necesariamente violentos, con los judíos locales, que en Galicia han mantenido a los campesinos en la más estricta esclavitud, dejando solo salarios de hambre a los arrendatarios de sus granjas y exigiendo diariamente una obediencia humillante…Una cosa estaba clara:…que no había fricciones en las partes que visité, excepto con los judíos, y que la vida continuaba como si la guerra estuviera a miles de kilómetros de distancia en lugar de casi a la puerta. Nuestra visita a Rava Ruska presentó un interés militar mucho mayor; condujimos alrededor del frente sur, este y norte del ataque ruso contra esta pequeña ciudad, y nos fueron dadas explicaciones muy valiosas por parte de un oficial competente del Estado Mayor. En el frente sur, cerca de la estación de Kamionka Woloska, donde había líneas de trincheras, yacían los profundos agujeros hechos por estallidos de bombas rusas y algunas veces llenos de agua. El frente oriental era más interesante. En Herebb había muchas líneas de pozos de fusileros, austriacos y rusos...Los pozos de fusileros austríacos eran mucho menos profundos y menos acabados que los rusos, que generalmente eran más cuadrados, más hondos y con una mayor cobertura. El foso de un oficial detrás de los de sus hombres mostraba su cuidado y trabajo en él… Cascos de coraceros, muchas mochilas húngaras, rifles rotos, fragmentos de metralla… y cosas como una postal austríaca, se encontraban en o cerca de los pozos de los rifleros. Estas amplias llanuras, prácticamente sin cobertura, eran una reminiscencia de Wagram. Un alto hito fue un crucifijo en el que uno de los brazos de la figura fue arrancado lejos; debajo había una "tumba del hermano" que contenía los cuerpos de 120 austriacos y 21 rusos. Otra cruz de madera recién cortada marcó el tributo de los soldados rusos a un oficial: "El sirviente de Dios, Gregorio". Cerca de una línea de trincheras había una aldea absolutamente intacta, y en los campos se levantaba un pintoresco grupo de aldeanos en su trabajo de campo, uno en uniforme austríaco y dos niños con morriones austríacos. La pelea más ardiente había sido en el frente noreste. Aquí, después de un bosque y una caída del suelo, se llega gradualmente a una ladera desnuda de una milla y media coronada por dos baterías austríacas que estaban justo detrás de la cresta. Este terreno se había disputado centímetro a centímetro…En un momento dado, tres proyectiles rusos disparados hacia el este habían caído en tres pozos de rifleros, fragmentos de uniforme en todas partes daban evidencia de la devastación que habían hecho…Las impresiones que más definieron este campo de batalla fueron la casi total ausencia de cobertura, la posición expuesta de las trincheras, la mortandad provocada por la artillería rusa, la resistencia ofrecida y, por último, el trueno del cañón que desde unos treinta kilómetros de distancia sonaba en nuestros oídos todo el tiempo de nuestra visita al campo de Rava Ruska. No proseguimos nuestro viaje más allá de las posiciones del norte...A partir de las narraciones de los soldados, se pueden agregar algunas características de toda esta lucha. El ataque fue realizado por los rusos, incluso cuando eran inferiores en número. Los hombres tienen muy buen espíritu y la mayor confianza en su artillería, aunque la proporción de armas de campaña por una unidad es menor en el lado ruso que en el alemán o el austríaco. Cuando se les da la orden para avanzar, los rusos sienten que van a expulsar a los austriacos del campo y seguir adelante con una prisa invencible. Dicen que los austríacos y los alemanes usan menos la bayoneta. En el fuego de fusil de sus enemigos no encuentran, para usar la expresión de uno de ellos, "nada sorprendente", lo único que exige su respeto es la artillería pesada, pero la artillería de campaña rusa ha tenido una marcada ventaja. Pequeños cuerpos de austriacos han utilizado repetidamente los bosques para atraer a las compañías rusas que avanzan hacia sus armas de fuego rápido, que a veces han hecho un trabajo mortal. La caballería ha jugado un papel insignificante en la lucha. Pero lo más impresionante de todo es la extraordinaria resistencia de los hombres en las trincheras. Es una experiencia común para un hombre estar de cinco a ocho días en las trincheras bajo una lluvia torrencial, casi, o a veces sin comida, y luego tal vez atacar al enemigo, caer y ver caer a la mitad de sus camaradas, pero el resto sigue adelante, y luego ir al hospital por haber perdido una extremidad; y sin embargo…esos hombres no son solo pacientes y afectuosos con todos los que hacen algo por ellos, sino que son realmente alegres… a menudo literalmente joviales… la charla de todos…ya sean oficiales u hombres, es equilibrada y segura, y todas las pequeñas comodidades se comparten simplemente como entre los hermanos…”.

El embajador francés en Rusia, Maurice Paleologue, escribe en su diario:"…Ceno en Zarskote-Selo, en casa de la gran duquesa María Pavlovna…La Gran Duqyesa se regosija…por los grandes éxitos que el ejército ruso acaba de obtener…-Atribuyo-me dice-una gran importancia a esos éxitos…En primer lugar, el ejército alemán ha perdido su prestigio entre nuestros soldados. ¡Lo creían invencible! Después, eso aleja toda posibilidad de una paz prematura con Alemania. La interrogo…respecto de Rasputín. Me contesta:-¡Ay!- ¡Se cree más que nunca en él! ¡Es más que nunca "el hombre de Dios"!…¡Ya no se duda de que nuestros triunfos se deben a sus plegarias! Se le ha pedido repatidas veces que bendiga los planes de las operaciones. ¡Qué pena!. -¿Habla acaso de la paz?. -No sé; pero me sorprendería mucho. Es demasiado astuto para no sentir que no se les escucharía en este momento…".

El zar le envía desde Brest un telegrama a la zarina:"...Pasé la mañana en Kholm; fui a misa e inspeccioné un gran hospital de la Cruz Roja. Pasamos por Vlodava. El clima es tranquilo, cálido. Te abrazo a ti y a los niños…".

La zarina le envía una carta al zar:"...Me temo que mis cartas son un poco aburridas, porque mi corazón y mi cerebro están algo cansados ​​y siempre tengo lo mismo que decirte. Bueno, esta tarde escribí lo que hicimos. Después del té fuimos con Alexei y Ania al hospital y nos sentamos allí durante una hora y media...Mañana es una semana en que nos separamos, y el anhelo que llena mi corazón es grandioso. Extraño a mi Ángel terriblemente, pero adquiero fuerza recordando la alegría de todos los que te ven y tu satisfacción por estar ahí fuera. ¿Juegas al dominó alguna tarde, me pregunto?...Te extraño siempre, pienso en ti con anhelo de amor. Dios te bendiga y te proteja, querido Nicky...Te beso una y otra vez…".

El embajador británico en Rusia, sir Goerge Buchanan, le envía un telegrama al secretario de relaciones exteriores inglés, sir Edward Grey:"...Se dice que 42 alemanes, disfrazados de turistas, llegaron a Alepo. Son miembros del Estado Mayor y de las tripulaciones de "Goeben" y "Breslau". Se cree que tienen 150 minas con ellos. Algunos de los oficiales se dirigen a Bagdad y Basora, otros a Beirut y Trípoli…".

Talat Pasha, ministro del interior turcootomano, le ordena al gobernador de la provincia de Van, ubicada en el este de Anatolia, que retire a la población siria cristiana en Hakkari, cerca de la frontera persa. Talat considera que esta población es potencialmente subversiva y debe trasladarse al oeste de Anatolia, lejos de las fronteras del Imperio.

Las fuerzas alemanas comienzan a invadir Angola. (África Occidental Portuguesa).

Edea (Camerún) ocupada por las fuerzas francesas. Los alemanes se retiran a la ciudad de Jaunde. Fin de la batalla de Edea. Victoria aliada

Louis Botha reúne artillería y seis mil soldados de caballería en Vereeniging y se embarca en una marcha para capturar al líder rebelde Christian De Wet, que se entera en el valle Mushroom. (Sudáfrica).

Las líneas de telégrafo se cortaron en varios lugares en el Estado Libre de Orange. Parys es ocupado por un comando rebelde bajo el mando de Hans Meyer.

Maritz es dirigido a territorio alemán. (Sudáfrica).

El gobierno sudafricano promete no llevar a cabo ninguna acción contra aquellos que rechazan el servicio militar pero se quedan en sus casas.

Un contingente de tropas indias se unen a las fuerzas anglo-japonesas en Tsingtao.

En el océano Pacífico, el almirante Cradock -mientras abandona la isla de Más Afuera, a uno 500 km. de la costa chilena- envía una señal al crucero acorazado Defence para que se reúna con él, pero Churchill ordena al Defence permanecer en el Atlántico frente a la costa este de América del Sur. Cradock dispone entonces que su escuadrón ocupe veinte kilometros a la redonda y busque al enemigo.

El submarino alemán U24, comandado por el capitán de corbeta Rudolf Schneider, daña al carguero francés Amiral Ganteaume, que es remolcado hasta Boulogne. Entre otras cosas el barco llevaba 250 refugiados belgas que fueron confudidos con tropa.

El buque de carga británico Manchester Commerce choca contra una mina y se hunde en el océano Atlántico a 37 kilómetros de Malin Head, Condado de Donegal, Irlanda del Norte, con la pérdida de catorce miembros de su tripulación de cuarenta y cuatro. Los sobrevivientes son rescatados por el pesquero City de Londres.

El buque de carga británico Vandyck es hundido en el océano Atlántico a 1.280 kilómetros al oeste por el sur de las Rocas de San Pablo, Brasil, por el crucero ligero alemán Karlsruhe.

Los italianos ocupan Avlona, Albania.

En vista de los continuos ataques albaneses y la creciente inseguridad en el norte del Epiro, el gobierno griego ordena a sus tropas ocupar los distritos de Argyrocastro y Premeti.

La goleta noruega Endurance, que transporta miembros de la Expedición Imperial Transantártica liderada por el explorador británico Ernest Shackleton, llega a las Islas Georgias del Sur en el Océano Atlántico sur.

Se estrena en los Estados Unidos la pelicula de Charles Chaplin "Dough and Dynamite".

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

Re: La Gran Guerra día a día

Notapor estebanj el Sab 07 Jul 2018 22:46

27 de octubre de 1.914.

Los alemanes deciden que Dixmude debe ser bombardeada por la artillería de nuevo antes de ser capturada.

El escritor argentino Roberto J. Payró -corresponsal del periódico La Nación- escribe desde Bruselas:"…La (victoria) que proclaman hoy (los alemanes) es la que sigue:"El canal de Iser en Ipres ha sido pasado por nosotros con fuerzas considerables y después de combates encarnizados, el 24 de octubre, entre Nieuport y Dixmude. Al este nordeste de Ipres, el enemigo recibió refuerzos, lo que no impidió que nuestras tropas avanzran en varios puntos, cerca de quinientos ingleses, entre ellos un coronel y veinticinco oficiales, fueron hechos prisioneros"...".

Los belgas, con ayuda francesa, mantienen el frente Nieuport-Dixmude. (Ypres).

La ofensiva del 9º Cuerpo francés al noreste de Ypres continúa sin avances significativos. A su derecha, el 1º Cuerpo tampoco pueden lograr nada importante.

A los 23 años de edad muere en la saliente de Ypres el príncipe Mauricio de Battenberg, servía como teniente en el Real Cuerpo de Fusileros del Rey.

Termina el bombardeo de los alemanes a Fumes. (Yser).

El 2º Cuerpo británico trata de recuperar las líneas perdidas ayer ante el VII Cuerpo alemán en Neuve Chapelle. El general Smith-Dorrien reúne una fuerza que incluye tropas indias, soldados de caballería franceses y ciclistas que asaltan varias veces a los alemanes. A las 13:00, los británicos atacan la parte norte del pueblo pero son rechazados. A las 22.00 los alemanes atacan en el sur de Neuve Chapelle, y empujan a los británicos hacia el oeste, fuera de la aldea. Las últimas reservas del 2º Cuerpo logran reconstituir la línea de frente, pero durante la noche Smith-Dorrien se ve obligado a aceptar la pérdida de Neuve Chapelle y ordena la construcción de una nueva línea de trincheras hacia el oeste.

Durante los combates por Neuve Chapelle los alemanes usan unas granadas con gas lacrimógeno. Liberado después de la explosión, el gas -que es líquido- debe formar una nube y cegar al enemigo. Fracasan totalmente.

El 2º Cuerpo británico resiste, pero su estado es muy malo. El general Smith-Dorrien avisa más de una vez a sir John French que sus hombres están al final de su resistencia. El comandante de la BEF, finalmente, lo retira del frente y lo reemplaza por el Cuerpo Indio.

El mariscal de campo French dispone la disolución del 4º Cuerpo y reasignar la 7ª División al 1º Cuerpo del general Haig. El general Henry Rawlinson -jefe del 4º Cuerpo del ejército británico ahora disuelto- es enviado a Inglaterra para preparar a la 8ª División y su despliegue en Francia.

Los alemanes presionan en el este de Nancy. (Francia).

El general Falkenhayn llega a la sede del 6 ° Ejército para discutir sobre el progreso de las operaciones con el Príncipe Rupprecht. El jefe del Estado Mayor alemán no está satisfecho con los resultados obtenidos la semana pasada, a pesar de la concentración de fuerzas toda vez que ni el IV ni el VI ejército lograron un éxito decisivo. En su opinión, tanto el IV como el VI Ejército han fallado, y no hay perspectivas de un éxito inminente, lo cual es esencial para ganar la guerra.

Como consecuencia de la redistribución de las fuerzas francesas a Flandes, el XV Cuerpo alemán ubicado en Aisne y el II -que estaba en Peronne- se encaminan a Flandes, además se les une la División XXVI del XIII Cuerpo, que es reemplazada por una división de reserva de Metz. Por su parte, la VI División de Reserva de Baviera tiene también va hacia Flandes. Estas unidades están bajo el mando del general Max von Fabeck, y se llamarán Grupo de Ejército Fabeck. El general Fabeck debe ocupar en la líneas del frente, al sur de Menín, la zona correspondiente al cuerpo de caballería del VI ejército, aunque sin pasar a depender de éste último.

Los alemanes atacan el ferrocarril en Booitshoeke y Pervijze. (Bélgica).

El gobierno francés informa desde Burdeos a las 17.00 hs.:”…La lucha continua, particularmente encarnizada entre la desembocadura del río Iser y la región de Lens. En toda esa parte del frente, las fuerzas aliadas no han retrocedido ni un paso en ninguna parte y, por el contrario, continúan avanzando en la región, entre Ipres y Roulers. En la región de Soissons y en la de Berry-au-Bac, una terrible lucha de artillería se ha decidido a favor nuestro, y ha terminado con la destrucción de algunas baterías enemigas. En la región al este de Nancy, entre el bosque de Bezange y el de Parroy, hemos tomados la ofensiva y rechazado al enemigo fuera de la frontera…”.

La primera unidad femenina de primeros auxilios, de origen británico, llega al continente para colaborar con el ejército belga.

El general James Willcoks es designado jefe del Cuerpo indio.

El soldado británico Herbert James Button, del 2 ° Batallón de Guardias de Granaderos escribe en una carta:"…Estamos teniendo un tiempo muy movido, hemos estado involucrados en una batalla aquí durante un mes. En mi primera vez bajo fuego, un pobre tipo que estaba delante mío recibió un trozo de proyectil en el estómago que me habría pegado a mí. Espero tener suerte y volver. Están luchando duro ahora (los alemanes) pero son sucios, Se visten con uniformes como los nuestros y vienen directamente hasta nuestras trincheras, izan la bandera blanca y cuando vamos a buscarlos abren fuego…".

El soldado británico Howard Thomas Grice escribe en una carta a un amigo en Bristol:"...La explosión es una cosa que sacude los nervios pero el grito de anticipación es peor, ya que le da a uno unos diez segundos para preguntarse dónde caerá el proyectil... Esta guerra es algo muy horrible, y solo podemos esperar que podamos terminarla pronto…".

Carta de un oficial británico desde el frente occidental:"…Tus dos cajas de cigarrillos se fueron al cielo. Hemos estado en las trincheras dos días y sus noches, pero no hay agitación, excepto una buena dosis de metralla tres veces al día, lo que no hace daño y alivia la monotonía. Tengo mi tropa, 12 hombres, en esta trinchera...con el resto del escuadrón a unos 100 metros a cada lado de nosotros, y una granja, medio derribada por proyectiles, justo detrás. Recibimos nuestras raciones enviadas una vez al día en la oscuridad, y dos hombres se arrastran a cocinar té en los intervalos tranquilos. El té es el gran pilar en el servicio, al igual que en las maniobras. Los hombres son magníficos y tan felices como los colegiales; tenemos mucha paja en el fondo de la trinchera, lo que es mejor que cualquier cama de plumas. Solo tuvimos una noche de lluvia y tres o cuatro buenos días. No hemos visto ninguna infantería alemana desde esta trinchera, solo una patrulla y un francotirador o dos. Sus armas, también, están fuera de la vista, pero apenas a una milla de distancia…".

El Foreign Office publica un comunicado:”…La situación continúa siendo satisfactoria. Los combates son continuos y encarnizados; pero se va ganando terreno y se han hecho muchos prisioneros. Una de nuestras divisiones ha capturado dos camiones…”.

El 6º escuadrón del RFC pierde su primer avión. El Be2a piloteado por el teniente K. Rawson Shaw con el teniente H. Mayne como observador desaparece después de haber volado sobre las líneas alemanas cerca de Lille. Ambos son hechos prisioneros.

El general británico sir James Willcocks asume el comando de las fuerzas indias en Francia.

El Foreign Office advierte a la prensa sobre el daño que sus artículos hacen en países neutrales.

El coronel francés de artillería Robert Nivelle ascendido a general.

El ministro de interior de Gran Bretaña, Reginald McKenna, declara que la ciudad de Banffshire (Aberdeenshire, Escocia) constituye un área donde la presencia de ciudadanos extranjeros está prohibida.

Llega el primer grupo de refugiados belgas a Pershore (Worcershire, Inglaterra).

La embajada británica en España entrega una nota del Foreign Office informa que “…la Oficina de Prensa alemana niega que las tropas indias han sido retiradas de Egipto por considerar que no ofrecen confianza. Este aserto es enteramente falso. Las tropas indias están vivamente deseosas de luchar al lado de los súbditos británicos y los aliados contra el enemigo común y de sostener en Europa las gloriosas tradiciones del ejército indio. También declaran los alemanes que Inglaterra ha prometido a Portugal la región española de Galicia en pago de su ayuda. Esta afirmación carece de todo fundamento, y está propalada única y exclusivamente con el fin de crear sentimientos hostiles en España contra la Gran Bretaña…”.

El general alemán Berthold von Deimling afirma que la victoria será fácil de ganar, porque solo se lucha contra "...ingleses, hindúes, canadienses, marroquíes y otras escorias de este tipo…".

Los austro-húngaros toman Ravnje (Serbia) después de días de bombardeo del monitor Körös. Esta conquista permite la comunicación de las tropas que operan en el río Drina con las que lo hacen en el Saeve

El Séptimo ejército austro-húngaro cede ante un asalto de los rusos en la línea Piotrkow-Radom (Polonia).

El Estado Mayor austro-húngaro informa:”…Del bombardeo de las fortificaciones en las bocas de Cátaro se conocen ahora los siguientes detalles: El bombardeo se hizo por dos buques de combate franceses y tres cruceros, acompañados por cuatro vapores. A las cinco y media de la madrugada aparecieron algunos buques, que se aproximaron en dos grupos a la entrada del puerto. Cuando los buques estaban ala alcance de tiro de nuestras baterías de Lustica, éstas comenzaron el fuego, en unión de la batería de morteros de Ostro, y entonces los buques franceses, virando hacia el oeste, contestaron también. La distancia más próxima era de 5.000 a 6.000 metro de la Punta de Ostro. La división salió pronto fuera del alcance de tiro, y los fuertes tuvieron que suspender el fuego. Algo más tarde, los buques franceses comenzaron de nuevo un fuego muy vivo contra la superficie del mar, es decir, probablemente contra supuestos submarinos. A las seis cincuenta de la mañana el enemigo se dirigió hacia sudoeste, desapareciendo pronto en la bruma. Es probable que las batería de Lustica y Ostro hayan hecho algunos blancos. Los franceses han disparado por lo menos 200 tiros de calibre grande y mediano. El fuerte de piedra de Ostro fue alcanzado en un muro lateral, sufriendo muy poco daño. Nueve o 10 disparos entraron en las rocas de Punta de Ostro, donde dejaron trazas muy visibles. El fuerte marítimo de Mamola recibió tres blancos de poca eficacia; otro disparo alcanzó al puesto de observación de Gomila, y dos cayeron cerca de la estación radiotelegráfica de Klinci. En total hubo dos heridos graves.”

El Estado Mayor austro-húngaro informa:"...En la lucha en Ivangorod hasta ahora hemos hecho prisioneros a 8000 rusos y hemos capturado 19 ametralladoras. Junto a Yaroslav, un coronel ruso y 200 hombres tuvieron que rendirse. En Zalucze (suroeste Sniatyn) y Pasienicza (suroeste Nodworna) se hizo retroceder al enemigo. La situación en general no ha cambiado…".

El Estado Mayor austro-húngaro comunica oficialmente:”…Empleando importantes medios financieros, los rusos están difundiendo noticias sobre pretendidas crueldades de nuestras tropas y autoridades en la Bokovina, y sobre todo en Czernovitz. Se dice que, especialmente los rumanos, están sufriendo aparentemente mucho bajo el régimen austriaco y que centenares de ellos habían sido fusilados. A pesar de que las tendencias de esos burdos esfuerzos sean demasiados diáfanas, conviene declarar con toda firmeza que estas noticias rusas, como todas las demás de la misma especie, no contienen ni una sola palabra que corresponda a la verdad. Nuestras tropas y autoridades, que fueron saludadas con unánime entusiasmo, viven en la mejor y más completa armonía con la siempre leal población de la Bukovina, que tiene en ellas absoluta confianza. Se hace constar de manera muy especial que los rumanos de la Bukovina no han dado lugar ni en un solo caso a una intervención de nuestras tropas o autoridades locales. Antes al contrario, la población entera de esa provincia está notando la diferencia entre la administración austríaca y la rusa de una manera que aparentemente, es muy poco grata a nuestro adversario…”.

Los alemanes comienzan a retirarse hacia Chenstokhov, donde ubican el cuartel general del IX ejército.

El Gran Cuartel alemán informa durante la mañana:"...La lucha continúa en Yser-Ypres y el suroeste de Lille con la misma tenacidad. Las tropas alemanas avanzaron ayer. No ocurrieron eventos significativos en el resto del frente de batalla en el oeste. En el oeste de Augustow el ataque de los alemanes en lento progreso. Al suroeste de Varsovia, todos los ataques de las fuerzas rusas han sido rechazados por nuestras tropas. Al norte de Ivangorod, un nuevo cuerpo del ejército ruso cruzó el Vístula…".

El gobierno ruso informa desde San Petersburgo:”…En Polonia los combates se suceden con los caracteres de una batalla general, que se extiende desde Rawa hasta la confluencia de Ilanska con el Vístula, formando un frente de 100 km. Al noroeste de Rawa los rusos han causado a los alemanes grandes pérdidas, tomándoles baterías de cañones, ametralladoras y bastantes prisioneros. En Galitzia los austríacos luchan con menos energía. Las tropas rusas progresan al sur de Samber y de Staromiasta…".

La zarina le escribe una carta al zar desde Tsarskoe Selo:"...¡Oh, esta guerra miserable! Por momentos uno ya no puede oírlo, la miseria y el derramamiento de sangre rompen el corazón; la fe, la esperanza y la confianza en la infinita justicia y misericordia de Dios me mantienen....En Francia, las cosas van muy despacio, pero cuando me entero del éxito y de que los alemanes tienen grandes pérdidas, siento tanto dolor en el corazón, pensando...en los muchos nombres conocidos. ¡Perdidas en todo el mundo! Bueno, algo bueno debe salir de esto, no todos habrán derramado su sangre en vano. La vida es difícil de entender: "Debe ser así, ten paciencia", eso es todo lo que uno puede decir...tendremos que esperar mucho antes de recuperar la paz en todos los sentidos. No es correcto estar deprimido, pero hay momentos en que la carga es tan pesada y pesa en todo el país y tienes que llevar la peor parte. Anhelo disminuir tu peso, ayudarte a llevarlo, acariciar tu frente y apretándote contra mí. Pero no mostramos nada de lo que sentimos cuando estamos juntos, lo que sucede tan rara vez, cada uno se mantiene a la altura de los demás y sufre, en silencio, pero a menudo te abrazo fuertemente y dejo que descanses tu fatigada cabeza sobre mi pecho. . Hemos vivido mucho juntos en estos 20 años, y sin palabras nos hemos entendido. Mi valiente muchacho, Dios te ayude, dé fortaleza y sabiduría, consuelo y éxito. Duerme bien, Dios te bendiga: las santas ángeles y las oraciones protegen tu sueño…".

El embajador británico en Constantinopla, Louis du Pan Mallet, le envía un telegrama a sir Edward Grey:"...Enver Pasha, Jemel y Talaat Bey están haciendo todos los preparativos para una expedición contra Egipto, que evidentemente es ahora su principal consideración. Sin embargo, se dice que la mayoría del Comité está en contra de la guerra y muestra una importante oposición al plan. No puedo responder por esto, pero las noticias parecen estar bastante bien autenticadas. Halill Bey inició un viaje a Berlín esta mañana, y se dice que está a punto de negociar con el gobierno alemán. Parece difícil explicar su viaje en cualquier otra hipótesis que no sea que los turcos desean posponer alguna acción decisiva…".

Nuevo telegrama de Louis du Pan Mallet a Grey:"...Ahora está claro que, con excepción del Ministro de Guerra, el Gobierno turco está tratando de ganar tiempo. Tengo información confiable de que el 22 de octubre el Embajador de Austria instó a una guerra inmediata en contra del Ministro del Interior y Halil. Ambos funcionarios sostuvieron que sería más prudente esperar hasta que la situación en Egipto y el Cáucaso se despejara antes de decidir, y sugirieron que avanzar en la primavera sería el tiempo suficiente. No estaban seguros de que, si iban a la guerra, Italia no se uniría a los Aliados. El embajador austríaco replicó que la primavera sería demasiado tarde y que era esencial para Alemania y Austria que Turquía se uniera a ellos de una vez. Su Excelencia estaba claramente insatisfecho con esa actitud. Por otra parte, Enver Pasha, a quien el embajador austriaco vio posteriormente, dijo que estaba decidido a ir a la guerra, independientemente de lo que sus colegas pudieran desear. La flota turca sería enviada al Mar Negro, y podría arreglar fácilmente con el almirante Suchon para provocar hostilidades. De hecho, la flota se ha adentrado en el Mar Negro por lo que es imposible predecir lo que se puede esperar…".

Conferencia anglo-belga en Kibati. (Congo).

En Sudáfrica, Christian Frederick Beyers es derrotado por Louis Botha cerca de Rustenburg.

Enterado de los movimientos de los buques turcos, el almirante ruso Andrei Ebergard, jefe de la flota rusa del Bático, ordena que sus buques salgan al mar.

Los cuatro barcos del contraalmirante Cristopher Craddock se reúnen frente a la costa chilena, cerca de la desembocadura del río Huasco. Allí, Craddock ordena a Glasgow -su barco de guerra más rápido- que navegue hasta Coronel para ver si le habían enviado otras órdenes.

El contraalmirante Craddock envía un telegrama al almirantazgo:"…Haciendo referencia alas órdenes para buscar al enemigo y a nuestro gran deseo para un pronto éxito, creo que, debido a la escasa velocidad del Canopus, es imposible encontrar y batir a la escuadra enemiga. Por consiguiente, he ordenado al Defence que se reúna a mí después de pedir la orden a Montevideo. Emplearé el Canopus en la misión necesaria de convoyar los carboneros…".

Churchill le envía una nota al secretario naval, almirante Henry Francis Oliver, en referencia al telegrama de Craddock:"…Este telegrama es muy oscuro y no comprendo qué es lo que intenta y quiere el almirante Craddock…".

Nuevo telegrama del contraalmirante Craddock al Almirantazgo:"…he capturado correos alemanes. Monmouth, Good Hope y Otranto carbonean en Vallenar; Glasgow patrulla por las inmediaciones de Coronel para interceptar a los barcos alemanes reuniéndose después al buque insignia. Tengo la intención de navegar secretamente hacia el norte con la escuadra, después de carbonear y mantenerme alejado de la tierra. Hasta recibir otra noticia, continúo telegrafiando a Montevideo…".

El almirante Maximiliam von Spee recibe información de agentes alemanes en Chile sobre el paso de un buque de guerra británico por el estrecho de Magallanes. Decide por el momento mantener sus cruceros más grandes fuera de la vista mientras envía todas las transmisiones de radio usando el distintivo del Leipzig para dar la apariencia de que solo había un buque de guerra alemán en el área y no cinco.

El crucero ligero alemán Emden, captura al buque japonés de carga y pasajeros Kamasaka Maru, en la ruta entre Singapur y puerto nipones.

El acorazado británico Audacious –durante una práctica de tiro del segundo escuadrón de batalla británico- choca contra una mina y se hunde en el océano Atlántico a 46 km. de la isla de Tory, condado de Donegal, Irlanda del Norte. Los 900 miembros de su tripulación son rescatados. La mina había sido echada al mar por el crucero auxiliar alemán Berlín el 23 de octubre pasado. Gran Bretaña no informa oficialmente el hundimiento.

El vapor sueco Ömen choca contra una mina frente a Nordeney (islas Frisias) y se hunde. Se dirigía de Gotemburgo a Groninga. Tres sobrevivientes de los seis hombres que constituían su tripulación, son salvados por un pesquero que es alertado por un hidroavión alemán.

El carguero Royal Sceptre es capturado por el crucero ligero alemán Karlsruhe, cerca de Brasil. Durante la noche es liberado.

La flota turco-alemana navega desde el Bósforo, aparentemente realizando un ejercicio.

El gobierno italiano informa que mantiene los acorazados Dandolo, Dileme y otros buques en Valona para evitar que Albania infrinja su neutralidad, dispuesta en la Conferencia de Londres. Todo ello sobre la base de haberse descubierto un plan de agitación en la región.

En la legislatura griega, el primer ministro de ese país, Elefterios Venizelos, declara que Grecia ha vuelto a ocupar el Epiro septentrional únicamente para restaurar el orden y la seguridad en aquellos distritos que ya habían sido cruelmente probados por derramamientos de sangre y anarquía prolongados, remarcando el carácter provisional de esta reocupación, toda vez que Grecia seguirá respetando los acuerdos internacionales relativos a Albania.

EE.UU. protesta ante Gran Bretaña por la detención del carguero norteamericano Kroonland en Gibraltar. Además se le había incautado la carga de cobre.

Una explosión e incendio en una mina de carbón cerca de Royalton, Illinois, EE.UU. matan a 61 mineros.

Saludos
Estebanj
«...las luces se están apagando ahora en toda Europa, y puede que no las veamos de nuevo encendidas en toda nuestra vida...» Edward Grey.

3002.Haber superado 500 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
estebanj
Warrant Officer
Warrant Officer
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 05 Ago 2015 3:06
Mensajes: 688
Medallas: 2
Argentina (ar)

AnteriorSiguiente

Volver a Historia Militar General

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados