Sale 'Vida y Destino' de Vasily Grossman

Crítica de libros, películas y vídeos basados en la Historia Militar. También compra-venta de artículos.

Moderadores: Satur, Mod.Aux.5


Sale 'Vida y Destino' de Vasily Grossman

Notapor harry_flashman el Mar 18 Sep 2007 22:36

Después de leer la altísima consideración que todos los historiadores de la IIGM tienen de este libro y de este autor, creo que es poco menos que imprescindible tenerlo.

-------------------------------

El libro que la KGB no consiguió borrar
'Vida y destino', del escritor ruso Vasili Grossman, se publica por primera vez íntegra en España
EFE - Madrid - 18/09/2007


Vota Resultado 45 votos
De acontecimiento cultural, y de "monumento de ficción", ha sido calificada hoy la publicación en España de la edición íntegra de la novela Vida y destino, del escritor ruso Vasili Grossman, una reflexión sobre el totalitarismo que prueba que "la gran novela está siempre comprometida con la vida".

La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
Blogs que enlazan aquí
Publicada por Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, el libro ha sido presentada por el escritor Luis Mateo Díez en un acto en el que el novelista Antonio Muñoz Molina ha defendido la necesidad de "ser militantes" de este "libro excepcional", y el ensayista Xavier Antich ha asegurado que es "la gran novela del sufrimiento humano" del siglo XX.

Grossman (Berdíchev, 1905-Moscú, 1964) cubrió como periodista la batalla de Stalingrado y fue el primero en dar la noticia de los campos de exterminio nazis. Autor de novelas y relatos, no llegó a ver publicada Vida y destino, su obra cumbre, que fue prohibida por el régimen de Jruschov.

La temida KGB confiscó los borradores e incluso la cinta de la máquina de escribir que había utilizado el autor. No debía quedar ni rastro de unas páginas -más de 1.000- que "combinan el horror absoluto del exterminio nazi con el del estalinismo ruso", destacó Antich.

En los años ochenta se recuperó una copia del manuscrito y la novela se publicó fuera de la antigua Unión Soviética. En España vio la luz una edición traducida del francés, y no directamente del ruso como la que llega ahora a las librerías, gracias al trabajo de Marta Rebón, que asistió también a la presentación junto con el editor Joan Tarrida.

La novela tuvo una enorme repercusión en Europa, pero pasó sinpena ni gloria en España, donde, como ha dicho Muñoz Molina, se produce una "posición paradójica, porque en la cultura literaria española este libro es como un Everest que casi nadie ha visto". Para Molina, se debió a una "razón ideológica: no había voluntad de que ese libro fuera leído porque en los medios culturales españoles no había debates sobre totalitarismo".
¡¡Gritemos bien alto Arriba España y Viva Franco antes de poner el pie en esta tierra de cabrones!! (General Moscardó, presidente del COE, a la delegación española a los JJOO de Londres-48)
"Hitler es un hombre extraordinario. Moderado, sensible, humanista y lleno de grandes ideas" (Francisco Franco a Pedro Teotónio Pereira, 1940).
Groucho lo llevaba escrito. Tip no.

1557.Haber superado 6000 post (1)2007.Mención especial (1)2009.Mención especial (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
harry_flashman
Lieutenant General
Lieutenant General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 04 May 2005 16:58
Mensajes: 6191
Medallas: 4
Aa_Historicas_esp_tercios (ef)

google adsense
Google
 

Notapor Jaro el Mar 18 Sep 2007 22:44

Muchas gracias por el aviso, Harry Flashman,
es una noticia muy muy buena :dpm:
Un lugar donde todos piensan lo mismo es un lugar donde nadie piensa.

1102.Ganador 2 veces (1)1203. Ganador 3 veces. (1)1501.Haber enviado 3 artículos (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Jaro
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 4
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 26 Jul 2007 13:01
Mensajes: 1292
Medallas: 7

Notapor Japa el Mié 19 Sep 2007 9:01

Sí: tras leer "Un escritor en guerra" me quedó una gula enorme por esa novela. ¡A las librerías, camaradas!
Avatar de Usuario
Japa
Brigadier General
Brigadier General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 10 Jul 2007 23:00
Mensajes: 4577
Medallas: 7
A_España (es)

Notapor Pablorojo el Mié 19 Sep 2007 10:35

Buena noticia la publicación de este libro, escrito desde dentro de un estado totalitario, no dudo será interesante.

Pero primero trataré de conseguir el de " Un escritor en guerra". Probaré con la " Fundación Germánico" que creo que lo posee, pues mis arcas a estas alturas de un verano prolífico en compras, estan ya exhaustas.

Saludos.
"Cuando Stalin dice " bailen!! ", un hombre sensato baila."
Nikita S. Krushchev.

"Nadie respeta a un país con un mal ejército, pero todos respetan a un país con un buen ejército. Brindo a la salud del Ejército Finlandés !"
Josef Stalin. 1948.

1570. Ultramar mas de 500 mens (1)2001.Tener 3 reseñas (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Pablorojo
Starshiy Leytenant
Starshiy Leytenant
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 30 Mar 2006 21:09
Mensajes: 2659
Medallas: 4
Ab_SEGGM_rusia_a (fd)

Notapor erwinbona el Vie 21 Sep 2007 8:30

En la fundación Erwinbona también lo tienes, pero todavía sin estrenar.

En cuanto a este nuevo libro, sepan ustedes que es un novelón, considerado por muchos como el culmen de la literatura rusa en el siglo XX.
Además, se recuperó de churro porque el KGB se hizo con todos los borradores, incluso con la cinta de la máquina de Vasily. Pero el escritor le había enviado un borrador a un amigo, que lo colgó en un armario dentro de un traje. Por eso se salvó la noveta. Tremenda historia.
"Odio a los que dicen: 'Dio la vida por su patria'. Nadie da la vida por algo. Nosotros le robamos la vida a esos chicos. Se la quitamos. Ellos no mueren por el honor y la gloria de sus patrias. Nosotros los matamos".
Howard Zinn

1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1602.Supera los 2000 ptos (1)3005.Haber superado 2000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3053.Ayuda desarrollo de la we (1)3057.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)
Avatar de Usuario
erwinbona
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 22 Ago 2006 9:39
Mensajes: 3515
Ubicación: Canarias
Medallas: 7
A_España_Canarias (tv)

Notapor Germánico el Vie 21 Sep 2007 20:48

Qué enteradito está el lobby...
Recuerda que el foro es un espacio privado de acceso público. Respeta las normas.
Signa Inferre!

1559.Haber superado 10.000 pos (1)2002.Mención especial (1)2008.Mención especial (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Germánico
Starshiy Leytenant
Starshiy Leytenant
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Dom 17 Oct 2004 18:32
Mensajes: 10319
Ubicación: En la Dacia
Medallas: 5
A_España (es)

Notapor erwinbona el Mar 25 Sep 2007 8:48

Listos que somos.
"Odio a los que dicen: 'Dio la vida por su patria'. Nadie da la vida por algo. Nosotros le robamos la vida a esos chicos. Se la quitamos. Ellos no mueren por el honor y la gloria de sus patrias. Nosotros los matamos".
Howard Zinn

1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1602.Supera los 2000 ptos (1)3005.Haber superado 2000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3053.Ayuda desarrollo de la we (1)3057.Mas de 50 post Jul. Ago. (1)
Avatar de Usuario
erwinbona
Teniente Coronel
Teniente Coronel
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 22 Ago 2006 9:39
Mensajes: 3515
Ubicación: Canarias
Medallas: 7
A_España_Canarias (tv)

Notapor Jaro el Lun 08 Oct 2007 1:22

Ya lo tengo en mis manos.
1104 páginas de la mejor literatura del siglo XX.

Para hacerse una idea de la temática de esta gran novela rusa: al final hay una lista de personajes que ocupa varias páginas y en la que los nombres de los protagonistas de la novela están agrupados por grupos con estos títulos:

Miembros de un escuadrón de la Fuerza Aérea rusa
El cuerpo de tanques de Novikov
En la central eléctrica de Stalingrado
Oficiales del Ejército Soviético en Stalingrado
Oficiales del Ejército Alemán en Stalingrado
En la estepa calmuca
En la prisión de la Lubianka
En el sonderkommando
En el campo de concentración alemán
...
Un lugar donde todos piensan lo mismo es un lugar donde nadie piensa.

1102.Ganador 2 veces (1)1203. Ganador 3 veces. (1)1501.Haber enviado 3 artículos (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Jaro
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 4
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 26 Jul 2007 13:01
Mensajes: 1292
Medallas: 7

Notapor Japa el Lun 08 Oct 2007 2:06

Yo voy por la cuarta parte del libro (a ojo) y lo estoy disfrutando de verdad. Después de tanto papanatas como hay hoy en día que se consideran genios literarios es una delicia leer a alguien que realmente siente y sufre cada palabra.

Ahora, menuda fuerza y menudo tema. La carta de la madre muerta te pone el vello de punta.
Avatar de Usuario
Japa
Brigadier General
Brigadier General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 10 Jul 2007 23:00
Mensajes: 4577
Medallas: 7
A_España (es)

Notapor berserkerjose el Mié 10 Oct 2007 5:02

Vida y destino consigue emocionar, conmover y perturbar al lector desde la primera línea y resiste- si no supera- la comparación con otras obras maestras como "Guerra y paz" o "Doctor Zhivago". En la batalla de Stalingrado, el ejército nazi y las tropas soviéticas escriben una de las páginas más sangrientas de la historia. Pero la historia también está hecha de pequeños retazos de vida de la gente que lucha para sobrevivir al terror del régimen estalinista y al horror del exterminio en los campos, para que la libertad no sea aplastada por el yugo del totalitarismo, para que el ser humano no pierda su capacidad de sentir y amar. En la literatura hay pocas novelas que hayan logrado transmitir esto con tanta intensidad.
Vida y destino es una novela de guerra, una saga familiar, una novela política, una novela de amor. Es todo eso y mucho más. Vasili Grossman aspiraba quizás a cambiar el mundo con su novela, pero lo que es seguro es que Vida y destino>/i> le cambia la vida a quien se adentra en sus páginas.

Despues de leer este hilo y esta anotación va directo a mis libros pendientes. Promete mucho.
berserkerjose
Private First
Private First
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Dom 30 Sep 2007 0:05
Mensajes: 73

Notapor Japa el Mié 10 Oct 2007 11:00

Me ha llamado la atención la de gente que esperaba esta novela. Ya me han preguntado en tres ocasiones en el metro dónde la he conseguido (es que leo en el tren y el metro) porque estaba agotadísima la semana pasada.
Perdonen que no me levante

1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1556.Haber superado 4000 post (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)2008.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)
Avatar de Usuario
Japa
Brigadier General
Brigadier General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 10 Jul 2007 23:00
Mensajes: 4577
Medallas: 7
A_España (es)

Notapor Conde-Duque el Mié 10 Oct 2007 12:50

Me llama mucho la atención este nuevo libro que comentais, podeis decirme si es la crónica de la vida del autor y sus vivencias durante la Segunda Guerra Mundial o sobre toda su vida recogiendo datos de primera mano?

La semana que viene me acerco a Madrid, es posible que dispongan de este libro en el FNAC o en otra librería específica en la capital?

El autor que conozco con mas tirón sobre libros de la Segunda Guerra Mundial es el conocido A. Beevor, creeis que su literatura y datos que aporta es comparable a V. Grossman :pre:

Saludoss
"Si quieres la paz, prepárate para la guerra" Vegecio.

1556.Haber superado 4000 post (1)1601.Supera los 1000 ptos (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Conde-Duque
Oberst
Oberst
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 31 Oct 2006 14:26
Mensajes: 4068
Ubicación: España
Medallas: 4
Ab_SEGGM_alemania_c (fo)

Notapor harry_flashman el Mié 10 Oct 2007 13:00

Beevor cita constantemente a Grossman.
¡¡Gritemos bien alto Arriba España y Viva Franco antes de poner el pie en esta tierra de cabrones!! (General Moscardó, presidente del COE, a la delegación española a los JJOO de Londres-48)
"Hitler es un hombre extraordinario. Moderado, sensible, humanista y lleno de grandes ideas" (Francisco Franco a Pedro Teotónio Pereira, 1940).
Groucho lo llevaba escrito. Tip no.

1557.Haber superado 6000 post (1)2007.Mención especial (1)2009.Mención especial (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
harry_flashman
Lieutenant General
Lieutenant General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 04 May 2005 16:58
Mensajes: 6191
Medallas: 4
Aa_Historicas_esp_tercios (ef)

Notapor Conde-Duque el Mié 10 Oct 2007 13:04

Podeis decirme cuanto cuesta el libro, y si su literatura se hace pesada? imagino que el libro no será ilustrativo para nada, vamos cada página letra a letra :carapoker:

Saludoss
"Si quieres la paz, prepárate para la guerra" Vegecio.

1556.Haber superado 4000 post (1)1601.Supera los 1000 ptos (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Conde-Duque
Oberst
Oberst
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 31 Oct 2006 14:26
Mensajes: 4068
Ubicación: España
Medallas: 4
Ab_SEGGM_alemania_c (fo)

Notapor Jaro el Mié 10 Oct 2007 15:39

El libro cuesta 26 €, un 5% menos en la FNAC y en algún otro sitio.

Anthony Beevor es un gran admirador de Grossman. El año pasado la editorial Crítica publicó el libro de Beevor (y de su colaboradora habitual Luba Vinogradova):

Un escritor en guerra. Vasili Grossman en el Ejército Rojo 1941-1945

que es todo un homenaje de Beevor a Grossman.
En ese libro Anthony Beevor escribe:

"La batalla de Estalingrado fue indudablemente una de las experiencias más importantes en la vida de Grossman. En Vida y destino el Volga es algo más que un hilo conductor simbólico del libro, es la principal arteria de Rusia que lleva su sangre vital al sacrificio de Stalingrado. Grossman creía apasionadamente que el heroísmo del Ejército Rojo en Stalingrado serviría no sólo para ganar la guerra sino también para cambiar definitivamente la sociedad soviética. Creía que si la victoria sobre los nazis se debía a un pueblo fuertemente unido, el NKVD, las purgas, los juicios-farsa y el Gulag irían a parar al basurero de la Historia. Oficiales y soldados en el frente criticaban abiertamente la desastrosa colectivización de las granjas, la arrogancia de la nomenklatura y la flagrante impudicia de la propaganda soviética." (Pág. 17-18)

Creo que eso sirve para hacerse una idea de lo que es Vida y destino: una novela sobre la guerra, los hombres y mujeres que la hacen, sus vivencias, sus sueños y su lucha por encontrarle un sentido a lo que les ha tocado vivir.

Beevor dice de Grossman:

"La agudeza de sus observaciones y la humanidad de sus valoraciones suponen una lección inestimable para cualquier escritor o historiador".

Grossman era corresponsal en el frente del periódico oficial del Ejército soviético Estrella Roja. Pasó tres años entre las tropas en primera línea. Durante ese tiempo sus artículos tenían que superar la férrea censura estalinista y Grossman no podía reflejar en ellos todo lo que veía. Por eso escribió Vida y destino, para dar salida al cúmulo de experiencias que no podía expresar en sus artículos para Estrella Roja.

Como Grossman era periodista escribía con concisión, sin malabarismos estilísticos ni retórica florida: escribía lo que veía.

Conde-Duque escribió:imagino que el libro no será ilustrativo para nada, vamos cada página letra a letra


Ahí no entiendo lo que quieres decir, Conde-Duque. ¿?
Última edición por Jaro el Mié 10 Oct 2007 15:48, editado 1 vez en total
Un lugar donde todos piensan lo mismo es un lugar donde nadie piensa.

1102.Ganador 2 veces (1)1203. Ganador 3 veces. (1)1501.Haber enviado 3 artículos (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Jaro
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 4
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 26 Jul 2007 13:01
Mensajes: 1292
Medallas: 7

Notapor Jaro el Mié 10 Oct 2007 15:47

Un fragmento de Vida y destino para abrir el apetito:

"En la fábrica Octubre Rojo, inmersa en la penumbra, hombres enfundados en chaquetones acolchados iban y venían, retumbaban los disparos, se encendían llamaradas, y no se sabía si era polvo o niebla lo que flotaba en el aire.
El general Guriev, comandante de la división, había instalado los puestos de mando de los regimientos en el interior de los hornos. Krímov tenía la sensación de que la gente que había en esos hornos -hornos que hasta hace poco habían fundido acero- eran especiales; ellos mismos tenían el corazón de acero.
Desde ahí podía oírse no sólo el paso de las botas alemanas y los gritos de mando, sino también los sigilosos chasquidos de los alemanes al recargar sus fusiles."
(Pág. 291)
Un lugar donde todos piensan lo mismo es un lugar donde nadie piensa.

1102.Ganador 2 veces (1)1203. Ganador 3 veces. (1)1501.Haber enviado 3 artículos (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Jaro
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 4
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 26 Jul 2007 13:01
Mensajes: 1292
Medallas: 7

Notapor harry_flashman el Mié 10 Oct 2007 15:53

He leído que la razón por la que Grossman vio su libro condenado a la desaparición fue porque en su denuncia y descripción del nazismo era demasiado perfecta.

No establecía una comparación explícita con el sistema soviético pero ese libro, leído en una sociedad como la soviética, aún en 1960, sería peligrosísimo. Cualquiera hubiera podido detectar los evidentes paralelismos.
¡¡Gritemos bien alto Arriba España y Viva Franco antes de poner el pie en esta tierra de cabrones!! (General Moscardó, presidente del COE, a la delegación española a los JJOO de Londres-48)
"Hitler es un hombre extraordinario. Moderado, sensible, humanista y lleno de grandes ideas" (Francisco Franco a Pedro Teotónio Pereira, 1940).
Groucho lo llevaba escrito. Tip no.

1557.Haber superado 6000 post (1)2007.Mención especial (1)2009.Mención especial (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
harry_flashman
Lieutenant General
Lieutenant General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mié 04 May 2005 16:58
Mensajes: 6191
Medallas: 4
Aa_Historicas_esp_tercios (ef)

Notapor Pablorojo el Mié 10 Oct 2007 21:19

Japa escribió:Me ha llamado la atención la de gente que esperaba esta novela. Ya me han preguntado en tres ocasiones en el metro dónde la he conseguido (es que leo en el tren y el metro) porque estaba agotadísima la semana pasada.



Mmmm, curioso lo que mencionas, Japa. No sabía que este tema interesara tanto. O quizás en algo ha influido la buena crítica que del libro aparece en el Babelia de hace un par de semanas.

Saludos.
"Cuando Stalin dice " bailen!! ", un hombre sensato baila."
Nikita S. Krushchev.

"Nadie respeta a un país con un mal ejército, pero todos respetan a un país con un buen ejército. Brindo a la salud del Ejército Finlandés !"
Josef Stalin. 1948.

1570. Ultramar mas de 500 mens (1)2001.Tener 3 reseñas (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Pablorojo
Starshiy Leytenant
Starshiy Leytenant
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 30 Mar 2006 21:09
Mensajes: 2659
Medallas: 4
Ab_SEGGM_rusia_a (fd)

Notapor Conde-Duque el Mié 10 Oct 2007 21:39

Jaro escribió:
Conde-Duque escribió:imagino que el libro no será ilustrativo para nada, vamos cada página letra a letra


Ahí no entiendo lo que quieres decir, Conde-Duque. ¿?


Me refería que si el libro era ilustrativo, si tenía imágenes de la vida de Grossman, hechos recogidos por él en fotografías, o solamente era pura letra...

Saludoss :dpm:
"Si quieres la paz, prepárate para la guerra" Vegecio.

1556.Haber superado 4000 post (1)1601.Supera los 1000 ptos (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Conde-Duque
Oberst
Oberst
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 31 Oct 2006 14:26
Mensajes: 4068
Ubicación: España
Medallas: 4
Ab_SEGGM_alemania_c (fo)

Notapor Jaro el Mié 10 Oct 2007 22:53

Pura letra.


harry_flashman escribió:He leído que la razón por la que Grossman vio su libro condenado a la desaparición fue porque en su denuncia y descripción del nazismo era demasiado perfecta. No establecía una comparación explícita con el sistema soviético pero ese libro, leído en una sociedad como la soviética, aún en 1960, sería peligrosísimo. Cualquiera hubiera podido detectar los evidentes paralelismos.


Qué bueno :dpm:
Un lugar donde todos piensan lo mismo es un lugar donde nadie piensa.

1102.Ganador 2 veces (1)1203. Ganador 3 veces. (1)1501.Haber enviado 3 artículos (1)2003. Tener 9 reseñas acumulad (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Jaro
Chief Warrant Officer 4
Chief Warrant Officer 4
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 26 Jul 2007 13:01
Mensajes: 1292
Medallas: 7

Notapor Pablorojo el Dom 14 Oct 2007 12:46

No dudo que en algún momento disfrutaré con su lectura, el interés va en aumento. Y pensar que en la época de Krutschev el estado soviético prohibió su publicación por los proximos doscientos años..... :)

Saludos.
"Cuando Stalin dice " bailen!! ", un hombre sensato baila."
Nikita S. Krushchev.

"Nadie respeta a un país con un mal ejército, pero todos respetan a un país con un buen ejército. Brindo a la salud del Ejército Finlandés !"
Josef Stalin. 1948.

1570. Ultramar mas de 500 mens (1)2001.Tener 3 reseñas (1)3003.Haber superado 1000 post (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Pablorojo
Starshiy Leytenant
Starshiy Leytenant
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 30 Mar 2006 21:09
Mensajes: 2659
Medallas: 4
Ab_SEGGM_rusia_a (fd)

Notapor yossarian el Mié 31 Oct 2007 16:04

Acabo de empezar a leerlo y no hace falta avanzar mucho para entender porqué lo prohibieron:
"...Todo lo que vive es irrepetible. Es inconcebible que dos seres humanos, dos arbustos de rosas silvestres sean idénticos...La vida se extingue allí dondo existe el empeño de borrar las diferencias y las particularidades por la vía de la violencia."
Pag. 12
A priori se refiere a los campos nazis, pero podría hablar de muchas otras cosas...
Desde luego, gracias a Beevor por ponerme en la pista de este escritor.
Una auténtica historia de guerra nunca es moral. No instruye, no alienta la virtud, ni sugiere modelos de comportamiento humano correcto, ni impide que los hombres hagan las cosas que siempre han hecho. Si una historia parece moral, no la creáis. (...)
Tim O'Brian "Las cosas que llevaban"
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

1602.Supera los 2000 ptos (1)3004.Haber superado 1500 post (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3055.Mas de 30 post  Jul. Ago. (1)
Avatar de Usuario
yossarian
Teniente
Teniente
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Jue 25 Oct 2007 16:28
Mensajes: 1885
Ubicación: Barcelona
Medallas: 4
A_España_Cataluña (eq)

Notapor Japa el Mié 31 Oct 2007 17:00

Hay uno o dos personajes que son en parte Grossman, pero son retales, porque la obra es como un inmenso mosaico, con breves pinceladas que se van entrecruzando de diversos personajes (un físico, un preso en los campos nazis, el comandante del campo, oficiales y un comisario, soldados que defienden una casa, militares que están camino de preparar la gran ofensiva de Urano, prisioneros del Gulag, una joven enamorada de un oficial, la esposa del físico, obsesionada por la muerte de su hijo… todos girando en medio de la guerra, siendo conscientes de que algo está a punto de cambiar, y todos con su mirada puesta en Stalingrado.

Es, sobre todo, un canto al individuo y su valor como tal individuo.
Perdonen que no me levante

1102.Ganador 2 veces (1)1201.Ganador 1 vez (1)1556.Haber superado 4000 post (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)2008.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)
Avatar de Usuario
Japa
Brigadier General
Brigadier General
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Mar 10 Jul 2007 23:00
Mensajes: 4577
Medallas: 7
A_España (es)

Re: Sale 'Vida y Destino' de Vasily Grossman

Notapor Schweijk el Dom 13 Ene 2019 15:48

Imagen

“Por una causa justa”.
Vasili Grossman.
Título original: “Za pravoye delo”.
Traducción: Andréi Kozinets.
1.088 páginas.
Editorial Galaxia Gutenberg.
Barcelona, 2011.

“Vida y destino”.
Vasili Grossman.
Titulo original: “Zhizn i sudbá”.
Traducción: Marta-Ingrid Rebón Rodríguez.
1.111 páginas.
Editorial Galaxia Gutenberg.
Barcelona, 2007.


Cuando Alemania invadió la Unión Soviética Vasili Semiónovich Grossman, un ingeniero que había abandonado su oficio para consagrarse a la literatura, se alistó inmediatamente como voluntario. Exento del servicio militar a causa de un diagnóstico erróneo de tuberculosis entró a trabajar en “Estrella roja”, el periódico del ejército. Se convirtió en uno de los corresponsales más prestigiosos de la guerra, siendo el primero en describir los campos de exterminio nazis.

Estuvo presente desde el comienzo en la batalla de Stalingrado, a la que dedicó su obra magna: un relato en dos libros, de más de dos mil páginas, en el que, a través de docenas de personajes, ahonda en lo que supuso aquel trascendental momento de la historia.

Aunque ya había perdido la fe en la URSS “Por una causa justa” cumple los dictados del realismo socialista. Hay alabanzas dispersas al régimen y cierto maniqueísmo en la descripción de los personajes. A pesar de ello menciona discretamente los sufrimientos de los campesinos ucranianos durante la colectivización y contiene una ligera alusión a las purgas de los años treinta.

La novela remonta pasada su mitad, cuando se centra en la ofensiva germana de mediados de Septiembre, narrada de manera vibrante. En conjunto se trata de una obra bastante buena, y que merece la pena.

Sin embargo palidece al lado de “Vida y destino”, su continuación. En ella el escritor ha decidido dejar atrás sus miedos y ser fiel solo a sí mismo y al arte. La Alemania nazi y la Unión Soviética son presentadas como diferentes manifestaciones de una misma esencia: el estado de partido. Condena sin ambages la deskulakización, las purgas, los privilegios, el gulag y la represión.

La defensa de Stalingrado fue algo heroico, pero no oculta los errores, las mezquindades y vilezas que se produjeron en el frente y en la retaguardia. Los alemanes se presentan de forma más equilibrada; no se cargan las tintas cuando aparecen Hitler y Stalin.

Es una obra muy dura, angustiosa en muchos tramos. Defiende en todo momento la bondad frente al “bien” en abstracto que lleva a sacrificar la humanidad a las grandes causas. No olvida que no fueron monstruos sino personas, mucho más similares a nosotros que lo que nos gustaría admitir, los responsables de aquellos terribles hechos.

Sorprende que creyera, a pesar de la liberalización de Jruschov, que “Vida y destino”
pudiese publicarse. La KGB requisó hasta las cintas de la máquina de escribir, y Grossman sufrió represalias.

Hay novelas, muy raras, que conectan de tal manera con una época que su lectura es imprescindible para comprenderla plenamente. “Vida y destino” es una de ellas.

Imagen
Vasili Grossman en Schwerin (Alemania) en 1945.
"No sé lo que hay que hacer, esto no es una guerra".

Lord Kitchener

-----------------------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

010.Moderadores eGC (1)1402.Ganador 2 veces (1)1556.Haber superado 4000 post (1)1590.Pregunta Rápida y difícil (1)1591. Concurso: ...corramos un (1)1608.Supera los 15000 ptos (1)2008.Mención especial (1)3050.Pregunta rápida acertada (1)3052.Ayuda const. desarrollo d (1)3054.Mas de 30 post meses  Jul (1)
Avatar de Usuario
Schweijk
General de Brigada
General de Brigada
Años miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del ForoAños miembro del Foro
Registrado: Sab 07 Ago 2010 19:09
Mensajes: 5160
Ubicación: A orillas del Moldava.
Medallas: 10
Aa_Historicas_Austrohung (fh)


Volver a Sección crítica histórica y compra-venta

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 28 invitados