En julio de 1936, Atilano Sierra Suarez, nacido el 9 de agosto de 1892 en Pontevedra, era capitan de artillería, destinado en el 5 regimiento ligero de Valencia.En Marruecos se había distinguido siendo teniente por su capacidad técnica, como por ejemplo en una acción en 1924, al ser el único oficial artillero disponible se hizo cargo de 2 baterias, coordinándose en el fuego además por señales con la aviación, asunto complicado y en mantillas aun.Junto con el Tte.coronel Perez Salas fue el principal causante que el regimiento no se decantara por los sublevados.Luego paso junto con Perez Salas en calidad de " Asesor" a las columnas que desde Valencia se encaminaron a Aragon, en concreto de la Torres-Benedito.Mando luego una batería y un grupo, y aquí es donde se hizo famoso y nacio el mito.Su unidad disparaba con muchisima puntería y calidad tecnica, a la tropa y voluntarios nacionales se les decía por parte de sus mandos que los Republicanos no tenían casi oficiales artilleros o eran muy mediocres o improvisados, lo que no era para nada del todo cierto, como bien demostraba la unidad de Atilano.Se corrió por todo el frente de Aragon, y luego por otros, su fama, es mas, cualquier batería o agrupacion que tirara bien para la tropa nacional es por que andaba por allí Atilano.A las piezas 12, 40 Rusas ( en realidad eran 12,7) se les puso de mote " Atilano," y también a las grandes piezas sobre via férrea.Y aun mas, se llego a llamar Atilano a la artillería enemiga.
Atilano Sierra en 1923, al salir de Teniente en la academia de Segovia.Habia ingresado ya con sus veinte y tantos años, procedente de tropa.
Atilano Sierra dejo el frente de Teruel, donde mandaba el servicio de información de artillería desde enero del 37, para pasar a la DECA el 7 de junio de 1937, donde estuvo poco tiempo, el 7 octubre de ese año paso a mandar el servicio de información militar en Levante, cesa un año después, el 9 octubre del 38.El 25 de octubre pasa como profesor a la escuela popular de guerra de la zona centro-sur.Al final de la guerra pudo embarcar el 28 de marzo de 1939 en Alicante en el mercante Ingles " Stanbrok", desembarcando en Mezalquivir, y pasa a un campo de concentración de refugiados republicanos.En abril de 1942 el servicio de información militar , después de 3 años sin saber nada de el, lo situa en Oran dirigiendo una red de espionaje por cuenta de los aliados.En Argelia trabaja como ingeniero, muere el 5 de julio de 1962 en Oran como victima colateral en uno de los tiroteos en los graves disturbios sucedidos ese dia, el de la Independencia, que ocasionaron una matanza de europeos por parte de miembros de FNLA e incontrolados.
En " Memorias de un Artillero",de Jose Carrasco Canales, Plaza y Janes , 1973:
"Desde nuestra llegada al parque de artillería de Teruel sabíamos que en el frente que controlaban los Republicanos en el puerto del Escandon estaba operando un capitan de artillería llamado Atilano y que gozaba de cierto prestigio por el acierto de sus objetivos, de este hombre se contaban verdaderas proezas alcanzadas con los exactos disparos de su artilleria.Creo que algo había de cierto en la fama adquirida por Atilano, y buena prueba de ello la tuve unos dos meses después , de estos castigos artilleros, al haber sido herido en la plaza del Torico Turolense, la que presentaba un cañonazo en su base y otro casi en el mismo centro ".
En realidad cuando Carrasco llega a Teruel, septiembre del 37, hacia 3 meses que Atilano Sierra no andaba por allí, y muchos mas que no mandaba una batería, ejerciendo como jefe del servicio de información de artillería.
En " Heroes y Traidores", libro que relata el diario de campaña del capitan Fernando Llorens, al mando de una batería nacional en Teruel.
"En ocasiones los certeros disparos de la batería de Atilano conseguían sus objetivos, como artillero reconozco que sus disparos estaban muy bien calculados!".
"Seguimos bien, espíritu formidable.Hoy Atilano ( artillería enemiga) ha estado muy pesado, pero no hubo consecuencias"
"Todo sigue igual.Ya vemos que están en el ayuntamiento y tomado varias casas, Atilano ( artillería) estuvo hoy mas tranquilo".
En la " Fiel Infantería " de Garcia Serrano:
"Atilano era el 12,40 Ruso.Por lo general utilizaba a esas horas un aburrido tiro de hostigamiento.Pero aquello iba en serio.Seguia Atilano, el cabron de Atilano, atizando en las ruinas, escarbando en las miserias".
En " Diccionario para un Macuto":
"Cada vez que se nombraba a Atilano se hacia referencia, a su mujer, su madre, o a sus propias nefandas costumbres.Atilano es el gran coco de la batalla de Teruel, frio aparte, y hay diversas opiniones sobre su origen.Ricardo Fernández de la Reguera, el gran novelista, dice en Cuerpo a Tierra al hablar de la lucha en torno a Teruel, " Sonaba el nombre del comandante Morato, y se pronunciaba con deje casi superticioso el del capitan Atilano, un artillero enemigo, cuya ubicuidad parecía prodigiosa, si se hubiera de creer a los soldados, pues se le endilgaba el mando de todas y cada una de las baterias del frente.Apenas estallaba un proyectil en cualesquiera de las innumerables posiciones que los soldados exclamaban, ¡ ya esta qui el Ma... de Atilano¡ ".
Como vemos en realidad desde primeros de junio de 1937 el comandante Atilano Sierra había sido destinado a la DECA y luego al SIM en Valencia, es decir, no estuvo en Teruel en el invierno de 1937, si en el del 36, pero ya era una leyenda.
Una de las tantísimas versiones de la famosa copla:
En el cielo manda Dios, en la tierra los Gitanos, y en los campos de Mansuetos, los cojones de Atilano