Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

La Unión Soviética y aliados vs Alemania y sus aliados

Moderadores: Tirador, Mod.Aux.3

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; ya le mandé un msm a Pepe, fue una traducción horrible que se me pasó....en primer término algunos judíos fueron utilizados como "intérpretes" y los comisionados no son otros que los comisarios políticos.. También estaban presentes los Hiwis (Hilfswillige - auxiliares voluntarios). Saludos. Raúl M :carapoker:.

Remero
Aspirante
Aspirante
Mensajes: 752
Registrado: Jue 21 Jul 2011 21:05
Ubicación: Madrid

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Remero »

Tigre escribió:Hola a todos :D; ya le mandé un msm a Pepe, fue una traducción horrible que se me pasó....en primer término algunos judíos fueron utilizados como "intérpretes" y los comisionados no son otros que los comisarios políticos.. También estaban presentes los Hiwis (Hilfswillige - auxiliares voluntarios). Saludos. Raúl M :carapoker:.


Muchas gracias Tigre :ok

Un Saludo.
"Desde que tuve uso de razón, siempre quise ser un ganster"

Ray Liotta (Uno de los nuestros)

pepero
Capitán General
Capitán General
Mensajes: 17268
Registrado: Dom 15 Oct 2006 13:33
Ubicación: Mallorca

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por pepero »

Tigre escribió:Hola a todos :D; ya le mandé un msm a Pepe, fue una traducción horrible que se me pasó....en primer término algunos judíos fueron utilizados como "intérpretes" y los comisionados no son otros que los comisarios políticos.. También estaban presentes los Hiwis (Hilfswillige - auxiliares voluntarios). Saludos. Raúl M :carapoker:.


Ya esta cambiado. Otra cosa, pensaba que los comisarios políticos, por una orden de Hitler, se les fusilaba sobre la marcha.

Saludos.
Pepe
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola Pepe :D; después de la guerra y cuando AH era muy mala palabra, se discutió mucho sobre la famosa Orden de los Comisarios y muchos alegaron no haberla pasado a las tropas, al parecer este fue uno de los casos. Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................

Marcha a la muerte de una división de Infantería - La 7. ID en Rusia 1941.

Posteriormente, el IR 19 tuvo que combatir fuertes contraataques soviéticos. El IR 61 alcanzó y conquistó la localidad de Monako. A finales de octubre, se alcanzó el área de Moshaisk, donde se produjo un descanso temporal.

30 de octubre de 1941.

Estaba lloviendo. "Los hombres estuvieron expuestos a los rigores del clima casi sin protección", según especificaba un informe de la división. "Presionando a los hombres que tenían que luchar con armas insuficientes contra un oponente parcialmente mejor equipado ... Los hombres estaban cada cuatro días y cuatro noches en la posición, algunas partes incluso una quinta noche, si las tropas no se agotaban por completo en la escoria, tales circunstancias son intolerables ".

Un oficial remarcó la frase: "Como soldado que atravesó el año 1918, creo que tuvimos que luchar con armas tan inadecuadas en la última misión de combate como en 1918". El comandante de la división informó al cuerpo que la 7. ID "debido a las altas pérdidas (déficit de unos 3.000 hombres) actualmente solo tiene la mitad de la fuerza de combate que la que tenía al comienzo de la campaña del Este".

Fuentes: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. Von Berthold Seewald.
http://www.geipelnet.com/war_albums/otto/ow_05.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/7ID.htm

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................

Marcha a la muerte de una división de Infantería - La 7. ID en Rusia 1941.

11 de noviembre de 1941.

El 11 de noviembre de 1941, nuevamente se reinició el ataque hacia el este, para obtener posiciones defensivas favorables.

Para poder capturar Moscú antes del inicio del invierno, se emitió la orden de deshacerse de todos los "vehículos descartables" para recuperarlos más tarde. El abastecimiento fue suministrado por cientos de carros de Panje obtenidos localmente en la región.

"Los individuos están particularmente impresionados por la ropa completamente descuidada", declaró un oficial del estado mayor. Contra los fríos fríos rusos se repartieron zapatos de fieltro.

Imagen
Avance de la 7. ID hacia Moscú......................................................................................
https://www.welt.de/kultur/history/gall ... ision.html

Fuentes: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. Von Berthold Seewald.
http://www.geipelnet.com/war_albums/otto/ow_05.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/7ID.htm

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................

Marcha a la muerte de una división de Infantería - La 7. ID en Rusia 1941.

Así hasta el 21 de noviembre de 1941 continuó el avance hasta alcanzar, el Narva-Seenenge (lagunas encadenadas). Aquí la división pasó a la defensa.

30 de noviembre de 1941, carretera Minsk-Moscú (80 kilómetros hasta Moscú)

"El completo desgaste de las tropas y la necesidad de relevos ahora habían sido puestos a consideración del Alto Mando, pero faltaban unidades de reemplazo", detallaba el informe de la división. Por su parte, el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos Centro, Mariscal de Campo Fedor von Bock, dijo que se acercaba peligrosamente el tiempo "en el que se agotaría completamente el poder de combate de las tropas". Pero en lugar de suspender la ofensiva y mantener el frente en las posiciones de invierno preparadas, Hitler y los conductores de la Wehrmacht ordenaron otro ataque.

Halder sabía sobre el estado de la 7. ID: "Regimientos con 400 fusileros dirigidos por un teniente", señaló: "Las tropas están aquí al final". Un regimiento tenía como efectivo de guerra entre 2.000 y 3.000 hombres y un coronel como comandante.

El comandante de la división von Gablenz trató de salvar la situación, en la cual, según informaron sus subordinados, "el desajuste entre el el efectivo de combate y los racionados... asumió formas insostenibles en vista del número decreciente de las fuerzas de combate". Por un lado, Gablenz exigió una disciplina estricta en vista de la "severidad de la lucha actual y su efecto en los soldados internamente menos equilibrados". Contra los "que fueran castigados por evasión, heridas autoinfligidas por la tropa, por los "partes de enfermos"con el fin de alejarse de la línea del frente o incluso por cobardía ante el enemigo", los oficiales deberían con proceder con "severidad de hierro y firmeza".

Esto culminó en una orden instructiva sobre "el comportamiento de las tropas en el frente oreintal" a sus subordinados, en el que Gablenz declaró que "el comportamiento de la tropa y el soldado individual contra el sistema bolchevique ... no siempre es lo suficientemente claro" El objetivo de la campaña es la completa destrucción del sistema bolchevique, su poder y la completa eliminación de su influencia en Europa. El soldado alemán no solo es un luchador con el arma, sino que es el portador de la idea nazi, que lidera la lucha por ser o no. La promesa bolchevique es el "paraíso" de los trabajadores y campesinos, tal como lo conocemos aquí en Rusia, y en reconocimiento de este hecho, el soldado siempre debe ser consciente de la necesidad de eliminar cualquier influencia comunista cuyos portadores a menudo son judíos. Esta lucha debe erradicar los últimos remanentes del poder bolchevique ".

Fuentes: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. Von Berthold Seewald.
http://www.geipelnet.com/war_albums/otto/ow_05.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/7ID.htm

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................

Marcha a la muerte de una división de Infantería - La 7. ID en Rusia 1941.

30 de noviembre de 1941, carretera Minsk-Moscú (80 kilómetros hasta Moscú)

Gablenz no reveló lo que eso significaba en términos concretos: "Los civiles, a los que se demuestre plenamente, estar involucrados en incursiones deben ser colgados, pero estas medidas solo pueden ser ordenadas por un oficial ... Los insurgentes en la zona de combate deben ser fusilados". Solo si esta guía se sigue "incondicionalmente", el pueblo alemán y toda la región europea podran estar protegidos contra el "peligro asiático-bolchevique".

Lo que realmente significaba esta "cruzada" occidental, pronto tendría sentido para los hombres de Gablenz. Como los suministros desde el Reich casi cesaron, no solo en material, sino también en personal, a la 7. ID le fueron asignados dos batallones de la "Légion Volontaire". En la misma "hay jóvenes idealistas, tipos aventureros y viejos legionarios extranjeros", recordó un testigo ocular. Los líderes son en parte "completamente incapaces", juzgó un oficial del comando de la división. El médico de la división declaró: "no están operativos" debido a un esfuerzo excesivo, el aumento del frío y la "debilidad de la unidad". Pronto, la Légion fue desplazada a retaguardia, para realizar tareas de apoyo, es decir, en la lucha contra los partisanos.

Pero el doctor encontró que la carga psicológica de los veteranos alemanes era abrumadora. Ya el 07 de noviembre, el Comandante del VII Cuerpo de Ejército, al que pertenecía la 7. ID, descubrió que en las aldeas de su área de responsabilidad "un gran número de los llamados rezagados, partes de tropas de retaguardia, estados mayores y conductores individuales con vehículos que supuestamente necesitan reparación , incluso unidades extranjeras ". "Esta gente generalmente no tienen conexión con su unidad, personalmente no se preocupan por ello y, a menudo, no tienen una misión comprobable ... Casi siempre están sin supervisión, realizan pillaje en el entorno ... y generalmente no tienen interés en terminar con esta situación".

Uno de esos rezagados delante de Moscú fue Willy Peter Reese. El horror que experimentó en Rusia, lo confió en un manuscrito que se conoció hace solo unos años; él mismo cayó al este en 1944. Reese describió la disolución del ejército, que tuvo lugar al margen de la 7. ID: "Nadie sabía dónde estaba el frente, nos dirigimos hacia lo desconocido y fuimos asignados a los batallones ... Estábamos arrodillados o tendidos en la nieve ... las rodillas se congelaron en el suelo ... Un pueblo ... en algunas ventanas con poca luz ... Entré como un fantasma ... la mujer me trajo leche, la chica empujó hacia mi su mijo y comí ... El destino nos atormentó, pero nos odiábamos mutuamente. La caridad murió ... la guerra engendró al espíritu venidero ".

Fuentes: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. Von Berthold Seewald.
http://www.geipelnet.com/war_albums/otto/ow_05.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/7ID.htm

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Avatar de Usuario
Tigre
General
General
Mensajes: 8295
Registrado: Dom 23 Dic 2007 2:29
Ubicación: Argentina

Re: Marcha a la muerte de una división de Infantería 1941.

Mensaje por Tigre »

Hola a todos :D; algo más.............................

Marcha a la muerte de una división de Infantería - La 7. ID en Rusia 1941.

El 05 de diciembre, el Ejército Rojo había iniciado su mayor ofensiva. Un millón de hombres y 700 tanques pudo reunir el Stavka, el Alto Mando soviético. La conducción alemana estaba completamente sorprendida, el colapso del Grupo de Ejércitos Centro parecía solo una cuestión de días. El Jefe de Estado Mayor Halder señaló que era la "situación más crítica en ambas guerras mundiales".

06 de diciembre de 1941

Durante mucho tiempo todo se trató acerca de la supervivencia desnuda. "Los prisioneros recibían la mitad de la ración de la alimentación alemana sin adicionales (cigarrillos, etc) y restos de comidas no utilizables en la cocina" para evitar la sentencia de muerte por hambre, pronto los prisioneros debían ser alimentados del país. El suelo estaba tan congelado que ya no se podían cavar trincheras o refugios. El arma más poderosa de la infantería era desde hacía ya un tiempo cañones tomados a los rusos como el "Ratsch-Bumm". "Arma primaria" llamó a un oficial.

El informe de actividades del médico de la división incluye una lista de equipos de invierno. De acuerdo con esto, el 100 por ciento de todos los soldados tenían gorros, el 60 por ciento tenía guantes para los dedos, el 68 por ciento tenía abrigos, el 35 por ciento polainas y el 20 por ciento mitones. Sin embargo, estos números solo se referían a los soldados que tenían el equipo de acuerdo con las normas de servicio. De los 14.500 hombres en la división, solo 2.300 tenían abrigos.

Pero eso no fue suficiente para Hitler. Mientras que su Ejército Oriental (Ostheer) se desintegró bajo las granadas, el hambre y el hielo, declaró la guerra a los Estados Unidos el 11 de diciembre. Cinco días más tarde, el dictador ordenó el cese de todos los movimientos retrógrados y los "esfuerzos fanáticos de cada comandante ... para forzar a las tropas a una resistencia fanática en sus posiciones".

Incluso la 7. ID tuvo que acampar para Navidad en campo abierto. Las raciones especiales prometidas de Printen (galletas) y vino no se cumplieron, sino que se dieron recetas sobre cómo preparar una sabrosa comida a partir de papas congeladas. Sólo a principios de enero de 1942 la división, cuyos regimientos consistían en un solo batallón operativo, fue capaz de llevar a cabo "movimientos hacia retaguardia".

A través de un terreno por la que habían avanzado en octubre, loss soldados de la división finalmente detuvieron al imponente coloso ruso. Su nuevo comandante, el Generalmajor Hans Jordan, tuvo sin embargo que informar: "¡El poder ofensivo ha desaparecido!" Así terminó para la 7ª División de Infantería, la marcha triunfal a Moscú.

Fuentes: Der Todesmarsch von Hitlers 7. Infanterie-Division. Von Berthold Seewald.
http://www.geipelnet.com/war_albums/otto/ow_05.html
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/7ID.htm

Saludos. Raúl M :carapoker:.

Responder

Volver a “Frente del Este y Centroeuropeo”